{1818}{1858}Полиция|Не преминавай
{2292}{2342}Видели са те с Рамон.
{2343}{2400}Не е вярно, Рико.|- Млъквай!
{2492}{2558}Това да ти е за урок.
{2559}{2626}На твое място не бих ги закачал.
{2649}{2744}Разкарай се, че ще ти пръсна задника.
{2745}{2839}Това е моя територия.|Момичетата ми принадлежат.
{2840}{2880}Принадлежат?
{2881}{2970}Много сексистки се изразяваш|за тези кукли.
{3718}{3833}Това беше последната ми кърпичка.|Заради теб останах без кърпички.
{4052}{4114}Какво? Говори на ръката,
{4115}{4177}защото главата не те слуша.
{4352}{4409}Извинете.
{5002}{5136}Помни, че животът|е най-ценното, което имаме.
{6160}{6219}Нямахте късмет.
{6283}{6391}Ти ни спаси живота.|Много искам да ти благодаря.
{6509}{6579}Ще трябва и двете да се потрудим.
{6639}{6705}Нека ви помогна.
{6866}{6934}Много добре.
{6935}{6995}Да, искам още.
{7021}{7115}Благодаря.|Много ми харесва.
{7175}{7217}Тупак, спри!
{7322}{7389}Защо пък не.
{7466}{7532}Да, сладурче, играй си с топките.
{7564}{7635}Али, спиш ли?|- Да.
{7636}{7741}Знаеш ли колко е часът?|Още се излежаваш.
{7742}{7794}Извинявай, бабо.
{8278}{8329}Така е по-добре.
{8330}{8433}Не си играй с пишката,|когато баба е в стаята.
{8434}{8512}Днес преподаваш.|- Супер.
{8513}{8562}Ставай бързо.
{8726}{8792}Али|Моята кукла
{8793}{8847}Респект
{9834}{9885}Добре дошли в Стейнс
{10266}{10314}Всичко наред ли е?
{10352}{10391}Респект.
{10392}{10464}Нещо интересно в Стейнс, чернилки?
{10465}{10562}Мотахме се из града.|Пихме по един джин и сок.
{10563}{10595}Пълно спокойствие.
{10596}{10644}Спокойствие...|- Не е зле.
{10645}{10704}Това зелено ли е?
{10722}{10816}Знаех си.|Преминал си към вражеския лагер.
{10817}{10868}Да го убием.|- Чакайте!
{10869}{10999}Майка ми изпра жълтата блуза|със сините чорапи на брат ми.
{11000}{11096}Да кажеш на тази наивница,|че в гетото
{11097}{11217}могат да те пречукат,|ако дрехите ти пускат.
{11218}{11302}Не стойте тук, момчета.|Ще направите пожар.
{11328}{11401}Къде е проблемът?|Братството
{11402}{11479}лафи, почива, на никого не пречи.
{11507}{11577}Разкарайте се!|- Ще седнем на пейката.
{11761}{11821}Бандата на източен Стейнс.
{11822}{11941}Бандата на западен Стейнс|пред любимото им училище.
{12117}{12171}Ийстсайд е по-култов.
{12202}{12266}Уестсайд е по-култов.
{12311}{12374}Ийстсайд е по-култов.|- Уестсайд е по-култов.
{12375}{12455}Уестсайд е по-култов.|- Ийстсайд е по-култов.
{12456}{12528}Исках да кажа,|че Уестсайд е по-култов.
{12529}{12592}Важното е, че сте на наша територия.
{12618}{12705}След детската градина
{12706}{12770}и преди кръстовището...
{12771}{12850}Това е Уестсайд.|- Не ни пука.
{12851}{12908}Майка ти е толкова дебела,
{12909}{13001}че като чисти клетките|в зоологическата градина,
{13002}{13115}хората казват:|"Гледайте, хипопотам".
{13116}{13193}Не сте честни.|Хормонално е.
{13235}{13322}Да оставяме тези педали.|- Майка ти е педал.
{13627}{13676}Намали!
{13820}{13858}Спри!
{13859}{13954}Ийстсайд!|- Ще се убият.
{13955}{14016}Ченгетата.
{14017}{14071}Голяма работа.
{14135}{14188}Ти си тъпо копеле.
{15114}{15165}Ще закъснея за час.|Да вървим.
{15180}{15219}Да слезем на земята
{15220}{15281}Кокаинът мори нашия град.
{15282}{15387}Затова, когато някой откаже дрогата,|той заслужава респект.
{15388}{15438}Гордейте се с Дарън,
{15439}{15542}който от осем години|не е взимал дрога.
{15543}{15618}Осем и три-четвърти.|- Все тая.
{15619}{15754}Не исках да ви го казвам, но повечето|от вас няма да доживеят до 11.
{15826}{15877}Престъпността е голяма.
{15878}{15937}Разплака се!|Хомосексуалист!
{15972}{16063}Да не съм чул тази дума.|Казва се "педал".
{16134}{16248}Така е по-добре.|Сега е време за наградите.
{16249}{16325}Първо аплодисменти за Анди,
{16326}{16395}който най-после се научи|да пали кола без ключ
{16396}{16461}и взе изпита|по псуване за напреднали.
{16462}{16560}Чупката, космато копеле.|- Респект.
{16561}{16675}С толкова награди, нищо чудно,|че вече ти разбиват главата.
{16702}{16788}Да се надяваме,|че някой ден ще стигнеш Тайрон.
{16789}{16886}Тайрон е толкова добър, че вече|ще му бръснем интимните части.
{16887}{16998}Нямам косми.|- Аз имам много.
{16999}{17100}И помнете, ако витаете в облаците,|ще сте кръгла нула.
{17101}{17170}Затова, команда, слезте на земята!
{17171}{17221}Да слезем на земята!
{17274}{17400}В живота приятелите|са готови да се гътнат за вас.
{17401}{17506}Започваме с елементарно упражнение|за развиване на доверието.
{17507}{17620}Едно, две, три.|- Али, трябва да поговорим.
{17621}{17725}Добре.|- Този център...
{17726}{17808}Знам колко много обичаш тези часове.
{17809}{17902}Знам, че и децата ги обичат.
{17903}{17984}Но правителството спира субсидиите.
{17985}{18084}Закриват центъра "Джон Найки".
{18150}{18259}Как така?|Как ще се измъкнат децата от гетото?
{18260}{18351}Ще трябва да идат другаде.|- Другаде?
{18352}{18446}Знаеш ли какво означава|центърът за тях? А за мен?
{18447}{18542}Това е духовният дом|на западен Стейнс.
{18543}{18613}Все едно да оставиш|евреите без Мека.
{18614}{18688}Или пилетата без Кентъки.
{18689}{18792}Освен това, тук за първи път|опипвах Джули...
{18859}{18920}Нищо не може да се направи.
{18953}{19005}Трябва да кажеш на децата.
{19468}{19556}Няма да позволя да ни закрият.
{19557}{19618}Ще слезем на земята, нали?
{19688}{19762}Вечеря с белгийския премиер|в 20:00 ч.
