1
00:00:43,209 --> 00:00:47,538
И в най-страшните си кошмари
не съм си представял,

2
00:00:47,638 --> 00:00:51,968
когато казах на Гари,
че нещо лошо ще се случи,

3
00:00:54,304 --> 00:00:56,514
ще се случи това.

4
00:00:59,768 --> 00:01:03,730
Не мога да си представя през какво
трябва да е преминал Гари

5
00:01:03,830 --> 00:01:06,131
и как трябва да се е чувствал

6
00:01:06,231 --> 00:01:08,902
толкова сам и толкова далеч
някъде там.

7
00:01:12,614 --> 00:01:16,242
Той каза, че колкото повече стои
и гледа,

8
00:01:18,203 --> 00:01:22,357
толкова по-уплашен се чувства

9
00:01:22,457 --> 00:01:25,919
и шестото чувство му подсказва,
че трябва да се измъкне оттам.

10
00:01:27,457 --> 00:01:29,619
Обаждането на Бевърли Хиндж
до 911.

11
00:01:30,157 --> 00:01:32,819
Какъв е точният адрес
на вашия спешен случай?

12
00:01:32,919 --> 00:01:36,819
Не съм сигурна... Аз съм в къщата
на брат ми. Почакайте секунда.

13
00:01:37,357 --> 00:01:39,419
Нека проверя.

14
00:01:39,519 --> 00:01:42,119
Улица Пайн №20, в Рут.

15
00:01:42,557 --> 00:01:45,519
Какъв е вашият спешен случай?
- Брат ми... Изчезнал е.

16
00:01:45,657 --> 00:01:47,719
От колко време липсва?

17
00:01:47,819 --> 00:01:52,319
Не знам. Отиде на експедиция и трябваше
да се е върнал преди два дни.

18
00:01:53,257 --> 00:01:55,719
Преди около седмица.

19
00:01:57,257 --> 00:01:59,319
Как се казва?

20
00:01:59,419 --> 00:02:01,419
Гари, Гари Хиндж.

21
00:02:01,557 --> 00:02:03,619
На каква възраст е?

22
00:02:03,719 --> 00:02:06,219
На 31 г...
Не, на 32 г.

23
00:02:07,150 --> 00:02:09,200
Знаете ли къде е
отишъл на експедиция?

24
00:02:10,557 --> 00:02:14,519
Не знам... Опитвам се
да разбера това в момента.

25
00:02:16,157 --> 00:02:18,219
ОК. Изпращаме екип
на мястото.

26
00:02:21,257 --> 00:02:27,219
През юли 2017 г. Гари Хиндж изчезва по
време на експедиция в Невада.

27
00:02:27,757 --> 00:02:32,226
Последвалите странни и
зловещи събития, никога

28
00:02:32,351 --> 00:02:36,243
не достигат до големите
новинарски мрежи.

29
00:02:38,157 --> 00:02:42,519
Този филм документира седмиците
след изчезването на Гари.

30
00:02:42,957 --> 00:02:47,519
Гледането му е на
ваша отговорност.

31
00:02:50,350 --> 00:02:53,819
"УЖАС В ПУЩИНАКА"

32
00:02:55,633 --> 00:03:00,138
Разбрах, че нещо не е наред, когато
говорех по телефона с моя издател,

33
00:03:00,238 --> 00:03:03,245
а Саймън се опитваше
да се свърже с мен.

34
00:03:03,345 --> 00:03:06,252
Когато приключих с
телефонния разговор,

35
00:03:06,352 --> 00:03:10,077
се обадих на Саймън -
съквартирантът на Гари.

36
00:03:10,177 --> 00:03:13,902
Той ми каза, че Гари
закъснява с два дни.

37
00:03:14,002 --> 00:03:16,738
Това не е в
стила на Гари.

38
00:03:18,907 --> 00:03:21,226
Никога не е оставял Тука
за толкова дълго,

39
00:03:21,326 --> 00:03:24,312
особено знаейки, че Саймън
ще бъде извън града.

40
00:03:24,412 --> 00:03:27,740
Тогава разбрах, че има нещо нередно
и трябваше да отида там.

41
00:03:27,840 --> 00:03:32,378
Събрах си багажа и тръгнах от Панака,
като се насочих право към Рут.

42
00:03:32,478 --> 00:03:34,693
Трябваше да видя
какво се случва

43
00:03:34,793 --> 00:03:36,908
и да се уверя,
че брат ми е добре.

44
00:03:37,008 --> 00:03:39,469
И да се погрижа за Тука,
докато той се върне.

45
00:03:42,513 --> 00:03:44,982
Наистина се надявах,
че ще се върне.

46
00:03:45,600 --> 00:03:50,104
За пръв път срещнах Гари
на мероприятие

47
00:03:50,204 --> 00:03:53,753
на Невадската северна железница.

48
00:03:53,853 --> 00:03:56,850
И някак пътищата
ни се пресякоха,

49
00:03:56,950 --> 00:04:00,818
започнахме да говорим
за влакове,

50
00:04:00,918 --> 00:04:04,786
и двамата търсехме
къде да отседнем.

51
00:04:04,886 --> 00:04:08,231
Аз си търсех къде да работя,
той в момента нямаше работа

52
00:04:08,331 --> 00:04:12,210
и просто попаднахме
на това място.

53
00:04:14,212 --> 00:04:18,187
За първи път чух
името Гари Хиндж,

54
00:04:18,287 --> 00:04:22,262
когато работех за
радиостанция "ННН".

55
00:04:23,288 --> 00:04:26,766
Бях разследващ репортер. Това беше
първата ми работа на терен.

56
00:04:26,866 --> 00:04:30,436
Моят продуцент дойде и каза,
че трябва да отразим случая.

57
00:04:30,536 --> 00:04:32,989
Мисля, че беше добра идея
да го направим,

58
00:04:33,089 --> 00:04:36,843
защото телевизиите и вестниците,
бяха спрели да я отразяват.

59
00:04:36,943 --> 00:04:40,888
Това беше начин да получим ексклузивни
новини и да поддържаме историята,

60
00:04:40,988 --> 00:04:43,916
защото според всички,
които бяха чули за нея,

61
00:04:44,016 --> 00:04:47,412
които я бяха отразили,
тя вече беше студено досие.

62
00:04:47,512 --> 00:04:50,957
Ако искате да опиша
брат ми Гари,

63
00:04:51,057 --> 00:04:54,502
най-добрият начин да
го опиша, е...

64
00:04:55,628 --> 00:04:59,465
Ако някоя госпожица попита дали
някой може да й наглежда чантата

65
00:05:00,550 --> 00:05:06,764
без значение къде се намираха, Гари
щеше да стои и да й наглежда чантата,

66
00:05:06,864 --> 00:05:10,101
уверявайки се, че е в сигурни ръце,
докато тя се върне.

67
00:05:10,201 --> 00:05:12,295
Просто си беше такъв...

68
00:05:12,395 --> 00:05:17,400
благонадежден и прекрасен човек.

69
00:05:18,943 --> 00:05:20,600
Прекрасен.

70
00:05:21,612 --> 00:05:24,039
Гари обожаваше да е на открито.

71
00:05:24,139 --> 00:05:27,994
Той беше кралят на открито.
Нека така да го кажем.

72
00:05:28,094 --> 00:05:31,272
И мисля, че много хора
наистина му завиждаха.

73
00:05:31,372 --> 00:05:34,250
Сякаш той преживяваше този
красив приключенски живот

74
00:05:34,350 --> 00:05:38,905
и тези хора, които работят
от 9 до 17 ч.,

75
00:05:39,005 --> 00:05:44,052
заседнали зад бюро, истински
му се възхищаваха.

76
00:05:45,261 --> 00:05:48,765
Изключително умен,
но определено затворен.

77
00:05:48,865 --> 00:05:51,084
Той задържаше всичко
в себе си.

78
00:05:51,184 --> 00:05:56,189
Ако не беше в стаята си
на компютъра,

79
00:05:56,522 --> 00:05:59,317
значи работеше върху
своите модели на железници.

80
00:06:01,527 --> 00:06:03,813
Просто се изолираше в стаята си,

81
00:06:03,913 --> 00:06:06,199
правейки своите видеоклипове.

82
00:06:08,367 --> 00:06:11,871
Супер забавен и определено
може да ви разсмее

83
00:06:11,971 --> 00:06:14,973
с няколко от неговите
остроумни шеги.

84
00:06:17,502 --> 00:06:21,881
Започнах да се интересувам повече
за това, кой беше Гари и разбрах,

85
00:06:21,981 --> 00:06:25,134
че той е бил изключително
интелигентен човек.

