{2706}{2757}Доктор Гилмор, моля.
{2758}{2809}Тук е съпругата му.
{2810}{2942}Не, мисля, че е генераторът.|Оставих я в гаража.
{2943}{2996}Няма проблем. Ще изчакам.
{2997}{3070}Само му кажи да го поправи.
{3071}{3117}Ало.|- Ало?
{3118}{3183}Майк?|- Брайън?
{3184}{3302}Майк, говоря с майка ти.|- Съжалявам. Да...
{3303}{3369}Да, добре. Сега затваряй.
{3370}{3473}Не мога, на уличен телефон съм.|- Не, в града съм.
{3474}{3578}В Ню Йорк съм. Колата не можа|да запали и се качих на влака.
{3579}{3677}Не, качих се на влака.
{3678}{3723}Как си?
{3724}{3781}Кажете му, че съм добре.|- Добре.
{3782}{3840}Весела Коледа.|- Весела Коледа и на теб.
{3841}{3886}Благодаря. Чао.
{4066}{4107}Весела Коледа!
{4567}{4627}Това горчица ли е?|Сложете малко.
{4740}{4790}Още малко.
{4882}{4942}Много ви благодаря.
{5556}{5641}Извинете.|Бихте ли натиснали четири?
{5723}{5777}Тук не бива да се внася храна.
{5803}{5886}Ще ни изцапате дрехите.|- Съжалявам.
{6302}{6343}Харесва ми.
{6344}{6407}В брой или с карта?|- С карта.
{7848}{7894}Насам, господине.
{7895}{7940}Здрасти, Ласки.
{7941}{8039}В града има толкова заведения,|защо се навряхме точно тук?
{8040}{8098}Бъдни Вечер е.
{8099}{8155}Господи!|- Точно така.
{8186}{8221}Как си?
{8222}{8307}Зле. А ти?|- Чудесно. Да се напием.
{8308}{8401}Да не си луд?|- Просто съм в готино настроение.
{8402}{8480}Колата ми се развали,|закъснях и изпуснах Джей,
{8481}{8546}за когото носех тези планове.
{8547}{8650}А после пръснах цяло състояние|за неподходящи подаръци.
{8703}{8768}Как е Сюзън?|- Чудесно.
{8769}{8794}Това е добре.
{8795}{8847}Развеждаме се.
{8875}{8975}Нещо за пиене?|- Да. Нещо...
{9014}{9069}За мен една бира.
{9070}{9171}Хайнекен, Микелоб, Молсънс, Бекс,|Бъд, Курс, Милер, Милер Лайт,
{9172}{9252}Шлиц, Гинес, Карлсберг|или Лоънбрау.
{9253}{9326}Каквато и да е.|- Как така?
{9327}{9387}Добре, нека е Милер.|Милер Лайт.
{9388}{9437}Не, извинете. Шлиц.
{9540}{9600}Не е проблем.|Рано или късно щеше да се случи.
{9601}{9714}Излизам с Карол повече от година.|Не е тайна.
{9715}{9790}Но заради децата|не можех да се реша.
{9816}{9891}Сега е по-добре.|Поне сме честни.
{9892}{9942}Съжалявам.|- Наистина ли?
{9943}{9989}Да.|- Защо?
{9990}{10039}Не знам.
{10074}{10146}Весела Коледа.|- Весела Коледа.
{10179}{10264}За къде заминаваш?|- За Акапулко. В понеделник.
{10302}{10391}Кой от двамата е Дейвид?|- По-младият.
{10392}{10466}Разправях ти за него.|- Онзи от фитнеса ли?
{10467}{10580}Да. С тъмната коса и големите очи.|С хубавия задник.
{10581}{10646}Спомням си.|- Жесток е.
{10647}{10704}Спомням си.
{10705}{10770}Да не е любов?|- Стига, моля те.
{10826}{10903}Кога се връщаш?|- На 1 -ви януари.
{10904}{11019}Семейството на Бари ще идва.|Всяка година правим събиране.
{11061}{11146}Още ми е съпруг. Малко или много.
{11147}{11202}За него е важно.
{11272}{11357}Ще ти се обадя като се върна.
{11401}{11459}Ще ми покажеш колко си почерняла.
{11485}{11557}Не отивам заради тена.
{11558}{11613}Чао, Моли.|- Чао.
{11655}{11692}Весела Коледа!
{11720}{11765}Весела Коледа.
{11855}{11919}Заповядай.|- Аз не искам.
{11920}{11951}Не?
{11952}{12029}Никакво кафе, никакъв алкохол|и никакви цигари.
{12030}{12128}Спестяванията ми се топят.|- Нищо не пропускаш.
{12129}{12201}Само удоволствието.|- Стига, татко.
{12202}{12322}Обикновен грип е.|- И чумата е била само грип.
{12356}{12424}Беше ли на доктор?|- Аз съм доктор!
{12445}{12512}Мога да се обадя на Джордж.|- Нищо ми няма.
{12513}{12605}Ако не броиш ангината,|мигрената и гастрита,
{12606}{12664}съм съвсем здрав.
{12683}{12733}Ето.
{12767}{12823}Сигурен ли си,|че не искаш да те взема у дома?
{12849}{12937}Коледа извън града? Не.|- Но защо?
{12963}{13057}Ще си разваля празника.|- Знам, но все пак ела.
{13058}{13113}Ще се оправя сам.
{13114}{13199}Напоследък съм такъв мърморко,|че само аз мога да се търпя.
{13257}{13302}Какво правиш?
{13303}{13398}Търся кибрит.|- Не мога да повярвам. Хитрец.
{14798}{14860}Градини за всеки сезон
{14861}{14906}Справочник по ветроходство
{15228}{15285}Благодаря.
{15286}{15356}Господине, забравихте си нещо.
{15446}{15486}Благодаря.
{15495}{15555}Извинете. Съжалявам.
{15605}{15638}По дяволите.
{15639}{15698}Извинете.|- Аз ще я вдигна.
{15718}{15768}По-лошо стана.
{15798}{15849}Бихте ли изхвърлили това?
{15850}{15916}Съжалявам.|- Да пробваме така.
{15917}{15997}Искате ли торба?|- Все купувам излишни неща...
{16023}{16081}Вземете тази.|- Сигурна ли сте?
{16082}{16147}Няма проблем.|- Благодаря ви много.
{16213}{16255}Внимавайте къде стъпвате.
{16314}{16377}Извинете.|- Ще ви помогна.
{16378}{16446}Не се притеснявайте.|Благодаря.