{19763}{19853}Вицепремиерът иска да говори с вас.
{19854}{19950}Има ли резултатите от проучването?|- По-добре да ги нямах.
{19951}{20002}Според "Галъп" изоставаме с 22 точки.
{20003}{20062}Какво казват от МОРИ?|- Изоставаме с 23.
{20063}{20133}Младежта няма да гласува за нас.
{20134}{20194}Не живеем с проблемите|на обикновените хора.
{20195}{20242}Това не е така.|- Така е.
{20243}{20293}Ще загубим ли|частичните избори?
{20294}{20399}Стейнс е наш от 20 години.|Няма да го загубим сега.
{20400}{20445}Имаме проблем с имиджа.
{20446}{20539}Трябва ни кандидат,|който ще го подобри.
{20540}{20592}Трябва ни млад човек.
{20618}{20683}От малцинствата.|- Който знае какво искат хората.
{20684}{20736}Точно така.|- Прав си.
{20737}{20864}Трябва ни висок интелект,|за да сме сигурни в победата.
{20880}{20921}Как сте, г-жо Хю?
{20940}{21021}Тук ли е моята Джули?|- Горе е.
{21022}{21121}Здравей, красавице.|Много ми липсваше днес.
{21122}{21233}Толкова си сладка,|че искам да ти смъкна гащите...
{21279}{21350}Здрасти, Джули.|- Стига си опипвал Нина.
{21351}{21443}Обърках се.|- Не се объркваш с Трейси.
{21444}{21507}Здрасти, Али.|- Здравей.
{21533}{21583}Знаеш, че ти си моята кукла.
{21584}{21640}По-спокойно.
{21641}{21746}Като си затворя очите,|виждам само теб.
{21918}{22024}Отвори си очите.|- Нещо ми влезе в окото.
{22025}{22099}Пълно е с едни досадни бълхи...
{22100}{22202}Ето, пак ме нападнаха.|Трябва да си затворя очите.
{22265}{22343}Ти си лошо момче|и трябва да бъдеш наказан.
{22344}{22418}Лошо момче ли си?|- Да.
{22419}{22479}Кожата ми е много суха.
{22480}{22567}Наказанието ти е|да ме намажеш с лосион.
{22568}{22665}Обърни особено внимание|на гърдите и задника.
{22666}{22732}Добре, ще изпълня всичко.
{22733}{22839}Преди това искам|да си свалиш шапката, лошо момче.
{22840}{22890}Никога не я свалям.
{22891}{22953}Ако я свалиш, аз ще сваля тези.
{22954}{23006}Добре.
{23153}{23216}Сега си мой.
{23251}{23286}Само момент.
{23287}{23369}Дръж се прилично, Алистър.|- Джей-Ло.
{23370}{23426}Затварят центъра.
{23427}{23533}Ще гладувам,|докато го спася или умра.
{23534}{23659}В случай, че се присъединя|към Тупак и Биги в небесното гето,
{23660}{23742}дойдох да се чукаме|за последен път.
{23743}{23810}Г-н Джоунс може да не е съгласен.
{23811}{23881}Може ли да гледам?|- На мен няма да ми пречиш.
{23925}{23990}Не прави глупости.
{24166}{24238}Чуйте ме.|Джули не е моето момиче.
{24239}{24326}В действителност излизам|с много по-красиви жени.
{24327}{24408}Продуцентите искаха|да изглеждам достъпен.
{24409}{24523}Така вие, грозните момичета,|ще си мислите, че може да спя с вас.
{24681}{24748}Имаш още десет секунди.
{24849}{24906}Добре. Начало.
{24907}{24965}Г-н Г, защо правите гладна стачка?
{25073}{25181}Готов съм да пожертвам живота си|в битката за справедливост.
{25182}{25278}Точно като Мартин Лутър... Вандрос.
{25342}{25452}Алън Суон, местният партиен шеф,|има предложение за кандидати.
{25453}{25535}За мен е голяма чест.|Винаги съм ви се възхищавал...
{25536}{25598}Да чуем имената, Суон.|- Разбира се.
{25625}{25760}На вашите условия отговарят|трима забележителни кандидати.
{25761}{25862}Най-подходящ е Андрю Хамилтън,|доктор на политическите науки.
{25863}{25935}Завършил е политика и икономика|в Оксфорд с отличие.
{25936}{25999}Пробвал ли си|новите пилешки пръжки?
{26000}{26091}Страхотни са.|- От кой сос искаш?
{26092}{26156}Този май е "барбекю".
{26319}{26374}Не издържам.
{26582}{26634}Пилешки пръжки!
{26699}{26773}Да вървим.|- Не е честно.
{26774}{26825}Ключовете ще останат в мен.
{26851}{26912}Гладната стачка започва отново.
{27014}{27062}Не.
{27173}{27233}Я виж ти!
{27234}{27297}Това е сериозен протест.
{27298}{27364}Тогава ще те оставим на мира.
{27365}{27395}Благодаря.
{27432}{27490}Забравих нещо.
{27976}{28063}Порасни, моля те.|Искам поне половин ерекция.
{28086}{28139}Дженифър Лопез.
{28199}{28305}Дженифър Лопез се целува|с онази от Дестинис Чайлд.
{28460}{28555}Защо не погледнеш сега?|Виж какъв е звяр!
{28600}{28649}Безсрамно животно!
{28833}{28912}Тази ограда е много мръсна.
{28913}{28976}Нуждае се от едно голямо лъскане.
{29024}{29120}Докторат по икономика,|три години в Харвард, 34-годишен...
{29121}{29197}Суон?|Имаш ли представа
{29198}{29293}защо този абсурден, полусъблечен|тип е вързан за оградата
{29294}{29379}и го обслужва|сляп общински работник?
{29452}{29573}Това е местният идиот.|Протестира срещу нещо.
{29574}{29631}Отвържи го и го доведи.
{29632}{29695}Аз се опитвам да...|- Доведи го.
{29787}{29857}Право нагоре.|В края на стълбите.
{30863}{30965}Аз съм Кейт Хеджис.|Секретар съм на вицепремиера.
{30966}{31039}Заповядай.|И си вдигни панталоните.
{31185}{31274}Добър ден. Аз съм Дейвид Карлтън,|вицепремиерът.
{31275}{31372}Добър ден. Аз съм Али Джи,|най-добър сред всички рапъри.
{31373}{31446}По мен куклите си падат.
{31447}{31528}След две идва...|- Три.
{31529}{31610}Не съм Али А, Али Б,|Али В, Али Д,
{31611}{31733}нито Али Е,
{31734}{31881}нито Али Ф.
{31882}{31928}Аз съм Али...|- Г.
{31950}{32021}Добре римуваш за бял.
{32022}{32083}Това е пълното му име и адресът.
{32084}{32136}Али, работиш ли?
{32137}{32206}За съжаление, неотдавна|минах на социални помощи.
{32208}{32302}Така ли? Кога?|- Преди осем години и три месеца.
{32303}{32364}Взимаш помощи за инвалиди...?
