{492}{598}{Y:i}Здравейте, тук е службата за спешни случаи.|{Y:i}Какъв е проблема?
{614}{674}{Y:i}Бързо, изпратете някого!|{Y:i}Когото и да е, само да ни помогне!
{696}{778}{Y:i}Откъде се обаждате, господене?|{Y:i}- От телефонна кабина в Кайхоро.
{782}{865}{Y:i}Появиха се някакви странни шумове|{Y:i}и ярка бяла светлина в небето.
{870}{1013}{Y:i}И после... тези...|{Y:i}нашественици започнаха да ни убиват!
{1020}{1119}{Y:i}Изчакайте, господине.|{Y:i}Ще ви свържа с вътрешното министерство.
{1123}{1210}{Y:i}Няма време, те са след мен...|{Y:i}- Ало?
{1265}{1312}{Y:i}Има ли някого там?
{1742}{1795}Какво мислите, министре?
{1799}{1876}{Y:i}Вдигнете пълна бойна тревога, господине.
{1880}{2020}{Y:i}Ще извикаме всички сили - |{Y:i}ВВС, ВМС, пехотата...
{2274}{2357}Ще вдигнем голям шум.
{2360}{2450}Мисля, че това е|работа за истински мъже.
{2453}{2530}{Y:i}КРАЛИЦАТА;|{Y:i}МАМА; МОМЧЕТАТА;
{3394}{3449}Спри веднага!
{3464}{3494}Спри!
{3613}{3689}{Y:i}Мисля, че е|{Y:i}по-добре да го убиеш, Бари.
{3693}{3778}Исусе, че той може да е|от Министерството на труда...
{3783}{3848}{Y:i}Едва ли, движи се прекалено бързо.
{4345}{4430}Спри!|Това е последния ти шанс!
{5150}{5223}{Y:i}Той вече прекали!
{5308}{5372}{Y:i}Мислех, че си левичар.
{5478}{5568}{Y:i}Не, в главата е най-сигурния начин.
{6858}{6933}Исусе!
{6990}{7104}Надявам се, че няма аз да съм|нещастното копеле, което ще чисти това.
{7116}{7141}Исусе!
{7269}{7421}{Y:b}ЛОШ ВКУС
{7535}{7577}{Y:i}КАЙХОРО
{7867}{7949}Бари, събери парчетатата|от мозъка в плик.
{7953}{8005}{Y:i}Нужни са ни за анализ.
{8009}{8104}Няма начин, приятел.|Ела тук и го направи сам.
{8240}{8308}Ти си ученият.
{8335}{8424}Добре.|След като обядвам ще сляза.
{8428}{8497}Но поне вземи малко кръв.
{8500}{8610}Няма нужда.|Просто ще изстискаме от панталона ми.
{8638}{8693}Най-сетне имаме жив екземпляр.
{8733}{8775}Да.
{9120}{9182}Виждаш ли някой друг, Бари?
{9185}{9258}{Y:i}Не, мястото е напълно пусто.
{9260}{9365}{Y:i}Може би всички са мъртви.|{Y:i}Това са поне 75 човека.
{9412}{9552}Исусе, надявам се, че додохме|навреме да спасим света.
{9557}{9642}А аз се надявам, че този|път си го разбрал правилно.
{9646}{9733}Не се съмнявай, Бари.|Наблюдавах небето.
{9742}{9804}И знаеш ли какво ми показа небето?
{9808}{9921}Показа ми...|- Показа ми това място.
{9980}{10040}{Y:i}ОБЩЕСТВЕН ТЕЛЕФОН
{10195}{10275}Защо извънземните винаги|трябва да бъдат враждебни?
{10279}{10356}Няма и капка доброта в тия копелета.
{10360}{10459}Попаднали сме на|банда ивънземни психопати.
{10477}{10633}Като... Като посещение от планета, пълна|с копия на серийния убиец Чарли Менсън.
{10646}{10717}Изклаха този малък|град само за загрявка.
{10721}{10803}Според мен, следващия път|ще се захванат с нещо по-голямо.
