{70}{131}Добре дошли във|"Филми по телефона".
{190}{322}Ако знаете заглавието на филма,|който искате да видите, натиснете 1.
{325}{424}Ако искате да изберете нещо от|списъка на Блокбъстър, натиснете 2.
{435}{505}Нещо за вашият приятел гей, 3.
{505}{578}Големи студийни хитове, 4.
{595}{665}Филми с правилна|политическа насоченост, 5.
{705}{776}Татко?|- Здравей, Синди.
{780}{870}Не е Синди.|Набрали сте грешен номер.
{880}{931}Кой номер съм набрал?
{955}{980}Кой е?
{980}{1015}Убиецът.
{1055}{1098}Моя или твоя?
{1110}{1197}Няма значение! Пощата ми е|активирана. Обичаш ли филми?
{1205}{1275}Разбира се, днес си взех един. 
{1280}{1322}Какви филми обичаш?
{1335}{1434}Обичайните, мацка и двама|мъже на кон, голям и черен...
{1435}{1550}Да, да, ясно. Както и да е.|Обичаш ли филми на ужаса?
{1555}{1590}Имаш предвид нещо със Спайк Лии?
{1591}{1655}Остави Спайк намира,|той е добър в това, което прави.
{1656}{1743}Да изиграем една игра.|Обичаш ли игрите? ? ?|- Мисля, че да...
{1745}{1815}Добре. Влак тръгва от Чикаго|със скорост 80 км/ч....
{1816}{1838}Какво...
{1840}{2014}Не знам, аз съм богата, красива|и не трябва да мисля за бъдещето.|Освен това искам да се омъжа.
{2015}{2124}Млъквай, кукло! ! ! Мислиш ли,|че е лесно да се говори с теб?
{2150}{2201}В моя басейн ли си?!
{2550}{2573}Ало?
{2575}{2670}Разговор за ваша сметка от:|- Убиеца...|-  Приемате ли?
{2672}{2727}Да, може!|- Добре, свързвам ви.
{2740}{2794}Благодаря, за какво говорехме?
{2795}{2910}Чуй ме, задник...|- Не, ти слушай! Ако не ми отговориш|на следващия въпрос, ще умреш.
{2925}{2974}Кой участва в Духове 2?
{2995}{3033}Хю Грант!
{3060}{3110}Съжалявам, но не позна, кукло! 
{3110}{3170}Исках да кажа Ими Грант!
{3185}{3260}Сега вече няма значение.|Не отговори на решаващия въпрос.
{3260}{3321}Хей, ти не си Мерлин Мелънс!
{4060}{4130}Ало? Да, един момент.
{4135}{4175}Стейси те търси.
{4180}{4219}Здрасти!
{4220}{4261}Ще ме извиниш ли...
{4280}{4318}Ами, нищо. Какво става при теб?
{4330}{4425}O, Боже! Тя какво каза.
{4470}{4510}Каква кучка!
{4570}{4622}Трябва да свършвам,|ще ти се обадя по-късно.
{5030}{5080}УБИТА ИЗВЕСТНА МРЪСНИЦА!
{5230}{5265}По дяволите!
{5320}{5373}Горя!
{5700}{5830}ВИКАЙ - АКО ЗНАЕШ КАКВО|ПРАВИХ МИНАЛИЯ ПЕТЪК 13-И.
{6210}{6260}СВИДЕТЕЛСТВА ЗА ЗАВЪРШЕН|СРОК на английски
{6310}{6350}Хей! Как е!
{6730}{6790}СЦЕНА НА КРИМИНАЛНО ДЕЯНИЕ|НЕ НАРУШАВАЙТЕ УЛИКИТЕ
{6840}{6990}Добър ден, ученици.|Репетицийте са днес след|училище във физкултурния салон.
{6995}{7095}Трябва да сте на 18 години|и да имате желание за работа.
{7120}{7200}УИСКИ        ВОДКА        ДЖИН
{7340}{7410}КЪНТРИ КЛУБ
{7565}{7651}ДИСКУСИОНЕН КЛУБ|- Не съм го направил!|- Направил си го!
{7930}{8055}Добре, Доусън, като|подпишеш това ще си официално|приет в нашето училище.
{8090}{8140}Последно желание и|завещание на ученика.
{8280}{8330}НОВ УЧЕНИК
{8355}{8405}О-хо, заек!
{8420}{8515}Слаб, така ли трябва да се|представяме на новите ученици?
{8525}{8630}Извинявайте, госпожо Пикък.|Аха, мигна, заек!
{8755}{8805}Здравей, а аз съм Доусън.
{8805}{8847}Така вече е по-добре.
{8905}{8983}В това училище има правила,|"Не" - означава не!
{9030}{9083}Никога повече няма да закъснявам.
{9130}{9199}Бих искала да ти|представя директора...
{9310}{9416}Исках да кажа Началника,|който е познат под името "Диро".
{9585}{9625}Иска ти се...
{9630}{9674}Здравей, нов ученик!
{9730}{9801}Трябва някой да ти покаже|къде е съблекалнята.
{9855}{9892}Бонър!
{9900}{9950}Ще бъда поласкан, господине.
{9990}{10040}Само без участието|на тази госпожичка.
{10055}{10150}Покажи му обстановката тук.|И за Бога, измий си ръцете!
{10175}{10228}Мери! Ти си следващата.
{10320}{10385}Здравей, аз съм Бонър.|Приятно ми е да се запознаем.
{10470}{10570}Ти опитай да носиш това на|главата си през цялото време,|вещице. Целуни ме отзад.
{10576}{10605}... и ми се обади.
{10610}{10649}Тъпачка такава.
{10660}{10760}Здравей новия, аз съм Барбара.|Харесва ли ти посрещането.
{10780}{10830}Благодаря, много е готино.
{10835}{10882}Болезнено посрещане.
{10900}{10980}Здравейте, всички.|- Здравей, Мартина.|- Здравейте, госпожо Пикък.
{11020}{11065}Здравей, новия!
{11085}{11124}Уха...
{11735}{11810}Момент, това не е ли...?
{11858}{11888}Чухте ли новините?
{11889}{11970}Отменили са състезанието?|- Не съм бременна?|- Ще играем на бинго?
{12035}{12115}Не, става дума за Скру!|- Кучка.|- Курва.
{12120}{12140}Имаш ли и телефона?
{12141}{12170}На кого?
{12173}{12300}Скрю Фарнахайн - е била убита,|разрязана, опечена и изядена.
{12345}{12412}Боже, никога повече|няма да закъснявам.
{12420}{12495}Навсякъде говорят за това,|по телевизията и в новините.
{12495}{12552}Прекрасно, сега всички знаят.
{12595}{12619}УБИЕЦ 32
{12620}{12695}Знаят ли, кой го е направил?|- Някакъв тип с маска на дух.
{12700}{12772}Въобще не е страшно.|- Извадил и е очите.
{12920}{13085}Внимание, ученици. Срещата|между "Кръвопийците" и "Гробарите"|се отлага за следващия петък.
{13095}{13164}По време на купона ще се раздават|освежителни напитки.
{13220}{13270}Поне аз се чувствам тук сигурна.
{13270}{13331}Здравей, Чъки.|- Искаш ли да си поиграем?
{13332}{13400}Училището не е място за игри!|- Тук нищо не ни застрашава.
{13401}{13435}АНТРАКС
{13700}{13750}Toва е нещо,|за което може само да се чете.
{13760}{13823}Книгите са супер.|- О, Боже, той загря.
{13835}{13905}За какво е този шум? Деца загиват|всеки ден, нали това е колеж.