{32365}{32448}Да, спазматик съм.
{32449}{32503}Имам тежка травма|от ди-джейските години.
{32504}{32604}Все още не мога да движа свободно|средния си пръст.
{32669}{32738}Но там долу всичко е наред.
{32792}{32867}Моля те, седни.|Заповядай.
{32946}{33006}Искаш ли да станеш депутат?
{33007}{33068}За какво ми е?|Депутатите са бастуни.
{33069}{33160}Това не е съвсем вярно.|Аз съм депутат. Бастун ли съм?
{33161}{33257}Да.|- Да пробваме по друг начин.
{33299}{33358}Има ли нещо,|което би искал да промениш?
{33359}{33454}Не е ли очевидно, че искам|да спася центъра "Джон Найки"?
{33455}{33537}Ако станеш депутат от Стейнс,|можеш да постигнеш това.
{33538}{33598}Би ли се кандидатирал|в частичните избори?
{33599}{33665}Не съм частичен.|Аз съм изцяло мъж.
{33716}{33771}Спал съм с две момичета.
{33772}{33822}Гледал съм мъже по интернет.
{33823}{33937}Но не се виждам да спя с мъж.
{33938}{33991}Хората казват да не се кълнеш,
{33992}{34087}но аз съм решен да използвам|задника си само за задник.
{34088}{34178}Не бих го използвал за друго.|Нали ме разбираш?
{34179}{34227}Да.
{34260}{34325}Беше ми приятно да се запознаем.
{34326}{34387}Дейв.
{34457}{34520}Доскоро, скъпа.
{34943}{35041}Защо го правиш?|Това е най-големият кретен на света.
{35042}{35139}С него никога няма да спечелим.|- Знам.
{35140}{35234}Ще се стигне до управленческа криза,|до провал за премиера.
{35235}{35300}Тогава кой ще го смени?
{35366}{35459}Али има две седмици|да загуби 18 000 гласа.
{35460}{35515}Трябва да го пуснем|в действие веднага.
{35616}{35730}Как си, момче? Аз съм Али Джи|и представлявам Стейнс.
{35731}{35788}Ще гласуваш ли за мен?
{35789}{35847}В никакъв случай.|- Няма проблем.
{35848}{35903}За да не съм бил път напразно,
{35904}{35978}мога ли да ти предложа|мароканска марихуана?
{35979}{36029}Много добро качество!
{36030}{36111}Дейв, твой ред е да се изсереш|в пощенската кутия.
{36112}{36199}Училището има награди,|понеже тук никой не обижда децата.
{36200}{36309}Случаите на обиди са рекордно ниски.
{36310}{36402}В миналото Джонатан|понасяше много обиди.
{36403}{36475}Нищо чудно.|Само го погледни!
{36476}{36616}Тлъсто прасе,|искаш ли още една пастичка?
{36768}{36806}Много е дебел.
{36807}{36897}Мръсни копелета,
{36934}{36995}гласувайте за Г,|за копелето Г.
{36996}{37033}Да спасим центъра "Джон Найки"
{37034}{37100}Хайде, кукли, кажете "йо".
{37126}{37168}Феминистко движение на Стейнс
{37169}{37267}Гласувайте за мен, лесбийки.|Знам от какво имате нужда.
{37268}{37418}Силно подкрепям каузата ви.|Имам много ваши филми на видео.
{37419}{37550}Ако гласувате за мен,|ще намаля данъка върху вибраторите.
{37602}{37674}Защо сте толкова неспокойни?|Ще ви идва ли?
{37675}{37782}За да отпразнуваме обновяването|на сградата на общината,
{37783}{37880}молим всеки кандидат|да положи камък.
{37881}{37937}Али, би ли свършил тази работа пръв?
{37938}{37999}Тук ли?|- За нас ще бъде чест.
{38000}{38053}Пред всички?|- Да.
{38412}{38456}Стана добре.
{38457}{38516}Това е изключително важно.
{38517}{38571}До преди десет дни|водехме с 14 точки.
{38572}{38641}Един ден преди изборите,|изоставаме с осем.
{38642}{38732}Получи ли партийната програма,|която ти пратих?
{38778}{38855}Имаш ли хартия?|- Да.
{39013}{39102}Имаш ли още?|- Да.
{39190}{39254}Да. Беше ми от полза.
{39255}{39336}След 30 секунди сме в ефир.|Елате с мен.
{39337}{39426}Успех.|От нищо не се притеснявай.
{39427}{39478}Местни новини
{39568}{39684}В навечерието на най-важните|частични избори на десетилетието,
{39685}{39788}в студиото са бившият министър|на околната среда Дейвид Грифит
{39789}{39839}и едно ново лице - Али Джи.
{39840}{39914}Този дебат ще помогне|да направите своя избор.
{39915}{40020}Али, ако бъдеш избран,|какво ще направиш за Стейнс?
{40021}{40085}Ще спася центъра "Джон Найки".
{40086}{40148}Не може единствената ти цел
{40149}{40275}да е спасяването на училище,|което само смучи държавни пари.
{40276}{40339}Какви са останалите ти цели?
{40340}{40445}Останалите ми цели?|- Не може да нямаш други.
{40593}{40721}Смятам, че е важно|да се намали инфлацията.
{40722}{40852}И да се инвестира в... незео.
{40894}{40948}Незео.
{40949}{41019}Националното здравеопазване.|- Четеш от моите записки.
{41020}{41119}Не, не чета. Това са мои идеи,|които си откраднал от мен.
{41120}{41160}"Не бях аз".
{41161}{41255}Какво тогава ще кажеш|по въпроса за МВФ?
{41256}{41345}Лесен въпрос.|Първият им албум беше най-добър.
{41346}{41392}Мразя инди музиката.
{41393}{41496}Ти се гавриш|с гласоподавателите на Стейнс.
{41522}{41585}Какво? Да не би да гледаш|в огледалото?
{41586}{41701}За всички гласоподаватели е ясно,|че си кръгла нула.
{41702}{41789}Май пак говориш за себе си.|Точно така.
{41790}{41874}Посрами партията си|и хората на Стейнс.
{41875}{41945}Не е хубаво да говориш така|за майка си.
{41946}{42071}Държа да отбележа,|че ти си най-слабият кандидат,
{42072}{42141}който някога е издигала|мизерната ти партия.
{42142}{42205}Аз пък държа да отбележа...
{42413}{42472}Смукал си оная работа на кон.
{42564}{42622}Не съм смукал оная работа на кон.
{42654}{42754}Вече обясних всичко|на партийния шеф.
{42755}{42812}Както казах и на него,
{42813}{42906}бях на лов с приятел,
{42907}{43023}когато без да искам се нанизах|на пениса на кон.
{43024}{43161}За съжаление, понеже беше|размножителният сезон,
{43162}{43227}конят беше възбуден.
{43314}{43388}Къде тръгна?|Да си търси кон ли?
{43420}{43471}Това "да" или "не" беше?
{43497}{43553}Да не би да е възбуден?
{43554}{43632}Това лъжа ли беше или... копито?