86
00:06:26,052 --> 00:06:29,171
Той е от онзи тип хора,
които са толкова умни,

87
00:06:29,271 --> 00:06:32,391
че им е ужасно трудно да
се свържат с други хора.

88
00:06:33,351 --> 00:06:37,422
Той беше мил, но и самотен,

89
00:06:37,522 --> 00:06:40,287
както и очарователен, разбира се.

90
00:06:40,387 --> 00:06:43,052
Колкото повече научавах за него,

91
00:06:43,152 --> 00:06:48,157
толкова повече исках да разбера
кой е Гари?

92
00:07:03,297 --> 00:07:07,501
Запаленият любител на природата Гари
намери мечтаната работа

93
00:07:07,601 --> 00:07:11,806
в една новосъздадена компания,
наречена "Картографирай Невада".

94
00:07:11,906 --> 00:07:17,895
Занимават се с картографиране
на отдалечени места за лов.

95
00:07:17,995 --> 00:07:22,900
Следят дивеча, времето, терена,

96
00:07:23,025 --> 00:07:26,863
и Гари бе безумно щастлив
от работата си.

97
00:07:26,963 --> 00:07:31,868
Той обичаше да бъде
сам в пущинака,

98
00:07:34,620 --> 00:07:37,427
обичаше да се разхожда,

99
00:07:37,527 --> 00:07:40,334
да бъде авантюрист,

100
00:07:41,419 --> 00:07:46,424
рисуваше всеки влак,
той обичаше влаковете.

101
00:07:50,595 --> 00:07:54,599
Хей, хора, снимам още едно
видео за Ютюб,

102
00:07:54,699 --> 00:07:57,251
на едно от любимите ми места.

103
00:07:57,351 --> 00:08:01,606
Ако имах повече време, щях да стана
един от доброволците.

104
00:08:01,706 --> 00:08:06,469
Това е Северния ЖП музей,
тук в Ийли, Невада.

105
00:08:06,569 --> 00:08:11,824
Това е стара медодобивна мина,
консервирана и изоставена.

106
00:08:11,924 --> 00:08:14,575
Тук организират страхотни неща,

107
00:08:14,675 --> 00:08:17,788
като спане в стар вагон
от Кеникът,

108
00:08:17,888 --> 00:08:21,959
голямата местна медна мина,
точно пред дома ми в Рут.

109
00:08:23,294 --> 00:08:25,630
Представлява своеобразен спретнат
ЖП музей,

110
00:08:25,730 --> 00:08:28,273
където те оставят да обикаляш.

111
00:08:29,717 --> 00:08:33,179
А знаете колко обичам влакове,
освен разходките сред природата.

112
00:08:33,279 --> 00:08:37,400
През зимата човек трябва да има
занимания, не може да стои дълго навън.

113
00:08:37,725 --> 00:08:40,769
Бях наистина развълнувана
да се заема с тази история,

114
00:08:40,869 --> 00:08:44,013
осъзнавайки, че това ще бъде първата
ми подобна история.

115
00:08:44,113 --> 00:08:46,434
И това се случи в това
малко градче, Рут.

116
00:08:46,534 --> 00:08:49,353
Грабнах телефонния указател,
и започнах да звъня.

117
00:08:49,453 --> 00:08:52,898
Исках да говоря с всеки и всички,
които биха говорили с мен.

118
00:08:54,450 --> 00:08:56,519
Разбрах, че нещо не е наред,

119
00:08:56,619 --> 00:08:59,613
когато ме помоли да гледам
кучето му Тука,

120
00:08:59,713 --> 00:09:02,708
преди да тръгне на едно
от пътуванията си.

121
00:09:02,808 --> 00:09:04,944
Той никога не оставяше Тука.

122
00:09:05,044 --> 00:09:09,173
Винаги взимаше кучето със себе си,
помислих си, че е малко странно.

123
00:09:09,273 --> 00:09:11,384
Той изглеждаше много стресиран,

124
00:09:11,484 --> 00:09:14,078
дори повече от обичайното.

125
00:09:14,178 --> 00:09:17,974
Когато не се върна
след два дни

126
00:09:19,517 --> 00:09:21,686
си помислих, че това
наистина е странно.

127
00:09:21,786 --> 00:09:24,062
Трябваше да хващам полет,

128
00:09:24,162 --> 00:09:26,894
затова се обадих на Бевърли,
за да вземе кучето.

129
00:09:26,994 --> 00:09:29,695
След като разговарях
по телефона със Саймън,

130
00:09:29,795 --> 00:09:32,989
опитах да се свържа с Гари,
но не отговаряше.

131
00:09:33,089 --> 00:09:36,284
Затова побързах и тръгнах
от Панака за Рут.

132
00:09:36,384 --> 00:09:40,229
Разстоянието е на няколко часа път.

133
00:09:40,329 --> 00:09:45,543
Когато пристигнах там, Саймън и Тука
чакаха пред къщата.

134
00:09:45,643 --> 00:09:48,412
Саймън бързаше да тръгне
за летището в Лас Вегас,

135
00:09:48,512 --> 00:09:51,632
затова го попитах
къде е отишъл Гари,

136
00:09:53,217 --> 00:09:57,680
Саймън не знаеше, неговият
съквартирант дори не знаеше.

137
00:09:57,780 --> 00:10:00,224
Знаеше, че е отишъл на експедиция.

138
00:10:00,324 --> 00:10:04,169
Не беше нормално, затова опитах
да се свържа с Гари още няколко пъти,

139
00:10:04,269 --> 00:10:09,149
но единствено се включваше гласова поща
и определено нещо не беше наред.

140
00:10:09,249 --> 00:10:12,820
Обадих се на полицията и зачаках.

141
00:10:22,038 --> 00:10:24,348
Взех телефонния номер на Бевърли

142
00:10:24,448 --> 00:10:27,367
и това беше единственият път,
в който говорих с нея.

143
00:10:27,467 --> 00:10:30,696
Тя ми беше доста ядосана,

144
00:10:30,796 --> 00:10:32,923
когато й казах,
че съм репортер

145
00:10:34,467 --> 00:10:36,869
Тя не искаше да има
нищо общо с мен

146
00:10:36,969 --> 00:10:39,647
или нашето шоу, което беше
наистина жалко,

147
00:10:39,747 --> 00:10:43,534
защото новинарските емисии бяха спрели
да се интересуват от случая.

148
00:10:43,684 --> 00:10:46,111
Само ние правехме нещо.

149
00:10:46,211 --> 00:10:49,472
Помислих си, че това е начин
да помогне, за да намери брат си.

150
00:10:49,572 --> 00:10:53,469
Не разбирах защо не иска да ми даде
време, но тя ми затвори набързо.

151
00:10:53,569 --> 00:10:56,889
Това беше единственият път, в който
говорих с Бевърли.

152
00:10:57,698 --> 00:11:01,869
Гари стана толкова
обсебен от оцеляването,

153
00:11:01,969 --> 00:11:04,830
гледаше Дискавъри Ченъл,

154
00:11:04,930 --> 00:11:07,608
гледаше Ютюб,

155
00:11:07,708 --> 00:11:12,113
проучваше и намираше и
най-отдалечените места,

156
00:11:12,213 --> 00:11:18,111
без покритие на мобилната мрежа,
без никакви провизии.

157
00:11:18,611 --> 00:11:23,474
И това много ме плашеше.

158
00:11:23,641 --> 00:11:27,895
Страхувах се за него
и много се притеснявах.

159
00:11:27,995 --> 00:11:30,189
Но въпреки всичко,

160
00:11:31,816 --> 00:11:34,025
това беше Гари.

161
00:11:34,652 --> 00:11:37,722
Приятели, разхождам се тук,

162
00:11:37,822 --> 00:11:42,827
а това е една от готините потайности
сред дивата природа на Невада,

163
00:11:42,927 --> 00:11:47,790
старо миньорско гробище от 19-ти век.

164
00:11:49,542 --> 00:11:54,422
Но няма да разкрия неговото име,
от съображения за сигурност.

165
00:11:54,522 --> 00:11:56,932
Не искам никой да се изгуби тук,

166
00:11:57,032 --> 00:12:01,437
но можете да видите всички тези
стари гробове, дървени кръстове,

167
00:12:01,887 --> 00:12:04,474
гробове без имена.

168
00:12:06,517 --> 00:12:09,452
Може да добиете представа
какъв преход направих

169
00:12:09,552 --> 00:12:14,442
отвъд онзи планински път, от другата
му страна се намира моят пикап.

