{2985}{3045}- Всичко ли си взе?|- Да.
{3246}{3295}Като пристигнеш,|да ни се обадиш.
{3297}{3356}- Да знаем къде си.|- Добре.
{3726}{3796}- Как си с парите?|- Имам.
{3874}{3966}По-добре вземи тези 50...
{3968}{4052}ако се забъркаш|в нещо.
{4054}{4133}Не знаеш какво може да|се случи от тук до там.
{4190}{4225}Благодаря.
{4349}{4383}Е момчето ми--
{4463}{4503}Не му мисли много.
{4558}{4607}Умните|да му мислят.
{4609}{4675}Бог ще се погрижи|за неуките.
{4677}{4743}- Слушаш ли ме?|- Да.
{4898}{4932}До скоро.
{6318}{6371}Всяко лице, което променя...
{6373}{6439}фалшифицира,|умишлено унищожава...
{6441}{6494}умишлено поврежда...
{6496}{6585}или по какъвто и да е начин|променя този документ...
{6587}{6661}може да бъде глобен|с не повече от $10,000...
{6662}{6768}или да бъде вкаран в затвора|за не повече от 5 години...
{6770}{6816}или и двете.
{7746}{7807}Навлезе ли луната
{7809}{7891}в седмия небесен дял
{7893}{7947}и Юпитер
{7949}{8034}със Марс се изравни
{8036}{8087}Тогава мир
{8089}{8177}ще се възцари
{8179}{8229}и любов ще властва
{8230}{8268}над звездите лъчезарни...
{8270}{8395}В зората сме|на ерата на Водолея,
{8825}{8869}Хармония и разбирателство, 
{8906}{8951}доверие взаимно ще цари.
{8953}{9016}Лъжи и измами няма веч да има,
{9018}{9101}а само златни сънища - мечти,
{9103}{9150}мистични откровения кристални...
{9152}{9244}Духът човешки ще познае,|свободата в ерата на Водолея
{12661}{12748}Извинявайте, г'спожо|имате ли някакви дребни?
{12750}{12792}Чудесно е, че имате.
{12794}{12838}А ще ни дадете ли|няколко монети?
{12840}{12905}Красив кон.
{12907}{12950}Никога не съм яздил кон.
{12952}{12985}Трудно ли е?
{13018}{13109}Дали ще може да|го пояздя малко?
{13144}{13190}Само веднъж,|за една минутка?
{13226}{13273}Госпожо,|може ли да пояздя...-
{13305}{13357}Хайде де. Моля ви се..?
{13359}{13441}Уфф, зарежи ги.|Ще ти купя един за Коледа.
{13466}{13513}Имаш да ни дадеш|някакви дребни?
{13598}{13665}Нали знаеш,|10, 20, 50ст?
{13695}{13754}- Искате да ви дам пари?|- Точно.
{13755}{13796}Защо?
{13863}{13961}Без причина,освен,че тя е бременна|и не сме яли нищо от 2 дни.
{14051}{14085}Не ви вярвам.
{14124}{14188}- От къде си?|- Оклахома.
{14274}{14312}Знам какво му е.
{14313}{14365}Аз дойдох от Канзас.
{16789}{16893}Сoдомия...
{16894}{16988}фелацио...
{17014}{17115}канилингус...
{17117}{17211}педерастия...
{17251}{17346}отче наш, защо тъй гнусни са тез думи? 
{17442}{17528}Маструбацията...
{17552}{17630}носи ни наслада.
{17656}{17738}Отдайте се, приятели,
{17740}{17910}на Кама Сутра - оргията свята!
{18283}{18341}Хвани коня!|Спри коня!
{18633}{18689}Дръж го!
{18767}{18802}Веднъж поех да търся Дона - 
{18804}{18850}девицата шестнадесетгодина.
{18852}{18915}О, Дона , мила моя Дона, 
{18917}{18969}навред те търсих дълго аз. 
{18971}{19006}Психеделнично палаво момиче
{19008}{19071}дошло от Сан Франциско.
{19173}{19282}Видели ли сте моята девица татуирана?
{19284}{19326}Дочух, че арестували я нейде,
{19328}{19380}заради красотата й неземна... 
{19706}{19817}Ще й покажа аз живот прекрасен
{19818}{19917}и ще положа в скута й,|мутиралата си глава.
{19919}{19989}И ще я любя докато небето,
{19991}{20041}в кафяво оцвети се.
