{1}{1}23.975
{2}{94}{y:i}Не, дори и накрая, когато са му били|{y:i}смъртоносната инжекция.
{98}{184}{y:i}"Беше бъбривец " казал пазача му.
{188}{303}{y:i}Искаше да обсъдиме купата на Чикаго,|{y:i}докато хапваме пържено пиле.
{1108}{1186}Трябва да взема хапче за сън.|Направо две.
{1190}{1229}Искаш ли едно?
{1233}{1280}Не.
{1296}{1405}От този шибан шум не мога да спя.|Ясно е, че ще се преместя.
{1420}{1492}Наистина смятам да се преместя.
{1682}{1737}Защо не искаш да се срещнете отново.
{1774}{1870}Толкова си смела иначе.|За него си мислеше, нали?
{1939}{2003}-За секс.|-Е, и?
{2007}{2102}Не би си мислила за секс|ако не ти харесваше.
{2198}{2267}Обади му се все пак.|Той не знае къде си.
{2287}{2355}Трябва да съм в съда утре...
{2396}{2451}...заради кафявия костюм.
{2455}{2538}Опитват се да получат|забранителна заповед.
{2558}{2658}Вероятно ще получа|такава, за 500 мили от офиса на д-р Кас.
{2662}{2703}Да, смей се.
{2707}{2777}-Знаеш ли какво си мислех?|-Какво да облечеш.
{2799}{2904}Представях си, че когато ме види...
{2909}{2996}...ще осъзнае,|че е влюбен в мен и знаеш...
{3000}{3108}...едното води до другото,|и после аз обичам дете или две...
{3143}{3199}...ще се ожениме.
{3234}{3340}Казвала ли съм ти как|баща ни е предложил на моята майка?
{3344}{3416}Не. Кажи ми.
{3420}{3520}Когато бил много млад,|бил...
{3524}{3582}...много приятен|и страхотен кънкьор.
{3591}{3670}А тя била нова в града,|едва се пързаляла.
{3680}{3753}Била много, много невинна.|Много красива.
{3758}{3786}разбира се.
{3846}{3953}А той вече бил сгоден, но не| откъсвал поглед от майка ми.
{3999}{4052}Това е моята песен.
{4234}{4285}И накрая...
{4290}{4343}...неговата годеница| започнала да ревнува...
{4347}{4393}И аз също.
{4397}{4475}И му хвърлила годежният пръстен.
{4480}{4564}-О.|-И в същият този ден...
{4568}{4613}...той взел ръката на моята майка...
{4618}{4732}...повел я танцувайки в средата на |замръзналото езеро...
{4736}{4803}...паднал на колене...
{4807}{4870}...и й предложил брак,|със същият този пръстен.
{4874}{4926}О, колко мило.
{4946}{5073}И в този важен момент,който| майка ми винаги разкрасява...
{5085}{5143}...започнал да вали сняг.
{5159}{5207}Толкова е романтично.
{5214}{5281}Не спирам да вярвам.
{5285}{5344}Но това е историята на майка ми.
{5349}{5416}Това разказва всеки път.
{5429}{5482}Той я уби.
{5539}{5594}Когато я напусна, тя просто| се побърка от мъка.
{5598}{5708}Не можа да разбере.|Не можеше да повярва.
{5767}{5842}Колко пъти се е женил баща ни?
{5858}{5983}-Четири.|-Четири? Никога не се е женил за майка ми.
{6002}{6073}Да, скоро разбрах за петата.
{6253}{6329}бих искала да се омъжа веднъж...
{6333}{6395}...просто, заради майка ми.
{6400}{6513}Искам само един съпруг, какво толкова?
{6726}{6785}Толкова е горещо.
{6864}{6948}Дори Енджела Сендс| е имала годеник.
{6953}{7032}Да. И вероятно| той й е отрязал главата.
{7100}{7159}Тъжно е.
{7621}{7666}-Ще се видиме по-късно д-ре.|-Разбира се.
{7670}{7724}Ще започна да отварям машината.
{7729}{7829}Ще отварям бавно, да се оттече малко течност,|и да хванем това което е вътре.
{7843}{7905}На три. Едно, две, три.
{8009}{8080}Вземам първата част|от дрехи.Хванах...
{8084}{8211}Прилича на лява женска ръка,|и има...
{8215}{8304}...пръстен с бял камък.|Направи ми услуга. Затвори това.