{10827}{10921}Кристчърч, Уелингтън...|{Y:i}- Оукланд?
{10927}{10978}Да, но това няма да е толкова лошо.
{11425}{11500}Опитай да се свържеш с другите, Дерек.
{11504}{11554}Сигурно вече са в района.
{11579}{11707}И им кажи да се оглеждат,|за някой, който, може би, идва насам.
{11715}{11768}Кой?|- Събирач на помощи.
{11772}{11808}Има призиви.
{11812}{11959}Поставени са на всички врати.|Днес е ден за събиране на даренията.
{12353}{12440}Хей, хрумна ми нещо, приятел.
{12457}{12483}{Y:i}Какво?
{12494}{12615}Шегаджията, когото трупяса преди|малко, може да си има приятели.
{12615}{12685}{Y:i}Ще си държа очите отворени|{Y:i}и ще те предупредя, ако има нещо.
{12685}{12752}Не се тревожи.|Не съм тъп, мерси...
{15232}{15345}Обаде те се.|Франк, Ози, там ли сте?
{15864}{15921}Момчета, там ли сте?
{16082}{16148}Спри го, Ози!
{16238}{16336}Това е музика за празноглавци.
{16358}{16456}{Y:i}Франк! Ози!|{Y:i}Там ли сте?
{16456}{16540}Да, тук сме, приятел, но не|можеш ли да използваш тайния код?
{16544}{16659}Някой може да ни подслушва.|- На мили оттук няма никой, Франк.
{16678}{16761}Освен това, не мисля,|че шепненето ще помогне.
{16769}{16809}Тук е прав, Франк.
{16809}{16949}Какво искаш да кажеш, идиот?|Мислех, че си в Кайхоро?!
{16961}{17057}В Кайхоро съм|и бях прав.
{17072}{17145}Очистили са целия град.|- Кой?
{17145}{17225}Извънземните селяндури.
{17225}{17334}И познай какво!|Хванахме едно от копелетата!
{17342}{17427}Аз и Бари го хванахме,|докато си подскачаше по хълма,
{17450}{17544}сякаш проклетото място е негово.|Сега вярваш ли ми?
{17548}{17640}Исусе! Виж, Дерек,|просто го дръж там.
{17641}{17690}На сигурно ли е?|- Съвсем!
{17694}{17784}А така! Не го пипай!|Ще сме там след 45 минути.
{17788}{17920}Каквото и да правиш не го наранявай.|Никакво физическо насилие!
{17924}{18004}И още нещо, Дерек.|Бъди внимателен.
{18009}{18098}Може до има още от тях.|- Имаше долу на брега!
{18102}{18163}По дяволите.|Не го доближавай.
{18184}{18259}Вече е малко късно, Франк.|- Какво?!
{18272}{18314}Не бях аз!
{18318}{18406}Бари му отнесе главата.|Магнумът е у него.
{18429}{18515}Знаех си, че е грешка да взимаме оръжия.
{18528}{18594}Ние сме правителствен отдел,|а не военен.
{18598}{18701}"Отдел за космически|разследвания и защита".
{18706}{18759}Ще ми се да сменят името!
{18767}{18844}Поради големият риск трябваше...
{18848}{18947}Добре, добре.|Ти ще се разправяш с министъра.
{19047}{19146}Интересуваш ли се от перкото,| когото хванахме?
{19150}{19209}Разбира се, Дерек.|- Добре.
{19213}{19311}Остани където си и ще ти дам описанието,
{19315}{19401}на тоя интергалактически идиот.
{19609}{19746}Бих го описал като хуманоид.
{19775}{19875}Облечен е в джинси и синя риза.
{19879}{19954}Исусе, пипнал е някой скапан фермер!
{19958}{20036}Може би, но има нещо странно в него.
{20049}{20133}Изглежда е мръднал.
{20137}{20210}Значи наистина е фермер!
{20218}{20290}Да.|Дерек изтрепа рибата отново!
{20313}{20426}Сигурно пак е фалшива|тревога, като миналия път.