{43633}{43726}Да видим какво ще покажат|проучванията утре.
{43727}{43876}Нова драма. Дейвид Грифит|се оттегля неочаквано.
{43877}{43976}В утрешната битка ще премерят сили|Томас Алварез и Али Джи.
{43977}{44030}Трудно е да се определи|кой е фаворитът.
{44043}{44177}Томас Алварез,|либерал-демократ, 5 080 гласа.
{44250}{44309}Алистър Лесли Греъм...
{44310}{44377}Кой?|Чие е това тъпо име?
{44378}{44457}5 086 гласа.
{44458}{44503}Спечели!
{44549}{44596}Обявявам
{44597}{44716}Али Джи за правомерно избран|народен представител от Стейнс.
{44865}{44953}Искаш ли да видиш|новия член на парламента?
{45036}{45148}Виж го само.|Харесва ли ти?
{45149}{45222}Иска ли ти се?|- Не.
{45248}{45328}Не искаш ли да целунеш господина?
{45329}{45472}Колко е голям и твърд.|- Това е ръчната спирачка.
{45473}{45526}Хайде да започваме.
{45527}{45587}Гласувайте за Г
{45893}{45932}Влезе ли?
{46289}{46371}Респект.
{46435}{46528}Знам кой си ти.|Хванаха те с една проститутка.
{46586}{46626}Респект.
{46679}{46755}Това правителство...|- Тишина.
{46800}{46895}Това правителство прокарва|икономическа политика,
{46896}{46964}която е не само некомпетентна,
{46965}{47104}но и безскрупулна,|подвеждаща и неморална.
{47105}{47200}Говорят лошо за нашите.|Трябва да ги спра.
{47201}{47295}Тишина.|- Чуйте това.
{47329}{47417}Депутатът от Стейнс|да се върне на мястото си.
{47537}{47624}Тишина! Тишина!
{47728}{47819}Какво прави?|- Не знам.
{47883}{47952}Не е позволено...
{47992}{48063}Сядай, педал.
{48212}{48267}Вижте се!
{48268}{48364}По цял ден се дърляте.
{48365}{48450}Р-Е-С-Т-Е-К-П
{48475}{48551}Позната ли ви е тази дума?
{48552}{48588}Рестекп?
{48660}{48722}Да. Рестекп.
{48753}{48859}Как да има рестекп между хората,
{48860}{49014}ако няма рестекп между вас?
{49015}{49058}Изхвърлете го.
{49059}{49156}Да ви кажа ли как да оправите|страната? Две думи.
{49157}{49232}Слезте на земята.|- Това са три думи.
{49233}{49332}Не ставай глупав.|"На" не е дума.
{49333}{49448}Слезте на земята!|- Да не се допуска в парламента.
{49449}{49499}Защото съм черен ли?
{49500}{49575}За Бога, какви ги вършиш?
{49576}{49661}Чакам този идиот в кабинета си|с молба за напускане.
{49662}{49697}Да, разбира се.
{49743}{49796}Влез.
{49828}{49921}Знам, че сбърках.|- Не си ли чел вестниците?
{49963}{50053}"Слезте на земята"|Гласът на новото поколение
{50054}{50101}"Земен герой"
{50102}{50171}Г-факир на земята
{50197}{50233}Не мога да повярвам.
{50234}{50276}Кучето пинг-понг
{50277}{50329}Това куче може да играе|тенис на маса.
{50330}{50429}Медиите те обожават.|- Как държи хилката?
{50430}{50519}С вицепремиера се чудехме
{50520}{50593}дали да не те вземем|в министерския съвет.
{50594}{50645}Помисли само.
{50646}{50745}Ако Али влезе в кабинета,|ще го свързват с премиера.
{50746}{50811}Ако Али се провали,|премиерът заминава с него.
{50812}{50858}Али няма да иска.
{50859}{50971}Казах на премиера да му обещае,|че ще пощади центъра.
{50972}{51046}Луд ли си? Това...|- Нека да довърша.
{51047}{51199}Ще пощади центъра,|ако Али му донесе 20 точки.
{51200}{51325}След като вече съм в кабинета,|мога ли да видя червеното копче?
{51326}{51381}Мога ли да ти се доверя?|- Да.
{51382}{51435}Добре.|Ето.
{51436}{51579}С едно натискане можеш|да унищожиш света.
{51580}{51664}Звучи интересно.|Дали е защото...
{51665}{51710}Хвана се.
{51711}{51794}По-далече, моля те.|Господи.
{51795}{51856}Не може ли да взривим нещо?|- Не!
{51857}{51892}Моля те.|- Не.
{51893}{51948}Само някоя дупка...|Като Уелс.
{51949}{52019}Премиерът на Уелс|нарече майка ти "пачавра".
{52020}{52070}Аз съм премиерът на Уелс.
{52071}{52125}Не бива да говориш така за майка си.
{52126}{52203}Първата ни среща е в четвъртък.|Ще обсъждаме бежанците.
{52255}{52289}Митница, пристанище Доувър
{52290}{52378}Искам да направиш|предварително проучване.
{52379}{52501}Повечето контрабанда|минава през нас.
{52502}{52578}Не са само имигрантите.|Погледни тук.
{52579}{52625}Контрабанда
{52626}{52734}Ще се ужасиш.|Погледни каква отврат.
{52735}{52851}Марихуана от Европа,|Южна Америка и Близкия Изток.
{52852}{52920}Грозна работа.
{52947}{52998}Има ли от силната трева?|- Да.
{52999}{53077}Един безделник се опита|да прекара 15 килограма.
{53078}{53161}Това е най-силната|марихуана в света.
{53211}{53324}Това са конфискувани оръжия.|А тук държим...
{53456}{53514}Сигурно много се забавлявате тук.
{53539}{53604}Съвсем не.
{53621}{53711}Ще ти покажа планина|от порнографски издания.
{53712}{53797}Повечето са от Германия.|Най-добре си затвори очите.
{53798}{53880}Напротив.|Трябва да си върша работата.
{53979}{54050}Разбирам те.|И на мен ми се повдига.
{54076}{54170}Сега трябва да напиша отчета.|Хайде да те няма.
{54171}{54224}Разбира се, сър.
{54225}{54333}От парламента ще пратят експерти|да ми помогнат с отчета.
{54409}{54467}Добър ден.|Ние сме експертите.
{54553}{54600}Конфискувано
{54812}{54902}Али, би ли ни разказал|какво видя в Доувър?
{54903}{54995}На доста неща се нагледах,|повечето от Германия.
{54996}{55084}Беше за едни пичове,|които влизат през задната врата.
{55085}{55170}Прав е.|Точно това ми се случи в Германия.
{55171}{55247}Респект.|- Един път
{55248}{55318}се натъкнах на двама|огромни африканци.
{55319}{55427}Бяха на изключително тясно.
{55459}{55537}Колко време бяха там?|- 15 часа.
{55538}{55629}Беше много вълнуващо.|- Сигурно те е заболяло.
{55630}{55694}Още ме боли.|- Съжалявам.
