{3651}{3736}Ма. Семето пада, | и с време,
{3738}{3828}се отвява надалеч от | дървото, което го е родило.
{3830}{3962}И все пак семето мечтае | да се завърне...
{4001}{4059}а дървото...
{4061}{4119е пълно със спомени.
{4121}{4173}Мамо! | Спасявай се.
{4175}{4258}Не! Имаш нужда от | моята защита!
{4430}{4506}Майка. | Има спомени, изпълнени с радост
{4508}{4579}и спомени | изпълнени с болка.
{4581}{4657}Ooх, oх. боли.
{4659}{4730}щеще да бъде по-лошо | ако не бях те защитила.
{4732}{4794}Моля те, татко, не!
{4886}{4947}Връщам се у дома! Да!
{5014}{5128}Aah! Внимавай! | Ей, изглеждаш чудесно!
{5130}{5172}Aah!
{5252}{5308}Майка. | Той мечтае да се завърне...
{5310}{5386}независимо | колко е голямо разстоянието...
{5388}{5445}или колко пуст е | терена...
{5447}{5574}защото споменът е толкова силен | и траен и ясен.
{5629}{5775}мимолетно се появяват картините | през избледненлия воал на времето...
{5777}{5848}като видение.
{5850}{5892}Хайде, хайде!
{5894}{5985}Идва нежелана, | сянка--
{5987}{6070}Чакай малко. Unh!
{6072}{6152}Сянка, | шепнещ вятър...
{6154}{6219}зовящ неговото име.
{6221}{6314}Саи Юк!
{6316}{6394}Ха ха! Хияа!
{6475}{6538}[Блеене на кон]
{6540}{6620}[Парадна музика]
{7085}{7144}Чан. Нашите хода с радост | очакваха
{7146}{7199}това празненство.
{7201}{7312}Ха ха ха! Да, добре.
{7314}{7394}[Възклицания, поздравления]
{7396}{7480}Радвам се да ги гледам | как се забавляват.
{7482}{7572}Aа. Саи Юк,
{7574}{7645}знаеш ли колко сме късметлии | и двамата?
{7647}{7705}Това е начинът | така трябва да бъде.
{7707}{7777}Сервитьор. Махай се! | Не позволяваме просене тук!
{7779}{7863}- Не! махай се! | - Господине, за бедните е.
{7865}{7928}- Не разбираш ли-- | - казах ти, че не позволяваме просене тук.
{7930}{7990}Хей! Не можеш ли--
{7992}{8055}Хей, той е с мен.
{8057}{8143}- Бог да те бодослови, сине. | - Съжалявам. Не знаех.
{8229}{8272}Aй!
{8274}{8335}Само преди минута | ти го изхвърли.
{8337}{8436}- SМоже ли? | - Добре.
{8438}{8478}Oу. Колената ми.
{8670}{8727}Каакво ме удари?
{8930}{9032}Ваше преосвещенство, има предостатъчно | за ядене, така че давайте.
{9034}{9115}Aх, бъди благодловен.
{9117}{9176}Позволете ми високата чест
{9178}{9260}да Ви предскажа | Вашия късмет тази вечер.
{9262}{9374}Виждам, че ще водиш | изключителен живот.
{9376}{9427}- Аз? | - Това е нищо.
{9429}{9549}Той вече има | изключителна жена.
{9551}{9600}Да, сигурен съм.
{9602}{9674}Ти ще му донесещ | щастие.
{9676}{9757}iВиждам, че ще | имаш едно момче
{9759}{9807}и едно момиче.
{9809}{9868}- Не е ли това чудесно? | - И няма повече?
{9870}{10033}Предричам минимум | 2 момичета и 2 момчета
{10035}{10072}за Вас, господине.
{10074}{10132}Това е чудесно!
{10200}{10287}Момент, господине, имате предвид, | че аз ще--
{10289}{10337}Да, ти разбираш.
{10339}{10434}- Но, ъъ... | - Ммм!
{10436}{10494}Чакай! Тинг Тинг!
{10496}{10558}Ваше преосвещенство, заповядайте. | Аз трябва да тръгвам.
{10560}{10604}TТинг Тинг! Почакай!
{10606}{10654}Почакай! Не съм свършил!
{10656}{10728}Не си тръгвай!
{10730}{10815}Страхувам се от това, че моят кръщелник | винаги така много бърза.
{10817}{10920}Господине, yпазете се.
{10922}{11039}Лицето ти е заобиколено от | зло.
{11041}{11099}Грешиш.
{11101}{11194}Не. на мен ми изглежда ясно.
{11196}{11245}Вашата длан.
{11247}{11335}[Смях] | Добре. Продължавй.
{11398}{11434}Император!
{11434}{11462}Император!
{11526}{11612}Добри господине, защо ме | наричате император?
{11614}{11673}Защото го видях.
{11675}{11773}Линиите на дланта Ви | са такива
{11775}{11866}каквито само някой с | кралско потекло може да има.
{11945}{12053}Жена.Сине, тук не е безопасно| за теб повече.
{12055}{12109}Ще отидеш в Япония
{12111}{12172}за живееш под | закрилата на г-н Юн
{12174}{12252}лидер на | Обществото на червено цвете.
{12254}{12310}Името ти | ще бъде Чан Ка Лок.
{12312}{12394}Вътре в тази свещенна кутия
{12396}{12474}са документите, които показват | истинското ти рожденно право.
{12476}{12539}Един ден, когато е безопасно,
{12541}{12630}се надявам, че можеш да се завърнеш | на трона.
{12632}{12679}[Викове]
{13196}{13250}Aхем.
{13306}{13361}Да. | Трябва да внимаваш
{13363}{13407}какво | казаваш на хората.
{13409}{13467}Кавам ти тва, | което видях.
{13469}{13549}Нищо повече.
{13551}{13625}Аз-усещам човек,
{13627}{13718}близко до теб | който ще те предаде...
{13720}{13852}Въпреки това още един близък човек | ще бъде там, за да Ви защити.
{13854}{13900}Може би ще спаси живота Ви.
{13961}{14058}Саи Юк, кага | ще останем сами?
{14060}{14107}Мислех, че | сме женени.
{14109}{14157}Сеага не | изглежда така.
{14159}{14267}Не ставай глупав. | Обичам те.
{14269}{14386}Oо. Тогава може би можеш | да покажеш чувствата си.
{14388}{14452}[Шепнене]
{14454}{14558}Чакай, искаш да кажеш, че | се показвам глупав?
{14560}{14604}Че ще ми се | смеят.
{14606}{14648}Те може да ми се присмиват...
{14650}{14712}но имам нужда да чуя | това от теб
{14714}{14748}от време на време.
{14750}{14833}Хмм. Добре тогава.
{14835}{14944}Ако това е проблем, | добре, съжалявам.
{14946}{15004}Ела, легни тук с мен.
{15042}{15108}Добре, тогава.
{15110}{15206}Добре. Но не | го казвай така сякаж е грешно.
{15208}{15278}Хмм. Добре.
{15326}{15395}Обичам те. Добре?
{15397}{15444}Нека да опитаме отново.
{15446}{15490}Можеш ли да го кажеш?
{15492}{15599}Добре. | Обичам те.
{15639}{15707}Какво? | Изчезни веднага.
{15709}{15788}Това, коет каза | беше много хубаво.
{15790}{15850}Бих искал да имам | таково добро момче.
{15852}{15894}Ти си луд!
{15896}{15945}Hей, какво ще кажеш?
{15947}{16011}Саи Юк, чу ли | какво каза той?
{16013}{16048}Удари го!
{16050}{16085}Но защо?
{16087}{16169}Заради това, кето той каза. | Удари го веднага.
{16171}{16222}Ммм!
{16224}{16260}Не се и опитвай.
{16262}{16297}Аз ще го направя!
{16299}{16337}Така ли мислиш?
{16339}{16398}Хей, спри веднага! | Хайде!
{16400}{16498}Хей! | Баща ти те вика!
{16500}{16593}Виждаш ли? | Баша ти има нужда от теб.
{16624}{16654}Ето.
{16656}{16708}Ще се върна отново. | Ще видиш.
{16710}{16762}Ще се видим тогава.
{16764}{16854}- Хайде да тръгваме. | - [Викове]
{16935}{16992}Тръгвай!
{17062}{17119}Добри са.
{17231}{17347}[Ръкопляскане]
{17881}{17922}Чан. Внимавай! | Ваше преосвещенство!
{17924}{17967}Ваше преосвещенство!
{18039}{18125}Aaах!
{18227}{18265}Някой, моля Ви!
{18351}{18412}Какво се случи? | Ще отида да видя!
{18545}{18609}[Викане]
{20049}{20115}Добре. | Ще го направим ли?
{20117}{20154}[Викане]
{22166}{22213}iСамо чакам.
{22285}{22317}Aaах!
{22997}{23063}Стой!
{23065}{23129}Може да е капан!
{23132}{23176}Пази силите си.
{23180}{23250}Човек. Срещата на | Обществото на червеното цвете
{23253}{23292}ще се състои.
{23294}{23330}Поздравления.
{23332}{23397}Вие мъже и жени | се справихте добре.
{23400}{23485}Сега нека да чуем какво ще кажат | някои от нашите членове.
{23487}{23549}Кои има да докладва?
{23552}{23601}Мъж.Г-н Чан, господине!
{23604}{23656}Нашето ново споразумение за риболовните | ни права
{23659}{23725}ще влезе в сила | в началото на месеца.
{23727}{23780}[Ръкопляскане]
{23782}{23831}Втори мъж. Трите кобили | родиха
{23834}{23895}още 3 колта!