{20430}{20546}Тогава как ще обясниш|изчезналото население, Франк?
{20550}{20650}О, да. Като в Джоунстаун, нали?
{20654}{20781}Пили са бира с цианид|от малки пластмасови чашки.
{20785}{20875}Да, да. Добре, Дерек.|Направи ми една услуга.
{20879}{20909}{Y:i}Каква?
{20913}{20983}Постарай се да остане жив, докато дойдем.
{20987}{21017}Край!
{21039}{21150}Исусе, какъв идиот!|Как, по дяволите, е влязъл в екипа?
{21963}{22097}Това май провали плановете ти,|да завладееш вселената, а?
{22174}{22299}Моят приятел астро-копелето.|Време е да се поговорим.
{22314}{22380}Когато колегите ми дойдат,
{22384}{22510}ще пееш на някакъв извънземен език.
{22530}{22605}Ако не изпълняваш това, което ти се каже,
{22609}{22720}ще те стимулирам с това студено желязо
{22742}{22795}в кръка ти.
{22799}{22908}Това ще отвори една гадна|дупка, в гръбначния ти мозък, приятелче.
{22914}{22979}Ще се разбираме, нали?
{23122}{23238}Сега, какво правите на|плантата ми, гадни откачалки?
{24208}{24264}Мамка му!
{24628}{24758}Изглежда е време за|доброто старо броене до десет.
{24828}{24864}Едно.
{24902}{24950}Две.
{24994}{25029}Три.
{25073}{25108}Шест.
{25122}{25175}Седем, осем.
{25204}{25243}Девет.
{25299}{25335}Десет!
{26035}{26082}Дерек.
{26927}{26981}Дерек!
{28394}{28425}Дерек!
{28464}{28509}{Y:i}Обади се, Дерек!
{28513}{28546}Какво?
{28584}{28630}Боже!
{28880}{28973}Трябваше да очаквам това.
{28989}{29049}{y:i}Дерек!|- Да, добре!
{29114}{29202}{Y:i}Бързо, Дерек!
{29357}{29396}Хайде!
{29414}{29499}Господи, Бари. Избираш|най-неподходящия момент. Какво?
{29503}{29590}Чуй ме.|Трябва да се махаш оттам веднага!
{29594}{29671}{Y:i}Петима, от тия изроди|{Y:i}в ризи, идват към теб!
{29675}{29729}{y:i}Чуха приятелчето им да крещи.
{30168}{30223}{y:i}Махай се оттам веднага, Дерек!
{30239}{30337}Не мога да направя това.|Аз съм Дерек.
{30377}{30438}Дереците не бягат.
{30440}{30493}Тогава поне се качи на някое дърво!
{30588}{30679}Виж, не се тревожи.|Подготвил съм се.
{30759}{30799}Мамка му!
{31702}{31740}Мамка му!
{40734}{40788}Хапни си олово, нещастник!
{43880}{43973}Мамааа!
{46628}{46700}Мисля, че малко прекаляваме, Ози.
{46704}{46803}Не, това е хитър номер.|Никой няма да мине оттук.
{46910}{46979}{y:i}ПЪТЯТ Е ЗАТВОРЕН|{y:i}РАДИАЦИОННО ЗАМЪРСЯВАНЕ
{46979}{47029}Но най-близкия ядрен реактор е в Америка.
{47033}{47144}Да, но може да е имало|експлозия на някой военен кораб.
{47148}{47198}{y:i}Франк!|{y:i}Ози!
{47220}{47298}{y:i}Франк! Ози!|{y:i}Обадете се!
{47333}{47374}Какво има, Бари?
{47378}{47460}{y:i}Този път загазихме, мочета.
{47467}{47521}{y:i}Тук наистина вони.
{47535}{47634}Дерек очисти петима,|от тия извънземни палячовци.
{47635}{47708}Тук е като някаква скапана кланница.
{47717}{47770}Къде е Дерек сега?
{47774}{47884}Ами, той... той обърна петилата, момчета.
{47888}{47986}Хвърча от една скала.