{16447}{16507}Сложете го отгоре, ако обичате.
{16535}{16580}Благодаря.
{16624}{16696}Ето.|- Много благодаря.
{16697}{16755}Чудесно.|- Много ви благодаря.
{16756}{16788}Няма защо.
{16886}{16936}Излизате ли?
{16990}{17040}Момент! Извинете!
{17041}{17101}Книгата ми остана у вас.
{17172}{17203}Съжалявам.
{17229}{17284}Това е. Благодаря.
{17285}{17343}Весела Коледа.|- Весела Коледа.
{17803}{17858}Буден съм, буден съм...
{17974}{18022}Събудете се! Събудете се!
{18023}{18071}Добре, добре!
{18072}{18124}Недейте, момчета. Рано е.
{18144}{18222}Бъден съм, буден съм, буден съм.|Хайде, хайде.
{18248}{18298}Момчета... Елате!
{18345}{18434}Навън! Още 20 минути.|Още не отваряйте подаръците!
{18435}{18485}Не слизайте долу!
{18707}{18757}Весела Коледа.
{18810}{18868}Не искаш ли да отвориш|подаръка си?
{18869}{18943}Искам да знам чия беше идеята|да имаме деца.
{18969}{19032}Знам чия беше. Твоя.|- Беше твоя.
{19033}{19116}Трябва да съм била откачила.
{19312}{19372}Хайде да започваме.
{19763}{19813}Я гледай.
{19857}{19929}Не ти ли харесва?|- Напротив. Много е красива.
{19930}{19997}Наистина ли?|- Да, много е красива.
{19998}{20053}Можеш да я смениш.
{20054}{20108}Голяма изненада е. Аз...
{20109}{20193}Не очаквах нещо|толкова романтично.
{20194}{20244}Благодаря ти.
{20276}{20330}Весела Коледа. Харесва ли ти?|- Да.
{20331}{20386}А това е за теб.
{20437}{20514}По-внимателно, момчета.|- Ще го строшат още днес.
{20613}{20681}Не разпилявайте частите.
{20682}{20741}Иначе ще трябва да ги търся.
{20742}{20808}Трябва да го пробвам.
{20809}{20861}Това ли искаше?
{20978}{21038}Какво е това?|- Отвори го.
{21078}{21163}Не си прав.|- Какво ви казах току-що?
{21164}{21293}Съберете всички части|и не ги разпилявайте.
{21294}{21355}Аз ще ги събера.
{21565}{21624}Какво е това?
{21650}{21732}Какво е това?|- Чудесно. Можем да я сменим.
{21733}{21783}Благодаря.
{21784}{21857}Не съм я купувал. За мен беше|книгата за градинарство.
{21910}{21975}Нека сега всички почистим задружно!
{22180}{22260}Градини за всеки сезон.|Какво пък е това?
{22261}{22311}О, не.
{22312}{22369}Това е една чудесна книга.
{22395}{22436}Съжалявам!
{22437}{22514}Чудесна е.|- Скъпи, станала е грешка.
{22541}{22597}В магазина имаше един господин...|Господи.
{22598}{22678}Не се притеснявай.|Ще я върна.
{22679}{22767}Ще върна и пуловера.|- Не, казах ти, че ми харесва.
{22768}{22846}Няма да го носиш.|- Права си.
{22883}{22968}Но на теб ще ти отива.|- Затова го купих.
{23012}{23091}Важното е, че си се сетила за мен.
{23092}{23156}Това имам предвид.|Ще го върна.
{23157}{23258}Господи. Весела Коледа.|- Весела Коледа.
{23344}{23407}Да се приготвяме.|- За какво?
{23408}{23450}За Айрин и Фил.
{23494}{23558}Да, вярно.
{23559}{23609}О, не.
{23637}{23710}Кога?|- Ранен обяд.
{23711}{23761}Не.
{23791}{23893}Ще се забавляваме.|- Не, няма.
{23894}{23945}Права си.
{23970}{24041}Ще им се обадя.|Ще се обадя и ще отложа срещата.
{24076}{24167}Можем да прекараме|деня заедно.
{24168}{24213}Поне днес.
{24214}{24289}Айрин, здрасти. Брайън е.
{24290}{24340}Да, Весела Коледа.
{24341}{24422}Няма проблем,|ако така предпочиташ.
{24459}{24529}Моли иска да говори с теб.
{24555}{24633}Няма значение.|- Ти реши.
{24664}{24714}Хайде, кажи й.
{24799}{24858}Здрасти, Айрин, аз съм.
{24954}{25014}Напротив, мисля,|че е страхотна идея.
{25015}{25070}Добре.
{25071}{25121}По кое време ще ви е удобно?
{25833}{25898}Благодаря.|Ще е готова ли за утре?
{25899}{25948}Звънни ми.
{26676}{26721}Билети за проверка.
{26722}{26821}Билети за проверка, моля.
{26944}{27021}Благодаря. Благодаря ви много.
{28408}{28453}Ризолис.|- Моля?
{28454}{28514}Книжарница Ризолис.|- Съжалявам.
{28515}{28597}Опитвах се да си спомня|откъде ви познавам. Книгите.
{28641}{28681}Господи.
{28682}{28740}Изпуснах всичко,|а вие ми помогнахте.
{28741}{28783}Точно така!
{28809}{28841}Да, помня ви.
{28842}{28938}Гледах ви и знаех,|че ви познавам от някъде.
{28939}{29019}Вие бяхте с торбите.
{29020}{29099}У мен остана една от вашите.|- Точно така.
{29142}{29233}Все още е у мен.|Все още.
{29234}{29331}Яхти - вашата беше за яхти.|Биваше си я. Хареса ми.
{29365}{29468}Радвам се, че си спомнихте.|- Аз също.
{29501}{29572}Беше ми приятно да се видим отново.|Аз ще...
{29573}{29623}Радвам се, че ви видях.
{29624}{29724}Да не забравя, Весела Коледа.|Весела Коледа.
{29759}{29812}Да, Весела Коледа.
{30110}{30186}Говорехме за Хюстън.
{30187}{30237}В Тексас.|- Точно така.
{30298}{30382}Какво ти става, по дяволите?|- Мислех си за нещо.
{30383}{30464}Мисли за Хюстън.|Шест месеца, после още седем.
{30465}{30515}Поне година.
{30516}{30604}Къде си, Франк?|- Сега слизам.
{30605}{30703}Няма да е толкова трудно.|- Не мога, Вик. Имам семейство.