{8309}{8400}Това доказва, че е...|Вероятно, нарязана с нож.
{8404}{8542}Ела с мен за малко, това което| искам е да снимаш и това.
{8547}{8600}Ето тук, дай ми близък план на това.
{8612}{8676}Благодаря. Имаш близък план и|на пръстена, нали?
{8681}{8746}-Направих.|-Добре.
{8751}{8817}-Да започваме да вадим....|-Детектив Малой.
{8821}{8898}-Здравей.|-Френи, здравей. Почакай за секунда.
{8922}{8991}-Наблизо съм.|-Добре, няма проблем.
{9012}{9096}Ей, къде беше?|От седмица ти звъня.
{9101}{9173}Знаеш, че трябваше да погледнеш| някои снимки, помниш ли?
{9177}{9266}-Отседнала съм при Полин.|-Да, къде живее тя?
{9282}{9343}Има квартира|над "Салона на Кукла Бейби" .
{9348}{9430}Е.... Трябваше да ти звъня|поне 10 пъти.
{9435}{9531}Мислиш ли, че можеш да го направиш|да речем утре? Важно е.
{9537}{9580}Защо?
{9600}{9689}Още едно момиче беше убито.|Студентка по медицина.
{9693}{9745}О, не.
{9749}{9817}-Как е станало?|-Била е нарязана. Не можем да намериме главата й.
{9821}{9900}Шибаната преса е по петите ни.|Лудница е.
{9904}{9991}Работя извънредно. Дори онези| от "мишата дупка" са по улиците.
{9995}{10067}Мислиш, че е същия мъж,|който е убил и Енджела Сендс?
{10072}{10121}Ако питаш мен, да.|О, да.
{10153}{10215}-Махам се оттук.|-Започнах да я търся.
{10220}{10271}-По кое време?|-Не знам.
{10313}{10360}Почакай малко.
{10364}{10428}Няма да спя тази нощ.
{10432}{10494}Ще направиш ли нещо за мен?
{10518}{10596}-Права ли си?|-Защо?
{10600}{10651}Сама ли си?
{10667}{10726}Къде е сестра ти?
{10792}{10836}Седни.
{10931}{10978}Седнала ли си?
{11008}{11059}Сложи си ръката между краката.
{11184}{11216}Вътре в бикините.
{11291}{11319}Това е ****, която обичам.
{11367}{11435}И пъхни средния си пръст навътре.
{11439}{11489}Дълбоко.Вече си влажна.
{11526}{11596}Извади пръста си,|и точно там е клитора.
{11600}{11675}Той се стреми да те посрещне |и скача в ръката ти.
{11702}{11762}Когато докосваш жена|и нейният клитор по този начин...
{11767}{11832}...разбираш, че тя знае|как се прави секс.
{11886}{11920}Трябва да затварям.
{12254}{12310}МАЗЕ В КРЪВ
{13399}{13454}{y:i}Няма прегради.
{13524}{13606}{y:i}Той дойде в саята.|{y:i}Това е тук в кръга.
{14319}{14447}-Почакай за момент. Мога ли да ви помогна?|-Идвам при инспектор Малой.
{14456}{14516}-Малой!|-Да.
{14520}{14591}-Твоят посетител е тук.|-Кой по дяволите?
{14616}{14662}Това е сестра ми.
{14704}{14743}Как си?
{14764}{14821}Защо не се поразходиш.
{14880}{14976}-Да.|-Добре ли спа? Липсваше ми.
{15011}{15073}Хайде. Насам.
{15113}{15164}Погледни това.| Пропуска вода през дупката.
{15169}{15283}Стреляха ни с|22 калиброва пушка от покрива.
{15287}{15356}Инспектор Родригес,|помниш г-ца....
{15360}{15404}Ейвъри.
{15417}{15458}Да, знам името ти.
{15475}{15524}-Ей как си?|-Добре. Благодаря.
{15528}{15611}-Имаш ли нещо от онези VICAP?|-Нищо.
{15620}{15679}Инспектор Малой.|Стани, моля те. Малой.
{15683}{15714}-Малой!|-Да.
{15718}{15811}Радвам се, че имам шанс да| поговоря с вас. Искам да се извиня.
{15815}{15902}Онази нощ бях пиян.|Не бях на себе си.
{15907}{16042}-Надявам се, че не си останала с грешна представа.|-Не. Нямам грешна представа.
{16046}{16087}Партия сме, нали?