{13950}{14017}Не, Доусън, тя беше бяла.|- И какво...
{14030}{14081}И популярна,..като мен.
{14205}{14285}Дано това да е Барбара Уолтърс.|Да, добро парче.
{14330}{14414}Здравейте, аз съм от ЕМП ТВ Нюз.|Какво мислите за...?
{14465}{14515}Чакай, това не е ли Доусън?
{14515}{14587}Снимай това...|Движи се, дебела свиня.
{14640}{14706}Здравейте, специално за|вас на живо от Фолс Хай.
{14715}{14790}Заобиколени сме от|група невинни ученици...
{14790}{14925}сред тях е Доусън Диири, човекът,|който бе причината да напиша|бестселъра "Доусън - убиецът".
{14940}{15007}Тази книга не струва нищо.|- Не и за Опра!
{15040}{15160}Това, че съм сипал супа на|някого в задника не значи че|съм убиец. Остави ме на мира!
{15165}{15240}Не е ли истина това, че|цялото ти семейство е убито|при неизяснени обстоятелства.
{15240}{15345}На някакъв си "пикник".|Снимай!
{15615}{15665}Нокаут старче, не беше зле!
{15665}{15740}Така правехме в отбора по бокс.
{15750}{15855}Дамите не се удрят, дори и да|са ви прегорили филийките!
{15870}{15942}Тя не е дама.|- А ти какво правиш тук, Дюи?
{15945}{15975}Ти не си истински полицай.
{15976}{16100}Не трябва ли да пазиш Джулия,|или моето котенце, нещастник,|или сержант Сиърс и Картъл.
{16102}{16150}Колко пъти трябва|да ви обяснявам...
{16150}{16230}Охраната на магазина е толкова|важна, колкото в истинската полиция.
{16250}{16345}Наистина кражбата на панталони|е сериозно престъпление.
{16346}{16396}Майка ми казва,|че и така си оставаш нещастник.
{16396}{16446}Казва също, че имаш дебел задник.
{16446}{16496}Татко си тръгна,|защото те ненавиждаше.|- Не, той ненавиждаше теб.
{16496}{16550}Той даже не беше|твоят истински баща.
{16553}{16623}Да, четох твоя дневник,..|"Ох, моят баща ме насилва..."
{16625}{16670}Кретен.|- Кретенка.|- Какво?
{16745}{16820}Извинете, не искам да прекъсвам|тези семейни свади но...
{16820}{16940}Работите ли над|този случай офицер...|- Главен заподозрян Дойл.
{16945}{17050}Аз съм отговорен за случая,|защото костюмът на убиеца|е откраднат от моя магазин.
{17052}{17205}освен това... секси бикини и|голямо изкуственно кучешко лайно.|Всъщност, може и да не е кучешко.
{17207}{17257}Кой го е грижа за лайното?
{17257}{17295}Мен!
{17307}{17413}Вчера е починало чудесно хлапе.|- Хайде, стига. Сигурно това е|някакъв училищен номер.
{17432}{17504}Хайде да тръгваме.|- Почакайте, имам идея.
{17505}{17580}Да се обзаложим, че ще изгубим|девственоста си преди матурата.
{17610}{17669}Аз съм за.|- Ние, не!
{17705}{17754}Тогава и аз нямам избор.
{17855}{17916}Нещастници, бих могла да ги убия.
{17930}{17985}Да, но няма да го направиш,|нали? Шегувам се.
{18000}{18025}Сериозно, няма да ги убиеш, нали?
{18075}{18130}Значи ти си една от|програмните журналистки?
{18135}{18208}По-точно, на кабелна телевизия,|но това също е важно.
{18210}{18310}Toва е даже по-важно, защото|по кабелната показват дупета,|цици и други такива перверзии...
{18310}{18373}Струва ми се, че укриваш нещо...
{18385}{18435}Да си призная, така е.
{18615}{18700}Убийствени обувки!|- Благодаря, твоите също са много хубави.
{18745}{18875}Благодаря! До скоро!|- Надявам се.
{18880}{18926}Съжалявам!|- Няма проблем.
{18950}{18993}Хайде, Задник!
{19075}{19165}Ще я наблюдавам. Има класа.
{19280}{19330}ТОЗИ МИКРОБУС ЛУДЕЕ.|НЕ ПРЕЧЕТЕ!
{19805}{19970}Внимание, ученици. Попълването на|оркестъра ще се проведе|следващия четвъртък. 
{19975}{20035}МАНИКЮР|Чернилките най отпред,|курвите отзад.
{20185}{20220}СОЛАРИУМ
{20415}{20491}Промоция. Уголемяване на гърдите.|Две на цената на една.
{20540}{20600}Аз не съм го направил.|- Никой не е казал, че си го направил.
{20605}{20690}Не можеш да излъжеш,|да не говорим да убиеш.
{20692}{20825}Е, мога да убия.|Мога да ви убия всички.
{20925}{20970}Но няма да го направя!
{20973}{21040}И затова ви казвам, че не съм|го направил. Но, Слаб...
{21078}{21122}Той има профил на убиец!
{21133}{21202}Погледнете тези завъртяни уши...
{21208}{21250}Какъв е извода?
{21300}{21335}Наистина?
{21448}{21530}Оу, още са на мястото си.
{21793}{21845}Изглежда ми доста познат.
{21848}{21967}Toва е Спайси, Доусън! Среща се|с учителката по френски.|- Наистина ли?
{21968}{22050}Тя е от Франция.|- От Париж във Франция.
{22053}{22098}Мадам Летамур.
{22103}{22171}Казва, че секса е в|основата на всичко.|- Късметлия!
{22223}{22370}До скоро, Спейси, звънни по-късно.|Кажи чао на татко.
{22478}{22529}Хей, Мартина?|- Не, Бонър!
{22538}{22563}Хей, Доусън? 
{22564}{22610}Можеш ли да ми направиш масаж...
{22643}{22688}Имам страхотни болки.
{22743}{22789}Трябва да влизам в час.
{22993}{23048}Добре. Клас, моля за тишина!
{23068}{23114}Точно така...
{23118}{23209}Днес съм при вас по заместване|и се казвам госпожа Тръпкова.
{23218}{23338}Днес ще учим за гонениата|на евреиския народ.
{23468}{23541}Кой ще ми каже, какъв глагол да|поставим в това изречение?
{23548}{23730}Сабрина? Моше? Далия?|У-и? У-аа?
{23845}{23912}АЗ ...НЕ... КАКВО НАПРАВИ|МИНАЛОТО ЛЯТО!
{24033}{24085}АЗ ЗНАМ КАКВО НАПРАВИ|МИНАЛОТО ЛЯТО!
{24125}{24196}Кой ще ми каже какво|е правил Франкенщайн.
{24245}{24345}МИНАЛОТО ЛЯТО|Мартина, не забравяй да|дадеш на баба си очистителното.
{24420}{24476}ПО-КЪСНО СЪЩАТА ВЕЧЕР.
{24770}{24836}Слаб, мисля че трябва да престанеш.|- Защо?
{24845}{24902}Защото не искаш нищо друго,|освен бира, след това.
{25020}{25095}О, за малко. Ако беше станало нещо,|баща ми щеше да ме убие.
{25125}{25160}Дай ми още бира!
{25165}{25240}Новата учебна година ще|бъде по-добра от всякога.
{25240}{25290}Аз съм новата кралица на салама.
{25290}{25375}A мен ще ме приемат в Харвард, скъпа.
{25390}{25480}A в моята къща живее чистачка...|Тя е от Швеция.