170
00:12:15,042 --> 00:12:19,302
Прекосих планината и съм далеч от пътя,
бродейки наоколо.

171
00:12:21,402 --> 00:12:25,663
Не мога да кажа какво е правил Гари,
докато е пътешествал.

172
00:12:28,289 --> 00:12:33,252
Това бяха няколко дни,
в които оцеляваше.

173
00:12:35,296 --> 00:12:38,561
В началото нещото,
което ми даваше надежда

174
00:12:38,661 --> 00:12:41,927
беше фактът, че когато Гари
беше по-млад,

175
00:12:43,596 --> 00:12:47,320
много, много по-млад,
може би втори клас,

176
00:12:47,420 --> 00:12:51,145
всички отидохме на къмпинг
и Гари изчезна.

177
00:12:52,438 --> 00:12:55,966
И го търсехме, и го търсехме

178
00:12:56,066 --> 00:12:59,570
всички бяхме много притеснени, мама
и татко бяха просто ужасени.

179
00:12:59,670 --> 00:13:03,065
Аз също бях. Не искахме
да си тръгнем от планината

180
00:13:03,165 --> 00:13:05,363
за да потърсим
телефон или помощ,

181
00:13:05,463 --> 00:13:07,661
просто тръгнахме
да го търсим.

182
00:13:07,761 --> 00:13:11,399
Цяла нощ го търсихме.

183
00:13:11,499 --> 00:13:16,462
На следващата сутрин стигнахме до
лагер на пастири,

184
00:13:16,629 --> 00:13:19,298
мислейки да им кажем
да се оглеждат за него,

185
00:13:19,498 --> 00:13:22,325
да си държат очите отворени
за този второкласник.

186
00:13:22,425 --> 00:13:25,204
Второкласникът, който липсваше.

187
00:13:25,304 --> 00:13:30,226
Вървейки нагоре, намерихме
малкото ми братче Гари,

188
00:13:31,268 --> 00:13:33,838
докато си играеше с животните.

189
00:13:33,938 --> 00:13:37,066
Той знаеше, че ако достигне
до лагера на пастирите

190
00:13:37,166 --> 00:13:40,428
ще е добре и мама и татко
ще го потърсят.

191
00:13:40,528 --> 00:13:45,533
Беше толкова издръжлив,
това беше неговата втора природа.

192
00:13:47,868 --> 00:13:50,404
След като разговарях с
няколко човека в Рут,

193
00:13:50,504 --> 00:13:53,932
започнах да научавам
малко повече за Бевърли

194
00:13:54,032 --> 00:13:57,461
и връзката на Бевърли
с Гари в миналото.

195
00:13:57,561 --> 00:14:01,423
Тя беше събрала гняв
към Гари.

196
00:14:02,591 --> 00:14:06,537
Обвиняваше го за смъртта
на родителите им.

197
00:14:06,637 --> 00:14:12,059
Когато родителите им починали,
тя е била закотвена, отглеждайки Гари

198
00:14:12,159 --> 00:14:16,188
и все още таеше в себе си
негодувание срещу него.

199
00:14:17,815 --> 00:14:21,110
Бях малко ядосана на Гари,
когато мама и татко починаха.

200
00:14:22,570 --> 00:14:24,621
Бяха на риболов.

201
00:14:24,721 --> 00:14:27,849
Мама и татко харесваха
нощният риболов.

202
00:14:28,325 --> 00:14:33,205
Излязоха и окачиха фенера,
така че да го виждат,

203
00:14:33,305 --> 00:14:35,640
за да могат безопасно
да се върнат на брега

204
00:14:35,740 --> 00:14:38,693
обратно в лагера, без да се блъснат
в подводни скали.

205
00:14:38,811 --> 00:14:42,423
Старият Гари реши,
че ще лови жаби

206
00:14:42,523 --> 00:14:45,572
и пое на разузнаване.

207
00:14:45,672 --> 00:14:48,418
И окачи високо фенера,

208
00:14:48,518 --> 00:14:51,165
за да вижда какво прави.

209
00:14:51,265 --> 00:14:54,656
Междувременно мама и тате решиха,
че ще се връщат,

210
00:14:54,756 --> 00:14:58,147
приключвайки с риболова.
Те се насочиха към фенера,

211
00:14:59,231 --> 00:15:04,236
не знаейки, че Гари го е преместил,
докато разузнава

212
00:15:05,404 --> 00:15:09,191
и последваха светлината му.

213
00:15:09,291 --> 00:15:13,078
И стигнаха на грешното място.

214
00:15:13,787 --> 00:15:18,500
Не успяха да се върнат,
защото се блъснаха в скалите.

215
00:15:18,600 --> 00:15:23,505
Ако Гари не бе
преместил фенера,

216
00:15:24,131 --> 00:15:26,258
а го бе оставил
на мястото му,

217
00:15:28,135 --> 00:15:30,654
нямаше да имат никакви проблеми.

218
00:15:33,098 --> 00:15:38,103
Почувствах се много зле
за Бевърли.

219
00:15:42,107 --> 00:15:48,030
Можех да я чуя в стаята
на Гари как хлипа.

220
00:15:50,491 --> 00:15:53,786
Наистина ме караш да ми липсва
брат ми, Гари.

221
00:16:11,553 --> 00:16:14,807
Продължавах да чувам хора, които
наричаха Гари турист.

222
00:16:14,907 --> 00:16:18,460
По мое мнение това не
беше правилно,

223
00:16:18,560 --> 00:16:22,806
защото според мен, по-скоро Гари
е оцеляващ.

224
00:16:22,906 --> 00:16:27,152
Той излизаше в пущинака
за седмица или две,

225
00:16:27,361 --> 00:16:29,096
само с раницата си.

226
00:16:29,196 --> 00:16:33,171
Той беше нещо като Макгайвър
от пустинята,

227
00:16:33,271 --> 00:16:37,246
само за да оцелее
и живее на тази земя,

228
00:16:37,346 --> 00:16:39,648
да филтрира водата си.

229
00:16:39,748 --> 00:16:44,336
Да ги чуя, че той е просто
един изчезнал турист...

230
00:16:44,436 --> 00:16:47,448
Не, не беше.
Когато с Гари заживяхме заедно,

231
00:16:47,548 --> 00:16:50,826
веднъж отидох с него на
едно от пътешествията му.

232
00:16:50,926 --> 00:16:55,764
И през цялото време си повтарях
"Никога няма да повторя".

233
00:16:56,807 --> 00:16:59,709
Гари не ни позволи да носим
достатъчно храна и вода,

234
00:16:59,809 --> 00:17:02,445
превръщайки го
в най-нещастното изживяване.

235
00:17:02,545 --> 00:17:04,982
Единственото, което ми хареса
в цялото нещо,

236
00:17:05,082 --> 00:17:08,339
е, че продължихме
да откриваме изоставени

237
00:17:08,439 --> 00:17:11,697
миннодобивни постройки от 19-ти век,

238
00:17:11,797 --> 00:17:13,940
което беше много яко.

239
00:17:14,616 --> 00:17:18,778
Това не беше обичайна
спасителна операция,

240
00:17:18,878 --> 00:17:23,041
защото Гари не казваше на
никого къде отива

241
00:17:23,141 --> 00:17:25,144
в експедицията си.

242
00:17:25,544 --> 00:17:31,300
Наистина отиваше дълбоко в пущинака
и отсъстваше повече от седмица,

243
00:17:31,400 --> 00:17:35,929
така че никой нямаше представа
откъде да започне да търси.

244
00:17:36,029 --> 00:17:40,417
Полицията реши, че най-добрия начин

245
00:17:40,517 --> 00:17:42,952
или единственото нещо,
за което можеха да се

246
00:17:43,052 --> 00:17:45,538
сетят, беше да проверят
мобилния му телефон

247
00:17:45,638 --> 00:17:48,417
и къде е засечен последно.

248
00:17:48,517 --> 00:17:51,612
Изглеждаше, че беше изключил
мобилния си телефон,

249
00:17:51,712 --> 00:17:53,989
скоро след като е
напуснал дома си.

250
00:17:54,948 --> 00:17:57,750
Когато Бевърли се появи
да вземе кучето...

251
00:17:58,202 --> 00:18:02,122
Сега съжалявам за това, че се
нахвърлих върху нея.

252
00:18:04,500 --> 00:18:07,870
Толкова бях гневна,
когато стигнах до града,

253
00:18:07,970 --> 00:18:11,340
а той нямаше търпение
да се махне оттам.