{16115}{16189}Малой иска да видя някакви снимки.|Каза, че имате.
{16193}{16223}Снимки?
{16227}{16291}Бях нападната една нощ|на западен "Бродуей".
{16295}{16334}О, да снимките.|Няма проблем.
{16387}{16426}Кой е това?
{16440}{16507}-Наистина?|-Мислех, че мъжът е бил с маска.
{16511}{16571}-Не би могла да видиш лицето му?|-Не, не можах.
{16576}{16630}Защо Малой иска да| гледаш снимки?
{16635}{16712}Предполагам, за да разпозная някой,|който беше в "Червената Костенурка.
{16723}{16758}Това не значи нищо.
{16781}{16856}-Ей, Ричи, как е?|-Как е Халорин? Как е диетата?
{16860}{16922}Ей, пато, цуни ми задника.
{16926}{17020}Има за теб телефони.| Цял ден звънят.| Дължиш ми доста време.
{17024}{17098}Погледни тук.|Ако е тук, няма да се добере до теб.
{17103}{17146}Добра памет ли имаш?
{17150}{17214}Ако си го видяла,|ще трябва да го разпознаеш?
{17218}{17270}Не мисля, че паметта ми| е надеждна.
{17274}{17348}Добре ще е да е.|Учителка си, нали?
{17352}{17451}-Хората се осланят на паметта си.|-Инспектор Родригес, притеснява ли те?
{17456}{17547}-Разказа ли й за роболова по Хъдзън?|-Разказах й за времето, когато...
{17551}{17608}...котката изяде топките на DOA|на 123 улица.
{17612}{17653}-Това беше добро.|-Малой.
{17658}{17747}Малой. Какво съм аз,|прислужницата ти ли?
{17751}{17823}Храната ти е готова.|Сирене тофу с къри.
{18634}{18692}Трябва да хапна нещо.
{18715}{18782}Гладна ли си? Обичаш ли калмари?
{18822}{18877}-Има едно място на "Артър Авеню"...|-Ричи.
{18881}{18921}Кога започна да харесваш|бели жени?
{18925}{18978}От когато и ти.
{18993}{19034}Ще се видиме по-късно.
{19068}{19145}Да се разкараме от тук.|Това място е доста заето.
{19149}{19216}Хайде. Да идем някъде| на по-тихо.
{20151}{20213}Как стана детектив|в отдел убийства толкова млад?
{20218}{20271}-Аз?|-Да.
{20314}{20349}-Накратко ли?|-Да.
{20354}{20473}От съжаление.| Взех бюро, което никой не искаше.
{20480}{20532}Какво беше бюрото?
{20544}{20644}Бюро, на което разпитват заподозрени.|Знаеш, така че, приех предложението.
{20662}{20733}Носех им цигари, дъвка,|и започнаха да ми се довярват.
{20737}{20806}Знаеш как, започват да ти казват неща,|които искаш да знаеш.
{20810}{20924}Не след дълго, попадаш на| признание. Направих няколко удара.
{20937}{20973}Хей.
{20978}{21032}Колко дълго мислиш...?
{21056}{21117}Колко дълго предполагаш|една жена трябва да познава мъжа...
{21121}{21173}...преди да се сгоди за него?
{21193}{21244}-Най-краткото време.|-Хайде, Малой.
{21248}{21318}-Колко дълго?|-О, не знам. Зависи за кого.
{21385}{21453}-На майка ми е отнело половин час.|-Майтапиш ли се?
{21458}{21490}Не.
{21525}{21614}Какво е направил баща ти?|Накарал я е да се влюби в него ли?| Насочил е пистолет в главата й?
{21618}{21671}-Как го е направил?|-Да. Да.
{22831}{22945}{y:i}О, кой ли те безпокои,|{y:i}странстващ  рицарю!|{y:i}Самотен и бродещ в древността?
{22950}{23041}{y:i}Тревата вехне|{y:i}Откъм езерото птиците не пеят.
{23046}{23135}-Какво значи ''sedge''?|-Папрат.
{23166}{23227}Прилича на място,| където изхвърлят телата.
{23276}{23313}Какво има в тези торби?
{23530}{23560}Боклук.
{23710}{23757}Хайде, опитай.
{23802}{23912}-Не. Страх ме е от оръжия.|-Защо не се научиш да го използваш.
{23939}{23974}Хайде.
{24024}{24062}Хайде.