{25490}{25543}A аз получих микробус!
{25555}{25600}Слаб, внимавай!
{25765}{25805}Мисля, че се ударих в нещо.
{25930}{25976}Мисля, че ще повърна.
{26005}{26048}Да, имам температура.
{26085}{26180}Слаб, целият си в кръв.
{26185}{26305}Няма проблем, ще се махне от|текилата. Това е стар трик на скаутите.
{26335}{26360}Слаб, помогни ми.
{26370}{26445}Трофея не ти ли стига?|- Трябва да го махнем оттук.
{26445}{26484}Както кажеш, гадже.
{26635}{26695}Всеки ли ще запази това в тайна?
{26740}{26790}НЕ ИЗХВЪРЛЯЙ ОТПАДЪЦИ ТУК!
{27060}{27106}Мартина!
{27210}{27269}Да, това никога не се е случвало.
{27520}{27593}Кой ще ми каже как се|спряга думата "издъхвам"?
{27805}{27839}Дюи?
{27865}{27954}Интересно име.|- Благодаря, така се казва|баща ми. Той е хлебар.
{27990}{28070}Хегета, това също е хубаво име.
{28105}{28183}Приятелите ми ме наричат Хег.|- Наистина това е чудесно.
{28220}{28273}По дяволите, отново е спаднала!
{28365}{28416}Всъщност, те са от силикон.
{28425}{28493}Защо все до там стигам.., Дюи.
{28660}{28775}Дюи, просто съм любопитна,..|как получи тази работа?
{28785}{28880}Бях дебел за балета и не можех да|си скрия яйцата в панталоните...
{28881}{28930}така че, си казах "защо не".
{29010}{29130}Хегета... Имаш ли приятел?
{29150}{29190}По принцип още не.
{29195}{29267}Пробвала ли си по пощата,|аз пробвах вече няколко пъти.
{29290}{29375}Ако нищо не се получи,|ще ми се обадиш, нали?
{29380}{29428}Да, със сигурност.|- Благодаря.
{29580}{29676}Добре, Тифани и Амбър по местата!|Хайде, тренирайте момичета.
{29955}{30005}Сега ми трябва доброволец.
{30005}{30075}Бонър, приличаш на жертва, скачай!
{30105}{30178}Господин Хазелхоф,|аз не умея да плувам.|- Прекрасно.
{30480}{30532}Искам да живея! О,|така искам да живея!
{30580}{30622}Сега, моля!
{30830}{30880}Не прекалявай с езика, Амбър!
{30950}{31025}Toва е образцов пример|за дишане уста в уста.
{31025}{31075}Някои от вас могат да тренират|вкъщи или в работата.
{31075}{31180}Ако някой иска да прави това|извън занятията, не ми пука и...
{31205}{31223}Бонър!
{31225}{31310}Тук е Бонър, господине.|- Не и в момента...
{31945}{32031}От катедрата на убиеца|ЗНАМ КАКВО НАПРАВИ|МИНАЛИЯ СЕМЕСТЪР!
{32085}{32160}МИНАЛИЯ СЕМЕСТЪР|Това трябва да стигне при|губернатора колкото може по-бързо.
{32160}{32256}Това е моят последен шанс, братле.|Ако не стане... ще се пържа.
{32265}{32340}Не се притеснявай, Джими.|Можеш да разчиташ на мен.
{32375}{32450}Времето изтече, Бонър!|- Аз съм Бонър!
{32430}{32493}Не за дълго. Осъденият на|смърт, Бонър, идва!
{32550}{32720}ДВЕ СЕДМИЦИ ПО-КЪСНО
{32830}{32933}Надявам се, че нямате|нищо против, сладурани, че|се връщаме малко по-рано.
{32955}{33051}Аз и Мили, ученичка от Швеция|ще тренираме Камасутра.
{33075}{33146}Бонър, не искам да те деля с никой.
{33165}{33230}Какво има тя, което ние нямаме?
{33240}{33288}Сестра близначка!
{33340}{33389}Слаб, внимавай!
{33430}{33485}Всеки ли ще запази тази тайна?
{33805}{33850}Ще се пържа...
{33930}{33989}Да, това никога не се е случвало.
{34140}{34208}Вече никога няма да закъснявам.
{34655}{34755}ЗНАМ КАКВО НАПРАВИ В ПОСЛЕДНАТА|ХАНУКА (каквото и да значи това)|Бар и грил - УБИЕЦЪТ
{34755}{34804}З... на... знам.
{34905}{34955}ка... ка... знам какво...
{34955}{35015}на... напра... знам какво направи...
{35050}{35120}ПОСЛЕДНАТА ХАНУКА
{35150}{35206}Слаб, мисля че вече|трябва да престанеш.
{35230}{35275}Наистина ли, скъпа?
{35285}{35385}Твоето безпокойство е напълно|безпричинно. Справям се чудесно.
{35385}{35460}За какво беше тази статия|в Таймс последният път...
{35460}{35535}и писаха, че оборудването във|фитнеса предизвиква агресия.
{35535}{35582}Слаб, внимавай!
{35635}{35690}Всеки ли ще запази тази тайна?
{35710}{35751}ПУШЕНЕТО ЗАБРАНЕНО!
{35810}{35857}ПО-РАНО СЪЩИЯ ДЕН.
{35860}{35963}Слаб, търся запалката на твоя вуйчо,|моята я няма, виждал ли си я?
{36015}{36049}Не!
{36225}{36295}Да, това никога не се е случвало.
{36475}{36525}Ха... хану... ханук...
{36650}{36695}Хур... хануках...
{36825}{36895}Училищната сестра и|погребален агент.
{37020}{37100}Барбара... страхувам се,|че това е нещо по-лошо|отколкото предполагахме...
{37105}{37178}Сестра, имате предвид...|- Да, Барбара.
{37180}{37227}Имаш... трипер
{37230}{37281}гонорея... и сифилис
{37285}{37310}и морски раци.
{37335}{37397}Уф, мислех,|че ще ми кажете... херпес.
{37410}{37450}O, да и херпес.
{37460}{37519}Tези шибани, мръсни кенефи...
{37560}{37660}Млада госпожице...|Има ли някой специален, който|да ти помогне в тази ситуация?
{37660}{37728}Имате предвид|учителя или татко ми?
{37760}{37817}Имах предвид... приятел.
{37835}{37879}Ще ми препоръчате ли някого?
{37985}{38086}Барбара, приеми съвет от жена,|която има опит в тези неща.
{38120}{38250}Ще ти обясня, какво означава|в лекарската професия|"да си пазиш кожата".
{38330}{38381}Чукането...
{38435}{38485}Правене на...чук-чук...
{38485}{38526}мръсотийки...
{38650}{38703}Говоря за секса, миличка.
{38715}{38818}Секса може да бъде|красиво, нежно преживяване|между мъжа и жената...
{38865}{38982}които наистина се обичат и искат|заедно да споделят вечността,|като си дават нежност и доброта...
{39065}{39129}или може да бъде мръсен,|разюздан и...
{39140}{39240}на автобусни спирки, тоалетни,|който се практикува от|двама непознати, възбудени...
{39240}{39345}непрестанно ненаситни, в|целият Детройт, никой|освен мен не е правил това...
{39415}{39490}Мисля, че сега ме разбра и|можем да погледнем снимката ти.
{39490}{39582}Снимка без събличане?|- O, да много сме напред в тези неща.
{39590}{39658}Не мога да разбера|какво е тава бяло петно?
{39790}{39865}Чорапите щяха да|имат по-добър ефект.