254
00:18:11,440 --> 00:18:15,615
Ако си съквартирант на брат ми,

255
00:18:15,715 --> 00:18:19,790
а дори не го попиташ къде ще бъде,

256
00:18:19,890 --> 00:18:25,379
може да е тревожен сигнал,
ако не се е прибрал.

257
00:18:25,479 --> 00:18:29,641
Беше оставил кучето си и всичко друго
и знаеше, че ще бъде извън града.

258
00:18:29,942 --> 00:18:32,470
Аз просто...

259
00:18:32,570 --> 00:18:35,823
не се чувствах добре от това,
просто не се чувствах добре.

260
00:18:35,923 --> 00:18:39,201
Около седмица преди това,
Гари ми беше доверил,

261
00:18:39,301 --> 00:18:42,287
че със Саймън не се
разбират много добре

262
00:18:42,387 --> 00:18:45,415
и искаше да се изнесе.

263
00:18:45,515 --> 00:18:49,653
Затова просто...

264
00:18:49,753 --> 00:18:53,632
не се почувствах добре
и уведомих ченгетата.

265
00:18:53,732 --> 00:18:56,076
Просто му нямах доверие,

266
00:18:56,176 --> 00:18:59,400
защото той изобщо
не се притесняваше,

267
00:18:59,500 --> 00:19:02,624
къде е отишъл неговият съквартирант.

268
00:19:02,724 --> 00:19:07,087
А да си по-притеснен
дали ще се качиш на самолета,

269
00:19:07,187 --> 00:19:12,526
отколкото липсата на някой, който би
трябвало да ти е близък приятел?

270
00:19:13,902 --> 00:19:15,436
Не.

271
00:19:16,405 --> 00:19:19,916
Никога не сме говорили за това.
Никога не ми казваше къде ходи.

272
00:19:20,016 --> 00:19:22,560
Никога не ми е споменавал.

273
00:19:22,660 --> 00:19:27,374
И дори да бяхме говорили за това
съм сигурен, че нямаше да ми каже.

274
00:19:27,474 --> 00:19:29,568
Но още в началото разбрах,

275
00:19:29,668 --> 00:19:32,948
че имаше нужда от някого,
когото да посочи с пръст и

276
00:19:33,048 --> 00:19:35,248
беше много разстроена, разбираемо.

277
00:19:35,348 --> 00:19:39,344
След известно време, когато случаят
започна да се забравя

278
00:19:39,444 --> 00:19:43,457
аз и се обадих и й казах,

279
00:19:43,557 --> 00:19:46,510
че нямаше начин да знам и
между другото,

280
00:19:46,610 --> 00:19:49,563
ти си негова сестра,
защо ти не знаеше?

281
00:19:50,898 --> 00:19:53,742
Когато за първи път съобщих
за изчезването на Гари

282
00:19:53,842 --> 00:19:56,185
полицията беше страхотна,

283
00:19:56,285 --> 00:20:00,115
наистина бяха невероятни,
пуснаха информационен бюлетин

284
00:20:00,215 --> 00:20:03,160
да бъдем нащрек за неговия камион,
за него самия,

285
00:20:03,994 --> 00:20:08,023
рейнджърите, правителствените служби,
всички.

286
00:20:08,123 --> 00:20:12,682
Ние живеем в малък град,
хората не изчезват толкова често.

287
00:20:12,782 --> 00:20:17,341
Това беше голяма новина, която
взеха наистина насериозно.

288
00:20:17,441 --> 00:20:19,743
Разпространиха я навсякъде.

289
00:20:21,011 --> 00:20:26,642
Беше ми неудобно, че не знам къде
точно беше, все пак съм му сестра.

290
00:20:28,185 --> 00:20:30,394
Трябваше да знам.

291
00:20:33,357 --> 00:20:35,583
Трябваше да знам.

292
00:20:58,048 --> 00:21:02,761
Първата ми мисъл, когато чух,
че е изчезнал,

293
00:21:04,930 --> 00:21:08,976
"ще бъде почти невъзможно
да го намерим."

294
00:21:10,852 --> 00:21:15,440
Или просто се е
наранил някъде,

295
00:21:15,540 --> 00:21:18,402
или може би е ял нещо

296
00:21:19,820 --> 00:21:22,489
и не е знаел, че това
ще го разболее.

297
00:21:26,952 --> 00:21:30,004
Минаха два дни, откакто бях
съобщила за изчезването

298
00:21:30,104 --> 00:21:33,417
и не можех да заспя за повече
от 10-15 минути.

299
00:21:35,068 --> 00:21:38,079
Имаше хора, които се обаждаха
и бяха толкова загрижени

300
00:21:38,179 --> 00:21:41,091
и искаха да знаят, откъде
да започнат да го търсят.

301
00:21:42,134 --> 00:21:46,221
Но без да знам къде се намира,
къде да им кажа да търсят?

302
00:21:48,181 --> 00:21:52,352
Тогава получих обаждане, че
са намерили пикапа на Гари.

303
00:22:23,300 --> 00:22:25,827
За момент ми прилоша,

304
00:22:25,927 --> 00:22:31,642
имах неприятно чувство в стомаха,
че ситуацията е сериозна.

305
00:22:39,733 --> 00:22:44,154
След обаждането на ченгетата, в което
ме уведомиха, че са намерили пикапа,

306
00:22:44,254 --> 00:22:47,315
дойдоха и ме качиха с тях,
за да ме закарат до мястото.

307
00:22:47,415 --> 00:22:50,514
Мястото беше на около
90 км извън града.

308
00:22:50,614 --> 00:22:53,914
Пристигнахме там и видях неговия пикап.

309
00:22:55,040 --> 00:22:58,293
Бях толкова обнадеждена,
мислейки си,

310
00:22:59,753 --> 00:23:02,685
че вероятно е паднал,
може би си е счупил крака

311
00:23:02,785 --> 00:23:05,717
или е заседнал в пропастта
и не може да се измъкне.

312
00:23:05,817 --> 00:23:08,620
Но имах надежда.

313
00:23:08,720 --> 00:23:13,225
Наистина имах надежда, че ще го намерим
жив и здрав.

314
00:23:13,325 --> 00:23:16,561
Не беше на място, на което
Гари би го оставил.

315
00:23:17,521 --> 00:23:21,733
Сякаш не беше на място, където
да го остави и да отиде на проучване.

316
00:23:24,111 --> 00:23:28,949
Седях там и гледах как проверяват
пикапа на Гари, се оглеждах...

317
00:23:31,952 --> 00:23:34,788
Това не беше типично за Гари,

318
00:23:35,705 --> 00:23:40,710
той обичаше да изследва огромните
гори, скалистите хълмове,

319
00:23:43,088 --> 00:23:48,093
хубавата природа, а не просто
купчина камъни.

320
00:23:49,010 --> 00:23:53,682
Нещо не беше както трябва.

321
00:24:09,823 --> 00:24:12,025
Аз съм частен детектив.

322
00:24:12,125 --> 00:24:16,079
Бях нает от Бевърли, малко след като
пикапът на Гари беше открит.

323
00:24:17,664 --> 00:24:20,417
Пущинаците, както може да видите,

324
00:24:24,629 --> 00:24:26,648
са много красиви.

325
00:24:26,748 --> 00:24:31,553
Величествени планини, долини,
равнини, гори,

326
00:24:31,704 --> 00:24:33,955
има от всичко.

327
00:24:34,055 --> 00:24:37,050
Но също така са доста
опасни и сурови.

328
00:24:37,150 --> 00:24:40,145
След като пикапът на Гари
беше открит

329
00:24:41,480 --> 00:24:45,317
започна търсенето и наистина
се събраха много хора.

330
00:24:48,820 --> 00:24:52,140
Изчезването на Гари стана
в най-горещата част на лятото.

331
00:24:52,240 --> 00:24:56,052
Това, което можем да отбележим при
подобно изчезване като неговото е,

332
00:24:56,152 --> 00:25:00,690
че човек може да
получи топлинен удар,

333
00:25:00,790 --> 00:25:04,336
да се дехидратира, понякога
дори да се контузи.

334
00:25:06,796 --> 00:25:08,998
Започнаха да идват хора,

335
00:25:09,098 --> 00:25:11,676
след това започнаха да идват
още повече хора,

336
00:25:11,776 --> 00:25:15,262
и следващото нещо, което се случи,
беше цяла вихрушка от хора.

337
00:25:15,362 --> 00:25:18,892
Имаше хора, които не познавах,

338
00:25:20,352 --> 00:25:22,420
които и Гари не познаваше.