{23897}{23992}Aах, както изглежда | това са добри новини.
{23995}{24101}Обществото се справя | успешно точно сега.
{24104}{24171}Стойността на нашите имоти | в Шанхай
{24174}{24272}се е увеличила 3 пъти!
{24275}{24337}[Ръкопляскане]
{24339}{24397}Мъж. Господине, | всички тези добри новини
{24399}{24466}трябва да се отпразнуват! | 
{24469}{24513}Чан.Съжалявам, но не.
{24515}{24577}Накои от нашите съседи | станаха жертва
{24579}{24639}на последното наводнение.
{24641}{24689}Ще им заемем  пари.
{24692}{24794}Уау. Мога да направя  това, нали?
{24796}{24863}Не, не можеш. | Това ще бъде твърде много за теб.
{24865}{24976}Какво? хайде. | Готов съм.
{24979}{25078}Г-н. Чан, ще ни уважите ли | като дадете име на нашето бебе?
{25080}{25138}Да, разбира се.
{25140}{25201}Благодаря Ви, господине.
{25203}{25286}Той е едно красиво момченце.
{25288}{25387}Защо не го наречем | Сунг Таян?
{25389}{25484}Надявам се то да ви достави | огромно удоволствие.
{25862}{25922}Ъхъ!
{25925}{25976}Не я убивай!
{26105}{26162}Та тя се опита да Ви убие, господине.
{26165}{26208}Аз трябваше да го направя.
{26210}{26269}Защо Г-жа Леонг ще--
{26324}{26397}Виж... | това е някой с маска.
{26400}{26441}Кой може да бъде това?
{26443}{26524}Ей, тази жена | беше с теб.
{26526}{26597}какво се случи с | г-жа Леонг?
{26599}{26661}Хей, за какво | си бъбрете?
{26664}{26784}Защо не му зададем няколко | въпроса за жената?
{26787}{26853}Добре. Кой стои зад това?
{26855}{26938}Той ревнува, защото баща му | не го посочи като наш лидер!
{26940}{26989}Не е ли така, г-н Юн?
{26992}{27093}И така теб те обхвана натрапчивата идея | да убиеш нашия лидер!
{27095}{27142}- Това е пълна лъжа! | - Докажи го! Ти също си предател!
{27144}{27226}- [Плач] | - Спри това!
{27229}{27328}Чан.Как очакваме да свалим рода | Манчу, когато се бием един друг?
{27330}{27386}Трябва да сме единни!
{27388}{27433}Забрави.
{27436}{27514}добре, какво ще стане | ако не се обединим?
{27516}{27578}Какво? Каква разлика | ще направи това?
{27581}{27661}Единствената добра философия | е да останем неутрални.
{27663}{27735}Oо, какво искаш да кажеш, | да не се намесваме ли?
{27737}{27847}Точно така. | Ти го каза.
{27849}{27927}За онези от Вас | които поставят под съмнение моята лоялност
{27930}{28004}към Обществото на червеното цвете,
{28006}{28071}ще се докажа.
{28129}{28192}Хей...
{28293}{28361}виждам, че | се биете.
{28363}{28435}Баща Ви беше | лоялен гражданин,
{28437}{28586}и синът му не може да бъде | по-малко почтен.
{28588}{28713}Обещавам, че | ще изнамеря този долен предател
{28715}{28782}и ще го убия!
{28784}{28869}Татко, какво ще се случи | с нея сега?
{28871}{28942}- Сине, отивай. | - Чакай!
{29026}{29110}Синко, виждал ли си | тази жена?
{29113}{29186}Да, господине. Баща ми | говори с нея
{29188}{29255}преди срещата | да започне.
{29329}{29398}Добре, | ето излезе наяве.
{29400}{29451}Затваряй си устата!
{29610}{29711}Какво правиш? | Какво ти става?
{29713}{29768}- Той е Ваш син! | - Кой си ти?
{29770}{29828}Кой съм аз ли?
{29830}{29915}Aw, are you saying | that you don't know me?
{29918}{29994}Добре, аз съм любимият племенник | на Вашия лидер...
{29997}{30062}Познат под името Фонг Саи Юк!
{30065}{30118}Знаеш ли кой съм?
{30120}{30192}Oо., да. | Побойникът на момченца.
{30194}{30223}Ъъ.!
{30226}{30287}Долу!
{30289}{30331}Какво правиш?
{30333}{30393}Занаеш ли кой е | бащата на г-н Юн?
{30395}{30433}Той е нашият предишен лидер!
{30436}{30493}Господине. Но малкото момче беше--
{30496}{30539}Това е достатъчно! | Г-н Донг!
{30542}{30609}Уф, защо ме гледаш | така?
{30611}{30661}Предай на Фонг Саи Юк | част от твоето познание.
{30663}{30712}Научи го | на нашите декрети.
{30714}{30743}С удоволствие!
{30745}{30833}Добре. Гладай той | да се обучи добре.
{31006}{31090}Донг. Декретите на | Обществото на червеното цвете--
{31093}{31193}Първи-- Няма да крадеш | собственосста на друг човек.
{31195}{31305}Втори-- Няма да пожелаваш | собствеността на друг човек.
{31307}{31404}Трети-- Няма да пожелаваш | жената на друг човек.
{31407}{31473}Четвърти-- Винаги ще бъдеш искрен.
{31475}{31563}Пети-- Уважавай нашия лидер | винаги и по всякакъв начин.
{31565}{31647}Ей, схващаш ли? | Ще започна отначалоn.
{31649}{31753}Иззглежда повече на | 7-те таоистки заповеди. 
{31756}{31813}Да, точно от там | са взети
{31816}{31884}и г-н Юн ги | адаптира за нас.
{31887}{31957}Хъ. Така си и помислих.
{31959}{32031}Юн.Виждам, че си бавен ученик.
{32119}{32177}Днес ти ме обиди...
{32179}{32266}и аз не ще | го забравя.
{32268}{32353}Време е да научиш | един по-важен урок...
{32356}{32429}от онзи | кой стои по-горе от теб.
{32432}{32533}Кой? Оня който | бие момчета?
{32536}{32593}Бих искал да видя | как се справяш
{32596}{32704}с някои | който отвръща на удара.
{32706}{32771}HКак ще | разрешим това?
{32773}{32858}Може би кръстникът ти | ще ти се притече на помщ.
{32860}{32936}Не! Книгата | на заповедите
{32938}{33042}казва да разрешим това | по друг начин.
{33044}{33121}Да се преборим.
{33153}{33196}Готов ли си за бой?
{33198}{33247}Ъх-ох.
{35985}{36042}[Юн изрръмжава]
{36044}{36081}Достатъчно!
{36084}{36142}Чан.Боят не е | за разрешаване на спорове
{36144}{36198}в Обществото.
{36200}{36260}Ние сме семейство!
{36263}{36319}Запазете гнева си | за Манчу!
{36321}{36349}Съжалявам.
{36351}{36456}Когато някои обижда | името на Юн...
{36540}{36593}ще го бия.
{36596}{36688}Бъди подготвен | да го направиш отново.
{36823}{36887}Заповедите, които | научи,
{36890}{36935}разбра ли ги?
{36938}{36974}Чичо, не бях аз!
{36977}{37058}Стига! | На колене!
{37061}{37137}- Твоята причина? | - Момчето! Собственото му дете!
{37140}{37198}Никой не трябва да наранява | едно дете така.
{37200}{37283}Сигурен ли си | в своите убеждения.
{37286}{37344}Точно сега
{37346}{37393}съм по-зает | с тоите причини.
{37396}{37460}Но трябва ли просто | да го игнорирам?
{37463}{37593}Може би... да.
{37595}{37661}Когато е необходимо.
{37664}{37719}Ти мислиш прекалено много, | като майка сиr.
{37721}{37807}Чан.Може би трябва | да се върнеш при нея.
{37856}{37929}Продължавай да четеш.
{37931}{37990}Знам, че той иска | да се учиш.
{37993}{38066}И все пак, | тази част е най-трудна.
{38068}{38120}Ето.
{38463}{38569}Знаеш ли какво? | HТой не трябваше да прави това.
{38572}{38671}Може би трябва да отидем и | посетим майка ти.
{38673}{38721}Какво?
{38724}{38839}Добре, защо не?
{38841}{38900}Ще ти кажа всичко | на първо място--
{38903}{38968}един от тези дни...
{38971}{39037}ще го направя. наистина.
{39040}{39140}ще бъда... лидерът!
{39211}{39291}Хей, хайде! | Хайде де!
{39324}{39401}Супа. Супата винаги трябва да бъде направена
{39404}{39462}само с най-добрите и пресни зеленчуци.
{39464}{39525}Мадам, тук има някой, който иска да Ви види.
{39694}{39758}Какво е това, | парти за рожден ден?
{39761}{39816}Кажи ми къде е Сай Юк?
{39818}{39851}Защо?
{39854}{39928}От Яндзъ | до пристанището Коулуун,
{39930}{39976}се бих с всички
{39979}{40045}и ме наричат | Дукът на ада!
{40048}{40107}Дукът на ада?
{40110}{40182}Ще ти покажа малко ад. | Pbblt!
{40309}{40361}Майка на Фонг Саи Юк.
{40364}{40438}Сега, разкарай се | от погледа ми.
{40441}{40486}Къде отива тя?
{40489}{40537}HХей, спри я.
{40540}{40590}Има още едно нещо, което | искам да кажа.
{40593}{40679}- Да? | - Виж това. BУхапи ме!
{40835}{40892}[Крещене]
{40894}{40976}Е, как ти хареса това?