{39865}{39915}Когато аз бях на твоите|години, имах преживяване,|което никога няма да забравя.
{39915}{39985}ЗНАМ КАКВО НАПРАВИ ПО|ВРЕМЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЦИКЪЛ
{39990}{40063}Бяхме три, три в едно легло...
{40115}{40177}ТОЧНО ПРЕДИ ПОСЛЕДНИЯ|ЦИКЪЛ НА БАРБАРА
{40190}{40282}Барбара, скъпа,|чакам да дойде леля, слизаш ли?
{40290}{40334}След малко!
{40490}{40564}ВЕРОЯТНО ПРЕЗ НОЩТА СЛЕД|ПОСЛЕДНИЯ ЦИКЪЛ НА БАРБАРА
{40615}{40686}Барбара, аз никога няма да|бъда така красива като теб.
{40690}{40715}Или никога няма да|изядеш толкова наденица.
{40715}{40790}Може ли един автограф.|- Ще се ожениш ли за мен!|- Не, за мен, за мен!
{40790}{40870}Спокойно, толкова неща са пред мен.
{40890}{40965}Днес кралица на наденицата,|утре кралица на света.
{40965}{41030}Памела Андерсън, дръж се.
{41040}{41065}Слаб, внимавай!
{41100}{41145}Всеки ли ще запази тази тайна?
{41265}{41320}ИНСТРУКЦИЯ ЗА|ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА МАТРАКА.
{41350}{41409}Да, това никога не се е случило.
{41575}{41648}И така разбрах, че не съм лезбийка.
{41650}{41725}Барбара, трябва да вземеш този|комплект за безопасен секс.
{41725}{41794}Никога не знаеш,|кога може да ти потрябва.
{41800}{41889}Трябва да тръгвам!|- Но помни, че като се|върнеш може да го няма вече!
{42120}{42168}Здравей, Дюи!|- Здрасти, малката!|- Пиле?
{42180}{42225}Малко, но такава ми е работата.
{42265}{42305}Имаш ли нови заподозрени?
{42306}{42350}Проверяваме всеки в града.
{42351}{42425}Някакви нови улики?|- Да, моите снимки от почивката.
{42480}{42530}Кой е това, баба ти ли?|- Taзи с глигана ли? Да.
{42530}{42580}Това Бакома ли е?|- Не, Спринг Брик.
{42580}{42650}Toва съм аз.|- О, без слипове.
{42665}{42728}Яде ми се ход-дог.|- Супер голям?
{42735}{42788}О, да.|- Аз черпя!
{42905}{42955}Странно се чувствам, Доусън.
{42955}{43005}Не трябваше да ядеш|пикантните Тасос.
{43005}{43055}Не, имам предвид,|че Скрю е била убита.
{43055}{43093}А, това ли било.
{43115}{43165}БУТИЛКИ    ПИСМА ОТ УБИЕЦА   КУТИЙКИ
{43166}{43254}Къде е твоето разбиране, Доусън?|Това можеше да бъде и някой от нас.
{43255}{43305}Но не е така, така че на кой му пука?
{43305}{43355}А какво ще стане като|нападне следващият път,|а той може да го направи?
{43355}{43414}Имате ли резервация?|- Доусън. 
{43430}{43500}От Канал 5?|- Картун Нетуърк.|- Да, насам, моля.
{43505}{43574}Не се притеснявай за това.|- Защо?
{43580}{43635}Защото... нали си с мен.
{43680}{43755}Нали твоето семейство е|било накълцано като салата?
{43755}{43800}Toва беше много отдавна.
{43830}{43930}Какво има специално в теб,|че ще иска да те убие?
{43930}{43970}Защото... имам това.
{43975}{44000}От катедрата на убиеца
{44005}{44059}Защо мислиш че това е "той"?
{44100}{44200}Защото... серийните убийци|и зъболекарите са винаги мъже.
{44255}{44356}Мисля, че Прозак е боклук, взимах|го всеки ден и така не закъснявах.
{44380}{44427}Може да не си взимал достатъчно?
{44480}{44523}Ти също ли получи?
{44515}{44565}А това, какво е според теб?
{44560}{44599}Аз също имам.
{44600}{44655}Инструкция за|експлоатация на матрак?
{44660}{44685}O, грешка в съхранението.
{44745}{44815}Какво е пък това?|- И аз получих токова.
{44820}{44915}Какво пише в твоето, Слаб?|- Хан... Хану...
{44920}{44956}Дай ми го!
{44970}{45032}Това е, всички сме на прицел.
{45035}{45095}O, Боже знаех, че моята|красота ще бъде моето проклятие.
{45095}{45170}Думите на долния ред означават,|че всички сме в опастност.
{45170}{45209}Не всички.
{45360}{45439}ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЕЧАЛБА|ОТВОРИ НЕЗАБАВНО
{45440}{45504}Прекрасно, сега доволен ли си?
{45535}{45590}Сега вече можеш да бъдеш жертва.
{45680}{45729}ПОСЛЕДНИЯТ ДЕН НА ЕЛЕНА
{45730}{45878}Лош... много лош... лош елен.
{45880}{45925}Яденето е много солено.
{45930}{45986}Елените не говорят!
{46500}{46560}Какво е това?!|- Слаб!
{46680}{46751}Не! Току що ядох!
{46780}{46849}Да, това никога не се е случвало.
{46895}{46940}Какво спечели?
{46945}{47048}Това умнико значи, че Доусън ще|бъде първият, който ще бъде|накълцан. Голямо успокоение.
{47050}{47102}Голяма работа... писъмца.
{47105}{47225}Сигурно някое хлапе си прави шеги.|Освен това...е Хелоуйн.
{47245}{47288}И петък 13-и.
{47320}{47370}В един и същи ден? Невъзможно.
{47370}{47420}Слаб иска да ни изплаши.
{47450}{47559}Едва ли ги е писало някое|хлапе от училището.|- Може да е от якудза.
{47560}{47610}Но, те не знаят истории|за серийни убийци.
{47610}{47659}Чакай малко, а Годзила?
{47660}{47739}Тя не е от Япония, родила|се е в международни води.
{47740}{47797}А, ясно...Какво да правим тогава?
{47797}{47880}Ние... нищо, нещастнико.|Надявам се, че не е никой от вас.
{47885}{47938}Можем да проверим кой как пише.
{47940}{48016}Tогава Слаб одпада.|- Супер, не съм убиец!
{48035}{48135}Момент, това че не може да|чете не означава, че не е убиец.
{48140}{48169}Така ли? А семейство Клинтън.
{48170}{48260}Какво?! |- Глупост и ти си глупак.
{48261}{48300}Защо да се убиваме взаимно?
{48301}{48435}Ами, ако Слаб е копирал това|и го е изпратил на себе си?
{48461}{48547}Ами ако Барбара е казала на|всички, че имам малки топки?
{48580}{48637}Това не е вярно!|- Точно така!
{48640}{48760}Aми, ако бащата на Бонър ходи с|майка ми и заедно се "спиртосват"?
{48790}{48830}Какво прави баща ми?
{48831}{48931}Знаете ли, кое е наистина странно!?|Toва, че убиеца по някакъв начин|винаги знае къде сме.
{48985}{49016}Да!
{49030}{49080}Знаете ли, какво трябва да направим?|Трябва да избягаме оттук.
{49080}{49155}На някое сигурно място.|- В средата на нищото.
{49155}{49205}В тъмна гора, където вечно вали.
{49205}{49305}Където няма никакво|наблюдение, полицейска|охрана, където и да е в пустоша.