{20042}{20097}Еволюирам аз,
{20098}{20192}и то чрез дрогата,
{20194}{20288}която вие яросно отричате...
{21225}{21314}Ей, човече, ти си истински каубой.
{21316}{21380}Не слизай. Имаме още|15 минути. Давай.
{21382}{21464}- Имам да свърша някои работи.|- Така ли? И какви?
{21490}{21531}Искам да видя|Емпайър стейт билдинг.
{21533}{21641}А утре, искам да се кача на|това корабче,дето обикаля Манхатън.
{21643}{21729}- Да видиш Статуята на свободата.|- Звучи добре.
{21835}{21937}Ако имате някакви идеи|какво да правя -
{21959}{21997}Нямам много време.
{21999}{22056}Постъпвам в армията|след няколко дни.
{22363}{22405}Мисля, че можем да ти помогнем.
{22431}{22513}Хашиш...
{22547}{22617}Кокаин...
{22664}{22727}Марихуана...
{22771}{22841}Опиум...	
{22843}{22889}Л.С.Д.
{22891}{22941}Д.М.Т....
{22943}{23005}вакса за обувки,
{23007}{23088}сироп за кашлица,пейоте...
{23090}{23144}алкохол,цигари.|- Claude.
{23145}{23180}Дръж, човече.
{23237}{23280}Клод, кажи нещо.
{23521}{23557}Тя наистина ли е бременна?
{23694}{23736}Да, бременна съм.
{23737}{23784}Това е, което тя казва.
{23786}{23847}" Това е, което тя казва."| Това е, което тя знае.
{23849}{23948}- Бременна съм.|- Джени, ти нищо не знаеш.
{23950}{24044}- Знам кой е бащата.|- Така ли?
{24046}{24106}Това ако знаеш е достатъчно.
{24108}{24211}Ако бебето е бяло и пищящо,|и се скъсва да реве...
{24213}{24257}тогава със сигурност знаем,|че Ууф е баща му.
{24259}{24338}Но ако се появи красиво|и шоколадово кафяво...
{24340}{24374}тогава е мое.
{24376}{24449}- "Бяло и пищящо"?|- Да.
{24532}{24594}Щом излезе и види|черния ти задник...
{24596}{24658}ще те плюе в лицето|с динени семки.
{24660}{24731}Винаги си отваряш устата|без да мислиш.
{24733}{24803}Слушай, когато бебето|излезе и ме види...
{24805}{24867}ще е толкова щастливо|и много гордо.
{24888}{24926}И знаеш ли какво ще каже?
{24928}{24977}Аз съм...,
{25016}{25098}черна пика,негро,
{25100}{25142}чернилка,
{25144}{25202}дивак от джунглата,
{25204}{25264}печка за сажди,
{25265}{25317}чичо Том,леля Джемима,
{25319}{25375}малък черен Самбо.
{25377}{25430}блатно свинче,
{25432}{25486}боклукчия,ваксаджия.
{25488}{25546}Возя ви в асансьора
{25548}{25619}и масите забърсвам в бара.
{25621}{25670}Роб,вуду - зомби,
{25672}{25720}с дебели джуки,сплескам нос.
{25721}{25802}Танцувам степ и|жител съм на Харлем.
{25804}{25901}И президент на|Щатите на Любовта! 
{26010}{26050}Кофти тръпка!
{26052}{26098}Ако поканите ме на вечеря,
{26100}{26136}ще трябва с диня да ме храните,
{26138}{26245}с булгур, с изсъхнали корички,
{26246}{26339}със алигаторски ребра и|свински опашлета даже.
{26341}{26388}А може и със черен грах!
{26390}{26445}О Боже, карантийка
{26450}{26510}диво зеле
{26672}{26751}И ако не внимавате по тъмно,|ще ви отмъкне черния човек!
{26753}{26787}Бау
{26842}{26903}ще ви отмъкне черния човек!
{27007}{27044}Както кажете...
{27130}{27177}Кажи нещо на boogie man.
{27218}{27253}Хайде.
{27274}{27309}Boogie man.
{27338}{27385}Първият му ден в Америка е...
{27386}{27435}Ей сега слезе от кораба.
{27553}{27595}Добро ли беше пътуването?
{27597}{27683}Манчестър в далечна Англия,
{27685}{27775}отвъд Атлантика безбрежен...
{27777}{27855}И той е гений гениален...
{27857}{27940}Той вярва в Бога смята,че и
{27942}{28043}Бог във него вярва.|Във него - Клод!