{40979}{41071}Мадам Фонг, |това беше наистина добро.
{41074}{41102}Oх, супата ми.
{41104}{41170}Oо, боже.
{41173}{41244}Това за | младия господар Фонг Саи Юк ли е?
{41246}{41321}На бас, че е. | Ще се видим по-късно.
{41378}{41448}Така ми липсва моя господар!
{41450}{41517}Саи Юк!
{42291}{42405}Мой добри господине, чудя се дали | ще можете да ми помогнете.
{42407}{42477}Свърши ми водата.
{42479}{42534}Aах.
{42666}{42731}Благодаря Ви много. | Благодаря.
{42970}{43016}""На първо число от месеца,
{43019}{43145}""банда японски самураи | ще минат наблизо.
{43148}{43217}""Те ще носят | свещенната кутия
{43219}{43308}в която е скрита | твоята тайна. ""
{43364}{43412}Г-н. Лин!
{43415}{43460}Да, господине!
{43463}{43498}Чан.Г-н. Уонг!
{43501}{43541}Ето, господинеr!
{43774}{43837}Донг: надявам се, че | той не иска да си тръгна.
{43879}{43985}- Г-н. Донг. | - Не мисля, че съм готов още.
{43988}{44052}На мисията вземи някой,  | който е по-подготвен.
{44055}{44089}Успокой се.
{44092}{44194}По-добре назови добър боец | да дайде на тази мисия.
{44196}{44257}Това няма да си ти.
{44260}{44304}Кой ще бъде | твоят избор?
{44306}{44412}Ха ха! | казвам да вземем Саи Юк
{44415}{44488}защото той винаги е готов.
{44490}{44559}Поне аз така мисля.
{44561}{44589}Фонг Саи Юк!
{44591}{44652}Йо! Да, господине!
{44655}{44685}Донг. Върви, Саи Юк!
{44749}{44832}Мисията е твоя. | Приемаш ли?
{44835}{44871}Да!
{44874}{44941}Някои от Вас | може да не се завърнат.
{44944}{45062}Ъхъ! Всеки един от нас | е готов да умре!
{45066}{45143}Чан.Върни | свещената кутия!
{45302}{45393}Номерата са 4 и 9.
{45395}{45483}4 и 9? | [Смее се]
{45485}{45543}[Смях]
{45576}{45635}Какво е толкова смешно?
{45637}{45681}Добре, | смееха се.
{45683}{45752}Защото притежваш | ръката на губещия.
{45754}{45799}- В ма-жонг? | - Рулетка.
{45801}{45844}Не играя.
{45846}{45905}Чакай. Спомняш ли си сега?
{45907}{45966}О, да. Номер 6-- | няма да крада.
{45968}{46040}Освен това. Донеси | нещо на приятелката ми.
{46042}{46094}Няма да забравя.
{46096}{46155}Довиждане. Късмет.
{46157}{46237}Хаи!
{46309}{46380}Тинг Тинг.Саи Юк!
{46382}{46485}Почакай. Трябва да сме сигурн, | че си в безопасност.
{46487}{46555}Вземи това. Носи добър късмет.
{46557}{46592}Да, прав си.
{46594}{46659}Не можем да стоим тук | цял ден.
{46661}{46703}На мисия сме.
{46705}{46758}Защо чакаме тогава? | Довиждане.
{46822}{46908}Пази се, чуваш ли? | Довиждане!
{46910}{46978}Хаи! Хаи!
{47216}{47311}Аа, здравей! | това е мама Фонг!
{47313}{47361}Леи Линг!
{47401}{47456}Какво те води | тук днес?
{47458}{47508}Хайде. Продължавай.
{47510}{47580}Моят приятел. | Е, какъв е поводът?
{47582}{47624}Донесох супа | за саи Юк.
{47626}{47655}Той е на мисия!
{47657}{47748}Сега? Но аз | сготвих супа за него.
{47750}{47852}Не мога да повярвам, че си носила | любимата му супа целия този път.
{47854}{47946}Ммм. Изглежда добре.
{48297}{48325}Какво има?
{48327}{48394}Саи Юк. | Тихо! Чу ли това?
{49202}{49255}Саи Юк. | Това са самураите!
{49300}{49393}Мъж. Тази жена | е в беда.
{49395}{49498}Чакай. Виждал съм | тази жена и преди.
{49577}{49668}Hey, there, miss!
{49670}{49710}Какво правиш? | Махай се!
{49712}{49751}Здравей, Саи.
{49753}{49810}Ти ме познаваш?
{49812}{49876}Мъж. Свежената кутия!
{49908}{49952}[Вика]
{50203}{50266}[Вика]
{51370}{51435}TТе използваха блокиране на нервната система, | за да те парализират,
{51437}{51491}но аз мога да върна процеса обратно.
{51563}{51644}Хай! още съм парализиран | от кръста надолу!
{51646}{51692}Oх.
{51812}{51869}Съжалявам.
{51871}{51956}Продължавай.
{51958}{52041}iНе сум сигурен как.
{52195}{52282}Ще те нося. | Хайде.
{52284}{52312}Oх!
{53669}{53698}Самурай. Хванете ги!
{53700}{53736}Отивайте!
{54002}{54043}[Задъхано]
{54358}{54422}Аааах!
{55480}{55551}Самурай.Ще те | парализирам!
{55595}{55648}Хванете ги!
{56514}{56548}Матцуширо!
{56550}{56612}Матцуширо?
{56614}{56686}майка ти е.
{56688}{56761}мамо! Кутията, | точно там.
{56763}{56818}Имаме нужда от нея.
{57212}{57263}Да, господине.
{57922}{57963}Още ли е тук?
{57965}{58011}Още ли е тук!
{58170}{58252}Сега ще взема тази кутия.
{58588}{58623}Всичките ми нерви | са блокирани.
{58625}{58695}Тя може ли да направи | нещо?
{58697}{58779}Хмм? Oо, не.
{58781}{58811}Не?
{58813}{58855}Не знам как.
{58857}{58913}Oо, хайде де.
{59088}{59132}Хей, ще се оправи.
{59134}{59215}[Завънене]
{59290}{59332}Ай!
{59334}{59458}Сега, опитай да го поставиш | в добра позиция.
{59460}{59581}Внимавай. Сега силно | духни към мен.
{59713}{59776}Все пропускам. | Ти го направи.
{59827}{59945}Техниката ти има нужда от подобрение. | Много е високо.
{60037}{60112}[Поглъща въздух]
{60114}{60198}Така ли--
{60200}{60271}Пропускам, а?
{60273}{60333}Съжалявам. Лошо ли е?
{60335}{60479}Ъъ. Има вкус | какъто очакваш да има. 
{60481}{60593}Хей, внимавай. Ще стане | интересно.
{60595}{60663}Oох!
{61025}{61083}Стана. Хайде да вървим.
{61159}{61191}какво | гледаш толкова?
{61193}{61240}- Мен? | - Да, теб.
{61242}{61294}Чакай. Има нещо, което | можеш да ми покажеш.
{61296}{61377}Добре, с удоволствие. | Какво е то?
{61379}{61454}Добре, как разпарализираш | краката?
{61456}{61526}Просто го удари | в стомаха.
{61528}{61586}Oх.
{62124}{62233}Йън: Това е Фонг Саи Юк!
{62396}{62455}Това е Фонг Саи Юк.
{62457}{62547}Слушай, синко, нека | аз говоря. Аз.
{62549}{62596}Но, мамо, ти не можеш.
{62598}{62656}Ей го, пак почва!
{62658}{62712}Пак ли следваш | майка си!
{62714}{62785}[Смях]
{62787}{62902}Знам. |Винаги малкото й кутренце.
{62904}{62968}Той я следва.
{62970}{63070}Ако имате нещо да кажете, | тогава го кажете на глас,
{63072}{63122}или си дръжте устата затворена.
{63124}{63185}Вижте се всички, | седите си там,
{63187}{63274}с побелели лица | докато моя син си рискува живота
{63276}{63329}за Обществото на червената роза.
{63331}{63413}Ако някой от Вас имаше капчица храброст, | вместо да си седи тук,
{63415}{63492}щеше да отиде и да направи | нещо по въпроса.
{63494}{63564}Но всичко, което виждам | са 6 или 7 мъже
{63566}{63651}които, трябва да кажа, не са | ми показали абсолютно нищичко!
{63653}{63699}Замълчи!
{63701}{63745}От тази мисия,
{63747}{63895}защо само твоя син | се завърна невредим?
{63897}{63946}какво от това?
{63948}{64042}Майка ти ли се | бие вместо теб в битките ти?
{64083}{64162}Е и!
{64190}{64228}Просто е...
{64230}{64309}той се бие по-добре, | отколкото повечето от тях.
{64311}{64365}Разбираш ли?
{64489}{64567}Искаш мен ли? | Lхайде да го направим тогава.
{64569}{64647}Само помни | кой започна всичко това.
{64649}{64702}Не трябва да се биеш с този | глупак за мен.
{64704}{64773}Поне веднъж си затвори устата!
{64809}{64896}Г-н. Юн... | Аз ще се погрижа.
{64898}{64957}- Ъ-хъ. | - Г-н Чан,
{64959}{65012}може ли да си кажа | две думи настрани с теб?
{65014}{65065}Аз съм г-жа Фонг.
{65067}{65151}Да. Вие сте | майката на Саи Юк.
{65153}{65236}Така ли? | Майката на момчето?
{65238}{65338}Г-н Чан, целяит Хан Мей | познава репутацията ми.
{65340}{65390}Не ми говори,| не ме познаваш.