{49305}{49380}Знам такова място, което е абсолютно|пусто и навсякъде тичат деца.
{49380}{49437}Говориш за лагера на оркестъра?
{49455}{49540}Почакайте, това е глупаво.|Да отидем в къщата на някой от нас.
{49545}{49642}Точно така, моите родители заминаха.|Никой няма да ни пречи.
{49670}{49747}Не, да отидем у нас. Моите|родители са затворени в мазето.
{49748}{49809}Няма да могат да ни пречат.
{49840}{49880}Не, ще отидем у нас.
{49881}{50000}Родителите ми са разведени и ще бъда|този уикенд последен път с татко.|Искаше да ме види преди да умра.
{50045}{50075}Нали разбирате|какво искам да кажа?
{50076}{50157}Да отидем у нас, моите|родители не са живи.|- Супер! ! !
{50185}{50235}Добре, ще останем там днес|и ще сме на сигурно място.
{50235}{50288}Добре, тогава. Така да бъде.
{50289}{50389}Ще се срещнем пред къщата на Слаб,|но дотогава внимавайте.
{50564}{50655}Изброените ученици да се явят|в кабинета на директора:
{50656}{50795}Джак Изкормвача, Майк|Загубеняка и Хелмут Корангол.
{50796}{50871}Така че, Джими, резултатите|от обучението ти са средни,
{50872}{50940}но убиването ти е на добро ниво. 
{50941}{51020}Поздравявам те, ще се справиш|чудесно на упражненията.
{51780}{51855}Какво ще кажеш за Майкъл Донат,|има хубаво дупенце, нали?
{51855}{51965}Знам, няма нужда да ми го|казваш. Виждам го всеки ден, нали|му преподавам по три предмета.
{52055}{52105}Проверяваш ли класните,|които правиш?
{52105}{52155}Ти пък, сигурно щях да се побъркам.|- А ти твоите?
{52155}{52215}Никога не го правя. А кой го прави?
{52216}{52311}Знаеш ли къде мога да намеря|нерегистрирано оръжие?|- Имаш ли 50 $?
{52316}{52399}Можеш ли да ги събереш до петък!?|- Ще видя какво мога да направя.
{53700}{53850}"Когато имаш лош дъх,|който пробожда повече от|нож, ще ти помогне "МЕНТАЛС".
{53865}{53965}Касиерката от тоалетната ще ти помогне|преди лошият дъх да те довърши.
{54015}{54175}Смъртта ще се почувства|по-добре с освежителя - МЕНТАЛС.
{54225}{54310}МЕНТАЛС - за свеж дъх!
{54385}{54520}Внимание, ученици: Днешната|родителска среща на ще се|проведе в ресторанта в Грийн Дейл.
{54535}{54590}Моля, да напомните|на своите родители.
{54595}{54725}A който има прясно месо за обяд,|моля да не се възползва от него.
{54765}{54820}Човече, тази кола е боклук.
{54850}{54894}Каква развалина.
{54930}{54980}Момчета, какво говорите?
{55010}{55063}Не виждате ли това което и аз?
{55065}{55112}Тази фурия е автоматик!
{55160}{55210}с всички екстри
{55230}{55269}и има душа!
{55295}{55358}Защото днес е петък с "Грейс"!
{55940}{56016}Какво мекотело!|Да му напикаем шкафчето.
{56065}{56136}Разбира се, глупаво е,|защото никой не мисли като мен.
{56160}{56196}Задръстеняци.
{56925}{56960}Господин Андрети?!
{56961}{56997}УБИЕЦ
{58120}{58160}НАМАЛИ!  ДЕЦА!
{58460}{58513}Вашите документи!
{58735}{58820}Внимание: резултатите от|вчерашните тестове за бременост.
{58830}{59000}Сюзън Савински - негативен, Мелиса|Блейк - позитивен, Джонатън Уорнър| - негативен.
{59125}{59200}Знаеше ли, че повечето|от серийните убийци имат|допълнителен хромозом?
{59201}{59271}Наистина ли?|- Довери ми се, от Уинконсин съм.
{59320}{59405}Готино оръжие имаш.|- Благодаря, мама ми го купи.
{59420}{59460}Не е зареден.
{59461}{59550}9 мм. Къси.|- Много разбираш от тези неща.
{59555}{59643}Трябва, когато си популярен,|това е чудесно хоби.
{59675}{59733}Прекрасно. Знам как е.
{59755}{59808}Обичаш да наблюдавш, а?
{59950}{59987}Кой не обича?
{60285}{60336}КЛУБ НА ПРИЯТЕЛИТЕ НА ГЕРМАНИЯ.
{60375}{60510}Внимание, ученици: полет 916|от Таско ще бъде на изход 14E.
{60515}{60563}КЛУБ НА ЛЮБИТЕЛИТЕ НА КОСА.
{60565}{60660}Изход само за пътници.|Военни не се допускат.
{60750}{60795}ТЕСТОВЕ ЗА БАЩИНСТВО
{62135}{62210}На последната обиколка останаха:|Мартина и Убиеца!
{62211}{62302}Убиецът бързо ускорява|и излиза напред.
{62350}{62450}Мартина още не се отказва|и повежда.
{63215}{63265}Какъв драматичен финал!
{63770}{63895}Внимание, ученици: Днес в 15:05|ще се проведат упражнения по|създаване на пожар.
{63900}{63974}Моля да си донесете|свои запалки и бензин.
{64015}{64125}ПРЕЗ ТОВА ВРЕМЕ БОНЪР|ПРАВИ НЕЗАВИСИМИ ПРОУЧВАНИЯ
{64680}{64805}Време е за шоу,|или време е за душ-шоу!
{64955}{65009}Да, ела при татко.
{65085}{65215}Слаб, Доусън, Мартина?
{65830}{65870}Чакай малко!|Какво става?!
{66335}{66380}УРОЦИ ПО СЕКСУАЛНО ВЪЗПИТАНИЕ
{66383}{66539}Добре, стига. Махайте се оттук|и си поровете за това в Интернет.
{66540}{66595}Ще ви предпиша Торазин.
{66690}{66759}Здравейте педерастчета!|Добре дошли в часа по секс.
{66760}{66810}Ако сте се записали на тези часове...
{66811}{66898}и сте баптисти,|просто сте сбъркали стаята.
{67020}{67080}Добре, вярващите|напускат.
{67110}{67187}Добре, да започнем от самото|начало за секса. Става ли?
{67190}{67259}Представям ви моите|двама помощници...
{67260}{67334}Питър - дългият и Вирджиния|-  чувствените устни.
{67365}{67432}Хей, коте, ухаеш като|хубава бира.
{67433}{67534}Ох, ох, Питър...|винаги се разтапям пред непознати.
{67535}{67594}Тогава, поеми го докрай! ! ! 
{67635}{67686}Хайде, хайде!
{67850}{67870}Да?
{67875}{67939}Г-н Бюканън, мога ли да изляза?
{67960}{68065}Не може ли да почакаш?|Добре, тръгвай.
{68170}{68230}Да преминем към гледане на филма.
{68245}{68327}Трябва ми доброволец,|който да налее гориво в апарата. 
{68365}{68418}Някой... по желание?
{68545}{68564}Да..!
{68565}{68605}Аз ще го направя!
{68606}{68705}Добре, там ще можеш да си удариш една.|Действай, убиецо.
{68706}{68785}С това сигурно няма|да имаш проблеми.
{68815}{68910}Ъ-ъ-ъ...докъде бях стигнал...
{69650}{69795}Филмът съдържа ситуации за възрастни,|език за възрастни, както и голота.