{28045}{28083}Това е той
{28145}{28195}Клод Хупър Буковски мисли,
{28197}{28235}че гот е да се|снима във филми
{28237}{28283}да бъде Фелини,Антониони
{28285}{28331}и Роман Полански.
{28333}{28367}И всички събрани в|Клод Хупър Буковски!
{28689}{28779}Вярвам в Бог
{28781}{28875}И вярвам, че и Той|вярва в Клод!
{28877}{28911}Това съм аз.
{29937}{30011}Аз черен съм като катран,
{30013}{30095}а аз съм розов, толкоз розов,
{30097}{30211}а аз пък бял съм като сирене!
{30239}{30381}Направо съм невидим...
{30412}{30461}Нямам ни дом,|ни обувки,
{30463}{30521}ни пари,|ни класа,
{30523}{30585}ни шал,|ни ръкавици,
{30587}{30643}ни легло,|ни тенджера дори.
{30645}{30705}- И вяра нямам си,|- Ей тука, човече.
{30707}{30771}ни майка,|ни култура,
{30773}{30830}ни приятели.|Аз неграмотен съм,
{30831}{30881}не блестя от чистота,|дори бельо си нямам.
{30883}{30985}Ни сапун, ни влак,|ни мозък
{31020}{31096}Цигари нямам,|нямам работа, 
{31098}{31167}ни пукната пара във джоба! 
{31169}{31217}Приятелка си нямам, ни билет,
{31219}{31282}и Бог си нямам! Ех, какъв късмет! 
{31317}{31386}Трева си нямам, нито Л.С.Д.
{31388}{31473}И дрехи нямам,нито пък подлога.
{31475}{31551}И топки даже нямам, ни ножове,
{31553}{31629}ни пистолети, ни боклук.
{31631}{31716}- И повиквателна си нямам,|- Изори я!
{31718}{31805}Нямам родина, не се смея,|нямам колело, нямам пъпки,
{31807}{31862}Няма дървета,|нямам въздух, нямам вода
{31864}{31933}Град, банджо, клечки за зъби,|връзки за обувки, учители,|футболна топка, телефон
{31935}{31980}Досиета, доктор,|брат, сестра, униформи
{31982}{32046}Автомати, самолети, ембриони,| помпа - бам, бам, бам.
{33870}{33905}Къде тръгна?
{33964}{34005}Имам доста работа днес.
{34088}{34137}Благодаря ти.
{35131}{35168}Какво?
{35201}{35235}Ела, искам да ти покажа нещо.
{35292}{35329}Какво е?
{35331}{35365}Просто ела, моля ти се.
{35546}{35608}- Какво?|- Виж това.
{35665}{35734}- Това е мацето с коня.|- Не е тя.
{35736}{35796}Как така не е?|Виж я.
{35818}{35853}Шорт Хилс.
{35855}{35901}Доста близо е.
{36049}{36103}- Днес е?|- Точно де.
{36133}{36175}Искаш ли да отидеш?
{36209}{36243}Защо?
{36245}{36307}Не искаш ли да я видиш?
{36309}{36359}Не трябва ли първо да те|поканят при тези?
{36413}{36487}Искаш ли да дойдеш|с мен на парти?
{37667}{37732}Хайде разпръснете се.|Смесвайте се с тълпата.
{38519}{38554}Седни, скъпа.
{38580}{38629}Стив?
{38780}{38856}- Чудесно парти, а?|- Да.
{38961}{39076}Има един различен тип|ей там.
{39104}{39200}И тук в дясно,|момчето ей там.
{39253}{39307}Този цветнокожия господин|с момичето.
{39309}{39391}Виждаш ли тези момичета?|Познаваш ли ги?
{39393}{39506}Опитай така,|непринудено...
{39508}{39580}да разбереш кои са|как са попаднали тук...
{39581}{39648}кой ги е поканил,|и ела да ми кажеш.
{39650}{39684}Разбира се.
{39766}{39825}Здравейте, аз съм Стив Райт.
{39902}{39973}- Как е вашето име?|- Хъд.
{40090}{40128}Поканен ли сте тук?
{40218}{40308}- Имам предвид, кой ви доведе?|- г-н Бъргър.
{40376}{40413}Ами, купонясвайте.
{40532}{40578}Те са с г-н Бъргър.
{40580}{40638}- Г-н Бъргър?|- Да.
{40640}{40698}Кой е г-н Бъргър?
{40700}{40760}Не знам.