{65392}{65445}За всичките битки, | които съм спечелила?
{65447}{65505}Моля те кажи ми, | ти ме познаваш.
{65507}{65581}Трябва да се шегуваш. | Не може да бъде.
{65583}{65627}Синко, да излезем | от тази къща.
{65629}{65672}С мен си играят. | Довиждане.
{65674}{65735}Имаме задължение | към Червеното цвете.
{65737}{65808}Стой си тук тогава. | Аз тръгвам.
{65810}{65871}Хмм?
{65917}{65962}Мисля, че промених | решението си.
{65964}{66020}Ако ти трябвам | за нещо,
{66022}{66053}аз ще съм тук.
{66055}{66113}[Гръм]
{66553}{66641}Вали като из ведро. | Не трябва да излизаш в това време навън.
{66643}{66736}Дойдох на посещение.
{66738}{66788}Oхх!
{66790}{66836}Aaх!
{66838}{66890}Ауу!
{66892}{66965}Донесох някои подаръци. | Наколко дрънкулки...
{66967}{67063}и малко япоснско сакамото.
{67065}{67133}По-силно е от вино. | Нека да помогна.
{67135}{67218}Не, чакай. Не съм сигурен, | че искам.
{67220}{67283}Не сум виждал това преди.
{67285}{67366}Oо, добре, | предполагам, че всичко е мое.
{67368}{67426}Но това е неморално! | Чуй ме само какво приказвам!
{67430}{67496}Ти--Не можеш | да пиеш това тук!
{67498}{67546}Какво ще кажат хората?
{67548}{67653}Моля те! | Моля се--Aaх!
{67655}{67715}Точно такаt.
{67717}{67813}По добре ми помогни...
{67815}{67893}или мога да се напия.
{67895}{67943}Но това е сакамото!
{67945}{68004}И двамата ще се напием
{68006}{68064}а ти не искаш-- | Oох!
{68221}{68366}Тези пръсти са много | много, много, много нетърпеливи.
{68368}{68454}[Кискане]
{68456}{68532}Не ми казвай, че | си срамежлив.
{68534}{68604}Мислиш | че нещата...
{68606}{68730}ще отидат твърде далеч?
{68732}{68803}[Кискане]
{68805}{68941}какво направих, | че заслужих всичко това?!
{69012}{69105}Мислех, че | я виждам за последен път
{69107}{69201}преди толкова много години!
{69239}{69346}Чакай! Чакай! | Къде отиваш?
{69348}{69399}В зоната на войната.
{69401}{69507}Не се опитвай | да ме спираш.
{69509}{69537}Вземи това.
{69539}{69642}Не. | Всичко друго, но не това.
{69644}{69725}Знаеш колко много | обичаш моята супа.
{69727}{69752}Ето.
{69754}{69880}Не мога или няма | никога да вляза във война.
{69882}{69961}Нямай никой тук | наоколо да ни види.
{69963}{70045}Може би ако го споделим | още веднъж?
{70047}{70110}Не! Защо ме изкушаваш
{70112}{70225}когато знаеш, че трябва да тръгвам?
{70227}{70261}Ето ти!
{70263}{70291}[Чупи се делва]
{70293}{70368}Проклет глупакl!
{70370}{70463}Има нещо | за сакето.
{70465}{70529}Донг. | Колкото повече пиеш...
{70531}{70598}толкова повече ти се иска.
{70638}{70726}Добре тогава. Трябва | да направиш нещо за мен.
{70728}{70766}Ъъ?
{70768}{70835}Почакай минута.
{70837}{70960}Не съм заинтересована от това | да проституирам.
{70962}{71026}Мисля, че мога да оцеля | и без това.
{71028}{71126}Слушай, искам да ме научиш на | фаталния нервоблок.
{71128}{71179}Шшт.
{71181}{71288}Шшт. Шшт.
{71290}{71353}Но това е | тайно движение.
{71355}{71406}Нама да бъде | предадено сега.
{71408}{71464}Може би трябва | да ме изслушаш.
{71466}{71531}Фонг саи Юк е този, | който трябва да го научи.
{71533}{71631}Искам ти | да му го покажеш.
{71633}{71699}Защо? | Имам пред вид, защо?
{71701}{71729}А ти защо мислиш?
{71731}{71784}Така, че останалите, | които го познават
{71786}{71901}няма да имат преимущество да се| възползват от него повече.
{71903}{71936}[Хъркане]
{71938}{71999}Ooх!
{72001}{72092}[Кукуригане на петел]
{72094}{72172}[изгрухтявнае]
{72412}{72469}Ей!
{72471}{72513}Тихо.
{72515}{72588}Oо, млъквай.
{72590}{72673}Някога пробвал ли си с добри маниери?
{72675}{72707}Стар прилеп.
{72922}{72961}Добро утро.
{72963}{73062}Леи Линг. Добре | ли спа?
{73064}{73145}какво | носиш?
{73147}{73212}Практикувах. | 
{73307}{73353}Хей, имам въпрос.
{73355}{73490}Ако една омъжена жена | трябва, хъм, да...
{73492}{73539}с-спи с някой,
{73541}{73614}мъж за който | не е омъжена,
{73616}{73719}но двамата | го правеха,
{73721}{73806}правеха, | е добре, нали знаеш.
{73808}{73861}Знаеш какво | са правили.
{73863}{73922}Мислиш ли, че | има нещо нередно в това?
{73924}{74013}Майко, какво? | Нещо толкова долно?
{74015}{74175}Няма добра дума | за това какво е направила тя.
{74177}{74265}имам пред вид, само мисля, че | да спиш с всеки така
{74267}{74317}не може да бъде простено.
{74319}{74362}Искам да кажа, | каква жена
{74364}{74434}ще продължава | така?
{74436}{74490}Много добре знаеш, че | това е грешно.
{74492}{74535}Сега, какъв тип жена | може да бъде такава личност,
{74537}{74625}която спи с мъж, | за когото не е омъжена?
{74627}{74685}какво си е мислила?
{74687}{74736}Целият град | трябва да унищожи
{74738}{74792}тази малка курва,| като пример,
{74794}{74858}за да не | се случи това отново.
{74860}{74934}SСега, сега след | като разрешихме това,
{74936}{75014}искаш ли да отидеш | на пазар днес?
{75016}{75061}LЛеи Линг?
{75063}{75114}Леи Линг?
{75461}{75529}Хей!
{75531}{75611}Какво павиш? | Аз съм гол голеничък!
{75613}{75691}Трябваше да не си | сваляш дрехите снощи.
{75693}{75773}Защото това е, което ти направи!
{75775}{75839}[Поемане на въздух] | Тя е бременна!
{75882}{75966}Почакай | Не е възможно!
{76036}{76098}По дяволите! Излез | оттам веднага!
{76100}{76188}Нека ти покажа какво правя | с мъжете, които се възползват от мен 
{76190}{76250}докато спя, | ти противна малка свиня!
{76252}{76340}Хей, махни | това нещо!
{76342}{76451}Не и докато не свърша! | Ще те накарам да си платиш за това!
{76453}{76503}Aaх!
{76545}{76624}Чуй ме, помисли си за това!
{76626}{76660}Даже и ако нещо се е случило,
{76662}{76717}не е възможно да наедрееш така | толкова скоро!
{76719}{76765}Сигурно, | това ти го казваш.
{76767}{76818}трябва да е | нещо друго.
{76820}{76869}няма начин, |такова нещо 
{76871}{76919}не може да се случи за една вечер!
{76921}{76985}Чувал съм тази история | много пъти преди!
{76987}{77063}Скрои тази работа, | за да правиш каквото искаш с мен!
{77065}{77126}Не, чуй ме, трябва | да е нещо друго!
{77128}{77180}като какво например?
{77182}{77251}Не мога да ти кажа какво е | само кати ти отброявам пулса!
{77253}{77308}Момче ли е или момиче?
{77310}{77377}Газ! | Когато си пиян,
{77379}{77416}получаваш газове!
{77449}{77488}Oхх!
{77662}{77738}Мандарин. Самураите | ми донесоха кутията...
{77827}{77904}така, че искам всички Вие | да я пазите добре.
{77906}{77934}Да, Господине!
{77936}{78016}[Пее си]
{78109}{78144}[Смях]
{78146}{78204}Шу Суу Ли.
{78270}{78323}Шу Суу Ли!
{78325}{78371}Да, татко.
{78373}{78449}За какво | си мечтаешпосред бял ден?
{78451}{78494}Момче.
{78496}{78573}Мандарин. | Добре, стига вече.
{78575}{78664}Провлихме се в това начинание | този път.
{78666}{78728}Сега лидерът е готов.
{78730}{78789}Фонг е проблем,
{78791}{78842}но все още можем да го направим.
{78844}{78922}Господарю, но сега | сме под подозрение.
{78924}{78986}SИ какво от това?
{78988}{79047}Ако сме под подозрение,
{79049}{79135}имам информация, че | има някаква тайна
{79137}{79185}около г-н Чан
{79187}{79264}в контейнера, | който самураят донесе
{79266}{79307}на мандарина.
{79309}{79350}Ще го вземем.
{79354}{79396}Чан.Притеснявам се, че | някой може
{79398}{79487}tда се опита да открадне | свещенната кутия.
{79489}{79530}Ако това се случи,
{79532}{79614}тогава се страхувам, че | моите шансове да управлявам
{79616}{79653}ще изчезнат.
{79655}{79713}Господарю,  | изглежда, че дъщерята
{79715}{79768}на мандарина харесва | Саи Юк.
{79770}{79829}Защо не го изпратим | след него?
{79831}{79900}не мисля.