{30704}{30775}Ще намериш някого.|- Няма кой друг.
{30776}{30850}Предлагам ти пари, работа.|- Тук имам още работа.
{30851}{30937}Трябваш ми там.|- Ще помисля.
{30938}{31024}Кажи ''да'', мисли после.|- Не мога да поема отговорност.
{31025}{31101}Голям си мърморко.|- Но ме бива.
{31102}{31198}Ще си помислиш, нали?|- Добре. Добре.
{31224}{31318}Какво има?|- Този перваз не е наред.
{31319}{31405}Трябва да срежем тръбата.|- Кой даде нареждане?
{31431}{31546}Днес следобед след 4 часа.|Не, Гранд Сентръл до Добс Фери.
{31572}{31622}Чудесно.
{31706}{31759}Момент само.
{31760}{31828}5: 1 0, 5:33...
{31829}{31910}5:52, 6:20...
{31911}{31969}6:53...
{31970}{32020}Чудесно. Благодаря.
{32068}{32113}Здрасти!
{32139}{32189}Спиш ли?
{32219}{32287}Това си ти.|- Какво?
{32345}{32407}Здрасти.|- Не съм се събудил.
{32457}{32510}Поспи тогава.|- Не, не.
{32536}{32591}Отдавна ли пристигна?
{32602}{32655}Не.
{32656}{32711}Току-що влизам.
{32712}{32793}Какво казаха?|- Майка ти...
{32819}{32876}Какво?|- Цветята.
{32877}{32936}Всеки ден.|Казваше, че я правят щастлива.
{32965}{33037}Аз не я помня така.
{33038}{33088}Помня караниците.
{33089}{33179}Помня колко ме беше страх|да се прибера вкъщи.
{33180}{33249}Нищо хубаво не помня.
{33250}{33300}Беше твърде малка.
{33324}{33370}Изписват те в петък?
{33371}{33471}Смятам да остана през уикенда,|за да създавам работа на сестрите.
{33523}{33581}Какво е станало?|Направиха ли изследванията?
{33582}{33661}Все същото казват.|Само съм остарял с две години.
{33662}{33720}Защо тогава те държат тук?
{33721}{33806}Не знам. Сигурно съм им интересен.
{33856}{33916}Кога най-после ще ми дадеш|точен отговор?
{33917}{33977}Говори с лекаря ми.
{33978}{34048}Притеснявам се, това е всичко.
{34182}{34237}Чакам захарта.
{34238}{34293}Под носа ти е.
{34391}{34441}Какво има?
{34442}{34505}Нищо, обикновена нервна криза.
{34506}{34617}Заслужаваш си я.|Гледай на какво си заприличал.
{34643}{34705}Имах кошмарен уикенд.
{34706}{34777}Какво стана?|- Всичко.
{34778}{34863}С Карол трябваше|да заминем за уикенда.
{34864}{34985}В петък звъни жена ми. Можем ли да|вземем децата понеже не е добре?
{34986}{35075}Отменихме заминаването|и заведохме децата на кино.
{35076}{35167}Но срещнахме жена ми.|Беше с някакъв тип.
{35168}{35275}Аз се ядосах, тя се засрами,|а децата бяха напълно объркани.
{35276}{35338}Карол побесня и ме изгони.
{35339}{35389}В събота останах на улицата
{35390}{35460}с две деца, три куфара и куче.
{35501}{35551}Иска да се женим.
{35577}{35659}Не можеш, още не си разведен.|- Знам, знам.
{35685}{35783}Някои мъже са по-хитри|в изневерите. Като теб.
{35784}{35874}Аз просто не изневерявам.|- Знам. Това е хитро поведение.
{35952}{36022}Тази сутрин във влака|срещнах една жена.
{36057}{36164}Не искам пак да се женя,|но не искам и да съм сам.
{36254}{36304}Как изглеждаше?
{36322}{36372}Жената от влака.
{36399}{36449}Не знам.
{36462}{36512}Изглеждаше симпатичен.
{36559}{36617}Изглеждаше някак...
{36643}{36691}познато.
{36744}{36819}Това ли е всичко?
{36820}{36908}Срещнала си го в Ризолис преди|три месеца и сега отново във влака?
{36909}{36959}Да, но...
{36989}{37043}за минута си помислих...
{37044}{37184}Помислих си... Не беше нищо...|Но имаше нещо...
{37185}{37226}Разбира се.
{37306}{37364}Харесват ми.|Кога ги направи?
{37365}{37441}Нови са.|Отпреди две седмици.
{37442}{37502}Не искаш да ги показвам още,|така ли?
{37503}{37562}Засега не.
{37588}{37628}Как се казва?
{37629}{37689}Не знам, не я попитах.
{37690}{37765}Защо не?|- Не се опитвах да я свалям.
{37798}{37884}Хич не те бива.|Хич не те бива!
{37923}{38026}За теб всичко е секс. Всичко.
{38027}{38109}Старая се.|- Просто звучи странно.
{38110}{38193}Съжалявам, че си отворих устата.
{38241}{38291}Хайде да забравим за това.
{38323}{38376}Какво смяташ да правиш?
{38377}{38485}Какво толкова може да стане?|Пробвай.
{38511}{38579}Какво да правя?|Да се мотая около Гранд Сентръл
{38580}{38630}и като я видя|да подхвърля някой лаф?
{38631}{38683}Да я заведа в някой хотел?
{38684}{38779}Заведи я в моя апартамент.|Не ходя там - чаршафите са чисти.
{39202}{39261}Здрасти, как си?
{39288}{39333}Здрасти.
{39382}{39427}О, здрасти.
{39446}{39497}Каква изненада да те видя отново.
{39498}{39583}Пак се засичаме във влака.
{39584}{39630}Накъде отиваш?
{39656}{39710}В града ли работиш?
{39840}{39960}Това е абсурдно.|Какво правя? Какво правя?
{41202}{41247}Извинете.
{41477}{41542}Извинете.|- Няма нищо.
{42160}{42215}Отзад има места.
{42241}{42325}Здравей. Няма нужда.
{42326}{42388}Видях те...|- Слизам на следващата спирка.
{42389}{42434}След тази.
{42435}{42478}Съседи сме.|- Така ли?
{42479}{42534}Франк Рафтис.|- Приятно ми е.
{42561}{42625}Маргарет Гилмор. Или Моли.
{42651}{42706}В града ли работиш?|- Не. Омъжена съм.
{42721}{42828}Искам да кажа, че не работя.|Работя, но не сега.