{55724}{55817}Джон, какво ще предприемем|по въпроса с бежанците?
{55818}{55914}Не може да приютим всички.|Ще закъса икономиката.
{55951}{56024}Какво има, Али?|- Помислете само.
{56025}{56103}От какво има недостиг|във Великобритания?
{56104}{56139}Болници.|- Не.
{56140}{56214}Библиотеки?|- Ами!
{56215}{56275}Нямаме достатъчно готини жени.
{56276}{56344}Имаме твърде много смотани жени.
{56345}{56402}Не исках да те засегна, Карън.
{56403}{56515}Затова ще пускаме готините бежанци.|Останалите ще връщаме.
{56516}{56565}Така решаваме и двата проблема.
{56566}{56670}С един кондом, две мацки.
{56671}{56759}Това са пълни глупости.|- Какво смяташ?
{56760}{56840}Смятам, че трябва|да слезем на земята.
{56871}{56909}Готина.
{57000}{57047}Чакай.
{57048}{57098}Обратно в Словения.
{57136}{57200}Популярността|на правителството расте
{57201}{57281}Нивото на образованието|е рекордно ниско.
{57282}{57394}Така е защото децата учат неща,|които не са им от полза.
{57395}{57513}На някой от вас да му е потрябвала|математиката? Или литературата?
{57547}{57667}Това имам предвид. Образованието|трябва да е практическо.
{57668}{57803}Ако Кевин купи шест унции|ямайска марихуана от Дебелия Тони
{57804}{57871}за 480 паунда,
{57872}{57952}и трябва да я раздели|между 11 клиенти,
{57953}{58015}по колко трябва да продава унцията,
{58016}{58104}за да спечели 100 паунда,|с които да изплати детските си?
{58105}{58237}Положението в Северна Ирландия|е критично.
{58238}{58274}Чуйте ме.
{58275}{58372}Ако искате индусите да спрат|да избиват мюсюлманите...
{58373}{58471}Католиците се бият с протестантите.|- Това няма значение.
{58472}{58601}Накарайте някоя яка леля|да си покаже циците за мир.
{58602}{58661}Г-н премиер...|- Не ти, скъпа.
{58662}{58800}Армията струва на данъкоплатеца|4.2 милиарда паунда годишно.
{58801}{58880}Как смята правителството|да намали тази сума?
{58881}{58967}Ще наемем Индиана Джоунс.
{58968}{59032}Нейно величество, кралицата.
{59084}{59180}Ваше величество, мога ли да ви|представя Али Джи, депутат от Стейнс?
{59605}{59725}Здрасти, красавице. На монетите|не изглеждаш толкова добре.
{59749}{59830}Като нося пари в джоба си,
{59831}{59936}ще се вълнувам, че главата ти|е толкова близо до топките ми.
{59937}{60040}Нищо не помага. Безработицата|никога не е била по-висока.
{60110}{60228}Великобритания и Съединените щати|са съюзници. Какво мислиш за Буш?
{60229}{60388}Обожавам тази дума.|Най-обичам бушуващите жени.
{60423}{60483}Ще потанцувате ли за мен?
{60633}{60725}Господи.|- Бръсне се. Респект.
{60726}{60812}Влиянието на Али Джи расте...|- ... 12 точки преднина.
{60813}{60896}Кралицата нарича Али Джи|"глътка свеж въздух".
{60897}{60956}Али Джи манията|залива Великобритания.
{60957}{61020}Чаровният депутат Али Джи...
{61150}{61195}Бюджетъ
{61196}{61286}"От 12:00 ч. хартията за цигари|ще бъде безплатна.
{61287}{61424}Въвежда се данък върху бикините|с цел да се използват по-рядко.
{61425}{61489}Данъкът не включва прашките.
{61490}{61546}В системата на здравеопазването
{61547}{61624}марихуаната ще бъде безплатна
{61625}{61730}при лечението на хронични болести,|като сърбеж в слабините.
{61799}{61872}Освен това, аз съм капут..."
{62023}{62103}Не мога повече.|- Продължавай, Дейвид.
{62146}{62203}"Обичам да го правя отзад.
{62235}{62354}Наистина. Страхотно е.|Това е любимата ми поза.
{62406}{62507}Преди бях момиче и носех бикини.|Честна дума.
{62558}{62594}Питайте мама."
{62695}{62742}Новините на "Канал 4"
{62844}{62964}Война в централна Африка.|Премиерът свиква среща за мир.
{62965}{63061}Бюджетът на най-скандалния|депутат в историята е триумф.
{63132}{63251}Резиденция "Чекърс"|Среща за мир в Африка
{63637}{63720}Новата рокля не променя нищо.|Не намираш време за мен.
{63721}{63765}Знам.
{63766}{63839}Не знам как да се държа тук.|Не ме оставяй сама.
{63840}{63884}Не се страхувай, скъпа.
{64030}{64114}Това е премиерът.|Чакай да му поискам автограф.
{64115}{64171}Шефе, това е гаджето ми, Джули.|- Чудесно.
{64172}{64280}Нека ти представя делегатите.|Президентът на Тайланд, г-жа Уатана.
{64281}{64409}За мен е чест да се запознаем.|- И за мен.
{64437}{64507}Да продължим нататък.|Извинете ме.
{64508}{64562}Това е делегатът от Монголия.
{64594}{64645}Наистина ли си монголоиден?
{64646}{64753}Много се радвам,|че и твоето племе е представено.
{64840}{64969}Ще ти донеса моливи за рисуване.
{64970}{65067}Да продължим нататък.|Извинете ни.
{65068}{65118}Има много цветове.
{65119}{65166}Това е Борат от Казахстан.
{65228}{65305}Бог да ви поживи.|- Радвам се да се запознаем.
{65330}{65372}Остави ме, педал.
{65373}{65450}Али, недей.|Извинете ни.
{65451}{65509}Ти си копеле.
{65755}{65805}Нещо за похапване?
{66671}{66730}Скъпата ми Джули.
{66911}{66962}Аз съм.
{67092}{67211}Защо си тук?|Стой си с онази надута жена.
{67212}{67322}Обсъждахме политиката.|- Не ме интересува. Млъкни.
{67391}{67452}Много приказваме.
{67592}{67683}Ти си ужасен.|Ела тук.
{67729}{67788}Не може.|Това е спалнята на премиера.
{67830}{67870}Ами тогава...
{67921}{68005}Защо не се направиш на премиера?
{68036}{68084}Хитро.
{68178}{68297}Дами и господа,|преди официалните срещи утре,
{68298}{68380}ще проведа срещи|на четири очи с двете страни.
{68381}{68492}Първо ще разговарям с президента|Муепу. Заповядайте горе.
{68493}{68579}С удоволствие.|- Благодаря.
{69386}{69451}Трябва да призная, че не беше зле.
{69452}{69531}Аз също съм доволен.|Радвам се, че се получи.
{69532}{69612}Дами и господа, искам да кажа|най-отговорно,
{69613}{69712}че президентът Муепу|е голям мъж.