{47990}{48055}{y:i}Изхвърчаха му нитовете.
{48097}{48145}Бедният Дерек!
{48179}{48253}Кой ще се грижи за птичарника му, сега?
{48257}{48365}Да, птиците бяха|единствените му близки същества.
{48473}{48549}{Y:i}Ще бъдем при теб след 15 минути.
{48565}{48674}{Y:i}Не, мисля, че ще е|{Y:i}по-добре до останете там.
{48678}{48768}Само разкарайте колата от пътя,|и чакайте да ви се обадя отново.
{48778}{48923}Ще тръгна в посоката, в която вървеше|извънземното, което хванахме днес с Дерек.
{48927}{48979}Сигурно е отивал някъде.
{48983}{49049}Може би имат база, някъде там.
{49053}{49154}Те не се нуждаят от база.|Просто се телепортират от корабите си.
{49158}{49260}Е, може би не са гледали Стар Трек, Ози.
{53790}{53826}Хайде!
{53902}{53934}Мамка му!
{55410}{55445}Чао, чао!
{57380}{57458}{y:i}ВОЙНИК НА СЪДБАТА|{y:i}"УЗИТО"
{57544}{57615}Писах си извънредните часове.|Ето, пиши и твойте?
{57646}{57683}{y:i}Ей, Франк!
{57708}{57740}Кажи, Бари.
{57792}{57848}Къде точно се намирате?
{57889}{57953}На около 5 мили от Кайхоро.
{57955}{57990}Добре, стойте там.
{57990}{58080}Мисля, че забелязах нещо,|отивам да проверя.
{58248}{58284}Свърши ли, Оз?
{59627}{59663}По дяволите!
{60192}{60272}Телефонът ви...|Може ли да изпозвам телефона ви?
{60914}{60981}Аз бях... Аз...
{61563}{61614}Имаме проблем!
{61632}{61680}Страхотно!
{61684}{61723}Ясно, идваме.
{63990}{64178}Предполагам, че се чудиш защо плуваш|в единайсетте тайни билки и подправки на Редж.
{64280}{64363}Утре ще обядваме с теб.
{64575}{64668}Ти си най-новата екзотична|вкусова сензация.
{64672}{64728}Човешката плът е страхотна!
{64753}{64845}Ти ще си първото ни хапване,
{64849}{64920}откакто дойдохме тук.
{64925}{64990}Затова ще си направим пир.
{64994}{65070}А ти ще си главното ястие, разбира се.
{65083}{65166}Това е голяма чест.
{65272}{65358}По-добре да го оставим да поспи.
{65400}{65513}Главата е за мен, Редж.|Искам да изсмуча мозъка.
{70403}{70480}Трябва да се върнем обратно|и да доведем подкрепления.
{70484}{70561}Това ще отнеме ден.|- И повече.
{70562}{70634}Кажи ги два с попълването на документите.
{70635}{70715}Да, дотогава събирача ще е мъртъв.
{70742}{70790}Ако вече не е.
{70923}{70988}Ще влезем след полунощ.
{72535}{72614}Е, предполагам, че ще|трябва да дам оръжие на Ози.
{72632}{72714}Да, но не забравяй|за отклоненията му.
{73138}{73208}Открит ли е сезона за|лов на извънземни, Франк?
{73279}{73314}Запомни Ози,
{73318}{73405}влизаме тихо, излизаме тихо.
{73409}{73466}Надявам се, че случаят ще е точно такъв.
{74289}{74369}Съжалявам, Оз.|Няма да се нуждаем от това.
{74383}{74491}Проклет да си, Бари!|Копеле!
{74525}{74604}Какво ще правим,|ако ни забележат, Франк?
{74798}{74891}Предполагам, че ще|трябва да застреляме копeлeтата.
{74934}{74983}Мой ред е за магнума.
{75155}{75238}Ще ми се да не бяхме|взимали всички тия боклуци.
{75249}{75314}Да, но знаеш какви са правилата.
{75318}{75399}Когато работим под прикритие,|трябва да останем без лица.