{24112}{24183}Как държиш това нещо?|Можеш ли...? С една или две ръце?
{24187}{24260}Дръж го, с която можеш.|Само не го дръж така.
{24481}{24511}Отново.
{24527}{24612}-Можеш да го държиш и с две ръце.|-Да. Опитай пак сега.
{24655}{24725}Опитай.|Хайде, опитай!
{24979}{25052}Ефтин боклук.
{25257}{25301}Да провириме дали се целуваме добре.
{25318}{25398}-Вече се целунахме.|-Не, не съвсем.
{25408}{25469}Хайде, г-це "провлак".
{25588}{25641}Това ли си използвал|когато си бил малък?
{25645}{25696}Бах в училище интернат.
{26025}{26075}Но за секса си прав?
{26087}{26157}Не можеш да тръгнеш със мен,|Няма да те чукам.
{27727}{27759}Да, прав си.
{28504}{28557}Би ли се сгодила за мен?
{28575}{28648}-Заради убийството ли е?|-Не. 
{28653}{28719}Да, Не мога да си избия от главата|болния шибаняк.  
{28723}{28819}-Дори докато се целувахме?|-През цялото шибано време.
{29634}{29712}Искаш ли да се отбием у нас?
{29716}{29756}Да.
{29762}{29845}Трябва да ти кажа,|Заминавам за известно време.
{29849}{29928}Вероятно няма|и да мога да говоря с теб.
{29951}{30026}-Къде заминаваш?|-За Флорида.
{30037}{30128}Струва си, защото бих могъл|да бъда известно време с децата.
{30224}{30295}-Жена ти заминава ли?|-Бившата ми жена? Да.
{30300}{30350}-Не, жена ти.|-Разкарай се оттук.
{30392}{30472}Спя със шибан треньор.|Правилно?
{30479}{30516}Сложно е.
{30520}{30575}Нямам пари да си наема апартамент...
{30579}{30653}...така че, трябваше да отида| да живея при майка ми.|Тя е по-лоша от жена ми.
{30657}{30722}Преди две години се върнах обратно.|Не спиме заедно.
{30727}{30814}Върнах се при децата си, разбра ли?|Тя не може да контролира децата ми.
{30900}{30955}Някога казвал ли си истината?
{31058}{31132}Къде отиваш?|Ще те закарам у вас.
{31250}{31277}Хей!
{32678}{32713}Случило ли се е нещо?
{32812}{32856}Как влезе?
{32871}{32929}Надявах се да нямаш нищо против.|Взех си душ.
{32943}{33009}Знаеш, предположих,|че не си проверяваш съобщенията.
{33016}{33085}Твоят студент|те търсеше да те пита нещо.
{33124}{33236}Полицията е намерила ръкописа му|илюстриран с кръв.
{33240}{33319}Това е малко странно, нали?|Искаш ли малко чай?
{33344}{33380}Трябва да изляза.
{33682}{33761}Всъщност, истинската| причина да съм тук е, че...
{33791}{33886}...мисля да се обадя на Полин| и да я помоля да се омъжи за мен.
{33891}{33925}Сериозно?
{33973}{34055}Казвал ли съм ти някога,|че майка ми...
{34059}{34154}...ме е обличала в женски блузи?
{34212}{34260}Да, мисля, че ми каза.
{34314}{34397}-Смяташ ли, че е добра идея?|-Кое?
{34401}{34488}За Полин. Мисля,| че е добра идея, но нали знаеш....
{34492}{34555}Но всъщност,|едва я познавам.
{34602}{34691}Не мисля, че Полин ще спи|с теб, ако разсъждаваш така.
{34695}{34740}Права си.|Права си. Какво...?
{34744}{34812}Какво мисля?|Тя е по-лоша от теб.
{34821}{34887}Но прави секс с мен?|Трябва да съм си загубил ума.
{34899}{34944}Ще правиш ли секс с мен?
{34956}{35066}Мамка му! Побърквам се.|Ще правиш ли секс с мен?
{35366}{35390}{y:i}Сега. 
{35394}{35446}{y:i}Връщайки се в мислите си|{y:i}за моята страст.
{35588}{35695}{y:i}Приличах на слепец|{y:i}нестрахуващ се от мрака.
{36179}{36246}-Виждал ли си Полин?|-Не.
{36251}{36321}-Не се ли е прибирала от снощи?|-Не, не е, но...
{36325}{36421}..нека проверя, става ли?|Виждал ли си Полин?