{79902}{80000}Твърде е опасно | за него.
{80002}{80075}Но, господине, | моля помислете си за това.
{80077}{80146}Дъщерята на мандарина | ще знае
{80148}{80227}точно къде баща и си | държи скрити тайните.
{80229}{80296}Не сте ли съгласен | с това?
{80298}{80375}Вижте, господине, | написах писмо.
{80377}{80435}Саи Юк. | Там ли си, Кръстник?
{80478}{80523}Саи Юк, какво има?
{80525}{80571}майка ми сготви супа.
{80573}{80629}Имам друга | задача за теб.
{80631}{80659}Да?
{80661}{80728}Чуй, | tнамерихме къде е кутията.
{80730}{80758}Добре тогава.
{80760}{80835}Това идва да покаже, | че всичко може да бъде направено.
{80837}{80874}Точно така.
{80876}{80914}Освен | ако не е довършено.
{80916}{80978}Така е. | каква е мисията?
{80980}{81020}Ето.
{81022}{81081}Погледни.
{81180}{81239}Това е любовно писмо | от мен.
{81241}{81283}Ъхъ, да.
{81285}{81351}Точно така ще започнеш | задачата си--
{81353}{81401}ще говориш с жената
{81403}{81488}и след това ще намериш | някакъв начин
{81490}{81552}да спечелиш доверието й, | така че тя после да ни помогне.
{81554}{81612}Разбираш ли?
{81614}{81686}Но, чакай. Не, не, не. | Не, не, не.
{81688}{81750}Но какво--какво ако съпругата ми| научи за това?
{81752}{81800}Е, хайде сега, не се| тревожи за това.
{81802}{81853}Искам да кажа, кой | ще Й каже?
{81855}{81901}Предполагам,
{81903}{82008}но трябва ли да се преструвам, че | съм влюбeн?
{82010}{82047}Както искаш.
{82049}{82100}Само искам | да се сближиш с нея.
{82102}{82156}И секс ли да правя с нея?
{82158}{82206}Никакъв секс.
{82208}{82269}Ще ми взеемеш кутията.
{82271}{82315}Отиваш в| двореца на Мандарина.
{82317}{82355}Там ще я | срещнеш.
{82357}{82445}Досега виждал ли съм | това момиче?
{82447}{82481}Да.
{82483}{82571}Ще я разпознаещ | щом зърнеш лицето й.
{82573}{82646}Надявам се да не иска | да се женим.
{82648}{82684}Това ще бъде | цяло бедствие.
{82686}{82726}Йън.Г-н Чан,
{82728}{82808}а с мен какво, господине?
{82868}{82924}Йън. | Доброволно ще отида.
{82926}{82980}Да.
{82982}{83034}Той може да заеме мястото ми.
{83036}{83089}Но ти не си | женкар. Ау!
{83091}{83162}Чуй!
{83164}{83250}Той се провали | на последната мисия.
{83252}{83308}Сега е мой ред да опитам.
{83310}{83381}Но баща ти работеше | aсрещу мандарина.
{83383}{83461}Вътре няма да те пуснат | без борба.
{83463}{83528}А тевъобще не познават | Саи Юк.
{83530}{83569}Да...
{83571}{83626}и тя наистина го харесва.
{83628}{83665}Ще видим.
{83667}{83709}Ще видим.
{83711}{83768}Може пък и да успея.
{83770}{83808}Ще се обзаложиш ли за това?
{83810}{83864}Сигурно. Защо не | изберем облога?
{83866}{83924}На какво се обзалагаш?
{83926}{83984}Ако изгубя, | ще намеря начин
{83986}{84024}да унищожа моето кунг-фу.
{84026}{84107}Добре, тогава.
{84109}{84174}Не се притеснявай.
{84176}{84276}Су Ли: ""Случайна среща | покрай брега на реката
{84278}{84364}""и сега мога да благодаря | за това само на съдбата.
{84366}{84479}""Жадувам за | една дума, един поглед, едно намигване.
{84481}{84613}Оставам Ваш слуга, | Фонг Саи Юк.""
{84615}{84704}Oh, how wonderful!
{84706}{84764}[Смях]
{85347}{85381}[Възклицание]
{85383}{85424}Татко.
{85612}{85699}Един млад мъж | иска да ме ухажва.
{85701}{85790}Знам това, | ще го харесаш.
{85853}{85919}И така, кой е | този млад мъж?
{85921}{85961}Да не е някой негодник?
{85963}{86025}Не. Не е.
{86066}{86158}Добре, тогава, ако той иска | да те ухажва,
{86160}{86196}той трябва първо | да се докаже.
{86198}{86243}Добре, това е перфектно.
{86405}{86479}мамо, не трябва ли да кажа | на Тинг Тинг?
{86481}{86537}не. Ето я и нея.
{86539}{86579}Дръж това.
{86581}{86621}Чакай. | Не го искам.
{86623}{86651}Ти го дръж.
{86653}{86703}Добре тогава. | Слушай.
{86705}{86753}Да? | Какво трябва да направя?
{86755}{86793}Трябва само | да я целунеш, ето какво.
{86795}{86838}Не се прави на срамежлив.
{86840}{86890}Ще видиш | за какво говоря.
{86892}{86946}Иди там и | й дай една целувка.
{86948}{86986}Тук ли? | Ето я.
{86988}{87035}О'кей, тогава.
{87312}{87406}Хайде да го направим, хмм?
{87453}{87575}Ти дойде при мен | най-накрая.
{87607}{87648}Уплашена ли си?
{87650}{87683}Мамо?
{87685}{87729}Ще оправя това.
{87731}{87817}Хайде. | Не се страхувай.
{87819}{87860}Трябваше | да го целунеш.
{87862}{87924}Хмм!
{87970}{88040}Тя те иска | все повече.
{88042}{88074}Какво има?
{88076}{88137}Нищо.
{88139}{88212}Не искаш сега | да ти се измъкне, нали.
{88214}{88271}По добре отивай.
{88310}{88355}Добре. Ъхъ!
{88357}{88409}Ooо!
{88595}{88668}Това беше лесно.
{88670}{88705}Oо!
{88707}{88784}Mмм.
{88786}{88857}Какво правиш? | Последвай я.
{88859}{88928}Какво? | Искаш да кажеш...
{88930}{89015}Майка. Целуна | една от будистките монахини?
{89017}{89087}Хей, това може би е първата целувка, | която някога е получавала.
{89089}{89117}Хайде пък и ти сега.
{89119}{89147}O'кей.
{89149}{89190}Може и да ти иска | повече.
{89192}{89265}Aхх! Aхх!
{89307}{89351}Трябва | да съм я уплашил.
{89354}{89390}Може би тя | не ме иска.
{89392}{89449}- Ох, спри де. | - Да спра какво?
{89451}{89501}Су Ли.Саи Юк,
{89503}{89553}искаш ли | да се ожениш за мен или не?
{89555}{89616}Със сигурност, искам, но има | едно условие.
{89619}{89659}Добре, и какво е то?
{89661}{89689}Кутията, която имате.
{89691}{89752}Добре. | Мога да я взема по някакъв начин,
{89755}{89799}но и ти също | трябва да се докажеш
{89801}{89842}в състезание | ако спечелиш,
{89844}{89899}и също | обявиш любовта си.
{89901}{89950}- Сделка. | - Обзалагам се.
{90873}{90979}Състезанието | скоро ще започне.
{90982}{91078}Победителят | ще се ожени за Шу Су Ли.
{91080}{91164}Правилата са прости, | така че сега слушайте.
{91166}{91239}Мандарин. който от Вас | донесе кълбото от цветя 
{91241}{91309}от тавана | на булчинската носилка,
{91311}{91361}ще обявя за | победител,
{91363}{91456}и тогава той също ще се ожени | и за дъщеря ми.
{91458}{91532}Истинското състезание | започва сега.
{91535}{91600}[Свири тромпет]
{91663}{91728}Тълпа. Възклицания.
{91730}{91814}Ooо, каква | поразителна красота.
{91867}{91946}Су Ли. Къде е той?
{92026}{92100}Тя ще бъде | красива булка.
{92103}{92139}Твърде лошо.
{92141}{92194}твърде лошо, | тя ще бъде моя.
{92196}{92265}Аз ще спечеля.
{92267}{92309}Тя ще бъде | моя жена
{92311}{92372}веднъж след | като приключа.
{92375}{92463}Съжалявам, приятели,
{92465}{92503}но аз ще спечеля.
{92505}{92548}Участници, пригответе се.
{92550}{92604}[Мъже сумтят]
{92606}{92643}И готови, старт!
{92645}{92689}[Викане]
{94020}{94082}Сритайте ги!
{94471}{94530}[Мъже викат]
{95306}{95353}Mмм!
{97419}{97504}Казах ти, че ще закъснеем | като носим този флагщок.
{97506}{97595}Не се тревожи. тези момчета | не могат да ни оставят отвън.
{97598}{97628}Двамата: какво искате?
{97631}{97690}- Момичето. | - Състезанието по кунг-фу.
{97693}{97753}- Закъсня. | - Аз ли?
{97821}{97904}Хмм.
{97906}{97934}Oо! Aa!
{97936}{97988}[Смях]
{98148}{98214}Aха! Oх!
{98557}{98610}Ooх.
{98871}{98940}Хей!
{98990}{99055}Здравейте.
{99092}{99149}- Ъ? | - Хей, там.
{99278}{99309}Aaх!
{99312}{99354}Тълпа: Oох!
{99503}{99549}Яяя.
{99705}{99758}Време беше | да го направиш.
{99760}{99828}Съжалявам.