{75425}{75541}О, схванах. Това е в случай,|че убием доста невинни хора.
{75545}{75646}Не забравяй, че ние е|разрешено да прибягваме до насилие,
{75647}{75701}само когато планетата е в опастност.
{75707}{75788}И луната!|- Да, и луната.
{75917}{76000}Ето, Оз.|Облечи това.
{76253}{76300}Трябва да огледаме наоколо.
{76304}{76389}Ако тия са извънземни, би|трябвало да са приземили кораба си някъде.
{76393}{76457}Може да са дошли през телефонна кабина.
{76518}{76616}Просто ще измъкнем оня тип,|ще се свържем с базата
{76620}{76690}и ще им кажем кода за инвазия.
{76697}{76749}"Копелетата се приземиха."
{76753}{76808}"Копелетата се приземиха."
{77252}{77381}Един момент, Робърт.
{77698}{77810}Добре дошли, приятели.|Почти свършихме работата.
{77814}{77873}Утре си отиваме у дома.
{77877}{77984}Сигурен съм, че се радвате да|се махнете от тая говняна планета.
{77988}{78106}До тогава трябва да|ви напоня, колко е важно
{78110}{78169}да останем в човешки вид,
{78173}{78294}без значение колко несръчно,|неудобно и грозно ви кара да се чувствате.
{78298}{78435}Близо сме до успеха и|не трябва да изпускаме шанса.
{78639}{78699}Изглежда твърде тихо.
{78710}{78803}Може би всички спят.|- Надявам се, че не.
{78807}{78861}Така, сверете си часовниците.
{78872}{78915}Дванайсет часа.
{78959}{79000}Сверен.
{79093}{79125}Сверен.
{79129}{79212}Да почваме.|Страшно трио сме.
{79702}{79815}Тъжната новина е,|че ще потеглим за Налдик-Нод,
{79819}{79951}с шестима другари|в състояние на постоянна смърт.
{79955}{80092}Те умряха днес, убити|от едни истински задници.
{80095}{80208}Робърт се измъкна|от лапите им и ми докладва това.
{80453}{80493}Боже!
{80528}{80599}Какво по...?|Боже... кръвта!
{80907}{80939}Мамка му!
{80954}{81015}Изглежда някой е убит тук.
{81235}{81314}{Y:i}Почистете пода и прозорците.
{81318}{81428}{Y:i}Кутиите трябва да са|{Y:i}във фризера до сутринта.
{81432}{81515}Не трябва да губим време,|докато не предоставим мостра
{81516}{81599}на Министерството на|бързото хранене на Налдик-Нод.
{81600}{81701}Не е ли учудващо как|може да се събере цял град
{81705}{81789}в няколко кашона,|като отрежеш сланината?
{81791}{81913}Това е отплатата за това, да държиш|ножа си остър и съзнанието си чисто.
{81915}{81993}Исусе, Дерек е бил прав!
{82028}{82120}Това са остатъците от жителите на Кайхоро.
{82223}{82272}Те са в тези кутии!
{82324}{82363}Дръж го, Бари!
{82633}{82705}За бога, момчета!|Накарайте го да млъкне!
{82720}{82775}Затвори му устата, Оз!
{82930}{82993}Тъкмо почистих.
{83017}{83076}Това е гадно!
{83093}{83180}Лесно се разглобяват!
{83165}{83201}Отърви се от това!
{83307}{83376}Старата магия все още действа.
{83630}{83682}Какво правиш, Франк?
{83685}{83771}Отивам да разбера какво става.
{83879}{83939}Вземи това, той го носеше.
{83975}{84019}Ти стой тук.
{84114}{84200}{Y:i}...важността на това, да държим{Y:i}|готварските си книги обновени.
{84204}{84260}Изминалата седмица беше трудна,
{84264}{84338}и бих искал да ви кажа колко се гордея с вас.
{84342}{84468}Финесът, с който подходихте|към тази трудна разфасовачна операция,
{84472}{84650}прави чест, на вас и цялата|компания "Хрупкавите наслади на Кръмб"
{84654}{84815}Вашите заплати ще отразят|благодарността на компанията.