{42829}{42933}Занимавам се с графичен дизайн,|реклама. Не е...
{42959}{43010}Ти?|- Дали работя?
{43011}{43061}В града?
{43095}{43189}Баща ми е болен. В болница е.
{43190}{43252}Много съжалявам.|- Добре е. Напоследък...
{43253}{43326}често ходя да го видя...
{43352}{43418}Днес си мислех за теб.|- Така ли?
{43419}{43537}Да, затова че се видяхме отново|след толкова много време.
{43557}{43588}Беше странно да се срещнем отново.
{43715}{43789}И аз съм женен.|- Много хора са женени.
{43790}{43857}Така е.|- Жена ти ли обича градините?
{43858}{43903}Да.
{43904}{44020}Добс Фери.|Следващата гара е Добс Фери.
{44021}{44071}Твоята гара.
{44072}{44162}Утре ще слизаш ли пак до града?
{44163}{44212}Не.
{44238}{44344}Не искам да кажа... Нямах|предвид... Не се опитвах да...
{44345}{44383}Знам.
{44384}{44474}Помислих си, че можем|отново да пътуваме заедно.
{44475}{44510}Добс Фери.
{44511}{44615}Използвайте задните врати.|Само задните врати.
{44660}{44729}Извинявай, не исках да...
{44831}{44897}Петък. Мисля, че пак ще ходя|до града в петък.
{44898}{44953}Петък?|- В 9:04. Него взимам обикновено.
{44954}{45024}Този петък?|- Да.
{45025}{45075}Чао.|- Чао.
{45086}{45209}Следваща гара - Ардсли.|Ардсли след три минути.
{45576}{45668}Стига, момчета, писна ми от вас.|Цял ден се биете. Сядайте.
{45669}{45746}Слушайте майка си.|- Колата ти е готова. Обадиха се.
{45747}{45833}Може ли да идем в ''Бъргър Кинг''?|- Колко ще струва?
{45834}{45915}Беше ме страх да попитам.|Можем да я вземем на връщане.
{45916}{46024}Засега ще я оставим.|Ще я взема през уикенда.
{46036}{46130}Хайде, сядайте.|- Сядайте. Татко е уморен.
{46131}{46186}Можете да го прегръщате|като стигнем у дома.
{46187}{46247}Пиле с картофи!|- Сядайте!
{46282}{46339}Мой ред е. Мисля, че е мой ред.
{46369}{46397}Господи.
{46674}{46753}Къде си?|- Не знам.
{46781}{46855}Ще си лягам.|- Добре.
{46957}{47009}Ей сега ще дойда.
{47165}{47218}Пусна ли кучето?
{47219}{47269}Да. Върна се.
{47566}{47611}Искаш ли аз да карам?
{47612}{47667}Какво има?|- Закъснявам.
{47668}{47743}Защо не взе по-ранен влак?|Стана рано.
{47876}{47934}Не искам да го изпусна.
{48782}{48832}Заето ли е мястото?|- Да.
{48891}{48941}Искам да кажа, сядай.
{48964}{49014}Вече е заето.
{49040}{49120}Не те видях.|- За малко да изпусна влака.
{49410}{49524}Майк е на шест.|Джо е на четири. Не, на пет е.
{49525}{49604}Вече е на пет. Какви ги говоря?|Стана на пет през януари.
{49636}{49696}За рождения му ден|го заведохме в Ню Йорк.
{49697}{49747}Бяхме на цирк.
{49773}{49869}Сега и големият ще трябва|да заведем за рождения му ден.
{49870}{49957}Ревнува ли много?|- Майк? През цялото време.
{49988}{50089}Така е на тези години.|- Да. По-големият е.
{50090}{50163}Нали?|- Винаги има конкуренция.
{50164}{50209}Знам.
{50210}{50290}Но малкият е много умен.
{50291}{50406}Като майка си е.|Забелязва много неща. Бърз е.
{50440}{50514}Майк е като мен. Малко е...
{50719}{50784}Ами... Не знам.
{51181}{51287}Увеличавам заплатата. Те дават|къща. Връщаш се след година.
{51288}{51391}Няма да стане, Вик.|- Защо се инатиш?
{51392}{51452}Просто не ми се ходи в Хюстън.
{51453}{51509}Отваря ти се голяма възможност.
{51510}{51596}Ще говорим после. Сега трябва|да се обадя по телефона.
{52464}{52517}Сиймор падна!
{52691}{52768}Добър ден. Да.
{52935}{52980}Здравей.
{52995}{53040}Да.
{53271}{53328}Да...
{53329}{53401}Да, разбира се.
{53576}{53626}Довиждане.
{53920}{54020}Минавах оттук.|- Така каза.
{54053}{54104}Как е баща ти?|- Добре е.
{54105}{54188}Връща се у дома след няколко дни.|- Чудесно.
{54214}{54300}Споменах за кафе, но си мислех...
{54301}{54436}Ако имаш време,|можем да идем на обяд...
{54551}{54600}Обяд?
{54601}{54676}Ами... Не знам за обяд...
{54677}{54731}Искам да кажа...
{54732}{54808}Много си красива.|- Не, не съм.
{54834}{54912}Много съм омъжена.|- Аз също.
{54943}{54997}Но и женените хора|трябва да ядат, нали?
{55023}{55078}Точно така.
{55079}{55132}Става ли?|- Разбира се.
{55133}{55203}Градът е бил холандски
{55204}{55296}и понеже очаквали нападение от|англичаните в Ню Инглънд,
{55297}{55367}построили стена,|която да ги предпазва.
{55368}{55450}Но понеже частниците искали|твърде много пари за работата,
{55451}{55528}хората построили стената сами.
{55529}{55650}Простирала се е от|Ийст Ривър до Хъдсън.
{55651}{55727}Затова са я нарекли ''Уолстрийт''.
{55728}{55778}Откъде знаеш всичко това?
{55779}{55842}На гърба на менюто е.
{55981}{56060}Какво станало после?|Англичаните нападнали ли града?
{56061}{56086}Да.
{56112}{56213}Но нападнали от юг. Нападнали по|вода и стената не свършила работа.
{56214}{56270}Стената.|- Да.
{56305}{56375}Много говоря.|- Не, не говориш много.
{56376}{56452}Поне говоря. Ти само седиш.
{56524}{56574}Вярно е.
{56639}{56689}Ще млъкна. Твой ред е.
{56765}{56820}Какво искаш да знаеш?
{56873}{56930}Колко тежиш?
{57459}{57514}Ед.|- Какво?