{99830}{99895}Чакаше ли?
{99897}{99953}Твърде дълго.
{99955}{100008}Писна ли ти вече?
{100010}{100090}Хей, не се оставяй да те изхвърлят.
{100168}{100244}Добре, момчета, | добро пътуване.
{100668}{100710}Готов ли си?
{100712}{100785}Надявах се да ме | питаш точно това.
{100915}{100980}Добре.
{101091}{101134}Всички: Aaх!
{101275}{101335}Добре ли е, а?
{101337}{101393}Уау.
{101395}{101443}Мъж. | Направо впечатляващо. Ъ?
{101608}{101689}Знам. | Искаш ли да скоча.
{101691}{101765}Хай!
{101767}{101828}- Уу. | - Да тръгваме.
{101896}{101953}Благодаря.
{102264}{102302}Какво? Ъъм?
{102304}{102424}- Хмм? | - Какво има?
{102426}{102483}Aхх. Готов ли си?
{102485}{102528}Хей, чакай.
{102530}{102563}Шокиран съм.
{102565}{102593}Изчакай минута.
{102595}{102639}хайде. | Нека ти обясня.
{102641}{102693}Да не си полудял?
{102695}{102752}Не мислеше ли, | че няма да разбера за това?
{102754}{102827}Е, да, но | има повече от това...
{102829}{102889}отколкото изглежда | точно сега.
{102891}{102945}- iСамо ако ме изслушаш-- | - Няма да те слушам.
{102997}{103032}Можеше и да ме заболи.
{103034}{103120}А акво ще кажеш за това?
{103122}{103159}Тълпа. Oох!
{103228}{103262}Хайде, усмири се.
{103264}{103304}Не съм приключил.
{103306}{103364}Бъди разумен.
{103366}{103408}Няма.
{103445}{103498}Тя защо ни притеснява?
{103547}{103575}Ъъ--
{103577}{103703}Аз ще ти кажа защо. | Аз сум му съпруга.
{103705}{103764}Не вярвам.
{103766}{103825}Oох, двма могат да играят тази игра.
{103827}{103879}Добре.
{103881}{103957}Чакай!
{104290}{104340}Мръник!
{104569}{104627}Трябва да има | по-добър начин.
{104629}{104719}[Напъва се]
{104914}{104977}Пусни ме след тях.
{105160}{105227}Тинг Тинг. Oохх!
{105277}{105327}Ма.
{105364}{105403}Изпроси си го.
{105405}{105448}Ще ми помогнеш ли | да разбия това?
{105450}{105522}- Кой да поема? | - Този.
{105559}{105596}- Ли, хайде. | - Тинг Тинг.
{105598}{105668}- Моля Ви, спрете да се биете. | - Хайде сега.
{105670}{105767}Слушай, той си отива-- | не я обича.
{105769}{105806}Добре де, не ме е грижа.
{105808}{105866}някои трябваше | нещо да ми каже.
{105868}{105923}Хей, нямаше да искаш | той да го направи.
{105925}{105956}Хайде, Ли.
{105958}{106030}Пусни ме. Ще те превърна | в роб.
{106032}{106082}Нека погледам | как се опитваш.
{106084}{106131}Хайде сега. | Моля те, моля.
{106133}{106183}LПусни ме! | Пусни ме!
{106185}{106227}Ей, успокой се.
{106229}{106294}В  момента, в който той разбере | що за жена си,
{106296}{106350}той ще се отърв от нея | като от стар навик.
{106352}{106399}- Ооо, и ти сега! | - Защо?
{106401}{106465}Добре, беше | заради г-н Чан.
{106467}{106523}Добре. Ако не те е | грижа за нея,
{106525}{106588}- тогава иди и я зашлеви. | - Ще го направя.
{106590}{106639}Спри.
{106641}{106694}Искаш ли тази кутия?
{106696}{106750}Ъхъ?
{106752}{106793}Добре, | тогава ще го направя.
{106795}{106823}Чакай. | Не го прави.
{106825}{106858}[Поема си дълбоко дъх]
{106860}{106929}Дръж си ръцете далече | от Саи Юк.
{106974}{107032}Су Ли. Той ме обича, | не ти.
{107034}{107096}Попитай го | ако не ми вярваш.
{107098}{107164}Освен ако не те е страх.
{107166}{107212}Хмм?
{107287}{107318}Защо | не ме погледнеш?
{107320}{107352}Но--
{107354}{107432}Тогава ще скоча.
{107434}{107498}[Въздъхва] | Върни се!
{107925}{107989}[Тълпата крещи]
{107991}{108049}Спри. Защо не ме | оставиш да падна?
{108051}{108120}[Напъва се] Няма. | Ти си ми съпруга.
{108122}{108193}Трябва да съм ти | единствената съпруга.
{108195}{108247}Саи Юк, спаси ме!
{108294}{108323}Какво?
{108475}{108521}Су Ли.Толкова силен--
{108523}{108565}както си ти | в леглото.
{108567}{108607}Хмм. Ха ха!
{108609}{108673}Ти я вкара в леглото си?
{108675}{108742}Е, добре. Пусни ме, | и аз ще падна, o'кей?
{108744}{108806}Какво правиш?
{108808}{108855}Тя си ги измисля.
{108857}{108888}Пусни ме!
{108890}{108992}Сине, готов ли си да хванеш | една стара жена, а?
{108994}{109039}Aaа!
{109041}{109150}Чакай! | И двете ми ъце са пълни!
{109152}{109225}Някой друг | да ме хване! Oоо!
{109227}{109304}Леи Линг!
{109412}{109482}Тълпа: Oоо.
{109546}{109630}Oо, боже. ооо!
{109632}{109677}По добре започни да бягаш.
{109679}{109759}[Тълпата крещи]
{109761}{109810}Майка. Oохх.
{109842}{109919}Чуй ме. | Опитай се даразбереш.
{109921}{109986}SСаи Юк не искаше | да го направи.
{109988}{110042}Ще ни простиш ли?
{110044}{110115}Лъжци.
{110117}{110178}Майка.Знам, че | не беше честно спрямо теб.
{110180}{110260}Моля те, моля те | прости му. Моля те.
{110319}{110353}[Въздиша]
{110433}{110495}Фонг, надявам се...
{110497}{110558}че Вие двамат ще имате
{110560}{110622}дълъг и щастлив живот| заедно
{110624}{110670}като съпруг и съпруга.
{110724}{110765}Хей!
{110817}{110855}Леи Линг,
{110857}{110888}трябва | да тръгвам.
{110890}{110953}Разбираш, | нали, скъпа?
{110955}{111073}Всички да станат и поздравят | моя нов зет.
{111075}{111133}Моя любов.
{111135}{111192}Хмм. | Искам още.
{111242}{111278}Добре!
{111280}{111387}Саи Юк.Обичам те, | Шу Су Ли!
{112028}{112072}Външният свят
{112075}{112150}изглежда спрял и далечен
{112153}{112212}за новобрачната двойка.
{112214}{112287}Щастието ги държи
{112289}{112348}в своята нежна прегръдка
{112351}{112417}и открива само...
{112420}{112511}сладост и смях | за компаньон.
{112514}{112563}Aах.
{112568}{112654}Докато те тръгват
{112656}{112731}внновия си живот | заедноr--
{112734}{112785}Уупс. Хъ?
{112818}{112853}Нищо,
{112856}{112887}Нищо не може--
{112890}{113006}Леи Линг, не искам | да чуя точно това сега.
{113008}{113053}Вместо това | да изпея ли една песен?
{113056}{113136}Спомням си как
{113139}{113243}Саи Юк ми шепне | тези думи.
{113329}{113401}какво казваш? | Ще тръгваме ли?
{113403}{113477}Защо бързаш?
{113480}{113522}Ще спазя моята част | от облога
{113524}{113599}докато ти спазваш твоята.
{113602}{113678}Су Ли. Какво | искаш наистина?
{113681}{113741}Мен или каквото има там в | твоята стара кутия?
{113744}{113818}Какво? | Знаеш, че искам-- кутията.
{113866}{113945}Си Ли. | TВземи я тогава.
{113948}{113981}[Подсмихва се]
{114539}{114567}Аз съм.
{114569}{114626}Свърши ли? | Хмм?
{114702}{114740}оттук.
{115274}{115340}Мандарин. | Спри! Спрете ги!
{115498}{115580}Всички изведнъж | се разбързахте.
{115624}{115694}Къде мислите, че | отивате?
{115696}{115738}- На църква. | - Да ядем.
{115740}{115790}Така ли?
{115793}{115869}Ти използва измама срещу нас. 
{115872}{115936}Заблуди ни, за да | вземеш каквото си поискаш.
{115939}{115993}Сега...
{115996}{116051}Ще взема обратно кутията,
{116053}{116103}за която моята дъщеря казва, че
{116106}{116158}си откраднал от нея.
{116161}{116232}Тя ли го каза това? | Сега, и как е станало това?
{116234}{116277}Защо не я | попиташ отново?
{116279}{116338}Край на твоите измамни шеги.
{116340}{116417}Хванете ги!
{116420}{116472}Хей, не ни приближавайте.
{116475}{116519}или ще убия | мандарина.
{116598}{116657}[Възкликва]
{116716}{116786}Откъде дойде | това, а?
{116788}{116832}Вече е свършено.
{116835}{116895}Ще ми дадеш | кутията.
{116898}{116926}LЗапали я.
{117070}{117128}- Хей, Ма? | - Може би той блъфира.
{117130}{117182}какво е това?
{117185}{117227}Майка. Тогава е по-добре | да започнем да бягаме.