{84819}{84890}Не мисля, че ще имаме повече проблеми.
{84894}{84924}Въпреки това.
{84947}{85054}Ще носим тези неща.
{85345}{85480}Уверен съм, че когато вкусът на хомо|сапиенса завладее галактиката като буря,
{85480}{85575}"Хрупкавите наслади на Кръмб" ще бъде отново на върха!
{85575}{85700}"Печените лунни плъхове на МакЯболо"|няма да разберат откъде им е дошло.
{85700}{85770}Всичкият добитък от който се нуждаем е тук!
{85774}{85830}Четири милиарда!
{85954}{85996}Хайде, Робърт.
{86029}{86138}Веднъж Министерството на бързото|хранене да провери мострите
{86142}{86215}и издаде разрешително за масово клане,
{86219}{86298}тази малка мръсна планетка ще трепери,
{86302}{86394}под мощта на веригата|от ресторанти на лорд Кръмб!
{86405}{86529}Година по-късно, голямата|месомелачка ще се спусне от небето,
{86530}{86615}отразявайки слънцето с сребърните си ножове,
{86615}{86700}и никоя земна армия няма да може да спре
{86700}{86750}машината за бургери!
{87829}{87918}Виждам, че кашата е готова!
{88124}{88200}Чудесен аромат, Робърт.
{88432}{88540}Не сме ли касметлии?|Има чудесни малки парченца.
{88578}{88638}Ето и на вас, момчета.
{89319}{89494}Ще създадем цяла линия продукти,|от хомо-сапиенски нискокалорични деликатеси.
{89499}{89583}Влажни сурови трътки.
{89633}{89719}Мозъци накиснати в лимонов сок.
{89750}{89834}Сос от гръбначна течност.
{89880}{89951}Варено от подбрани органи.
{89955}{90014}Сапиен-бургер.
{90032}{90193}И дъвчащи хомо-хапки.
{90867}{90943}Преди да си тръгнем,
{90947}{91052}ще си направим малко парти,|с пресно тукашно месо.
{91057}{91180}Признателен съм на всички вас.
{91359}{91460}Боже! Никога нява да|повярвате какво направих току-що!
{91482}{91555}Пийнал си от нечия повърня?
{91625}{91699}Хайде, да открием|оня тип и да се махаме оттук.
{91763}{91822}Лека нощ, момчета.
{91887}{91936}Лека нощ, Редж.
{91994}{92128}О, Робърт,|малък палавнико!
{92819}{92853}Добре ли си?
{93085}{93130}Внимателно!
{93429}{93490}Благодаря.|- Облечи се.
{94494}{94554}Е, все пак го направихме тихо.
{94633}{94666}Стой тук!
{96410}{96450}Качи се тук!
{98698}{98729}Очистих го!
{98740}{98820}Страхотно!|Отрепи копелетата!
{99061}{99126}Отвън има още!
{99658}{99723}Да се разделим!|Пратете момчето тук горе!
{100461}{100492}Хайде!
{100731}{100772}Колко бяха?
{100780}{100817}Осем-девет.
{100830}{100883}Сигурно са повече.
{101133}{101182}Един по-малко.
{101400}{101480}Преди участвал ли си в престрелка?|- Не.
{101483}{101566}И аз, но тази май ще ми хареса.
{103776}{103811}Давай, Франк!
{104183}{104233}Прикривай ми гърба!
{105118}{105162}Пипнах те!
{107687}{107717}Хайде!
{108198}{108229}Внимавай!
{114078}{114155}Обзалагам се,|че това прочисти синусите му.
{114666}{114750}Това е още една бира,|която ми дължиш, Оз.
{116130}{116168}Да минем оттук.
{116217}{116251}Смяташ ли?
{116267}{116304}Точно така!
{117191}{117222}Копеле!
{119238}{119296}Копеле!
{119658}{119711}Тръгвайте, аз ще ви прикривам!
{120426}{120488}Къде, по дяволите, е Бари?
{121116}{121149}Проклятие!