{36425}{36459}Не.
{36471}{36534}Мразя да пия сам.
{37283}{37323}Полин?
{37336}{37375}Полин?
{37735}{37778}Сама ли си?
{40737}{40778}Френи.
{40782}{40819}Френи.
{40823}{40870}Френи, аз съм Малой.
{40905}{40981}О, трябва да ти взема торбата.
{41190}{41269}Трябва да взема торбата.|Хайде.
{41273}{41362}Знам. Знам. Взех я.
{41582}{41612}-Ей, Джаки.|-Да.
{41619}{41709}-Можеш ли да я закараш до| пресечката на 622 и 6та улица?|-Няма проблем.
{42532}{42592}Аз съм в моргата.|Съжалявам, че те накарах да чакаш.
{42596}{42640}Казах им да те закарат у вас.
{42743}{42828}Трябва да ти задам| някои въпроси за Полин, Френи.
{43072}{43103}Да вървим.
{43117}{43174}Когато бях на 13...
{43221}{43285}...баща ми ме остави в Женева.
{43451}{43530}Обадил се от Вашингтон след пет дни.
{43573}{43680}По-късно каза, че не си| е представял, че няма да бъда добре.
{43766}{43876}Полин каза, че съм пропуснала|да се възползвам от ситуацията.
{43881}{43944}Че е трябвало да си поръчам...
{43949}{44060}...стотици кутии шоколади,|че е трябвало да направя снежен човек.
{44500}{44587}-Полин беше ли сгодена?|-Не.
{44630}{44705}Познато ли ти е това?|Намерихме го на третия й пръст.
{44731}{44831}Не.Това ли е?|Това ли е неговият подпис?
{44866}{44920}Да, това е подписът му.
{44985}{45064}Искам да знам какво се е случило.|Искам да разбера дали е било бързо.
{45142}{45228}Защо си мислиш, че като разбереш|ще има разлика, Френи?
{45237}{45288}-Мисля, че това е целият ми живот.|-Грешиш.
{45293}{45383}-Знанието е гадно.|-Не значи, че е гадно.
{45809}{45894}Този мъж я е познавал.
{45969}{46022}Удушил я е...
{46026}{46097}...загубила е съзнание,|вероятно в банята...
{46101}{46188}...тогава я е довлякъл в банятя|и й е прерязал гърлото.
{46199}{46337}Разрез през трахеята, шиен прешлен,|епиготиса,щитовидна жлеза,език.
{46341}{46413}Държал я е за косата|и е рязал в кръг.
{46457}{46517}Изглежда, че обича кръвта.
{46591}{46653}Когато е стигнал до гръбнака...
{46684}{46778}...се е нуждаел от дълъг нож за рязане|и мисля, че е имал такъв.
{46782}{46857}Оставил я е да се оттече през| канала, преди да си тръгне...
{46861}{46915}...и така не ни е оставил нищо,|което да ни помогне.
{46967}{47046}Плаши ме това, че този мъж| знае за канала.
{47106}{47148}Ще се върна в апартамента.
{47153}{47216}Има нещо, което знам,|но още не го знам.
{47221}{47296}-Понякога ми помага, просто да седя там...|-Как влезе вътре?
{47322}{47359}Имам ключ.
{47373}{47456}-Имаш ключ от нея?|-Да.
{47460}{47507}Имаш ключ?
{47560}{47670}-Предполагам. Имам ключ.|-Ти ли я уби?
{47936}{47999}Сержант Лорънс, бихте ли| закарали г-ца Ейвъри у тях?
{48003}{48068}-Да.|-Разкарай се оттук.
{51714}{51762}Кой е?| Малой?
{51767}{51829}Аз съм.| Корнелиъс.
{51916}{52023}Чух за приятелката ти.|По всички телевизии е.
{52056}{52104}Моята сестра.
{52188}{52245}Защо си с една обувка?
{52249}{52363}Другата подпира вратата|на моя....
{52563}{52595}Имаш....
{52689}{52731}Имаш листенце .
{52948}{52993}Какво се случи?
{53008}{53042}Зарежи го този мъж, разбра ли.
{53046}{53091}-Да зарежа кого?|-Зарежи го! Ченгето.
{53095}{53125}-Кое ченге?|-Зарежи го!
{53129}{53211}Кое ченге? Малой?
{53758}{53793}Беше прав?
{54386}{54441}Не мога....|Не мога да направя това.