{40762}{40854}Въобще недей да смукваш,ако|не искаш да си опариш устните.
{40856}{40926}- Сега?|- Започвай да духаш.
{40988}{41030}- Ето. Видя ли?|- Шийла?
{41032}{41070}Един момент.
{41204}{41258}Защо се бавиш толкова, скъпа?
{41260}{41310}- Пушим трева.|- Обличам се.
{41312}{41382}Хайде сладурче. Много |хора чакат, за те видят.
{41384}{41440}Успокой се, татко.
{41442}{41522}- Побързай.|- Какво става?
{41524}{41582}- Обличат се.|- Отвори веднага!
{41584}{41643}- Аз имам грижата за това.|- Виждам.
{41734}{41789}Да?
{41791}{41852}Няма извинение|за това представление.
{41969}{42004}Здравейте.
{42974}{43029}Извинете.|Г-н Бъргър?
{43031}{43089}- Можете да ме наричате Джордж.|- Опасявам се, че това е частно парти.
{43090}{43164}Мисля, че е по-добре да|напуснете с приятелите си.
{43166}{43240}- Мислиш ли?|- Да, мисля, че би трябвало.
{43433}{43522}Извинете!|Всички, моля тишина.
{43524}{43580}Мисля, че не трябва..
{43581}{43620}Просто искам да кажа няколко|думи, после тръгваме.
{43622}{43687}- Не ме е грижа какво искаш да кажеш.|- Знам. Всички, слушайте!
{43728}{43836}Ние не сме поканени на партито|Просто искам да кажа нещо.
{43838}{43912}- Не ме интересува.|- Знам, че не те интересува.
{43913}{43996}- По-добре напуснете.|- Моля ви, дайте ми две минути.
{43998}{44039}Става ли?
{44066}{44125}- Моля ви.|- Не, по-добре си вървете.
{44182}{44246}Губя търпение.|Това е частно парти.
{44248}{44325}-Не сте поканени, по-добре си тръгвайте.|-Не разбирате.
{44327}{44375}- Няма нищо за разбиране.|- Трябва да разберете нещо.
{44377}{44414}Не разбирате какво ще|направи този човек за вас.
{44416}{44493}- Не искам и да чувам.|- Трябва да чуете!
{44495}{44549}- Знаете ли какво ще направи за вас?|- Не ме е грижа!
{44550}{44639}А трябва, защото той ще|се бие за вас.
{44641}{44771}Той отива във Виетнам да се|сражава за вас, да ви спаси живота!
{44773}{44820}- Напуснете веднага!|- Трябва да ти пука!
{44897}{44987}Ако ме искате навън,|ще трябва да ме изхвърлите.
{44989}{45051}Точно това|мисля да направя.
{45082}{45163}Няма да се забърквам|в скандали с теб.
{45165}{45237}Ще извикам полиция, ако трябва.
{45417}{45452}Пингвин.
{45489}{45575}Значи, моя приятел,|Клод,е влюбен.
{45577}{45615}Той видя това гадже|на един кон.
{45617}{45653}- Извинявай.|- Исусе.
{45655}{45729}Виж сега, дай да се|разберем джентълменски.
{45753}{45811}- Тихо.|- Добре.
{45813}{45875}- Мога ли да ти дам един съвет?|- Давай.
{45877}{45963}Разкарай си задника, веднага.
{45997}{46031}Това ли е?
{46033}{46084}- Да.|- Благодаря.
{46085}{46128}Слушайте, сега.
{46130}{46167}Клод е влюбен.
{46169}{46253}Момичето, в което е влюбен|седи в тази стая.
{46255}{46377}Той просто иска да поседи тук|и да я погледа пет минути.
{46379}{46461}Просто да я погледа|и да я запази в главата си...
{46463}{46511}когато там навън|биейки се в джунглите.
{46583}{46678}Толкова ли е много?|За теб е човече.
{46680}{46737}Чакай една минутка.|Нали това искаш.
{46739}{46826}Шийла, имаш ли нещо против|ако Клод седи тук и те гледа...
{46828}{46889}за няколко минути|преди да си тръгне?
{46939}{47015}Изключително сте нахален,|млади човече.
{47155}{47254}Имам си живота,майко
{47256}{47361}имам и смях, сестро
{47363}{47488}имам свобода, братко, 
{47489}{47613}имам хубави мигове, човече!
{47663}{47756}Имам щур характер, дъще
{47758}{47859}и чар неотразим,о,братовчедке. 