339
00:25:22,520 --> 00:25:26,691
Хората носеха дронове и всичко нужно
за една спасителна операция.

340
00:25:26,791 --> 00:25:29,928
Това беше най-смиреното
ми преживяване

341
00:25:30,028 --> 00:25:35,033
да знам, че тези непознати
бяха там и помагаха

342
00:25:35,242 --> 00:25:39,204
да намерим брат ми
и да го върнем вкъщи.

343
00:25:52,008 --> 00:25:55,845
Веднъж намерен пикапът на Гари,
Бевърли беше...

344
00:25:57,264 --> 00:26:00,257
нека просто кажем,
че беше много гласовита

345
00:26:00,357 --> 00:26:04,471
за това как пикапът беше паркиран
на подозрително място.

346
00:26:04,571 --> 00:26:09,985
Сякаш беше убедена, че брат й
не би го паркирал там.

347
00:26:10,085 --> 00:26:12,779
Тя не спираше да говори за това.

348
00:26:13,738 --> 00:26:17,951
Ченгетата в крайна сметка
разглеждаха и тази версия.

349
00:26:18,051 --> 00:26:20,261
Часовникът тиктакаше.

350
00:26:20,361 --> 00:26:23,656
Трябваше да намерят Гари
възможно най-скоро.

351
00:26:23,832 --> 00:26:27,877
От друга страна, Бевърли,
постоянно им се пречкаше.

352
00:26:27,977 --> 00:26:32,882
Тя пречеше и наистина
объркваше всичко.

353
00:26:33,508 --> 00:26:37,170
Претърсването на пущинаците
не е лесно. Въобще не е лесна задача.

354
00:26:37,270 --> 00:26:40,932
Хората си мислят, че можете просто
да се качите на хеликоптер

355
00:26:41,032 --> 00:26:45,937
и летейки наоколо да гледате земята
и да видите някого,

356
00:26:46,563 --> 00:26:51,151
но щом стъпите на твърда земя,
попадате на изоставени мини,

357
00:26:51,251 --> 00:26:53,653
покрити с храсти и дървета.

358
00:26:53,753 --> 00:26:56,139
И е много трудно.

359
00:26:56,239 --> 00:27:00,518
Така че намирането на някого не е
лесно, колкото хората си мислят, че е.

360
00:27:01,494 --> 00:27:03,846
Боже мой, овце.

361
00:27:04,080 --> 00:27:06,708
Здравейте, овце.
Вижте всички тези овце.

362
00:27:07,667 --> 00:27:10,177
Овцете са много по-добри от хората.

363
00:27:13,131 --> 00:27:16,718
Хей, малки овчици.
Вижте ги, хора.

364
00:27:19,846 --> 00:27:23,933
Скитат по земята и правят,
каквото трябва да правят.

365
00:27:28,605 --> 00:27:32,484
Господи, всички избягаха от мен.
Дори не мога да се сприятеля с овце.

366
00:27:35,904 --> 00:27:40,200
Полицаите не искаха да участвам
в издирването.

367
00:27:42,994 --> 00:27:47,407
Мислеха, че е най-добре
да остана в къщата на Гари,

368
00:27:47,507 --> 00:27:51,920
в случай, че опита да се свърже,
обади или се появи.

369
00:27:52,879 --> 00:27:56,074
Бях добър познат
с водещия следовател.

370
00:27:56,174 --> 00:28:00,387
Бяхме работили заедно преди и
определено бяхме запознати един с друг.

371
00:28:01,638 --> 00:28:04,040
Обадих му се,
за да проверя нещата

372
00:28:04,140 --> 00:28:08,019
и да разбера коя беше
водещата версия в разследването

373
00:28:08,119 --> 00:28:10,672
и дали имат някаква
нова информация.

374
00:28:10,772 --> 00:28:13,733
Той ми каза, че може би са
открили нещо в пикапа.

375
00:28:23,827 --> 00:28:27,330
Но тъй като още не бях официално
нает от Бевърли,

376
00:28:27,430 --> 00:28:30,041
първо трябваше да се свържат с нея,

377
00:28:30,141 --> 00:28:32,544
преди да го обсъдят с мен.

378
00:28:34,170 --> 00:28:38,383
Надявах се, че имат добри новини.

379
00:28:40,343 --> 00:28:45,348
Тогава следователят ме попита
дали Гари има врагове

380
00:28:45,890 --> 00:28:50,019
и дали познавам някого,
който иска да го нарани.

381
00:28:52,605 --> 00:28:54,649
Попитах го защо?

382
00:28:56,192 --> 00:28:59,137
Защо би ме питал това?

383
00:28:59,237 --> 00:29:04,242
Тогава ми довериха,
че имат доказателства,

384
00:29:07,829 --> 00:29:12,709
че не Гари е шофирал пикапът
до това място.

385
00:29:27,056 --> 00:29:29,383
Изчаках няколко часа

386
00:29:29,483 --> 00:29:33,328
и когато се върнах в къщата на Гари,
където беше отседнала Бевърли,

387
00:29:33,428 --> 00:29:35,906
тя беше изпаднала в истерия.

388
00:29:36,006 --> 00:29:38,300
Каза ми, че полицията
я е информирала

389
00:29:38,400 --> 00:29:42,288
че в пикапа на Гари
бяха открили отпечатъци

390
00:29:42,864 --> 00:29:45,869
по цялата кола, на волана,

391
00:29:47,994 --> 00:29:50,605
на таблото, на скоростния лост.

392
00:29:50,705 --> 00:29:55,710
И най-изненадващото
и тревожно нещо,

393
00:29:56,002 --> 00:30:01,007
бяха открили отпечатъци
от боси крака,

394
00:30:01,674 --> 00:30:06,679
които бяха увредени
и неидентифицирани,

395
00:30:07,806 --> 00:30:10,517
което още повече засили мистерията.

396
00:30:18,358 --> 00:30:20,676
Отпечатъкът беше...

397
00:30:22,445 --> 00:30:26,491
казаха, че е от бос крак.

398
00:30:35,166 --> 00:30:40,088
Значи някой е карал
пикапа на Гари бос.

399
00:30:41,631 --> 00:30:44,033
Това обяснение просто
не ми хареса,

400
00:30:44,133 --> 00:30:46,553
защото е като въпрос,
какво се е случило?

401
00:30:46,653 --> 00:30:49,138
Защо този човек не е носил обувки?

402
00:30:50,723 --> 00:30:52,833
Какво се е случило?

403
00:30:52,933 --> 00:30:56,396
Просто е странно и много...

404
00:30:56,496 --> 00:30:59,190
Не знам, просто...

405
00:31:00,233 --> 00:31:01,943
кара кожата ми да настръхне.

406
00:31:03,820 --> 00:31:06,181
О, вижте това малко еленче.

407
00:31:06,281 --> 00:31:10,658
Страхотно е да се види това, защото
не може да го видите твърде често.

408
00:31:42,817 --> 00:31:46,362
Не можех да спя или
да правя каквото и да било,

409
00:31:46,462 --> 00:31:49,157
умът ми не го побираше.

410
00:31:50,658 --> 00:31:54,745
Имаше много неща, които ми минаваха
през главата. Различни сценарии.

411
00:31:55,163 --> 00:31:57,723
Може би е качил приятел?

412
00:31:58,916 --> 00:32:02,170
Може би някой е откраднал пикапа,
докато се е разхождал?

413
00:32:03,129 --> 00:32:07,333
Или може би е качил стопаджия,

414
00:32:07,433 --> 00:32:11,638
и стопаджията му е направил нещо.

415
00:32:16,184 --> 00:32:20,063
Не знам, в този момент много неща
преминаваха през главата ми,

416
00:32:20,163 --> 00:32:24,092
отново и отново,

417
00:32:24,192 --> 00:32:28,780
което не ми помагаше да заспя.

418
00:32:39,832 --> 00:32:43,515
Бевърли все още искаше
да проверя Саймън,

419
00:32:43,615 --> 00:32:47,298
защото още го смяташе
за много подозрителен.

420
00:32:47,398 --> 00:32:49,450
Аз също. Разучих го отново

421
00:32:49,550 --> 00:32:54,138
и в крайна сметка го изключих
от заподозрените.

422
00:32:55,390 --> 00:33:00,962
Но по време на процеса научих,
че Гари е говорил

423
00:33:01,062 --> 00:33:03,898
с някого, с когото се е запознал
във Фейсбук група в месинджър.