{54445}{54494}Защо? Не ти ли харесва?
{54499}{54595}Не, харесва ми, харесва ми.|Просто не искам да го правя.| Пияна съм.
{54605}{54670}Във всеки случай|и аз не искам да те чукам.
{54680}{54723}Какво искаш?
{54746}{54776}-Какво, момиче ли?|-Остави ме.
{54780}{54807}-Какво?|-Остави ме.
{54811}{54874}Ще гледаш главата ми така цял ден!
{54879}{54938}-Изглеждаше, че искаш да се чукаш с мен.|-Корнелиъс.
{55061}{55102}Не ме познаваш, човече.
{55412}{55468}-Какво?|-Малой поиска да те проверя.
{55472}{55535}-Да се уверя, че всичко у вас е наред.|-Той, къде е?
{55672}{55713}Добре ли си?
{55821}{55905}-Кажи му да не ме притеснява.|-Сигурна ли си.
{56575}{56642}Френи, Малой е.| Отвори вратата.
{56685}{56713}Френи!
{56736}{56789}Френи отвори вратата.
{56804}{56874}Френи, хайде, събуди се.|Отвори вратата.
{56965}{56998}Френи!
{57061}{57106}Френи, хайде де!
{57321}{57369}Изглеждаш ми добре .
{57426}{57513}Ричи каза, че си крещяла|полу-гола от прозореца.
{57518}{57586}-Имаме доста време.|-Да, аз бях на работа.
{57594}{57687}Да ти духат ли?|Това ли е работата ти?
{57714}{57752}Какво има?
{57778}{57835}Няма такова нещо|като лоша свирка.
{57839}{57913}В грешка си.|Някои жени правят гадни свирки.
{57917}{57997}Нямат чувство за ритъм.|Нямат усет за член.
{58026}{58132}Добра фраза,|''без усет за член.''
{58153}{58213}Да трябва да е ужасно.
{59009}{59057}Френи, имаме проблем.
{59062}{59162}Стоях в апартамента на сестра ти,|опитвайки се да обединя двата случая.| Не можах.
{59166}{59206}Искаш ли да знаеш защо?
{59214}{59263}Притеснявах се за теб.
{59966}{60010}Хайде да си изясниме нещо.
{60044}{60093}Да се изкъпеш.
{60400}{60430}Хайде.
{60752}{60800}Добро ченге.|Аз съм добър детектив.
{60805}{60880}Това е единственото, в което ме бива.|Не съм добър в това.
{60929}{61029}Искаш да си тръгна, ще си тръгна.|Ако искаш да остана, ще остана.|Има ли нещо, което искаш.
{61034}{61089}Ти си по-умна от мен.|Трябва да тичам, за да те достигна.
{61094}{61183}-Страхувам се от това, което искам.|-Защо? Много ли е?
{61212}{61265}Да, много е.
{61423}{61494}Това е проблемът на вас, жените.|Никога не сте доволни.
{61498}{61533}Съжалявам.
{61572}{61660}-Защо? Не си направила нищо.|-Съжалявам, че се чувстваш така.
{61681}{61735}Проблемът ти е,|че си дяволски изтощена.
{61739}{61844}Мамка му. Справях се|добре, преди да та срещна.|Просто добре.
{63083}{63133}Какво е това?
{63208}{63243}Ще видиш.
{63318}{63396}-Ще ми хареса ли?|-Не знам.
{63400}{63437}Така мисля.
{63441}{63485}Не си сигурна.
{63512}{63569}Не си сигурен.
{63644}{63726}-Ти си мислиш, че съм обсебена от теб?|-Може би.
{63781}{63810}Не.
{63822}{63883}Не. Не.
{64121}{64199}Хайде, Изчукай се сама.|Искам да гледам как ще се изчукаш.
{64203}{64245}-Хайде.|-Харесва ли ти да гледаш?
{64249}{64295}Да, Харесва ми в  цепката.
{64363}{64419}Така. Изчукай се.
{64545}{64611}Така. Хайде.
{65300}{65399}Красива си.| Ако продължа да те гледам,| ще престана да бъда ченге.
{65554}{65637}Френи. О, Френи.
{66005}{66084}Добре.|Махни тези неща от мен.
{66165}{66221}Отключи ме.
{66253}{66320}Изнервям се,|когато съм с белезници.
{66442}{66544}Побързай! Започвам да се| чувствам като шибано гадже тук.