{57515}{57604}Искам да те питам нещо.|Кажи ми истината.
{57605}{57670}Какво?
{57671}{57736}Мислиш ли, че изглеждам добре?
{58035}{58128}Знаехме... Знаехме|преди да се роди, така че...
{58129}{58242}Имаше изменение|на кръвоносните съдове
{58243}{58308}и трябваше веднага да оперират.
{58346}{58416}Беше на пет дни.
{58456}{58506}Преди една година.
{58554}{58613}Всъщност беше през март|преди две години.
{58614}{58764}Вината не беше ничия. Но Брайън|е доктор и за него беше по-трудно.
{58765}{58858}Смятам, че трябваше да си родим|още едно дете веднага.
{58859}{58909}Така смятам.
{58969}{59052}Но не го направихте.
{59053}{59138}Не, но ще го направим.|Още не е късно.
{59271}{59324}Деца.
{59413}{59458}Да.
{59535}{59585}Трябва да тръгваме.
{59624}{59669}Да.
{59725}{59775}Искаш ли още едно кафе?
{60248}{60293}Чакай!
{60328}{60388}Този е. Къде отиваш?
{61020}{61097}Не знам какво си правила|напоследък, но изглеждаш страхотно.
{61098}{61146}Наистина ли?
{61147}{61197}Ами аз...
{61229}{61306}Чувствам се добре.|Повече работя и...
{61307}{61360}Просто се чувствам добре.
{61361}{61438}Не съм те виждала от седмици.|- Да, знам.
{61439}{61530}Кой е той?|- Кой е кой?
{61531}{61604}Излизаш с някого, нали?
{61630}{61692}Колко е часът? Аз...
{61693}{61763}Трябва да вървя.|- Нали щяхме да обядваме.
{61764}{61830}Извинявай, няма да мога.|- Какво има?
{61921}{61984}Приятел е, нищо повече.
{61985}{62083}Пътуваме заедно във влака.|Той ми харесва.
{62084}{62134}Кара ме да се чувствам добре.
{62135}{62230}Харесва ми да сме заедно|и ми харесва да мисля за него.
{62263}{62313}Срещаме се...
{62314}{62377}Смеем се, главно на...
{62407}{62460}Истината е,|че даже не го познавам добре.
{62461}{62541}Харесва ми да съм с него.|Това е всичко. Харесва ми...
{62613}{62669}Ще тръгвам.
{62670}{62760}Моли, чуй ме.|- Не искам да слушам. Съжалявам.
{62761}{62825}Няма да те слушам. Тръгвам.
{62835}{62885}Ще ти се обадя.
{63585}{63635}Здрасти. Аз съм.
{63715}{63760}Здравей.
{63804}{63859}Реших да ти звънна.
{63989}{64038}Къде?
{64074}{64119}Добре.
{64135}{64180}Чао.
{64953}{64993}Какво?
{64994}{65055}Изглеждаш различно.|- Така ли?
{65056}{65148}Изглеждаш добре, но различно.|Изглеждаш страхотно.
{65174}{65272}Може би е заради сакото.|Предчувствах, че ще се обадиш.
{65332}{65400}Ще вървим ли?|- Да.
{65607}{65647}Благодаря.
{65722}{65818}Познавам китайската кухня.|- Така ли? Без майтап?
{65819}{65923}За ''Му Шу'' разбърквам|обикновена смес за палачинки.
{65924}{65974}Шегуваш се.
{66036}{66125}Тук не можеш да спечелиш.|Не е възможно.
{66151}{66229}Птичката печели. Ти губиш.|- Не мога да повярвам.
{66230}{66280}Опитай пак.
{66301}{66346}Ето.
{66347}{66417}Не е честно. Той води.
{66458}{66528}Защо не го сбиеш?
{66529}{66579}Да видим кой ще издържи по-дълго.
{66662}{66722}Казва ''побързай''.
{66751}{66821}Сега е мой ред.|- Пак те бие.
{66885}{66935}Всичко е наред. Той печели.
{66984}{67034}Ха!
{67171}{67249}Изглеждам изненадана.|- Изглеждаш страхотно.
{67250}{67352}Изглеждам ужасно.|Ти поне приличаш на себе си.
{67380}{67445}Тук приличам на себе си?|- Да.
{67446}{67508}Така ли изглеждам?|- Да.
{67509}{67579}Не... Не изглеждам така.
{67580}{67641}Така изглеждаш.
{67642}{67723}Господи.|- Хубави са.
{67724}{67774}Нека погледна.
{68343}{68414}Какво? Нищо.
{68667}{68717}Госпожа Шафър почина днес.
{68809}{68854}Не.
{68891}{68971}Съпругът й беше там.|Аз си изпях речта, както винаги.
{68997}{69057}Той ме гледаше през цялото време.
{69058}{69132}Винаги те гледат сякаш|трябва да кажеш още нещо.
{69297}{69347}Искаш ли да идем на кино?
{69434}{69484}Не.
{69561}{69621}Утре ще ходиш ли до града?
{71049}{71126}Вече правихме сърдечна картина.|- Така ли?
{71127}{71197}Да. Не ви ли каза?|- Не.
{71223}{71280}От шест месеца я избягва.
{71281}{71393}Искаме да му направим байпас,|но за това ни трябва съгласието му.
{71419}{71485}Ще говоря с него.
{71486}{71536}В момента е доста изтощен.
{71537}{71613}Знам. Все пак искам да го видя.
{71718}{71808}Доктор Гилмор, моля.|Съпругата му е.
{71870}{71913}Да.
{71914}{71959}Не, няма проблем.
{71960}{72027}Не. Не оставяйте съобщение.|Благодаря ви.
{72838}{72897}Добре ли си?|- Да.
{72925}{72985}Сигурна ли си?|- Да, добре съм.
{73017}{73086}Това не е ли Рузвелт Айлънд?|- Да.
{73342}{73392}Какво има?|- Какво?
{73393}{73443}Мислиш за нещо.
{73523}{73587}Оттук изглежда лесно.|- Кое?
{73627}{73673}Всичко.
{73674}{73731}Искаш ли да се връщаме?|- Не.
{73757}{73822}Да. Трябва да се връщам.
{73944}{74011}Не трябваше да ти се обаждам.|Съжалявам.
{74012}{74074}Баща ми отново е в болница.
{74133}{74183}Това е всичко. Само...
{74184}{74234}Трябва да го оперират.
{74441}{74491}Не това е проблемът.
{74605}{74665}Проблемът е другаде.|- Къде?