{69820}{69915}Много голота. Паузите и|спирането може да повредят филма.
{69925}{69984}Нормална скорост - препоръчителна.
{70035}{70175}Нолмарк представя:|"Мотлей Скрю"
{70180}{70234}Историята на Памела и Томи.
{70500}{70600}Погледнете тези евтини тапети.|Кой е твоя декоратор? Маселини?
{71385}{71447}Имаш ли нещо против, да се|упражняваш на друго място?
{72170}{72230}Ножиците режат хартията - губиш.
{72243}{72290}В случай на нужда -|разбий стъклото!
{72415}{72474}Ако има бутилка  - разбий стъклото!
{73460}{73522}И затова не нося слипове.
{73575}{73630}Toва беше невероятно скъпа.
{73650}{73725}С теб се чувствам повече|психолог, отколкото убиец.
{73760}{73847}Но следващият път ще те|завържа по-здраво, така|по-лесно стигам до края.
{73900}{73959}Да видим какво правят хлапетата.
{73995}{74120}Учителска стая -    |западното крило  +
{74205}{74260}За това ставаше дума.
{74261}{74360}БРОЯЧ ЗА БЕЗПЛАТНА|СНИМКА НА ЦИЦИ:
{74368}{74444}БЕЗПЛАТНА|СНИМКА НА ЦИЦИ!!!!
{74461}{74542}Извинявай, скъпа,|накарах ли те да ревнуваш?
{74555}{74645}Знам от какво имаме нужда...|Маргарита!
{74670}{74735}Ммного приятно се общува| с теб, гадже.
{74855}{74916}Ще сляза и ще ви сритам задниците.
{74955}{75030}Имат толкова уроци, че учителя|по физкултура ги е освободил.
{75030}{75090}Ела, ще ти покажа един номер.
{75155}{75210}Хей, какво ви казах!
{75260}{75340}Да започваме, човече.|- Не видях кога си влязъл.
{75360}{75455}Какво е това?|-  Това са ми помагалата за първа помощ...
{75510}{75581}Така че се упражнявахме...|Какво по дяволите...?
{75610}{75677}Не ме карайте да слизам долу!
{75825}{75887}Нещастни... Добре, вече прекалихте!
{76055}{76135}Хубава покупка, човече.|- Благодаря, купих го от Джул.
{76136}{76186}Още рита като кобила.
{76205}{76335}O, Боже, видяхме го!|- Всички са го видяли,|а Доусън сега дава показания.
{76390}{76505}Да, но работата с Кевин|и Вини беше за мен хубаво|преживяване. Той е чудесен.
{76530}{76565}Готово ли е?
{76670}{76740}Ти си много хубав тип.|Хайде, тръгвай!
{76815}{76865}Аз...ще взема това вкъщи.
{77040}{77095}Добре дошли отново в Фолс Хай.
{77115}{77181}От тук предаваме|"Пролетна кланица" в ЕМП ТВ.
{77190}{77295}Тук на живо ще гледаме|най-добрите убийства в страната|и новият клип на Бек Стрийт Бойз.
{77315}{77396}Дюи?|- Здравей, котенце.|- Офицер, главният заподозрян...
{77415}{77504}Вярно ли е, че всички ученици|са получили писма от убиеца?
{77540}{77616}Тогава... какво означава това?|В опасност ли са?
{77617}{77735}Не искам да плаша никого, но тук|всеки може да получи секира|по главата.
{77760}{77829}В ефир ли сме?|- Снимай тези!
{77980}{78061}Ще посъветвате ли учениците, какви|мерки за безопасност да предприемат?
{78065}{78154}Бих посъветвал да|не се носи бельо...|- Не ме докосвай! ! !
{78165}{78290}Може също да се скриете|там, където хлапетата се|събират. Хей, къде е това!
{78435}{78500}ИЗОЛИРАНОТО МЯСТО
{78510}{78570}"МЪРТЪВ КОН"      "ОЧИСТИТЕЛНО"| "ЕВТИНИ ЛАЙНА"
{78571}{78620}Някой да е виждал котката ми?
{78985}{79039}Хей, внимавай, вентилатора!
{79190}{79310}Така че, разкъсах евтините и|дрешки и ги захвърлих с въпроса|"искаш ли да разбереш истината"?
{79410}{79476}С такава истина няма да се справиш.
{79580}{79635}Да отидем горе тогава?
{80070}{80124}Здравей, Дюи!|- Здравей, котенце!
{80135}{80174}Готов ли си за тази вечер?
{80175}{80230}Имам проблем с един обрив.
{80231}{80280}Пробва ли емолака?|- Да, изпих цялата опаковка.
{80280}{80378}Това не е добре.|- Да, сигурно е бил за външна употреба?
{80405}{80465}Тогава... защо не го направи?
{80480}{80537}Трябваше първо да го повърна.
{80555}{80630}Мислиш ли, че убиецът ще се появи?|- Нали е Хелоуин?
{80680}{80748}КРИМИНОЛОГИЯ ВЪВ|ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ
{81045}{81170}Дарения за дружеството на рибарите|пострадали при нещастни случаи.|- Извинявай, но ги похарчих за бира.
{81255}{81328}Добре, какво искате да гледате.|- Може ли Телемоста?
{81330}{81444}Не, нямаме бонгове.|- Има Горещи изстрели, Пистолет|без предпазител, Самолети...
{81445}{81535}Ако се гледа внимателно, може да|се види пениса на Лесли Нелсън.
{81620}{81695}Това е нелепо и затова|ще донеса още бира.
{81695}{81724}Да не си полудяла?
{81725}{81800}Не можеш така да говориш,|та нали ние сме в нелепа ситуация!
{81800}{81866}За какво говориш?|- Това е нелепо!
{81875}{82035}Преоблечен убиец, убива добре изглеждащи|ученици, в училище с глупаво име...
{82115}{82199}Добре, някой да егледал "Писък"?|- Да, добър беше.
{82200}{82319}И за Бога, ЕМП ТВ? Toва е|най-лошият канал за който съм чувала.
{82320}{82395}Всичко това е прекалено просто.|Всички получихме писма?! ! !
{82395}{82486}".... знам какво|направи миналото лято"?|- В моето пише нещо друго!
{82520}{82600}Ха... Ха... Хану...|- Дай го!
{82610}{82730}Боже, никога не съм се|страхувала толкова откакто|гледах женският отбор по баскетбол.
{82755}{82802}Какво пък толкова !|Мен не ме е страх.
{82880}{82960}O! Чип Шот, котенце, тук си! ! !
{83010}{83078}Сега наистина имам|нужда от още бира!
{83085}{83129}Хора, огледайте се наоколо.
{83130}{83238}Доусън?!|- Това е семейна фамилия.
{83255}{83311}Ще ни проверяваш ли сега?
{83460}{83535}Пица за 24 часа. Ако не седите|тук 24 часа ние не пристигаме!
{83535}{83585}Кой е поръчал голяма?|- Аз, аз ще я платя!
{83585}{83702}Не, не Хегета позволи на мен.|- Не, аз ще платя.|- Не, аз ще платя.
{83704}{83774}Хегета, позволи на мен.|- Сам си го изпроси. Грешиш!
{83870}{83950}Ставаме на 3?|- Добре.|- Добре.
{84050}{84164}Има няколко правила в нелепите|ситуации, които трябва да се|изпълнят за да се преживее.
{84165}{84224}Номер 1. Да отричаш всичко.
{84240}{84320}Номер 88. Всичко,|освен нелепото е логично.