{117229}{117288}O'кей, Хайде да тръгваме.
{117291}{117337}Мамо? Къде е тя?
{117340}{117383}Не можех да си тръгна | без теб.
{117385}{117415}Су Ли.Спри.
{117450}{117525}Татко, ако той умре, | ще умра и аз.
{117528}{117575}Искаш да кажеш, че | ще си отнемеш живота сама?
{117578}{117667}Аз...му го дължа.
{117669}{117716}Су Ли. | Той е мой съпруг.
{117719}{117755}Спа ли с него?
{117758}{117786}Какво повече?
{117788}{117853}Спести го. | Ще ни застрелят.
{117916}{117962}Добре, ти решаваш.
{117965}{117993}Не можеш!
{117995}{118082}Господине, спрете веднага.
{118084}{118135}Mмм!
{118138}{118196}Mмм!
{118198}{118242}Oхх.
{118291}{118326}махайте се...
{118329}{118407}и не се връщайте.
{118410}{118496}Аз ще водя. Сега.
{118528}{118586}Хайде, побързай.
{118911}{118986}Благодаря.
{120823}{120859}[Изцвилва кон]
{120862}{120934}[Саи Юк подвиква]
{121179}{121278}[Викат мъже]
{121498}{121575}Хайде. | Тинг Тинг, ти вземи кутията.
{121699}{121777}Хая! Хая!
{121950}{122006}Хая! Хая! Хая!
{122008}{122079}мамо, искам | да пазиш кутията.
{122081}{122117}Добре.
{122120}{122194}Знаеш, че можеш | да разчиташ на мен, сине.
{122196}{122306}След жената! | Хая!
{122309}{122367}[Изцвилва кон]
{122465}{122515}Тинг Тинг,
{122518}{122592}не се оставяй да те хванат.
{122646}{122697}Внимавай, Саи Юк!
{122746}{122802}Върви, Саи Юк, върви!
{122835}{122873}Хая! Хая!
{122915}{122994}[Тълпата мърмори]
{123055}{123112}Aа, знаех си аз.
{123115}{123158}- то го. | - Той е със сигурност.
{123161}{123262}Точно така. Ще се върна | при теб с кутията.
{123265}{123306}Отне повече време, | отколкото си мислех,
{123309}{123336}но я донесох.
{123339}{123448}Ти успя.
{123451}{123495}Какво?
{123498}{123536}Ъъ!
{123539}{123582}Искаш ли я? | Ела и си я вземи.
{123585}{123646}Саи Юк. Или по-добре искаш да я | видиш как гори?
{123649}{123729}Aа, искаш от мен | да я унищожа,
{123732}{123810}Саи Юк.Така, че | никой да не научи истината.
{123813}{123875}Трябва да съм бил сляп,
{123878}{123962}за да не видя | този тъй амбициозен мъж,
{123965}{124047}каойто възнамерява да унищожи
{124050}{124136}нашето Общество на червеното цвете.
{124139}{124181}Това правиш | ти.
{124184}{124228}Внимавай.
{124231}{124290}Йън е опасен.
{124293}{124376}И така, ти ме излъга,
{124379}{124433}но вече те хванах.
{124436}{124528}Не мисля, че | кутията е въобще в теб.
{124531}{124584}това е само модел--
{124587}{124636}заместител, нали?
{124639}{124701}Прав си. | модел е,
{124704}{124742}но истинската кутия | е на безопасно място,
{124745}{124811}и ще пристигне | много скоро.
{124814}{124847}Саи Юк...
{124850}{124930}Искаш да кажеш,... | че тя не е в теб?
{124933}{124974}Не. | Искаш ли да знаеш защо?
{124977}{125051}Защото се опитаха да я | откраднат от мен.
{125054}{125084}Достатъчно!
{125087}{125134}каза, че | ще я донесеш.
{125137}{125224}Това значи, че трябва | да се осакатиш.
{125227}{125267}Саи Юк, | не принадлежиш тук!
{125270}{125333}Йън. | Изгуби облога.
{125336}{125368}[Тълпата вика]
{125371}{125402}Нека говоря.
{125404}{125473}[Викането спира]
{125476}{125515}Имаш ли я?
{125554}{125592}Това е невъзможно.
{125700}{125783}Ще--
{125786}{125843}Донесе ли я?
{125846}{125906}Ще я имам.
{125909}{125967}В безопасност е...
{125970}{126106}въпреки, че не съм донесъл | кутията тук.
{126405}{126465}Хайед, направи го.
{126623}{126690}Караш ме насила! | Хън!
{126803}{126923}[Диша тежко]
{126926}{126962}Саи Юк.
{126964}{127011}Хе.
{127013}{127088}Сега е беззащитен,
{127091}{127175}но ако някой се опита | да го нарани,
{127178}{127246}ще го преследвам.
{127249}{127306}Чан.Ще те убия.
{127431}{127524}Майка.Не!
{127527}{127577}какво ти направи той?
{127580}{127645}Oо, не!
{127678}{127708}Нека се разправям с него.
{127711}{127756}Спри и ме чуй, | ще го направиш ли?
{127759}{127833}Ще ме чуеш ли? | Всичките му нервни окончания са здрави.
{127836}{127886}Можем | да му върнем уменията.
{127889}{127924}наистина ли?
{127927}{127968}Oо, да.
{128028}{128080}Майка: Саи Юк.
{128082}{128117}Саи Юк.
{128161}{128202}Мамо...
{128205}{128250}той трябва да я получи.
{128253}{128315}Aа, кутията | се появи...
{128377}{128451}и Г-н Чан е наистина | Императора.
{128453}{128507}Император?
{128510}{128543}Но това означава беда.
{128546}{128593}Ще я унищожа, | колкото е възможно по-скоро.
{128596}{128625}- Хей. | - Какво?
{128627}{128684}Да не сипосмял да я унищожиш.
{128687}{128722}Това ще дойде добре.
{128725}{128798}Жена.Ли Донг, | отвори. Аз съм.
{128858}{128901}Дойдох да Ви предупредя всички.
{128903}{128940}Йън и неговитв хора | са на път.
{128943}{128980}Това е.
{128982}{129020}Добре, | Сега побързайте.
{129023}{129082}Да се махаме оттук.
{129184}{129211}Ъъх.
{129336}{129401}Фонг прочете ли я.
{129404}{129462}Книгата за блокиране на нервите. | Благодаря.
{129465}{129610}Те са тук. Бъди сигурен, че той я е прочел | цялата. сега по-добре да се размърдаме.
{129653}{129713}- Хайде! | - Ето тук!
{129716}{129773}Мъж.Обркръжете къщата!
{129851}{129926}Групата, спрете! Излезте!
{129966}{130041}Фон Саи Юк, | часът ти настъпи.
{130117}{130156}Няма нужда от него!
{130159}{130220}[Смях]
{130302}{130346}Знаеш ли какво?
{130349}{130381}Днес е твоят ден, денят в който ще умреш!
{130384}{130456}На тове място ямаше да съм толкова сигурен | за това.
{130459}{130513}Идете и го хванете!
{131060}{131101}Не е зле, а?
{131104}{131172}Почакайте, докато не ми видите | блокиранет на нервите.
{131213}{131290}[Смее се]
{132039}{132087}Aaа!
{132090}{132170}Ето, защо не го | вземеш?
{132173}{132226}Връщам се.
{132229}{132327}Можеш ли да  му помогнеш?
{132330}{132357}Моля те.
{132360}{132406}Ще опитам. | Коя си ти?
{132409}{132487}Ще се женим.
{132489}{132576}Моля те, | грижи се за него.
{132579}{132679}Къде е той? Говори!
{132682}{132725}Върви по дяволите.
{132830}{132920}Хей, добре ли си?
{132923}{132992}Намерете го отвън, мъже! | Идете и го хванете!
{133293}{133372}Aaах!
{133375}{133429}Донг! Oо, Боже Господи!
{133432}{133485}Oо, Боже Господиd. | Оо, Господи.
{133487}{133538}[Простенва]
{133541}{133590}Не.
{133593}{133701}Трябва... | Ръждясах.
{133703}{133805}Мина доста време | между битките.
{133808}{133860}[Простенва]
{133863}{134003}Трябваше да...
{134005}{134152}oоо, трябваше | да не се намесвам.
{134155}{134190}[Простенва]
{134193}{134294}Но ти беше толкова храбър.
{134297}{134331}Ти ме спаси.
{134331}{134376}Ти ме спаси.
{134378}{134542}То-това ще е | първият път
{134544}{134680}откакто съм спасил някого | от известно време насам.
{134682}{134797}[Стене] Oоо, Господи.
{134799}{134873}Пази спомена
{134875}{135012}за мен жив.
{135014}{135067}Моля те.
{135144}{135195}Моля те.
{135257}{135329}Обещавам.
{135376}{135468}Няма да забравя.
{135470}{135528}[Плаче]
{135891}{135976}[Стъпки]
{136137}{136239}Йън.Вярвам...
{136241}{136342}че това е | което търсеше.
{136398}{136540}говори ми | много за теб...
{136542}{136611}Императорът, който щеше да бъде.
{136613}{136694}Ти си безпомощен | без твоите последователи.
{136696}{136790}затрихме ги.
{136792}{136849}Йън.както и аз ще направя с теб!
{136953}{137017}Не още.
{137019}{137107}Твоята битка с мен ще се превърне | в последната ти битка.
{137109}{137245}Е, предполагаш, че | ще дойда без моите хора?
{137247}{137356}Йън. Хайде.
{137358}{137429}Виж какво ще се случи | с хората ти.
{137431}{137489}не. Не мога.