{74721}{74786}Трябва да тръгвам. Наистина.
{74839}{74934}Защо?|- Не мога да продължавам. Не мога.
{74971}{75081}Не знам защо ти се обадих.|Не исках. Сбърках.
{75114}{75196}Не говори така.|- Не исках да те виждам.
{75197}{75260}Не говори така.
{75261}{75360}Имам съпруг. Имам... живот.
{75361}{75411}Има неща, които трябва да...
{75466}{75519}Трябва да съм с тях.
{75632}{75682}Трябва да тръгвам.
{75829}{75879}Наистина.
{76181}{76260}Чакай ме на гарата. 5:45.
{76373}{76428}Юнивърсити Хоспитал, моля.
{76429}{76479}Ще ме чакаш ли?
{76648}{76698}Да, знам.
{76699}{76804}Никой друг обаче|не изглежда да знае.
{76852}{76948}Уморих се да повтарям|едно и също нещо.
{77077}{77142}В момента е пред мен.
{77143}{77226}Какво искаш да направя?|Кажи, какво да направя?
{77340}{77425}Не мога да говоря сега.|Съжалявам, не мога.
{77426}{77480}Не мога! Не мога!
{77508}{77581}Затварям. Затварям.
{77883}{77933}Такси! Такси!
{79393}{79443}Ти дойде.
{79506}{79561}Не мислех, че ще дойдеш.
{79750}{79800}Обичам те.
{80859}{80929}Здрасти. Приключвам.|Вечерята ще е готова скоро.
{80930}{80976}Не бързай.
{80977}{81062}Оставих билетите за утре|на масата в антрето.
{81063}{81157}Какви билети?|- Ще водиш децата на мача.
{81158}{81223}Не мога.|- Защо?
{81224}{81274}Ами...|- Забравил си?
{81275}{81374}Имам работа с Виктор.|- Добре тогава.
{81375}{81425}По дяволите.|- Няма нищо.
{81426}{81479}Казах им,|че може да си зает в работата.
{81480}{81547}Не се тревожи. Аз ще ги заведа.
{81548}{81631}Извинявай.|- Аз и без това искам да ги заведа.
{81632}{81744}Наистина.|Даже се надявах да стане така.
{81784}{81834}Какво има?
{81835}{81941}Мислех за Ед Ласки.|Ще се развежда.
{81942}{82037}Изненадан ли си?|- Казва, че вече не е влюбен.
{82117}{82195}Никой вече не е влюбен.|Нищо ново.
{82270}{82347}Права си. Ще ида вътре.
{83936}{83980}Така приличам на...
{84006}{84052}Елеонор Рузвелт.
{84217}{84267}Не.
{85273}{85318}Господи.
{85896}{85946}Какво правя?
{86030}{86080}Какво правя?
{87039}{87094}Здравей.|- Влязох от задната врата.
{87095}{87151}Закъснях. Тръгнах късно.
{87152}{87232}Не те видях.|- Чаках отпред.
{87233}{87321}Трябваше да погледна и там.|- Чаках само няколко минути.
{87322}{87372}Няма значение. Как си?
{87419}{87469}Добре изглеждаш.
{87490}{87564}Ще дойдеш ли?|- Къде?
{87565}{87634}Не знам.|Искаш ли да хапнем нещо?
{87635}{87715}Да.|- Гладна ли си?
{87716}{87783}Не, но ако ти си гладен...
{87816}{87901}Не, не съм.|Мислех, че ти си гладна.
{87902}{87952}Не, не съм.
{88062}{88112}Виж, аз...
{88113}{88164}Какво има?|- Само исках да...
{88232}{88323}Ами мислех дали...
{88363}{88458}Какво има?|- Може би не бива.
{88515}{88575}Аз мислех за същото.
{88601}{88689}Така ли?|- Да.
{88729}{88799}Щях да ти се обадя, но не посмях.
{88863}{88927}Аз реших, че ти...|- Знам.
{89413}{89468}Искаш ли?
{89570}{89626}Знам къде можем да идем.
{91063}{91121}Хубаво е.
{91122}{91185}Тъмно е.|- Да.
{93927}{93977}Съжалявам.
{94488}{94538}Не мога.
{94631}{94681}Съжалявам. Не мога.
{95123}{95218}Добс Фери е следващата ни спирка.|Добс Фери.
{95527}{95596}Ще те видя ли утре?
{95597}{95664}И после какво?
{95665}{95750}Веднъж в седмицата?|Два пъти в седмицата?
{95817}{95867}И после какво?
{96717}{96762}Татко!
{99218}{99268}Какво има?
{99289}{99334}Какво?
{99421}{99481}От болницата се обадиха преди час.
{100056}{100123}Чудесен ден, нали?
{100124}{100207}Не си спомням по-хубав ден.
{100235}{100316}Трейнър. Т-Р-Е-Й-Н-Ъ-Р.|Джон Трейнър.
{100363}{100438}Беше в стая 7 09, но вече не е там.
{100476}{100521}Няма го?
{100567}{100617}Сигурен ли сте?
{100657}{100712}Не, аз съм просто приятел.
{100782}{100827}Благодаря.
{100950}{101003}Защото Твое е царството,
{101004}{101090}и силата, и славата вовеки.
{101091}{101136}Амин.
{101154}{101204}Всемогъщи Боже,
{101205}{101284}Бог на тленното и нетленното,
{101285}{101375}''който с глас от небето ни каза
{101376}{101461}''блажени са мъртвите,|които умират в Господа,
{101462}{101544}''молим те, дари тези,
{101545}{101622}''що се уповават в Исус
{101623}{101692}''с благословената си любов.
{101693}{101806}''Ти, който почна у тях доброто|дело, ще го вършиш дори
{101807}{101884}''до деня на Исуса Христа.''
{101984}{102034}Недей, скъпа.
{102079}{102161}Моля те.|- Не искам да тръгвам!
{102162}{102250}Моли, да се прибираме вкъщи.|- Не! Не! Не! Не! Не мога!
{102251}{102331}Моли! Спокойно!|- Не, моля те.
{102332}{102404}По-спокойно, Моли!
{102405}{102465}Хайде, скъпа.
{102499}{102572}Не ме прегръщай.|- Нека поседнем.
{102573}{102613}Не ме докосвай!
{102614}{102746}Успокой се! Чуй ме.
{102747}{102829}Ще се оправиш. Спокойно.
{103882}{103942}Мисля за него всеки ден.
{103980}{104044}Заспивам с мисълта за него...