424
00:33:05,191 --> 00:33:09,946
Те си кореспондирали един с друг,
в местна група за продажби

425
00:33:10,046 --> 00:33:13,224
и предполагам са си коментирали
постовете един на друг

426
00:33:13,324 --> 00:33:18,204
и едното нещо, водело до другото
и станали повече от приятели.

427
00:33:19,288 --> 00:33:24,252
Когато се сблъсках с този човек,
той беше много уплашен.

428
00:33:24,627 --> 00:33:28,789
Не искаше да говори с мен, нито да има
нещо общо с мен или с разследването.

429
00:33:28,889 --> 00:33:32,367
Казах му, че ако не говори с мен,
ще трябва да говори с ченгетата

430
00:33:32,467 --> 00:33:34,869
и те ще му стъжнят живота.

431
00:33:34,969 --> 00:33:38,115
Мисля, че беше ужасен да бъде
заклеймен от общността,

432
00:33:38,224 --> 00:33:42,937
защото това е малък град
и няма много гейове.

433
00:33:43,813 --> 00:33:46,849
В крайна сметка говори
с мен и ми каза,

434
00:33:46,949 --> 00:33:49,886
че няма нищо общо
с изчезването на Гари.

435
00:33:49,986 --> 00:33:54,532
Беше тъжен и разстроен от това, че
Гари беше изчезнал

436
00:33:54,632 --> 00:33:57,076
и не знаеше какво
му се е случило.

437
00:33:57,176 --> 00:33:59,536
Предполагам, че му повярвах.

438
00:33:59,746 --> 00:34:01,881
Наистина не искаше
да го обсъждаме,

439
00:34:01,981 --> 00:34:04,775
но в крайна сметка, когато проверих
алибито му

440
00:34:04,875 --> 00:34:07,711
той беше премахнат като заподозрян.

441
00:34:12,717 --> 00:34:15,636
Хей, хора, приключих
с гонитбата на овце,

442
00:34:15,736 --> 00:34:18,622
сякаш съм луд човек
в планината.

443
00:34:18,765 --> 00:34:21,125
Виждал съм много неща тук,
минни лагери,

444
00:34:21,225 --> 00:34:26,230
изоставени градове, сгради,
останки от миналото

445
00:34:26,689 --> 00:34:29,233
но най-готиното
и мое най-любимо,

446
00:34:29,333 --> 00:34:31,636
са всички индиански останки.

447
00:34:31,736 --> 00:34:34,041
Обичам да намирам върхове на стрели и

448
00:34:34,141 --> 00:34:36,841
да гледам скални рисунки
по планинските склонове.

449
00:34:36,941 --> 00:34:39,835
Само древна писменост
от коренното население,

450
00:34:39,935 --> 00:34:43,322
което е живяло тук, много преди
идването на всички заселници.

451
00:34:43,422 --> 00:34:46,012
За мен това е най-якото
нещо за гледане.

452
00:34:46,112 --> 00:34:48,702
Вече започва да се стъмва,
слънцето залязва

453
00:34:48,802 --> 00:34:51,980
и мисля да нощувам тук
и ще се настаня в моя лагер.

454
00:34:53,257 --> 00:34:56,536
Все още разследваха
местопрестъплението,

455
00:34:56,636 --> 00:35:01,641
когато се натъкнаха на плик в предната
част на интериора на автомобила.

456
00:35:02,767 --> 00:35:04,769
Имаше пари в него.

457
00:35:05,937 --> 00:35:10,942
На мен това ми подсказа,
че с когото и да е бил,

458
00:35:11,567 --> 00:35:14,624
целта му не е била
да вземе парите

459
00:35:14,724 --> 00:35:17,782
или нещо друго,
което да вземе.

460
00:35:35,675 --> 00:35:39,846
Събудих се от полицейските следователи,
които чукаха на вратата ми.

461
00:35:43,891 --> 00:35:46,978
Те ме информираха,
че прекратяват търсенето.

462
00:35:48,229 --> 00:35:50,690
И докато ми обясняваха

463
00:35:52,024 --> 00:35:54,401
виждах ги, че говорят,

464
00:35:56,362 --> 00:35:58,855
но не разбирах нищо от това.

465
00:36:01,117 --> 00:36:03,186
Просто бях зашеметена.

466
00:36:03,286 --> 00:36:06,968
Виждах лицата им, виждах устните им
да се мърдат.

467
00:36:07,068 --> 00:36:10,751
Тогава те погледнаха към мен,
сякаш съм откачена.

468
00:36:11,878 --> 00:36:15,631
Следващото нещо, което помня,
е, че съм на носилка.

469
00:36:22,972 --> 00:36:27,977
Откараха ме в спешното отделение,
където ме хидратираха

470
00:36:29,228 --> 00:36:34,233
с интравенозна инфузия с течности и
лекарство, което ми помогна да заспя

471
00:36:36,360 --> 00:36:40,781
за първи път, откакто
започна всичко това.

472
00:36:41,699 --> 00:36:43,784
Спах 10 часа.

473
00:36:44,660 --> 00:36:47,455
Това беше най-мащабната
издирвателна операция,

474
00:36:47,555 --> 00:36:50,520
която Невада някога е виждала.

475
00:36:50,620 --> 00:36:53,586
И когато накрая я прекратиха,

476
00:36:53,686 --> 00:36:55,863
всички бяха шокирани.

477
00:36:55,963 --> 00:36:59,842
Но е ясно, че не може да се претърси
целия щат Невада,

478
00:36:59,942 --> 00:37:02,078
твърде обширен, твърде обемен.

479
00:37:02,178 --> 00:37:07,141
И е толкова безкраен,
че шансовете да го намерим,

480
00:37:07,241 --> 00:37:11,170
да го намерим жив,
бяха нищожни.

481
00:37:11,270 --> 00:37:15,466
Разследването беше в задънена улица,
нямахме никакви следи.

482
00:37:15,566 --> 00:37:19,569
Пръстовите отпечатъци в пикапа не
съответстваха на нито една база данни

483
00:37:19,669 --> 00:37:22,556
и не знаехме какво да правим.
Но тогава...

484
00:37:28,913 --> 00:37:31,665
Последователите на Гари
започнаха да се обаждат.

485
00:37:35,920 --> 00:37:38,297
И всичко се обърна
с главата надолу.

486
00:37:40,758 --> 00:37:44,036
Аз съм на бюрото си и подготвям
бележките за шоуто.

487
00:37:44,136 --> 00:37:47,798
Подготвях се за ефир, когато
продуцентът ми нахълта през вратата

488
00:37:47,898 --> 00:37:52,135
и каза, че някой ме търси по телефона и
трябва да отговоря на това обаждане.

489
00:37:52,235 --> 00:37:55,426
Вдигнах слушалката и беше
един от нашите слушатели.

490
00:37:55,526 --> 00:37:59,453
Той ми каза, че трябва да разгледам
блога на Гари.

491
00:37:59,553 --> 00:38:03,781
Продължаваше да разказва тази луда
история за Гари

492
00:38:03,881 --> 00:38:08,035
и каза, че мисли,
че знае къде е Гари

493
00:38:08,135 --> 00:38:11,147
и знае какво му се е случило.

494
00:38:11,247 --> 00:38:15,710
И трябва да погледна
неговия блог веднага.

495
00:38:16,877 --> 00:38:19,142
Моята приятелка Моника
ми се обади

496
00:38:19,242 --> 00:38:21,407
и каза, че всичко
е по новините,

497
00:38:21,507 --> 00:38:26,512
че всички тези хора са се обаждали
в радиостанцията.

498
00:38:26,887 --> 00:38:31,000
Каза ми, че са говорили
за блога на Гари,

499
00:38:31,100 --> 00:38:35,938
че трябва да го прочета, че има
коментари и всичко останало.

500
00:38:36,038 --> 00:38:41,552
След като ме изписаха, отидох направо
в къщата на Гари,

501
00:38:41,652 --> 00:38:47,158
за да мога да прочета блога и да видя
какво беше всичко, за което говореха.

502
00:38:47,258 --> 00:38:49,702
За съжаление Бевърли разбра
за блога на Гари

503
00:38:49,802 --> 00:38:53,247
часове преди нас и
когато отиде там,

504
00:38:53,347 --> 00:38:55,416
нещата наистина се объркаха.

505
00:38:55,516 --> 00:38:57,860
Хей, хора, пак съм аз.

506
00:38:57,960 --> 00:39:01,672
Много хора следят блога ми и новостите
в него и биха казали,

507
00:39:01,772 --> 00:39:05,009
че просто се опитвам да копирам
"Голи и уплашени".