{121805}{121843}Мамка му!
{121860}{121901}Исусе!
{123723}{123765}Оръжието, Робърт!
{124341}{124440}Хайде, Бари!|Стига си подпръдвал наоколо!
{124810}{124861}Така, да се махаме оттук!
{124875}{124940}Какво, дявол да го вземе, е това?
{125051}{125136}Звучи ми като...|- О, я млъквай, умнико.
{125798}{125911}Вие тримата ги убийте.
{125915}{126006}А останалите качете|труповете на кораба.
{127775}{127885}Боже, тия са истински лайна!|- Дерек е бил прав през цялото време!
{128437}{128481}Хвани го, Оз!
{128537}{128573}Залегнете!
{128868}{128923}По дяволите!
{129302}{129358}Хайде, скъпа!
{129590}{129650}Да я бутна ли, приятел?
{129638}{129718}Трябваше да купиш Хонда, Франк!
{130838}{130874}Какво правиш, Оз?
{130878}{130973}Вие продължавайте.|Аз отивам да спра тия копелета.
{130977}{131047}Трябва да извикаме помощ!|- Вие извикайте.
{131072}{131158}Но нямя да се върнете|на време, за да ги спрете.
{131235}{131269}Хайде!
{133951}{134000}Трепач!
{134107}{134162}Това беше моята кола!
{134526}{134632}Отиди до най-близкия|телефон и се обади в щаба.
{134738}{134839}Здрасти, аз съм Джайлс Коупланд.|- Аз съм Бари, да вървим.
{135286}{135391}Това е краят на тия еднодневни каубои.
{135402}{135479}Да се прибираме вкъщи!
{136827}{136938}Боже! Оз, какво правиш!?|Това е историческа ценност!
{137009}{137042}Да, знам.
{137046}{137098}А тук имам още една.
{137720}{137785}Келеши!
{137786}{137856}За бога, Оз!|Остави това!
{137865}{137935}Да идем там и да пипнем водача им.
{137962}{138016}Ей, чакай ме!
{142706}{142790}О, боже!
{143306}{143348}Добре тогава!
{143406}{143450}Стига си си играл с тях!
{144124}{144153}Страхотно!
{144164}{144218}Дерек!
{144230}{144277}Копелета!|- Боже!
{144281}{144365}Той е откачил!|- Копелета!
{144372}{144424}Да изчезваме!
{145189}{145269}Добре ли си!|- Вземи ракетомета!
{145375}{145438}Издухай капелето!
{148051}{148097}Помощ!
{148140}{148176}Ози!
{148206}{148257}Франк!
{148600}{148678}Къде отиваш?|Ела тук!
{151612}{151671}Господи!
{151700}{151747}Дерек!
{152507}{152550}Боже, Оз...
{152560}{152625}Ето, приятел.
{152650}{152740}Не пуша.|- О...
{152956}{153003}Копелета!
{153769}{153841}Ало, там ли сте?
{153981}{154025}Мамо!
{154219}{154275}...протичаше много добре.
{154275}{154375}Но някакви ежковци|се опитаха да ни спрат,
{154375}{154475}но се оправихме с тях.
{154475}{154575}Изгубихме всички третокласни служители,
{154575}{154675}но взехме чудесни мостри.
{154675}{154775}Ще бъда там след 20 минути.
{154775}{154830}Един момент.
{154832}{154870}Мамка му!
{156206}{156300}Опитай от това, говноглави!
{157859}{157922}Родих се отново!
{158307}{158391}Идвам за вас, копелета!
{159770}{159849}Ози|ТЕРИ ПОТЪР
{159905}{159994}Бари|ПИТ О`ХЕНРИ
{160047}{160157}Джайлс|КРЕЙГ СМИТ
{160275}{160364}Франк|МАЙК МИНЕТ
{160714}{160845}Продуцент и режисьор|ПИТЪР ДЖАКСЪН
{160850}{160936}Превод|МОРДЕТ
{160951}{161039}mordeth@houseofhorros.com
{161044}{161145}28.II.2003