{104045}{104110}и се събуждам с мисълта за него.
{104215}{104265}По цял ден говоря|със себе си за него.
{104288}{104379}Дори когато говоря с някой друг,|както говоря с теб сега.
{104408}{104468}Говоря си за него.
{104511}{104606}Брайън смята, че съм болна.|Мисли, че е заради баща ми.
{104624}{104734}Смята, че е заради|напрежението и всичко останало.
{104735}{104858}Мисли, че съм в нервна криза,|но на мен нищо ми няма.
{104912}{104965}Просто го обичам.
{105053}{105098}Слушай...
{105099}{105194}Знам, че не одобряваш.|Аз също не одобрявам.
{105235}{105325}Съгласна съм с теб,|но това не променя нещата.
{105407}{105522}Трябваше да спя с него.|Може би така щеше да е по-лесно.
{105548}{105616}Мисля, че сме родени един за друг,
{105617}{105667}макар че никога няма да сме заедно.
{105668}{105759}Смятам, че така е правилно.|Мисля, че...
{105882}{105932}Всичко останало е погрешно.
{106080}{106132}Съжалявам.
{106133}{106183}Толкова е късно.|- Знам.
{106196}{106290}Сигурно си много уморен.|- Да. Уморен съм.
{106291}{106346}Оставих ти вечеря.|- Няма нужда. Късно е.
{106347}{106444}Готово е. Сядай.|Радвам се да те видя.
{106496}{106556}Децата добре ли са? Спят ли?|- Да.
{106675}{106795}Тази вечер говорих с Вик.|Съгласих се за Хюстън.
{106846}{106944}Добре.|- Съгласна ли си?
{106945}{107018}Какво значи това?|Кога ще се съберем?
{107019}{107081}Колкото е възможно по-скоро.|- Всички ли?
{107082}{107152}Училището ще е проблем за децата.
{107153}{107212}Ще измислим нещо.
{107255}{107349}Би ли предпочел да не идваме?|Да идеш сам?
{107350}{107395}Не. Не.
{107501}{107571}Сигурен ли си?|- Разбира се, че съм сигурен.
{107710}{107760}Не искам, благодаря.
{107926}{107976}Какво има?
{107999}{108069}Имам предвид нас.|Къде е проблемът?
{108111}{108161}Какво има, Франк?
{108251}{108296}Нищо.
{108329}{108374}Господи.
{108426}{108514}Няма нищо.|- Моля те, не казвай ''нищо''.
{108515}{108565}Не мисли, че ми е лесно да попитам.
{108566}{108632}Не можеш ли просто...
{108655}{108705}да ме излъжеш.
{108706}{108781}Не съм идиот.|Не ми казвай ''нищо''.
{108874}{108919}Не мога.
{108955}{109005}Добре. Няма значение.
{109038}{109149}Ще идем в Хюстън.|Всички заедно ще идем в Хюстън.
{109211}{109261}Горя от нетърпение.
{109436}{109486}Запознах се с една жена във влака.
{109556}{109606}Ами...
{109707}{109786}Нищо не се случи...|Искам да кажа, не сме...
{109787}{109841}Наистина, не сме...
{109881}{109946}Вече приключи.|Нищо не се случи.
{109977}{110068}Не я виждам повече.|Нямам афера.
{110102}{110152}Не е каквото си мислиш.
{110265}{110310}Не...
{110417}{110482}Не е, по-лошо е, нали?
{110821}{110895}Виж, ще се махна|за една-две седмици.
{110986}{111036}Ще взема децата.
{111107}{111172}Ще идем в Денвър при майка ми.
{111232}{111292}После ще видим.
{115447}{115509}Стегнал съм багажа|и съм готов за тръгване.
{115532}{115582}Липсвам ли ти?
{115583}{115672}Как така ''не''?|Що за отговор е това?
{115709}{115759}Как е баба ти?
{115832}{115888}Прегърни я от мен.
{115914}{115992}Какво? Не да я обърнеш,|а да я прегърнеш.
{116018}{116081}Прегръдка!
{116082}{116139}Ще се видим след два дни.
{116140}{116190}Обичам те. Чао.
{116232}{116308}Здрасти. Чакам таксито.
{116309}{116354}Да, да.
{116408}{116466}Да, изключих ги.
{116467}{116537}Ан, исках да те попитам нещо.
{116592}{116680}Да, добре. Добре.
{116681}{116731}Ще ти се обадя като пристигна.
{116732}{116805}Да, чао.
{116899}{116951}Добре.
{116952}{117002}Ако мога да го намеря.
{117003}{117071}Ще го направя, ако го намеря.
{117126}{117171}Добре. Чао.
{117954}{118004}Брайън, ще вдигнеш ли?
{118132}{118177}Ало.
{118489}{118554}Ало. Ало?
{118727}{118777}Да, здравей.
{118878}{118994}Не. Не. Тъкмо влизах в банята.
{119111}{119206}Къде си? Добре ли си?|Всичко наред ли е?
{119264}{119319}Да. Липсваш ми.
{119382}{119432}Наистина ли?
{119451}{119501}И ти на мен.
{119502}{119552}И ти ми липсваш.
{119597}{119665}Заминавам.
{119666}{119766}Заминавам за Хюстън.|Заминавам тази вечер.
{119804}{119883}Заминавам след няколко минути.|Сега.
{119932}{119982}Къде си в момента?
{119983}{120033}У дома.
{120192}{120252}Как си?
{120332}{120385}Беше ужасно.
{120485}{120530}Знам.
{120554}{120602}Слушай...
{120619}{120695}Господи, защо казваме ''слушай'',|когато сме на телефона?
{120705}{120763}Какво друго можеш да правиш?
{120874}{120975}Искам да те видя.|Мога ли да те видя преди да тръгна?
{121001}{121091}Знам, че не биваше да се обаждам.|Знам, че...
{121092}{121168}Моля? Само...
{121169}{121219}Имам само няколко минути.
{121220}{121328}Не искам да заминавам.|Не знам.
{121354}{121461}Мога ли да те видя?|Моля те, мога ли просто да те видя?
{121596}{121643}Франк, аз...
{121672}{121757}Вдигнала си значи.|- Да, за мен беше.
{121827}{121887}Можеш ли да говориш?
{121941}{121991}Какво? Да.
{122132}{122182}Можеш ли просто да дойдеш?
{122208}{122277}Живея на ''Брадли'',|пряка е на ''Клинтън''.
{122278}{122333}Знаеш къде е.
{122370}{122460}42 1 ''Брадли''.|Ще те чакам.