{47881}{47972}Имам главобол и зъбобол,
{47974}{48031}моменти лоши - 
{48033}{48127}също като вас!
{48166}{48233}Имам си коса,глава| и ум,
{48235}{48274}очи и нос си имам. 
{48276}{48353}Уста, и зъби, 
{48355}{48455}и език, брадичка,|врат, гърди,
{48457}{48516}сърце, душа и гръб,
{48518}{48579}и задник имам си дори!
{48581}{48674}Ръце, и пръсти,и крака,
{48676}{48763}и черен дроб и кръв си имам!
{49244}{49301}- Пази се!|- О, Боже!
{49960}{50031}Имам си черва,|имам си и мускули
{50410}{50444}Клод Буковски.
{50445}{50481}Джордж Бъргър.
{50481}{50516}Лафайет Джонсън.
{50517}{50568}Джийни Райън.
{50570}{50628}Ууф Дашунд.
{50629}{50728}Съдът ще произнесе присъди|за всеки от вас.
{50730}{50765}Съдът присъжда:
{50766}{50840}На принудителен труд|за 30 дни...
{50842}{50917}или да платите такса от $50.
{50919}{51045}Ваша Милост,|Мисля, че не разбирате.
{51046}{51081}Ние нямаме никакви пари.
{51110}{51164}Съжалявам.|Нищо не мога да направя за вас.
{51298}{51339}- Ваша Милост?|- Да, господине?
{51341}{51396}А ако някой от нас има парите?
{51398}{51451}- Кой от вас?|- Аз.
{51681}{51749}Можеш да си платиш глобата.
{51819}{51883}Отидете в канцеларията да се разплатите.
{51921}{51979}- Извинете, Ваша Милост.|- Как е името Ви?
{52009}{52079}Изчакайте един момент.|Запишете Джордж Бъргър.
{52081}{52148}- Буковски.|- Само секунда. Клод, чуй ме.
{52149}{52207}Нека аз да излеза.|Ще отида да намеря пари.
{52209}{52263}- Тогава ще измъкна всички.|- Това са моите пари.
{52265}{52355}Съжалявам, но баща ми ги даде|ако закъсам.
{52357}{52395}- Е сега закъсах.|- Не ставай глупав, човече.
{52397}{52463}Това е последният ти шанс|да ни измъкнеш.
{52465}{52533}Престани. Парите са мои.|Аз излизам.
{52573}{52653}- Нямаш ли ми доверие?|- Разбира се, че не.
{52695}{52736}Виж, човече, не ставай глупав.
{52773}{52871}Как ще намериш кинти?!|Не познаваш никой навън.
{53001}{53099}Няма и да пробва. |Просто ще ни остави тук да изгнием.
{53101}{53193}- Мога да се обадя на някой.|- Така ли?! Обади се на майка ми.
{53409}{53469}Дано да знаеш какви ги вършиш.
{53471}{53518}Давай, Джордж.
{54151}{54185}Сега пък какво?
{54471}{54537}Извинете.|Застанал сте на пътя ни.
{54539}{54573}Моля?!
{54603}{54672}Препречвате ни пътя.|Бихте ли се поместили, моля?
{54673}{54708}Разбира се.
{55050}{55120}Здрасти. Помниш ли ме?
{55145}{55180}Да.
{55205}{55240}Влизай.
{55281}{55324}Трябва да отидем на училище.
{55326}{55376}Чудесно.|Влизаш ли?
{55378}{55424}Какво имате предвид?
{55512}{55572}Какво правите?|Къде отивате?
{55607}{55672}Господи!|Какво си мислиш, че правиш?
{55673}{55767}Не можеш да караш тази кола!|Само аз и татко можем да я караме.
{55806}{55872}Имам малък проблем.|Трябват ми пари веднага.
{55873}{55936}250 долара.|Трябват ми веднага.
{55937}{56016}- Всичко това за пари ли е?|- Да. Имаш ли някакви?
{56077}{56128}Наистина нямаме време сега.
{56129}{56222}Трябва да сме на училище.|Така, че би ли спрял колата?
{56224}{56263}Нека аз да карам.
{56340}{56416}- Какво да направя аз?|- Кажи му да спре.
{56442}{56490}Спри.
{56513}{56575}Приятелите ми са още в затвора.
{56577}{56634}Може да искате на вашия старец|пари за да ги измъкнем.
{56636}{56690}- Да искаме от баща ми парите?|- Да.