{69713}{69839}Аз искам да допълня,|че премиерът беше твърд
{69840}{69902}и невероятно точен.
{69903}{69977}Отначало инициативата беше|в президента
{69978}{70069}и да си призная,|за мен беше трудно да го следвам.
{70070}{70132}Много трудно.
{70133}{70198}Въпреки, че имаше неудобни моменти,
{70199}{70297}трябва да кажа,|че на финиша свършихме заедно.
{70328}{70428}Не отказах нищо,|което ми предложихте.
{70429}{70520}Г-н президент Умпеба,|сега е ваш ред.
{70521}{70589}В никакъв случай.
{70590}{70625}Може ли аз да дойда?
{70861}{70927}Хайде, скъпи, да си вървим у дома.
{70928}{71002}Ще направя любимия ти десерт.|- Крем карамел?
{71003}{71075}Да, крем карамел.
{71116}{71167}Крем карамел.
{71168}{71226}Това го включихме|заради момичетата,
{71227}{71319}да видят, че мога да съм|много внимателен.
{71320}{71420}Ако някоя от вас обича да го прави|отзад и е хубава,
{71421}{71491}това е телефонът ми.
{71492}{71554}Трябва да сте над 16 години.
{71580}{71630}Но не с много.
{71705}{71822}Не мога.|Конференцията се нуждае от мен.
{71823}{71933}Ами хората,|които наистина се нуждаят от теб?
{71934}{72006}Рики? Дейв?
{72007}{72057}Ами аз, Али?
{72120}{72175}Моля те, върни се в Стейнс.
{72226}{72368}Светът не свършва със Стейнс.|Трябва да спася света.
{72438}{72506}Спасявай го сам.
{72614}{72665}Ще ти се обадя по-късно.
{72676}{72711}Правителството с 18 точки напред
{72712}{72785}Трябва да го разкараме|преди да отворят "Джон Найки".
{72786}{72848}Мислех...|- Мислила си?
{72860}{72916}Съединените щати ще направят|всичко възможно
{72917}{73011}да подкрепят Чад в неговата борба.
{73012}{73123}Русия няма да позволи|западната намеса да продължи
{73124}{73203}и е готова,|с цел да подкрепи Буркина Фасо,
{73204}{73335}да използва цялата си военна мощ.
{73336}{73450}Това е нечувано!|- Не може да се изразявате така.
{73530}{73595}Али, това е апокалипсис.|Помогни ми.
{73596}{73628}Хубаво.
{73629}{73693}Съединените щати не се плашат.
{73694}{73782}Ще отвърнем на военната сила|с военна сила.
{74252}{74360}Знаеш ли защо си викат?|Не са пили чай.
{74361}{74399}Хайде, бързо.
{74673}{74723}Време за гласуване.
{74724}{74807}Всички, които искат да изпратим Иран|до бензиностанцията
{74808}{74907}за чипс и шоколад,|да вдигнат ръка.
{74908}{74955}Слезте на земята.
{75011}{75050}Чудесно.
{75129}{75257}Извинявай, че ви нападнахме.|Ужасно постъпихме.
{75258}{75338}Не ми пука.|Всичко е в миналото.
{75339}{75419}Ако някой ще ме напада,
{75420}{75470}нямам нищо против да си ти.
{75471}{75598}Много си готин.|Обличаш се добре.
{75609}{75723}Али, ти ме спаси.|- Няма проблем.
{75724}{75778}Да живее билковият чай.
{75804}{75846}Англичанино!
{75923}{75979}Респект.
{75980}{76036}Как го прави?
{76728}{76868}Добра комбина сме, Али.|С твоя помощ водим с 22 точки.
{76869}{76957}Ще спася центъра.|- Супер!
{76983}{77064}Колко народ се е събрал!|- Теб чакат.
{77065}{77117}Радвай се на славата.
{77289}{77414}Вярно ли е, че си надрусал|световните лидери?
{77454}{77533}Какво?|- Имаме доказателства.
{77645}{77701}Това е глупаво.
{77727}{77835}С подобна реторика ще си докараш|много неприятности.
{77836}{77926}С подобна... кака... под влака.
{77927}{78005}Получихме този плик|от анонимен изпращач.
{78006}{78080}Отричаш ли, че си го откраднал|от митницата?
{78081}{78135}Може да е на всеки.
{78136}{78197}Конфискувано|Не пипай тревата на Али
{78198}{78307}Трябва да вървя.|Не мога да се стискам.
{78308}{78353}Още няколко въпроса!
{78354}{78468}Край с центъра.|Събери си нещата преди да тръгнеш.
{78469}{78529}Г-н премиер.
{78894}{78940}Слезте на земята
{79434}{79502}Дръж се мъжки, Али.
{79503}{79633}Няма да е същото без теб.|- Ще ни липсваш. Респект.
{79680}{79745}Напред.|- Уестсайд.
{79927}{79978}Ийстсайд е по-култов!
{79979}{80040}Дявол ги взел.
{80041}{80101}Бабо, мога ли да взема колата ти?
{80488}{80538}Кофтибритания
{81995}{82063}Не върви ли?|Мога да ти помогна.
{82104}{82190}Студено ли е навън?|- Много.
{82235}{82337}Какво търсиш тук?|- Нека да ти покажа.
{82338}{82386}Основните новини накратко.
{82387}{82515}Премиерът подаде оставка|заради видеозапис,
{82516}{82618}който го показва по време на|перверзен секс с проститутка.
{82695}{82745}Тя не е проститутка.|Това е моята кукла.
{82746}{82890}Вицепремиерът временно пое|функциите на премиера.
{82891}{82956}Не е честно.|Това не е премиерът.
{82957}{82997}Къде е останалата част от записа?
{82998}{83081}Шефът я скри в сейфа в "Чекърс".
{83082}{83171}Там и ще остане.|- Няма да ви се размине.
{83172}{83293}Ако си мълчиш,|Дейвид ще бъде много щедър.
{83319}{83427}Аз също ще бъда много щедра.
{83470}{83531}От теб се иска само
{83532}{83635}да не си отваряш устата.
{83797}{83921}Паля мотора, Али.|Зареди ме с бензин.
{83922}{84011}Ще те заредя с най-качествения,|безоловен бензин.
{84012}{84091}Дай да видя помпата ти.|- Какво?
{84092}{84152}Искаш да ми видиш пишката ли?|Добре.
{85144}{85202}Напомпай ме.
{85235}{85287}Утре ще говорим с хора,
{85288}{85366}спали със свиня.|Знам какво е.
{85393}{85492}Ще потърсим обяснение защо|момичета като това са развратни.
{85493}{85555}Да не са посмели да наричат|Джули "развратна".
{85588}{85648}Ела при мен.
{85723}{85836}Слезте на земята
{85900}{85959}Свали ги.
{86655}{86734}Да слезем на земята!|Да слезем на земята!
{86806}{86862}Не бива да правя това.|Ето...
{86863}{86939}Нагласи го да вибрира.|Ще стане.