{84380}{84446}Не се притеснявай,|знам как да моля жените.
{84460}{84524}Винаги се смей на|вицовете за секса.
{84530}{84648}Още малко и ще свърша,|свършвам миличка. Да, да...! ! !
{84650}{84725}Да, готово е, o да!
{84760}{84820}И не странете от звуковите ефекти.
{84821}{84905}Ето го малкият Бонър!
{84940}{84990}И да няма ограничения на абсурда.
{85730}{85799}Помнете... няма никакви тайни.
{85805}{85855}По дяволите... пак провал.
{85995}{86036}Прекрасно...
{86060}{86140}Забрави да посочваш жертвите.|/Мъртъв човек/
{86165}{86245}И накрая, да не се забравя|за неприятните преживявания.
{86270}{86309}Това е просто смешно!
{86395}{86496}Погледни там, това е водолей.|А това е пенисът му.
{86520}{86568}Не, това е големият водолаз.
{86570}{86635}Наистина ли,|аз го наричам чука на Ендора.
{86670}{86710}Нищо не се вижда!
{86745}{86837}Най-важното е това, че нелепото|произтича от истината.|Говоря за наблюдението.
{86838}{86900}Ако нещо изглежда познато,|горе главата.
{87470}{87519}Много смешно, Бонър.
{87825}{87878}Не се приближавай, нещастник!
{90675}{90721}Извинете, големи цици!
{91130}{91190}Работата като охрана|сигурно е наистина интересна.
{91192}{91280}О, да.|- Сигурно е сложно да бъдеш|толкова тих и самообладан.
{91280}{91349}Не всеки е създаден за тази работа.
{91355}{91418}Искате ли да видите как|се справям с барабаните?
{92770}{92843}В СЛУЧАЙ НА УХАПВАНЕ ОТ|ПЧЕЛА, ДА СЕ ИЗВИКА ШЕРИФА
{93270}{93324}По дяволите, не беше зле.
{93360}{93436}Внимание, пристига...|Казвайте ми Шели!
{93470}{93628}Хей, чуйте! Намерили са|началника, когото наричат|Диро мъртъв във ваната.
{93650}{93754}Хайде, елате преди да е|дошъл шерифа. Ще можем да|се позабавляваме с него.
{93825}{93919}Никога няма да мога да го опозная...|- Това сигурно е за мен.
{94095}{94230}Ами... останахме сами тук...|- Да, така е...
{94245}{94298}Имам нещо за теб, Доусън.
{94330}{94425}Така ли...|- Желая те, Доусън.
{94450}{94540}Искаш да облеча това?|- Не, това е за мен!
{94565}{94690}Но това... е за теб.|КОМПЛЕКТ ЗА БЕЗОПАСЕН СЕКС
{94740}{94850}Момент... мислех че си лезбийка?!
{94865}{94930}Лезбийка! Защо?
{94945}{95060}Как така... играеш в софтбол,|гледаш Али Макбийл...
{95085}{95130}женски баскетбол?
{95140}{95219}Не, Доусън аз не съм лезбийка...|Барбара е лезбийка.
{95280}{95375}Барбара?|- Малко си разочарован, нали?
{95405}{95485}Но си магьосница, нали?|- А, това да, да.
{95650}{95714}Даже не знаеш колко ни изплаши.
{95740}{95791}Какво е станало момченце?
{95800}{95870}Извинявай,|какво е станало момиченце?
{95900}{96000}Слаб има проблеми със|стероидите... в банята?
{96030}{96079}Татко ти е бил жиголо?
{96085}{96136}Всички кучета са проститутки?
{96150}{96210}Само Кити Кет е добра храна? ...|Не съм съгласен с теб...
{96211}{96284}Мисля, че...Ти също се шибай...! ! !
{96285}{96320}Хайде, ела!
{96360}{96410}ПОЧИСТИ МЕ
{96435}{96465}Слаб?!|- О, Боже?!
{96466}{96535}СТЕРОИДИ ЗА ВАС|ЗА МАЛКИ ТЕСТИСИ
{96570}{96624}Май много се напомпах!
{97250}{97400}Toва е ужасно.|- Вече знам кой ще изчисти това.
{97550}{97626}Доусън, не! Няма смисъл да|се довършва вече мъртвия кон!
{97875}{98000}Доусън... искам да... Доусън?
{98070}{98149}Търсех ключа!|- Ще помогнеш ли...
{98360}{98410}М-м-м, жалко!
{98540}{98582}Закъсня!
{98680}{98748}[Песен на състава:|Граун Упс, Прити ин Пинк]
{98780}{98859}[Не натам идиоти, вратата е долу. ]
{98880}{98970}[45% от серийните|убийци са леваци]
{99005}{99100}[Средностатистическият Американец|се упражнява 30 минути седмично]
{99105}{99205}[Най-популярната форма на|спорт е бягането по стълби]
{99215}{99265}[В някои аборигенски племена,|мъжът носи рокля]
{99265}{99305}[... като признак за сила]
{99320}{99394}[Сценографът е мислел,|че с дим ще бъде по-страшно]
{99445}{99520}[За съжаление актьорката която|играе Мартина получи алергия]
{99520}{99540}[... и за малко не умря]
{99705}{99802}[Повечето бракове се разпадат,|защото имат проблеми в кревата]
{99885}{99962}[Toва не е истинска кръв... Това също! ]
{100095}{100160}[Актьорът, който играе Доусън|се изплаши от височината]
{100195}{100290}[Режисьора го напи и после го|накара да се снима в тази сцена]
{100357}{100425}[За снимките на този кадър|убиецът скъса 13 костюма]
{100555}{100617}[Tози актьор има проблеми|с пикочния мехур]
{100720}{100778}[Toва трябва да бъде|весел соло мотив]
{100805}{100842}[Нали е така]
{101190}{101221}[Бягайте! ]
{101560}{101640}[Ужилването от пчели предизвикват|3000 смъртни случаи годишно]
{101660}{101716}[За оформление на тревните|площи - 15 точки]
{101880}{101925}[Повечето нещастни|случаи стават вкъщи]
{101940}{102007}[Песен на състава:|Граун Упс, Прити ин Пинк]
{102020}{102080}[Къде е полицията? ]
{102215}{102287}Хайде, Пеперони -бой,|дай да го видим!
{102515}{102552}Успяхме!
{102830}{102883}Почакай, аз ще се заема с това.
{102935}{103050}Лош, лош убиец, ще ти|издера очите а след това...
{103690}{103748}Мартина, покажи му, твой е! ! !
{104065}{104119}Сигурна ли си, че не си лезбийка?
{104120}{104197}Е, може би един път, на лагер.|- Супер.
{104230}{104290}Да видим кой е този задник.
{104575}{104642}Кой е това?|- Абрахам Линкълн!
{104820}{104904}Хайде, сваляй ги!|- Но те са собственост на фирмата?!
{105135}{105169}Хубави са!
{105415}{105465}Чух те ли това?|- Извинявайте.
{105465}{105506}Не, не това.
{105590}{105634}Да се раздвижим.
{105890}{105965}Хей, белия... и ти,|момчето-пица трябва да слезете.
{105975}{106013}Махайте се!
{106085}{106122}Влизаме.
{106445}{106495}Хей, мисля, че това е последната.
{106600}{106677}Ти?!|- Кой очакваше че е,|майката на президента ли?
{106690}{106784}Разбира се, правило номер 101:|Не може да се говори за нелепост...
{106785}{106890}без страхотен,|щур и объркващ завършек.
{106900}{106978}Но защо Дюи?|- Аз не съм Дюи, кретен!