{56692}{56738}Да, бе, как не.
{56740}{56822}Нали той ни забърка.|Нека и да ни измъкне.
{56824}{56870}- Той ви е забъркал?!|- Да.
{56872}{56966}Той ти каза да танцуваш на масата|и да счупиш всички чинии?
{56968}{57010}Тук има кръстовище,|свий наляво.
{57012}{57066}- Мисля, че наистина си откачен.|- За какво говориш?
{57068}{57154}Човека вкара пичовете в затвора.|Искаме пари за да ги измъкнем.
{57156}{57190}- Тук в ляво.|- Невъзможно.
{57192}{57250}- Защо да е невъзможно?|- Той не ми дава и кредитна карта.
{57252}{57298}- При тая къща, в която живеете?|- Ето, приближаваме!
{57300}{57365}- Двеста и петдесет долара.|- Ето тук!
{57367}{57422}Завий наляво! Сега!
{57424}{57482}Боже! Пропусна го!
{57484}{57526}Какво пропуснах, Стив?
{57528}{57594}Училището.|Ей там беше.
{57596}{57662}Съжалявам.
{58105}{58195}Ще ти помогнем, ясно?|Ще се опитаме да ти намерим пари.
{58196}{58263}Така, че можеш да спреш колата,|и да карам аз .
{58305}{58373}- Кога?|- Веднага след училище.
{58404}{58507}Около 4:00.|Ще ги имаме към 4:00.
{58550}{58627}Това е друг проблем, човече.
{58628}{58691}- Какво?|- Целия си в лайна.
{58832}{58921}Ти няма да искаш на вашия старец|кинти, и Джуниър е лайнян.
{58952}{58999}Какво правя тук?
{59707}{59779}- И мъже?|- Какво имате предвид?
{59781}{59835}Имате ли сексуално привличане към мъже?
{59931}{60010}- Дали съм хомосексуален?|- Да.
{60011}{60086}Не бих разкарал Мик Джагър|от леглото си...
{60087}{60179}Но не съм хомосексулист.
{60180}{60296}Можете ли да ми кажете|защо не искате да се подстрижете?
{60384}{60479}Попита ме и тя защо
{60480}{60551}с коса тъй дълга се развявам.
{60597}{60651}И през деня, и през нощта, 
{60681}{60754}страшилище за младежта! 
{60793}{60879}Космат съм и отгоре и отдолу,
{60881}{60939}не питай защо - 
{60941}{60987}Не знам!
{61023}{61107}Не е заради липса на пари
{61109}{61220}или за да съм като рок - звезда.
{61222}{61305}О , скъпа...
{61307}{61401}Обичам дългата коса -
{61403}{61483}блестяща, лъскава, красива,
{61484}{61525}да се разхождам с руса грива
{61527}{61568}до раменете и по - дълга!
{61570}{61648}Навсякъде да я развявам 
{61650}{61721}косата бурна, непокорна! 
{61723}{61763}Ще си я пускам и показвам, 
{61765}{61823}щом Бог ме е дарил със нея. 
{61850}{61890}От вятъра да се развява,
{61891}{61931}в дърветата да се заплита,
{61933}{61997}бълхите ми да приютява!
{62067}{62102}Да бъде кошер за пчелите,
{62104}{62142}гнездо за птички лекокрили.
{62143}{62262}Не мога да опиша с думи|косата си великолепна!
{62263}{62307}Ще си я пускам и показвам,|щом Бог ме е дарил със нея. 
{62383}{62513}Да бъде дълга, права,|къдрава, чуплива,
{62515}{62546}сплъстена, рошава и мазна, 
{62547}{62615}въшлива, лъскава , блестяща,
{62617}{62662}на плитки, със мъниста и със перли,
{62663}{62737}с цветя, с конфети, с панделки,
{62739}{62802}дори спагети ще сплета в нея!
{62803}{62923}Кажи - ти виждаш ли очите ми?
{62925}{62985}Ако ги виждаш, то|косата ми е твърде къса!
{62987}{63057}Ще си я пускам чак дотук,
{63059}{63094}чак докъдето спре сама
{63187}{63251}Ще зяпнат всички във почуда,|щом видят ме във мойта тога,
{63253}{63340}от руса, бляскава коса -
{63342}{63382}тъй както сам Исус я носил!
{63384}{63419}Алелуя, обожавам я!
{63421}{63473}Мария е харесвала сина си,
{63475}{63515}защо не ме харесва тъй -|и мойта майка?