{87339}{87408}Отвори!|Трябва да ми помогнеш.
{87409}{87467}Всички наричат Джули развратница.
{87468}{87520}Разбрали са за тройката,|която правихме?
{87521}{87598}Каква тройка?|Мога да докажа, че не е.
{87611}{87743}Трябва да пуснем в ефир|радиото на гангстерите.
{87830}{87917}Радиото на гангстерите пак е тук!|- Супер!
{87918}{87968}Да вървим.
{87969}{88057}Йо! Чуйте ни сега!
{88058}{88126}Това е гласът на гетото.
{88127}{88187}Излъчваме пряко|от сърцето на провинцията.
{88416}{88483}Какво беше това?|- Хеликоптер.
{88484}{88564}Да, приличаше на крила.|Добре стана.
{88565}{88673}Чуйте ме, гангстери.|Стана нещо лошо.
{88674}{88731}Премиерът, вярвайте ми,
{88732}{88846}беше изместен от пълен идиот,|от едно пълно лайно.
{88847}{88923}Той е по-зъл и от сатаната.
{88951}{89053}За да върнем премиера,|трябва да намерим касетата
{89054}{89117}с мен и моята кукла.
{89118}{89226}Ако ми помогнете,|ще спасим страната.
{89252}{89365}А и ще видите циците на Джули.|- Супер!
{89366}{89490}Затова ви призовавам|да сложим край на селската война.
{89513}{89594}Достатъчно братя паднаха в нея.
{89595}{89705}Оставете автоматите "Калашников"
{89706}{89876}и се присъединете към въстаниците.
{89877}{89944}Итън Уик.|- Присъединете се.
{89945}{90002}Айвър Хийт, вие също.
{90003}{90096}Призовавам и вас, Енгфийлд Грийн.
{90097}{90180}Не вярвах, че някога ще го кажа,
{90210}{90384}но призовавам и вас, Ийстсайд.
{90385}{90437}Али, какви ги приказваш?
{90512}{90577}Чуй ме, Хасан Б.
{90578}{90701}Ако се обедините с нас,|ще ви отстъпим
{90743}{90819}катерушката в нашия парк.
{90895}{90993}Да направим това,|което Тупак и Биги не постигнаха.
{91131}{91203}Ако искате да участвате|в тази операция,
{91204}{91362}елате в маскировъчно облекло утре|в 9:00 ч. пред центъра "Джон Найки".
{91363}{91408}Да го направим 12:00 ч.
{91606}{91666}Извинявайте, че закъснях.
{91667}{91740}По телевизията даваха|филм за маймуните.
{91741}{91838}Много са смешни.|Ръцете им са такива...
{91911}{92036}Благодаря, че сте в маскировъчно|облекло. Така няма да ни забележат.
{92070}{92154}Да тръгваме за "Чекърс".|Да открием записа.
{92155}{92242}В името на родината.|В името на моята Джули.
{92243}{92327}В името на хип-хопа.|Напред.
{92680}{92750}Подготвих подробен план|на "Чекърс".
{92751}{92830}Записът е в сейфа|на кабинета на премиера.
{92831}{92941}Аз, Рики и Дейв ще влезем първи.
{92942}{93026}Вие ще останете тук.|Ние ще проучим.
{93027}{93114}Аз ще съм Джеймс Бонд.|- Аз искам да съм Джеймс Бонд.
{93141}{93227}Аз повече приличам на него.|"Няма да се кача на борда".
{93320}{93375}"Млъквай, глупако".|- Какво?
{93376}{93442}Вижте ме сега.
{93443}{93531}"Назад. Целуни ме".|- Това е Джеймс Браун.
{93576}{93646}Ти ще си Мърдок.|Дейв, ти ще си Фейс.
{93647}{93727}Ние какво да правим?|- Ще се скриете.
{93728}{93791}Ще се слеете|със заобикалящата природа.
{93792}{93887}Като се стъмни,|аз ще дам тайния знак.
{94039}{94112}Ах-ъх-ах-ъх.
{94138}{94237}Напред!|- В този момент пускате радиото
{94238}{94296}на най-лошата гаридж музика
{94297}{94362}и го надувате до край.
{94363}{94420}Това ще алармира охраната.
{94421}{94539}Тогава ще използваме хитрост,|за да я надвием.
{94564}{94620}Нападение!
{95029}{95074}Сър?|- Какво става?
{95075}{95151}Сигурен съм, че не е сериозно.|Изпратих хора да проверят.
{95152}{95241}Искам максимална протекция.|Сложете патрул.
{95345}{95439}Балната зала е точно|като в къщата на Лара Крофт
{95440}{95499}в "Плейстейшън".
{95500}{95615}Дейв, ако минеш през колоната,|ще стигнеш в подводното царство
{95616}{95685}и в следващото ниво.
{95762}{95869}Ако не стане, ще трябва да преминем|алармирания под.
{95870}{95920}Ако отлепим краката си,|сме мъртви.
{95921}{95971}Предупреждение|Алармиран под
{96275}{96360}Няма никой.|Да продължим да търсим.
{96361}{96440}Сега ще трябва да преминем|лазерната стая.
{96441}{96536}Дейв, твоите умения|ще ни бъдат от полза.
{96948}{97041}Ако докоснем някой лъч,|ще включим алармата.
{97042}{97113}Много внимавайте.|Да вървим.
{97921}{98026}Това трябва да е кабинетът|на премиера. Записът е тук.
{98111}{98212}В кабинета ми има терористи.|Стреляйте без предупреждение.
{98213}{98271}Повтарям,|стреляйте без предупреждение.
{98315}{98358}В този сейф ли?|- В този.
{98359}{98421}Този?|- Да, отвори го.
{98445}{98513}Казах ти вече.|Отвори го.
{98582}{98645}Зад теб са!
{98778}{98857}Чакай.|Нали не можеше да говориш?
{98858}{98962}Много се срамувам от гласа си.
{98963}{99058}Стига си нареждал.|Много приказваш.
{99059}{99165}Разказвай историята|на живота си друг път.
{99198}{99282}Да завържем тези нещастници|и да отворим сейфа.
{99409}{99504}Сетих се. Ще свържем|акумулаторите на колите
{99505}{99571}и ще пренесем електричеството|по човешка верига.
{99572}{99622}Така ще взривим сейфа!
{99623}{99724}Няма ли да ни хване ток?|- Няма да се изпържим,
{99725}{99831}защото имаме гумени подметки.|Довери ми се. Имам тройка по физика.
{99832}{99888}Супер. Ще им пратя съобщение.
{100137}{100276}Б-@-р-и2 означава "батерии".
{100286}{100392}З-а-1 означава "заедно".
{100407}{100471}Опитвах се да спестя време.
{100493}{100528}Умници.
{100919}{100991}Пали колата.|Предай нататък.
{101009}{101087}Пали колата.|Предай нататък.
{101290}{101371}Падни, егати. Предай на тати.|- Какво?
{101372}{101426}Колата ли да паля?|- Да.
{101939}{102020}Какво правиш?|- Дърпат ме!