{106995}{107064}Даже не са истински.|- Но той няма такива.
{107070}{107160}Тогава ако ти не си Дюи,|това значи че си...
{107175}{107275}Да, лошият близнак|братовчед на Дюи Харди! ! !
{107290}{107345}Уха, доста объркано!
{107380}{107424}Какъв е мотивът ти?
{107425}{107494}В новият век никой не го е грижа|за мотивите, това са подробности.
{107495}{107586}Имаш предвид инцидентите?|- Трябваше да убия първо теб.
{107645}{107715}Сигурно ползваш това|за преправяне на гласа?
{107730}{107830}O, да, малката!|- Нямах предвид това.
{107955}{108026}Здравей, Мартина.|Кой е твоят любим филм?
{108055}{108105}Аз съм твоят баща Люк.
{108115}{108183}Не мърдай!|-  Не стреляй, предавам се.
{108225}{108277}Харди?!|- Здравей, Дюи.
{108300}{108352}Дюи, какво става тук?
{108360}{108444}Те са еднакви. Да,|единият е добър, другият лош.
{108475}{108518}Като братя.
{108530}{108626}Освен това, че  Харди обича мини голфа,|руският балет и острите предмети.
{108630}{108700}Дюи обича рокендрол,|а от ход дога направо полудява.
{108705}{108748}Аз също полудявам.
{108750}{108880}Но те са братовчеди, смеят|се, ходят и понякога даже|говорят по същият начин.
{108885}{108995}Млъкнете всички!|Колко пъти трябва да слушам това?
{109000}{109035}Имайте малко уважение!
{109036}{109113}Харди! Ти си позор и|срам за нашето семейство!
{109146}{109215}Защото нося на баба роклята?|- Не.
{109321}{109428}А това ли... Чуйте, аз...|наистина съжелявам!
{109431}{109490}Мога ли да направя нещо,|за да ти се реванширам, Дюи?
{109491}{109587}Първо трябва да върнеш|костюма в магазина.
{109606}{109688}Не помня от къде го взех.|- Ще позвъня тук там.
{109691}{109754}И не забравяй за голямото лайно.
{109786}{109841}Не съм взимал никакво лайно.
{110201}{110257}Добре, можеш да ме прегърнеш.
{110421}{110462}Добър изстрел!
{110591}{110713}Ох,... нали видяхте,|това беше нещастен случай.
{110716}{110766}Да, понякога се случва.
{110791}{110851}Трябва да си купя ново червило.
{110891}{110955}Пробвай моето...|- Идеално е.
{110966}{111016}Изглежда, че намерих това,|което търсех. До скоро, Дюи!
{111016}{111089}Почакай, а вечерята в|клуба на победителите?!
{111106}{111162}Или  малка закуска при Уенди?!
{111163}{111213}С твоят мотор ли ще бъдем?
{111261}{111310}A какво ще стане с "нас"?!
{111476}{111549}Тези от пиците винаги им се|падат най-добрите парчета.
{111611}{111670}Не се притеснявай, Дюи,|всичко е под контрол.
{111671}{111742}Да... бивш брат на мъртвеца.
{111760}{111905}Така е,..да тръгваме, деца.
{111956}{112031}Добре, момчета, хвърлете го|в чувала и малко почистете тук.
{112031}{112081}Те идват с мен. Влизайте вътре! ! !
{112081}{112140}КРАЙ... Наистина ли....?
{112365}{112465}Е, Дюи, братовчед-близнак?|- Приликата беше удивителна.
{112470}{112509}Знам, хората казваха|че приличаме на идиоти.
{112540}{112579}O! Храна!
{112715}{112759}Мартина! Доусън!
{112790}{112920}Бонър, ти си жив!|- Нека Бог да благослови|Виаграта, която ми спаси живота.
{112930}{113040}Изпих цялата бутилка,|което ми направи инфаркт|а пък така и нищо не стана.
{113090}{113139}Аз ще се погрижа за това.
{113445}{113550}Тoва е истинско щастие,|че преживяхме. Сега, можем|да бъдем заедно завинаги.
{113555}{113622}Най-малко до момента в|който ще снимам продължение.
{113630}{113690}КРАЙ... въпреки, че...
{113710}{113750}Мъртъв ли си?
{114065}{114115}Не и моето кафе, боклук!
{114290}{114396}Време е за обобщение:|Убих братовчед си, сърцето |ми е разбито, сестра ми е мъртва.
{114445}{114495}Обичам тази работа!
{114520}{114586}Сега сме в безопасност, слава Богу.
{114595}{114705}Да, искаш ли идем на разходка|в тъмната и страшна гора? 
{114720}{114754}Разбира се!
{115020}{115125}Доусън, хора, направих го,|вече не съм девствен! ! !
{115315}{115400}Здравей, Синди!|- Какво... извинявай, губя те.
{115415}{115520}Казах: Здравей, Синди!|- Ало, Ало...
{115580}{115633}Кой беше...|- Не знам.
{115635}{115705}Ако е важно за него|ще ми знънне пак.
{115740}{115839}Шибани мобилни телефони...|Ще накълцам тези хлапета! ! !
{115915}{115990}Трябва да се грижа за реномето си...|но първо трябва да се изпикая.
{116105}{116160}КРАЙ... Докато някой не плати.
{120450}{120515}КАКВО ПО ДЯВОЛИТЕ СТАВА С ТЯХ
{120570}{120675}Доусън и Мартина останаха заедно|до края на училищната година.|После тя замина да събира екип ЛПГА.
{120675}{120738}Доусън преговаря за|снимането на продължение.
{120780}{120875}Докторът на Слаб каза, че ще|бъде мъртъв още дълго време.
{120920}{121065}Барбара е все още мъртва,|но от време на време някой|идва и прави секс с нея.
{121070}{121170}За повече информация:|www. barbcam. com
{121220}{121295}Сестрата най-накрая се снима|в учебен софт-порно филм
{121295}{121380}със заглавие "Добро обарване, лошо|обарване, наистина добро обарване"
{121395}{121491}Господин Бюканън се ожени|с изкуствената Ан при|басейна на Рой и Зигфрид.
{121495}{121590}През май очакват първото си дете.
{121650}{121720}Бонър най-накрая прави|секс с истинска жена...
{121720}{121784}или така му се струваше.
{121785}{121845}Д-р Виктория Джонсън, позната като|Виктор Джонсън и Бонър се ожениха.
{121845}{121940}Отвориха "линията за производство на|Бонър-чета" и се включиха в клуб по|суинг Санта Моника.
{121945}{122049}Господин Хаселхоф, сега е|вторият по големина продавач|на кръстословици в Калифорния.
{122195}{122270}След кратка но страстна|връзка с пица-момчето, Хегета|започна да пише книга...
{122270}{122345}за убийствата в Фолс Хай със|заглавие: "Продължавам да|твърдя, че го е направил Доусън"
{122345}{122410}но не влезе във каталога|на литературата на Опра.
{122520}{122595}Дюи заряза работата си и|се премести в Лос Анжелис...
{122595}{122666}там води шоу: "Дюи, ох, Дюи"
{122720}{122795}Убиецът си смени името,|купи си къща и се успокои.
{122795}{122895}Той е собственик на магазин за понички|и участва в демонстрации "Убиец".
{122945}{123059}Филмовият екип остана без работа,|но със сигурност ще си намерят|друга, за да си изкарват хляба.
{123145}{123190}Обаче...
{123220}{123294}Фолс Хай има сега нов,|по-добър убиец.
{123365}{123470}Той ще се завърне. КРАЙ!