{63972}{64043}Знаеш ли, майката на Дани накара|Дани да те поздрави.
{64044}{64102}Той учи втора година|за зъболекар...
{64103}{64194}и момичето, с което се среща|е хубаво, симпатично.
{64195}{64273}Има доста майонеза,|както го харесваш - от двете страни.
{64275}{64309}- Изяж го.|- Мерси, мамо.
{64311}{64363}- Добро е. Хапни го.|- Ей сега.
{64365}{64451}Дай си панталоните.|Ще ги изпера.
{64453}{64523}- Защо?|- Мръсни са.
{64524}{64574}Добре са си.|Не са мръсни.
{64575}{64622}За минутка ще са готови.
{64623}{64663}Панталоните са си добре, мамо.
{64664}{64722}Та какво ще кажеш, тате?
{64723}{64767}Какво ще кажеш за кое?
{64768}{64815}Нищо, мамо.
{64959}{65042}- Ако ти трябват пари, намери си работа.|- За пари ли става въпрос?
{65074}{65133}- За какво са ти пари?|- Просто ми трябват.
{65135}{65219}- Коя е тя?|- Коя е коя?
{65221}{65259}- Момичето?|- Кое момиче?
{65261}{65308}- Кое е момичето?|- Няма никакво момиче.
{65310}{65361}Можеш да ни кажеш всичко.|Ще ти влезем в положението.
{65363}{65406}За какво говорите хора?|Просто ми трябват пари.
{65407}{65451}Ако ти трябват пари,|кажи ни истината.
{65452}{65504}Какво искате да кажете?
{65506}{65573}По дяволите. Всеки път|като дойдеш, има някакъв проблем.
{65575}{65649}Защо не се изчистиш?|Защо не се пострижеш?
{65651}{65727}Пострижи се,|и ще ти дам парите.
{65729}{65766}Ще ми дадеш пари|ако се пострижа?!
{65767}{65833}За Бога, направи нещо,|за да ни направиш щастливи!
{65835}{65894}- Какво?|- Ще ми дадете ли 500 долара?
{65895}{65955}- Дай си панталоните!|- Панталоните са ми чисти!
{65956}{66017}Чисти са, за Бога!
{66228}{66275}Колко ти трябват?
{67261}{67307}Планът е белият човек...
{67309}{67352}да изпрати черния ...
{67354}{67399}да се бие с жълтия...
{67401}{67459}за земята, която е откраднал...
{67460}{67525}от червения народ!
{67623}{67734}Метрото Линдън Джонсън взел,
{67736}{67840}и към Четвърта улица поел.
{67879}{67941}Когато стигнал там -
{67943}{67987}какво видял?
{68005}{68107}Хитрецът Никсън,|друса се с прашеца бял!
{68511}{68574}FBI
{68575}{68621}CIA
{68918}{68955}Хайде де. 
{69058}{69104}Чакай, Бъргър!
{69259}{69326}- Как я караш?|- Добре, а ти?
{69328}{69422}- И аз така.|- Виж, първо...
{69424}{69489}Искам да се извиня заради Стивън.
{69491}{69591}Той е много млад,|и наистина не разбира.
{69641}{69785}Кажи ми в коя си влюбен
{69803}{69875}Кажи ми какво, човече,
{69877}{69916}Кажи ми
{69918}{70036}Какво обичаш
{70071}{70200}Един стар евъргрийн...
{70403}{70472}Хей, мислех си...
{70474}{70534}Искаш ли да се ожениш?
{70535}{70570}Какво?
{70665}{70738}- За кой?|- За мен.
{70815}{70915}Ще имам бебе,|и ако сме женени...
{70917}{70977}в армията няма да те вземат--
{70979}{71038}Няма да те вземат,|защото не взимат женени...
{71040}{71097}и ще имат бебе.
{71455}{71509}Като хромирани гранати в доспехи 
{71511}{71556}звукови облечени...
{71558}{71641}Ний електрона песен пеем, 
{71643}{71715}сред кабелите на Медуза. 
{71717}{71802}Промиват мозъка ти, оковават те, 
{71804}{71897}и тъпчат те с масмедии отвред.
{71899}{71946}Във този електронен век,
{72464}{72504}аз пея електронен блус...
{74946}{75027}Вие, Шийла Франклин,
{75028}{75124}вземате ли този мъж
{75126}{75211}за ваш законен съпруг?
{75240}{75275}Да.