{122493}{122548}Виж, аз...
{122647}{122697}Мерси, че се обади.
{122698}{122783}Надявам се всичко да се нареди.
{122784}{122834}Това е всичко.
{122963}{123021}Какво искаш да кажеш?
{123073}{123118}Довиждане.
{123838}{123900}Приключи.
{125001}{125062}Ще ида да го видя.|- Какво правиш?
{125063}{125130}Заминава. Няма да се бавя.
{125131}{125246}Защо ще ходиш?|- Просто искам да се сбогувам.
{125247}{125298}Брайън, моля те.|- Слушай...
{125299}{125364}Моля те!|- Той заминава.
{125365}{125446}Това е краят!|- Трябва да ида.
{126169}{126219}Добър вечер.|- Добър вечер.
{126220}{126270}Това е багажът.
{127210}{127279}Сега се връщам.|- Разбира се.
{127688}{127738}Ало.
{127794}{127844}Мога ли да говоря с Моли?
{127845}{127909}Кой сте вие?|- Мога ли да говоря с нея...
{127910}{127994}Не се обаждайте тук.|Защо се обаждате тук?
{127995}{128103}Съпругата ми не иска|да говори с вас. Вече си легна.
{128104}{128175}Нещо друго?
{131325}{131376}Весела Коледа!
{132344}{132420}Здрасти, Ласки.|- Не мога да повярвам.
{132421}{132487}Как си?|- Чудесно. Направо чудесно.
{132497}{132562}Добре. Доста добре.
{132563}{132648}Не мога да повярвам, че ти вдигна|телефона. Какво правиш тук?
{132649}{132699}Върнах се.
{132738}{132819}Това какво е? Шампанско?|- Искаш ли бира?
{132820}{132874}Не.|- Сигурен ли си?
{132875}{132963}Какво празнуваме?|- Ще се женя.
{132995}{133073}Наистина.|- Кога?
{133074}{133117}През юни.
{133118}{133199}Ако дотогава се разведа.|Ако не, ще трябва да чакаме.
{133200}{133253}Ти ще си ни кум.
{133279}{133370}Юни? Ще видим.|Имам оферта за къщата.
{133371}{133461}Това е добре.|- Искам някой да ми помогне за...
{133462}{133508}За сделката.
{133509}{133590}Ще помогнеш ли, ако съм в Хюстън?|- Разбира се.
{133591}{133641}Това е добре.
{133642}{133701}Значи си в Хюстън постоянно?
{133744}{133789}Ами...
{133858}{133911}Ами Ан?
{133949}{134042}Нещата не потръгнаха|и тя се върна в Денвър.
{134043}{134093}Съжалявам.
{134094}{134144}Какво да правиш.
{134168}{134218}Сега децата са при мен.
{134219}{134303}На връщане ще минем да я видим.
{134351}{134401}Така е.
{134462}{134559}Заради къщата ли се върна?|- Да.
{134582}{134627}Да.
{134651}{134749}Значи ще се жениш.|Поздравления.
{134775}{134909}Ще ти звъня всеки ден от Барбадос|докато не приемеш тази работа.
{134910}{134998}Няма нужда.|- Права си, няма нужда.
{135098}{135178}Моли, защо не дойдеш с нас?
{135179}{135253}В никакъв случай.|- Сигурна съм, че той има приятел.
{135254}{135339}Този тип мъже винаги имат приятели.|С тях ходят да вдигат тежести.
{135340}{135396}Ще престанеш ли?|- С какво?
{135397}{135462}С това да ми търсиш приятел.|Добре ми е така.
{135497}{135589}Коледа е. Какво ще правиш сама?
{135590}{135640}Не се притеснявай.
{135706}{135775}И аз трябва да си стоя у дома.
{135801}{135901}Не ми харесва по разни партита.
{135938}{135996}Истината е...
{135997}{136064}Мъжете вече не ми харесват.
{136149}{136204}Ще ми пратиш картичка, нали?
{136235}{136281}Чао.
{136631}{136685}Да опитам ли по ''Лекс''?
{136742}{136795}Същата работа ще е.
{137235}{137285}Тук ще сляза.
{137374}{137424}Запази рестото.|- Благодаря.
{138839}{138897}Справочник по ветроходство
{139381}{139431}Господи. Здравей.
{139487}{139537}Как си?
{139538}{139596}Не очаквах да те видя.|- Нито пък аз.
{139597}{139653}Аха.|- Съжалявам.
{139654}{139741}Изглеждаш страхотно. Как си?
{139742}{139844}Добре съм. А ти?|- Добре. Добре.
{139845}{139895}Кога се върна?
{139896}{139958}Съвсем скоро.|Преди няколко седмици.
{139959}{140055}Точно за Коледа.|- Да. Коледа.
{140107}{140194}Как я караш?|- Добре. Добре.
{140195}{140300}Мислех за теб... Как си там...|- Не беше зле.
{140301}{140395}Наистина мислех за теб.|Чудех се как вървят нещата.
{140427}{140522}Не беше точно, както очаквах...
{140582}{140627}Разбирам те.
{140675}{140741}Съжалявам, че не можах да те видя|преди да заминеш.
{140742}{140817}Съжалявам,|че не си казахме довиждане.
{140847}{140900}Няма значение.
{140916}{141002}Исках да дойда... Опитах.|Щях да дойда...
{141003}{141059}Няма нужда да се извиняваш.
{141101}{141161}Не... Не се извинявам.
{141202}{141286}Не биваше да ти се обаждам.|Това беше грешка.
{141287}{141355}Бяха лоши времена.|Бях объркан.
{141381}{141457}Разбирам.
{141458}{141559}Как си? Изглеждаш чудесно.|- Ами... Благодаря.
{141560}{141606}Как е семейството?|- Добре.
{141607}{141654}Майк?|- По-зле.
{141655}{141700}Не може да бъде.
{141701}{141787}Ами Джо?|- Расте. Нали знаеш как са децата.
{141813}{141909}Как е...?|- Брайън? Добре е.
{141944}{142026}Ние... Ние...
{142027}{142077}Добре е.
{142139}{142189}Чудесно.
{142220}{142265}Чудесно.
{142315}{142365}Радвам се, че пак те видях.
{142391}{142466}Трябва да вървя.|- Аз също. Пази се.
{142467}{142532}Да, да. Ти също.
{142548}{142593}Чао.
{142710}{142767}Весела Коледа.
{142775}{142828}Весела Коледа.
{145396}{145441}Качвайте се!