508
00:39:05,109 --> 00:39:08,346
Както можете да видите, не съм
гол или уплашен тук,

509
00:39:08,446 --> 00:39:10,914
така че не се опитвам
да копирам шоуто.

510
00:39:11,640 --> 00:39:15,052
Също така моят бивш обичаше това шоу,
така че ми писна от него

511
00:39:15,152 --> 00:39:17,846
и има защо хората
да се наричат бивши.

512
00:39:17,946 --> 00:39:22,401
Докато се опитвах да видя
през всичко в неговия блог,

513
00:39:22,501 --> 00:39:24,679
през неговите видеа
и всичко останало,

514
00:39:24,779 --> 00:39:31,371
най-накрая съм там и осъзнавам,
че той има 50 000 последователи...

515
00:39:32,703 --> 00:39:35,171
50 000 зрители.

516
00:39:37,124 --> 00:39:39,143
Бях шокирана.

517
00:39:39,243 --> 00:39:42,630
Нито един близък човек на Гари
не знаеше за неговия блог,

518
00:39:42,730 --> 00:39:44,948
което беше наистина шокиращо,

519
00:39:45,048 --> 00:39:48,109
предвид факта, че той имаше
50 000 последователи.

520
00:39:48,928 --> 00:39:51,830
Ако се замислим, това наистина
означаваше нещо.

521
00:39:55,810 --> 00:39:59,213
Разбира се, веднага скочих
на моя компютър

522
00:39:59,313 --> 00:40:03,818
и посетих блога му. Никога няма да
забравя заглавието,

523
00:40:03,918 --> 00:40:06,753
защото наистина смятах, че
беше умно измислено.

524
00:40:06,853 --> 00:40:09,389
Казваше се:
„Не се разхождай със слушалки".

525
00:40:09,489 --> 00:40:12,325
Хей, хора, вече съм
на върха на планината,

526
00:40:12,425 --> 00:40:15,371
както може да видите, има
страхотна гледка зад мен.

527
00:40:16,664 --> 00:40:19,959
Един от въпросите, които ми
зададохте в блога беше

528
00:40:20,059 --> 00:40:22,319
какви опасности...

529
00:40:22,419 --> 00:40:25,727
има ли опасни животни,
като гърмящи змии и диви котки?

530
00:40:25,827 --> 00:40:28,807
И да, има гърмящи змии на по-ниска
надморска височина,

531
00:40:28,907 --> 00:40:31,887
може би сте забелязали,
че не съм сложил слушалки,

532
00:40:31,987 --> 00:40:34,331
за да мога да ги чувам.

533
00:40:34,431 --> 00:40:37,752
Това са основните неща в подобен
блог за оцеляване,

534
00:40:37,852 --> 00:40:41,409
да знаете как да запалите
огън, как да филтрирате вода...

535
00:40:41,509 --> 00:40:45,067
И започвам да превъртам, превъртам
и превъртам чак до

536
00:40:45,167 --> 00:40:47,762
най-новите видеа,
които е публикувал.

537
00:40:47,862 --> 00:40:52,616
Опитвам се да се ориентирам и
да разбера, откъде идват тези известия,

538
00:40:52,716 --> 00:40:56,078
защото той получава
известие след известие.

539
00:40:56,178 --> 00:40:59,456
Искам да кажа
"звън, звън, звън, звън."

540
00:40:59,556 --> 00:41:02,835
Шофирах, когато разбрах,
че Гари има блог.

541
00:41:02,935 --> 00:41:06,797
Отбих и го потърсих
на моя телефон.

542
00:41:06,897 --> 00:41:08,908
Първото нещо, което забелязах

543
00:41:09,008 --> 00:41:11,501
беше, че той не използваше
истинското си име.

544
00:41:11,601 --> 00:41:13,762
Представяше се като скорпиона Сам.

545
00:41:13,862 --> 00:41:16,414
Най-опасното нещо,
с което съм се сблъсквал

546
00:41:16,514 --> 00:41:20,503
беше, когато бях ужилен от скорпион,
ритайки един камък.

547
00:41:20,603 --> 00:41:25,191
Трябваше да отида до болницата,
веднага щом се върнах в пикапа си.

548
00:41:25,291 --> 00:41:28,376
Това беше денят, в който се разхождах
с подута ръка.

549
00:41:29,403 --> 00:41:32,156
Най-накрая успях да намеря известията

550
00:41:32,256 --> 00:41:34,308
и това известие изскочи.

551
00:41:34,408 --> 00:41:37,870
В него се казваше "обзалагам се,
че са го намерили",

552
00:41:41,040 --> 00:41:43,625
и че нещо лошо се е случило.

553
00:41:43,725 --> 00:41:47,630
И си мисля казват
"намерили са го"?

554
00:41:48,297 --> 00:41:51,383
И нещо лошо се е случило?
Намерихме какво?

555
00:41:52,343 --> 00:41:55,846
Тогава намерих този отвратителен
видеозапис на Гари.

556
00:41:57,056 --> 00:42:00,309
Работил съм по много странни случаи
в моята кариера.

557
00:42:00,409 --> 00:42:05,022
Този на Гари беше най-необичайният,

558
00:42:05,940 --> 00:42:08,859
заради начина, по който той описа
какво виждаше,

559
00:42:08,959 --> 00:42:12,988
какво е видял и колко беше ужасен.

560
00:42:13,088 --> 00:42:17,993
Това наистина ме изплаши.

561
00:42:20,955 --> 00:42:25,972
Започнах да гледам предпоследното видео
в блога на Гари.

562
00:42:26,072 --> 00:42:31,090
Той седеше в своя дом,
разказвайки на последователите си

563
00:42:33,550 --> 00:42:37,304
на какво се е натъкнал в
последната си експедиция.

564
00:42:37,404 --> 00:42:40,849
Видях последните му
три видеа и...

565
00:42:43,644 --> 00:42:50,568
Това, което видях,
промени всичко.

566
00:43:00,661 --> 00:43:03,551
Беше доста напрегнат
в това видео,

567
00:43:03,651 --> 00:43:06,131
можем да кажем нервен,
дори уплашен.

568
00:43:06,231 --> 00:43:08,711
Малко след като започна видеото...

569
00:43:11,171 --> 00:43:15,884
Можех да кажа, че е обезпокоен от нещо,

570
00:43:15,984 --> 00:43:18,470
което доста го изнервяше.

571
00:43:19,847 --> 00:43:22,850
Беше в третия ден от експедицията си.

572
00:43:22,950 --> 00:43:27,171
Започна да надушва дим,

573
00:43:27,271 --> 00:43:29,256
а беше по средата на нищото.

574
00:43:29,356 --> 00:43:34,278
Стана неспокоен и
започна да се оглежда.

575
00:43:35,154 --> 00:43:39,051
Натъкнал се на тази хижа,
която не изглеждала много уютно,

576
00:43:39,151 --> 00:43:41,651
а по-скоро импровизирана,

577
00:43:41,751 --> 00:43:45,556
почти като място за бездомници.

578
00:43:46,165 --> 00:43:50,878
С пръчки и клони,
с излизащ дим от комина.

579
00:43:52,212 --> 00:43:56,659
Гари не е човек,
който лесно се плаши,

580
00:43:56,759 --> 00:44:01,765
дори в пущинака, но е стоял
като замръзнал.

581
00:44:03,265 --> 00:44:08,105
Имал е шесто чувство
за предстоящата си гибел.

582
00:44:10,981 --> 00:44:15,819
Изражението на неговото лице,
наистина ме разстрои,

583
00:44:15,919 --> 00:44:19,114
когато описваше тази
хижа в Невада.

584
00:44:21,742 --> 00:44:25,329
Той каза, че колкото по-дълго
стои и гледа,

585
00:44:27,373 --> 00:44:31,527
толкова по-уплашен се чувства

586
00:44:31,627 --> 00:44:35,363
и шестото чувство му подсказва, че е
необходимо да се измъкне от там.

587
00:44:35,463 --> 00:44:39,042
Не искаше да има нищо общо
с това място.

588
00:44:39,142 --> 00:44:42,923
Той се измъкна оттам и отиде
да спи в палатката си.

589
00:44:45,023 --> 00:44:49,105
Помня това, защото говореше
колко много е уплашен,

590
00:44:51,205 --> 00:44:53,924
спал е цяла нощ с обувките.

591
00:44:54,024 --> 00:45:00,572
Той не носеше огнестрелно оръжие,
беше напълно уязвим и ужасен.

592
00:45:02,783 --> 00:45:07,788
Когато се събужда на следващата
сутрин, намира отпечатъци.

593
00:45:08,205 --> 00:45:11,150
Отпечатъци от боси крака.