{75306}{75386}Вие, Клод Хупър Буковски,
{75387}{75499}вземате ли тази жена
{75501}{75601}за ваша законна съпруга?
{75603}{75642}Да.
{75672}{75795}Обявявам ви за съпруг и съпруга.
{76064}{76157}Харе Кришна
{76159}{76201}Кришна
{76203}{76252}Харе
{76254}{76348}Харе Рама
{76350}{76395}Рама
{77243}{77303}Любов, любов, любов...
{77604}{77691}Избягай ти далеч, далеч!|На пътешествие тръгни!
{77693}{77736}Надрусай се , шегувай се, посмей се!|Избягай ти далеч, далеч!
{77738}{77795}На пътешествие тръгни!
{77796}{77882}Летим във розовите облаци,|надрусани с онуй...нали го знаеш?
{77882}{77982}Marijuana
{78367}{78456}Мъниста, цветя|свобода, щастие
{81269}{81303}Ей там.
{81577}{81613}Добре ли си?
{81701}{81743}Къде бяхте всички?
{81745}{81828}Къде бяхме ли?|Ти къде беше, бе човек?
{81830}{81874}Гледах водата.
{81875}{81933}Дай да ти видя очите.|Дай насам.
{81935}{81979}Олее, черни баскетболни топки ...
{81981}{82035}Погледни ме.
{82037}{82089}Виж небето. Звездите...
{82091}{82126}- Виждаш ли звездите?|- Виж ги само.
{82128}{82172}Хайде всички,|падаща звезда ей там.
{82174}{82228}Бързо, намислете си по едно желание.
{82365}{82421}Ще ме заведеш ли вкъщи, моля?
{82423}{82474}За що искаш да се прибираш?
{82476}{82544}Това е последната вечер|на Клод. Нали?
{82546}{82604}Ще правите ли нещо?
{82606}{82657}- Да, че измислим нещо.|- Да.
{82659}{82695}Какво ще правите?
{82697}{82750}Не знам.|Това е нощта на Клод.
{82751}{82798}Какво искаш да правим?
{82930}{82964}Ще заведа Шийла у тях.
{82999}{83059}Цялата е твоя.
{83061}{83101}Приятно изкарване.
{83103}{83148}- Просто ще я заведа у тях.|- Знам.
{83150}{83195}Все пак приятно изкарване.
{83417}{83453}Хайде, Джени.
{83606}{83652}Хайде.
{83898}{83949}Свали си панталоните и идвай!
{84076}{84123}Искаш ли да си ходиш?
{84186}{84301}- Само ще ме заведеш вкъщи, нали?|- Да.
{84303}{84381}- Не, знаеш какво имам предвид.|- Просто ще те отведа у вас.
{84404}{84451}Защото нищо няма да излезе.
{84629}{84692}Не, не.. ще си отида сама.
{84694}{84740}Няма, аз ще те заведа.
{84769}{84858}- Не мисля, че искам.|- Защо не?
{84916}{84996}Не трябва да ти|обяснявам всичко...
{84998}{85032}нали?
{85351}{85386}Хайде, Клод!
{85530}{85585}Водата е много мръсна.
{86722}{86762}Виж, извинявай.
{86764}{86847}Не исках да съм толкова...
{86849}{86902}Наистина съжалявам.|Не исках да те разстроя.
{86903}{86948}Няма нищо.
{86950}{87009}Понякога съм толкова...
{87011}{87050}Разбирам.
{87052}{87094}Разстроих ли те?
{87096}{87178}Не, разстроен си.|Съжалявам. Моя е вината.
{87179}{87307}- Утре заминаваш, така ли?|- Да.
{87308}{87379}Е, какво тогава?
{87381}{87463}Искаш да кажеш,че ако не|заминавах щеше да е различно?
{87464}{87498}Може би.
{87576}{87647}- Може да не замина.|- Да бе.
{87648}{87699}- Очакваш да ти повярвам?|- Сериозно.
{87701}{87749}Забрави.|Не ти вярвам.
{87937}{87993}Къде отидоха всички?
{87995}{88059}Някъде тук са.|Джени още е ей там.
{88134}{88200}Къде са ни дрехите?
{88634}{88668}Къде ги занесоха?
{88852}{88887}Много смешно.
{88936}{88974}Много сте узрели момчета, няма що.
{88976}{89038}Не гледай мен.|Нямам нищо общо с това.
{89136}{89183}Не се тревожи.|Някъде тук са.
{89564}{89598}Такси!