{102539}{102608}Мир, приятел.|- Мир, брато.
{102630}{102667}Ийстсайд и Уестсайд.
{102853}{102923}Касетата не е тук.|- Какво?
{102924}{102990}Сам виж.
{102991}{103063}Има само някакви снимки...
{103152}{103217}И карта на Стейнс.
{103314}{103426}Господи!|Разширяват летище "Хийтроу".
{103427}{103529}Ще разрушат Стейнс.
{103530}{103614}Започват след три часа.
{103615}{103679}По-точно след два часа и 57 минути.
{103780}{103834}Защо ще строите върху Стейнс?
{103835}{103922}Защото купих 600 акра земя там.|Дай ми снимките.
{104050}{104161}Дори не се опитвайте да бягате.|Кабинетът е скривалище.
{104162}{104274}Никой не може да проникне тук.
{104275}{104336}А и забравих да пусна въздуха.
{104337}{104401}Вече се сети.|Защо не го пуснеш?
{104438}{104511}Ти наистина си адски тъп.
{104738}{104788}Стой, капут!
{104831}{104888}Какво?|- Дай ми плановете.
{105084}{105177}Или какво?|- Ще си изпатиш.
{105339}{105403}Ще гориш в ада.
{105655}{105730}Разби ми носа, тъпако.
{105908}{106039}Гледай!|Зад теб има хиляда полицаи.
{106169}{106233}Гледай!|Зад теб е Дженифър Лопез.
{106234}{106344}Какво? Иска те веднага.|Повече не може да чака.
{106445}{106522}Гледай!|На пода има 20 паунда.
{106546}{106619}Виждам катерица|с главата на кокошка.
{106620}{106693}Има крила.
{106754}{106811}Пак ли ще ме удариш?
{106968}{107028}А сега ще те застрелям.
{107745}{107827}Това е от хората на Стейнс.
{108013}{108063}И от мен.
{108094}{108179}Скъпа Джули, там ли си?|Знам какво мислиш за мен.
{108180}{108302}Представих се зле. Но сега трябва|да спася Стейнс с твоя помощ.
{108303}{108355}Май съм се насрал.
{108402}{108467}По дяволите. Рик и Дейв!
{108869}{108962}Решихме, че като ще се мре,|поне да сме пробвали.
{108963}{109033}Как е?|- Не е лошо.
{109034}{109110}Дейв?|- Доста е приятно.
{109111}{109207}Ще говорим по-късно.|Сега трябва да спасим Стейнс.
{109208}{109281}Ще се видим в колата.|- Побързайте.
{109282}{109392}Ако ви заварят така,|ще свършите в полицията.
{109393}{109443}Център "Джон Найки"
{109724}{109793}На работа!
{110100}{110173}Не бих бързал на твое място.
{110213}{110281}Обичам те!
{110411}{110471}Добър ден.|- Започвайте работа.
{110472}{110542}Чакайте. Не го слушайте!|Той е престъпник.
{110543}{110629}Не е от добрите престъпници, които|пласират наркотици и се стрелят.
{110630}{110721}Имам доказателства,|че иска да унищожи Стейнс.
{110722}{110772}Че какво от това?|Стейнс е дупка.
{110798}{110894}Арестувайте ги.|- Ще ни пратят в затвора.
{110895}{111020}Всеки ден в продължение на 20 години|ще ни нападат под душа.
{111045}{111141}Спрете. Пуснете го.|- Кой нарежда?
{111142}{111255}Аз съм действащият премиер.|Ти си посраменият премиер.
{111256}{111363}Посрамен от теб.|Този запис го доказва.
{111403}{111502}Дейвид, влязох в политиката,
{111503}{111562}за да създам по-добър свят,
{111563}{111662}справедлив, почтен|и изпълнен с вяра.
{111688}{111765}Но по една или друга причина|загубих този стремеж.
{111766}{111857}Мечтата ми беше опетнена.|Открих алчност,
{111858}{111921}сребролюбие и корупция.|- Пълна скука!
{111953}{112004}Арестувайте го.
{112025}{112115}Живуркай си с този идиот.|Лика прилика сте си.
{112116}{112156}Разкарай се.
{112166}{112201}Добре.
{112202}{112299}Няма да строим новия терминал|на мястото на Стейнс.
{112300}{112364}Ще разрушим Слау.|- Супер.
{112365}{112441}От днес ми трябва вицепремиер.
{112442}{112514}Какво ще кажеш|да станеш дясната ми ръка?
{112515}{112595}Дясната ти ръка!|Педал.
{112621}{112677}Какво ще кажеш, Али?
{112706}{112765}Показах ти пътя.
{112766}{112854}Ще трябва да продължиш сам.
{112855}{112944}Предпочитам да бъда с приятелите си
{112945}{112996}и с моята кукла.
{112997}{113047}Моята дама.
{113254}{113340}Крайъ
{113341}{113426}Всъщност, мога ли|да те помоля за една услуга?
{113427}{113489}Британско посолство|Ямайка
{113549}{113610}Г-н посланик.
{113701}{113769}Реколтата е готова за инспекция.
{114037}{114098}Добро утро, г-н посланик.
{114099}{114160}Г-н посланик, ще опитате ли?
{114576}{114654}Много е добра.
{114655}{114722}Човекът от Стейнс я одобрява.
{114849}{114889}Дипломатическа поща|Не отваряй
{115022}{115070}Лед, моля.
{115137}{115197}Али, джакузито е страхотно.
{115198}{115261}Това не е джакузи.
{115311}{115360}Съжалявам.
{115983}{116033}Доведи я.
{116128}{116187}Танцувай за мен, кукло.
{116567}{116640}Джули, искам да те питам нещо.
{116730}{116848}Ще ме направиш ли|най-щастливия човек на света?
{116937}{116987}Да.
{116988}{117049}Позволи ми да спя с нея.
{117220}{117310}Крайъ на филма
{117311}{117381}Крайъ на оная работа
{117492}{117592}Как ви се стори филмът?|Не беше лош, а?
{117593}{117660}Със сигурност е по-добър|от Хари Потър,
{117661}{117722}който ми се стори адски елементарен.
{117723}{117816}Ако гледаш това, Потър,|знай, че съм по-добър от теб.
{117817}{117882}Сигурно изобщо не си спал с жена.
{117883}{117937}Аз съм спал с три.
{117938}{118008}Едната оставих с вибратор.
{118009}{118134}Няма значение какво мислите|за филма, казвайте, че е супер.
{118135}{118244}Ако се провалим, няма да имам пари|за операция на бедрото на баба ми.
{118245}{118317}Решението е ваше.|Не искам да ви притеснявам.
{118336}{118390}Бабо, ела им кажи|за операцията на бедрото.
{118391}{118469}Какво? Пак ли си паднала?
{118470}{118536}И другия крак ли навехна?
{118537}{118638}Няма да се превиваш|от болка и да плачеш.
{118639}{118744}Ще намеря пари за операцията.
{118837}{118892}Не се стискайте.
{118893}{118947}Купете и от сувенирите.