{66548}{66584}-Намери го.|-Къде е?
{66588}{66620}В джоба на сакото ми.
{66706}{66733}Побързай.
{66733}{66747}Побързай.
{66875}{66911}Да.
{66924}{66977}Във вътрешния ляв джоб.
{67052}{67093}Побързай!
{67418}{67455}О, да.
{67558}{67643}-Амулетът от гривната ми.|-Мислех да ти го дам. Забравих.
{67674}{67708}Къде го намери?
{67712}{67775}На западен "Бродуей".|Върнах се същата нощ...
{67780}{67852}...да видя дали съм пропуснал нещо,|и го намерих.
{67903}{67952}Ти си бил.
{67984}{68047}Какво по дяволите ти става?
{68061}{68121}Видях те. Видях татуировката.
{68130}{68225}Никога не си помислих, че си я убил.|Просто, никога не го допуснах.
{68229}{68316}Френи, веднага ме освободи|от тези шибани неща!
{68336}{68396}Престани с тази глупост, Френи.|Дай ми ключът!
{68404}{68458}Пусни ме.|Не се шегувам, Френи.
{68462}{68563}Освободи ме от шибаните белезници.|Отключи шибаните неща, веднага!
{68575}{68618}Дай ми шибаният ключ!
{68654}{68680}Мамка....
{68689}{68726}Мамка му!
{68737}{68772}Мамка му!
{69080}{69146}Разкарай си шибания задник|от проклетата улица, кучко!
{69228}{69279}-Добре ли си?|-Тя добре ли е?
{69284}{69336}Добре е. Благодаря, татенце.|Спокойно.
{69340}{69391}-Не знаех.|-Успокой се.
{69396}{69452}Не мога да дойда с теб,|защото той ще разбере.
{69456}{69504}-Какво?|-Той е убил Полин.
{69509}{69544}-Кой?|-Малой.
{69549}{69613}Видях го с Енджела Сендс.|Видях татуировката му.
{69617}{69683}Видях тройка пика.
{69688}{69753}Боже! По-добре да си |поговорим за това.
{69757}{69821}-Ще отидем някъде.|-Не мога да отида в полицията.
{69825}{69910}-Кажи ми какво стана.|-Френи!
{69914}{69955}-Нарани ли те?|-Не.
{70103}{70133}Френи!
{70196}{70243}Мамка му! Мамка му!Не!
{71006}{71059}Къде отиваме?
{71064}{71117}До фара.
{71122}{71168}Била ли си някога там?
{71172}{71249}На фара ли.|Преподавах тази книга.
{71264}{71334}Да? Аз ловя риба там.
{71427}{71462}Виж  G.W.
{71507}{71563}Страхотно е.
{72303}{72342}Това е малката ми къщичка| за риболов.
{72419}{72464}Искаш ли да я видиш отвътре?
{72901}{72982}Да, аз и Малой,си ги направихме| заедно след първото ни престъпление.
{72986}{73057}Той е добро ченге.|Най-добрият партньор, който някога съм имал.
{73061}{73124}Искаш ли вино?|Имам вино.
{74503}{74566}Ще те оставя тук няколко дни.
{74580}{74634}Съжалявам.
{74639}{74714}Хората ни видяха заедно| на улицата.
{74800}{74849}Искаш ли да се оставиш|сакото му?
{75072}{75110}Студено ли ти е?
{75220}{75259}Не плачи.
{75457}{75509}Хей, хей!
{75587}{75628}Не плачи!
{75677}{75711}Не плачи!
{76302}{76366}Била ли си влюбена някога?
{76430}{76491}Виж, срещнах едно момиче.
{76495}{76568}Мислех за нея през целият си живот.
{76572}{76623}Знаеш, мечтаех за нея.
{76647}{76697}Но работата е там, че...
{76744}{76814}...не знаех, дали ме обича.
{76818}{76894}Искам да кажа, че всички| жени искат да бъдат обичани?
{76898}{76949}А ти?
{76953}{77017}Искаш ли любов?
{77077}{77134}Искаш ли да бъдеш целувана?
{77184}{77255}Моето предположение е,|че обичаш болката.
{77266}{77315}Прав ли съм.
{77621}{77659}Ще се омъжиш ли за мен, Френи?
{77700}{77754}Сложи си пръстена.|Сложи шибаният....
{77783}{77839}Боже, по дяволите!|Да не си луда?
{81616}{81716} превод - verannika