{137491}{137519}Хайде!
{137521}{137560}какв се опитваш | да ни докажеш?
{137562}{137636}Още веднъж, | лидерът сега е Йън.
{137638}{137691}започваш да ме слушаш!
{137693}{137769}Не ми оставяш | никакъв избор.
{137771}{137848}Няма да позволя | да умират ора.
{137850}{137908}Ти имаш предимство.
{137910}{138001}Няма да позволя | aповече страдания.
{138003}{138117}Така че, сега, нашето общество | е на твое разположение.
{138360}{138468}Братя, още веднъж | управляващо е семейството на Йън.
{138470}{138555}Струваше си. | Ха ха ха!
{138557}{138622}Всички да поздравят | Господаря!
{138624}{138774}Всички: Поздрав Господарю Йън!
{138776}{138851}г-н Йън, господине, | а жената?
{138853}{138894}- Ъъ? | - Там!
{139009}{139069}[Изпъшква]
{139071}{139104}Ха ха ха!
{139106}{139191}Aа, да, | ти винаги ми приличаш
{139193}{139272}на майка квачка.
{139274}{139389}Само, че ти се грижиш за ято | от само един.
{139391}{139460}Нека да видим сега, | имам нещо за теб,
{139462}{139539}майко квачка! Ха ха ха!
{139812}{139917}Мъж. Хванете я! | Ха ха! Хванете я!
{139919}{140062}Ти не си нищо друго освен | една забъркваща се в каши стара жена!
{140064}{140122}Ха ха ха!
{140384}{140511}[Мъжете се смеят]
{140614}{140689}Ще видим колко дни
{140691}{140830}ще оцелееш. Ха ха ха!
{141681}{141721}[Вдишва силно]
{141723}{141769}Мамо!
{141819}{141854}[Въздиша]
{141856}{141932}Саи Юк. | ""Изкуството за блокиране на нерви."
{141982}{142055}Ето те, | Саи Юк.
{142057}{142135}Виждал ли си | майка ми?
{142240}{142349}Мина месец. | не може да бъде.
{142413}{142459}Кой е там?
{142461}{142540}Дойдох заради | кръстника ти.
{142542}{142607}Те го държат | затворник.
{142609}{142671}- А майка ми? | - Лошо е.
{142673}{142756}Едвам оцелява.
{142758}{142836}Провесиха я | на площада.
{142838}{142903}мама! Ъъъ!
{142905}{142975}Саи Юк, трябва да почиваш.другите да ти помогнат сега.
{143037}{143156}Не. Другите, | те повечето са мъртви.
{143158}{143225}Онези, които оцеляха
{143227}{143294}са задържани като затворници | на г-н Чан.
{143296}{143445}Нашата армия | не съществува вече.
{143447}{143519}Никой не остане | да се бие с тях, г-н Фонг.
{143521}{143550}Никой освен теб.
{143552}{143610}[Извилва кон]
{143998}{144046}Сина ти е страхливец!
{144048}{144092}Никога няма да се покаже!
{144208}{144236}Ъъ!
{144343}{144416}[Въздъхване]
{145707}{145759}[Викане]
{145761}{145819}Мъж. | Погледни, ето го там!
{145956}{146061}майка ми-- | къде я държите?
{146164}{146278}Ще унищожа всеки,
{146280}{146335}който се опита да ме спре.
{146391}{146478}Ще се бия!
{146570}{146663}С помощ | от небесата.
{147398}{147463}Не е възможно той дани види! | убийте го!
{147782}{147830}Aaа!
{148200}{148248}- Aaа! | - Aaа!
{148250}{148324}Внимавайте всички.
{149058}{149133}Движенията | ми се направляват от небесата.
{149186}{149223}- Aaа! | - Aaа!
{149225}{149275}Яаааа!
{149974}{150045}Яаааа!
{150259}{150358}Аггг!
{151113}{151169}Хайде, нека | да се махаме оттук!
{151555}{151651}[Възклицания]
{151742}{151821}Ха ха ха!
{151823}{151886}Освободете майка ми.
{151888}{151952}Саи Юк. Мене | искаш.
{151954}{152022}Йън. Да, ти си този, | който искам.
{152024}{152079}Искам да видя как умираш!
{152081}{152218}Но първо искам да гледам | как страдаш.
{152220}{152266}Пусни я тогава.
{152268}{152379}Виждаш, че | няма да избягам от теб.
{152381}{152473}Това ще улесни твърде много нещата, | нали така?
{152475}{152540}Добре тогава. Ъх!
{153021}{153066}[Сумти]
{153068}{153121}[Йън се смее]
{153285}{153349}[Скръцване]
{154220}{154325}Ха ха ха! Aaаа!
{154442}{154479}Oоо, не!
{154842}{154955}Не мога да чакам | да видя как умира майка ти...
{154957}{155011}и ти с нея!
{155292}{155354}Ха ха ха!
{156108}{156154}[Задавя се]
{156901}{156990}[Сумтене]
{157566}{157627}Йън.iМиял, че | тя се изплъзва.
{157630}{157692}O, не!
{157695}{157751}Йън.Ха ха ха!
{157753}{157784}Стой, където си!
{157787}{157856}Обществото има | лош водач!
{157858}{157981}И така? По-добре да свикваш | с това. Сега!
{157983}{158057}Яаах! Ха ха ха!
{158103}{158153}Да не си посмял да направиш още една стъпка!
{158155}{158215}Защото ще г направя...
{158218}{158296}ГСтрахливец.
{158428}{158471}Йън. какво има?
{158473}{158575}Не можеш да намериш начин | да спаиш собствената си майка?
{158577}{158651}[Смее се]
{159124}{159154}Хайде!
{159260}{159346}Фонг Саи Юк, | още си слаб, нали?
{159348}{159419}Ха ха ха!
{159421}{159510}Покажи ми какво е останало | от уменията ти по кунг-фу!
{159513}{159572}Ха ха ха!
{159575}{159664}Хайде. Можеш да станеш | и да  му покажеш.
{160971}{161035}- Ще го бием заедно. | - Добре.
{161037}{161099}И двамата ще Ви убия!
{161496}{161583}- Да го направим сега! | - Да го направим!
{161862}{161908}Той ще се измори.
{162027}{162091}Aaгх!
{162093}{162153}Хайде!
{162156}{162193}Кой е | фаталният нерв?
{162195}{162230}На гръбнака!
{162272}{162353}Aaах!
{162355}{162439}Нарича се каменният дракон, | и върши работата си така.
{162626}{162668}Това е! Добре!
{162670}{162724}май си спомних!
{163371}{163454}Хия!
{163767}{163808}Добре!
{163873}{163935}Aaах!
{164052}{164083}Майко!
{164086}{164190}Oо, добре, | това не беше толкова лошо, нали?
{164193}{164251}Двамата: Добре, поне | сега можете да ни благодарите.
{164253}{164281}Благодаря.
{164283}{164378}какво правите тук?
{164380}{164418}Какво става?
{164420}{164469}Той не трябва да седи | там горе така.
{164471}{164544}Oо, той няма | да притеснява никого.
{164546}{164633}Е, благодарение на нас, нали така? | Хайде да вървим.
{164690}{164737}Хмм?
{164740}{164791}[Изцвилват коне]
{164848}{164936}[Мъже крещят]
{165083}{165162}Войските | идват.
{165228}{165326}- Хванете ги! | - Отворете!
{165328}{165408}[Мъже подхвърлят одобрителни викове]
{165470}{165510}Господине!
{165512}{165594}Това е нашата страна.
{166207}{166294}Саи Юк, защо не се | върнеш с нас?
{166296}{166326}Не мога.
{166329}{166394}Трябва да си вървя | по пътя.
{166396}{166463}Твърде лошо. Ще липсваш | на Обществото.
{166465}{166508}Майка. | Не се безпокойте, г-н Чан.
{166510}{166581}Ако имате нужда от неговата помощ | за каквото и да е,
{166583}{166611}ще я имате.
{166613}{166659}Благодаря Ви много.
{166662}{166752}Изглежда, че ще имаш  | пълни ръце и без това. 
{166755}{166808}Ти го каза.
{166810}{166854}Искам да ти дам | нещо хубаво.
{166857}{166933}Но наистина искам ти да | приемеш моя подарък.
{166936}{167011}Чуй, | дядото на Саи Юк Sму го
{167014}{167056}даде, когато | беше малко момче.
{167058}{167130}Той ми каза същото нещо | за същия този подарък.
{167193}{167265}Как можем и двамата  | да имаме--
{167267}{167379}Имам толкова много | от тези неща.
{167381}{167461}Искам да вземеш едно.
{167463}{167504}Aаах!
{167506}{167535}[Жени се препокриват]
{167538}{167608}- Ти си много мил. | - А ти?
{167610}{167676}Майка. Искаш ли един? | Имам около милион.
{167678}{167764}Трябва да се питаме | да говорим по-често.
{167766}{167797}- Саи Юк! | - Саи Юк!
{167800}{167869}Oоо, Боже. | Е добре, ще се видим по-късно!
{167871}{167935}Двамата: | Саи Юк, поспри се!
{167988}{168070}Май ще Ви видя по-късно.
{168072}{168130}Ха ха!Желаем ти къмет!
{168132}{168170}Саи Юк. | Настигат ни.
{168172}{168226}Каква евтина  дрънкулка!
{168228}{168296}На коко още момичета | си дал?!
{168298}{168349}Дами, чакайте!
{168351}{168409}[Жени се препокриват]
{168432}{168452}Преводът е осъществен |благодарение на Svateto 
{168520}{168600}а също така и благодарение на Elit