594
00:45:11,250 --> 00:45:14,753
Тези две неща вече бяха свързани
и имахме за какво да се хванем.

595
00:45:24,930 --> 00:45:28,767
Той се върна обратно към маршрута си,
който му отне три дни,

596
00:45:28,867 --> 00:45:32,187
имаше чувство, че някой го следи.

597
00:45:35,149 --> 00:45:38,886
Това беше тъжна история за мен,

598
00:45:38,986 --> 00:45:42,156
да видя последователите на Гари
да се обръщат срещу него.

599
00:45:42,256 --> 00:45:44,808
Този блог беше всичко за него.

600
00:45:44,908 --> 00:45:49,913
Той наистина се възхищаваше от тях
и техните коментари

601
00:45:52,499 --> 00:45:54,735
това беше нещо наистина
специално за него.

602
00:45:54,835 --> 00:45:59,840
И да види, че от обичащи го,
започват да му се подиграват

603
00:46:00,507 --> 00:46:03,535
и да го наричат загубеняк и лъжец.

604
00:46:03,635 --> 00:46:07,556
Това много го разочарова и
бе тъжен да го види.

605
00:46:09,892 --> 00:46:12,845
Коментарите бяха в духа на...

606
00:46:12,945 --> 00:46:15,898
"Хайде, върни се обратно,

607
00:46:16,732 --> 00:46:19,200
направи видео, покажи ни това място,

608
00:46:19,300 --> 00:46:22,795
дали това място изобщо съществува,
реално ли е всичко това?"

609
00:46:22,895 --> 00:46:26,784
Той остана изненадан от своите
последователи, буквално го тормозеха.

610
00:46:27,659 --> 00:46:30,329
Не му вярваха на това,
на което се е натъкнал.

611
00:46:30,429 --> 00:46:33,732
Отиваха с причина в неговия блог

612
00:46:33,832 --> 00:46:38,587
и сега се чувстваха така, сякаш просто
той им предлагаше истории с духове.

613
00:46:38,687 --> 00:46:45,260
Наистина имах чувството, че
го поставяха в ситуация на кибер тормоз

614
00:46:45,360 --> 00:46:48,555
и фактът, че нямаше вече да бъдат

615
00:46:48,655 --> 00:46:51,750
неговите верни последователи,

616
00:46:51,850 --> 00:46:58,398
освен ако не се върне и докаже,
че е видял и преживял това.

617
00:47:04,071 --> 00:47:07,516
Беше ми много тежко
да чета коментарите,

618
00:47:07,616 --> 00:47:12,621
в които казваха, че той не е
нищо друго, освен самотен неудачник

619
00:47:12,829 --> 00:47:16,316
и прави всичко това,

620
00:47:16,416 --> 00:47:20,712
за да привлече внимание,
чрез измислици.

621
00:47:20,812 --> 00:47:23,799
Те не му вярваха.

622
00:47:25,592 --> 00:47:27,761
Всъщност не знаех за блога,

623
00:47:28,595 --> 00:47:31,248
но знаех, че прави нещо,

624
00:47:31,348 --> 00:47:36,228
защото винаги, когато беше в задния
двор, записваше видеоклипове,

625
00:47:36,328 --> 00:47:39,638
казвайки пред камерата как да
запалите лагерен огън.

626
00:47:39,898 --> 00:47:44,294
Или винаги съм го чувал в стаята му,
давайки съвети за оцеляване и т.н.

627
00:47:44,528 --> 00:47:47,239
Хей, хора, разхождам
се в гората.

628
00:47:48,115 --> 00:47:51,047
Денят е прекрасен в горските
пущинаци на Невада.

629
00:47:51,147 --> 00:47:54,079
Много хора ме питат, какво ще правя,
ако се изгубя.

630
00:47:55,247 --> 00:47:59,501
Трябва да прекарам няколко дни повече,
отколкото съм планирал.

631
00:47:59,601 --> 00:48:02,536
Предполагам, че първото нещо,
което бих направил,

632
00:48:02,636 --> 00:48:05,473
е да намеря хубави
кравешки изпражнения,

633
00:48:05,591 --> 00:48:07,659
защото са много вкусни.

634
00:48:07,759 --> 00:48:11,054
Шегувам се, не искам да ям
кравешки изпражнения.

635
00:48:11,154 --> 00:48:13,272
Това ще бъде гадно.

636
00:48:13,372 --> 00:48:15,893
Но има начини да намериш храна тук.

637
00:48:23,483 --> 00:48:26,194
Бях много разстроена от всичко

638
00:48:27,112 --> 00:48:31,683
и исках да сваля това видео,

639
00:48:31,783 --> 00:48:35,395
да направя каквото мога и
да го занеса на ченгетата,

640
00:48:35,495 --> 00:48:40,500
но след цялото това чувство
на безсилие, тревожност и всичко,

641
00:48:42,794 --> 00:48:45,005
без да искам го изтрих.

642
00:48:47,633 --> 00:48:51,011
Бевърли обвиняваше себе си,
заради изтриването на видеоклипа,

643
00:48:51,111 --> 00:48:53,872
и й съчувствах за това.

644
00:48:53,972 --> 00:48:57,684
Не исках да я притискам, защото знаех,
че се чувства ужасно,

645
00:48:57,784 --> 00:48:59,836
заради липсата на брат й.

646
00:48:59,936 --> 00:49:04,149
Но беше пропусната голяма
възможност, определено

647
00:49:04,249 --> 00:49:07,217
и това наистина беше разочароващо.

648
00:49:07,317 --> 00:49:11,782
Последното видео на Гари в този блог,

649
00:49:11,907 --> 00:49:15,861
е, в което казва на
своите последователи

650
00:49:15,961 --> 00:49:19,915
"Добре, тръгвам отново,
ще се върна там."

651
00:49:20,916 --> 00:49:23,384
Не изглеждаше въодушевен от това.

652
00:49:23,543 --> 00:49:27,965
Последното видео на Гари
беше наистина призрачно.

653
00:49:28,065 --> 00:49:32,427
И началото на една
по-голяма мистерия.

654
00:49:35,263 --> 00:49:39,726
В последното видео, което Гари
публикува в своя блог

655
00:49:39,826 --> 00:49:43,730
казва, че ще се върне отново там,

656
00:49:46,316 --> 00:49:50,846
ще запише всичко и ще
докаже на всички,

657
00:49:50,946 --> 00:49:55,158
че всичко е било истина и
онази хижа съществува.

658
00:50:00,914 --> 00:50:04,960
Това е последният път,
когато е публикувал нещо

659
00:50:05,060 --> 00:50:07,686
и някой е чул нещо от него.

660
00:50:20,401 --> 00:50:25,400
"Последното видео на Гари"

661
00:50:29,401 --> 00:50:31,470
Хей, хора, върнах се.

662
00:50:31,570 --> 00:50:34,390
Исках да направя видео
заради различните коментари,

663
00:50:34,490 --> 00:50:37,215
които ми оставихте на
последното ми видео.

664
00:50:38,034 --> 00:50:40,954
Много от вас идваха с
някои налудничави теории

665
00:50:41,054 --> 00:50:44,291
за това, което видях в гората.

666
00:50:45,375 --> 00:50:49,337
Някои от вас не вярват, някои
питаха за местоположението,

667
00:50:49,437 --> 00:50:51,948
за да го намерят сами.

668
00:50:52,048 --> 00:50:54,359
Аз съм против хората да излизат

669
00:50:54,459 --> 00:50:57,012
в горските пущинаци на Невада без опит.

670
00:50:57,112 --> 00:50:59,422
Има много опасности там.

671
00:50:59,522 --> 00:51:02,029
От стари мини до случайни хора

672
00:51:02,129 --> 00:51:04,836
и можете лесно да се изгубите.

673
00:51:04,936 --> 00:51:08,674
Пейзажът изглежда един и същ
и ако няма пътеки,

674
00:51:08,774 --> 00:51:12,277
можете да се изгубите, да се объркате
и да бъдете там с дни.

675
00:51:12,377 --> 00:51:14,946
И ако не си носите
достатъчно храна и вода,

676
00:51:15,046 --> 00:51:17,330
вие сте в реална опасност.

677
00:51:17,430 --> 00:51:20,193
Затова не искам да издавам
местоположението

678
00:51:20,293 --> 00:51:23,079
за да не съм този,
който изпраща куп хора

679
00:51:23,179 --> 00:51:26,040
в горските пущинаци на Невада.

680
00:51:26,140 --> 00:51:29,069
Ще отида там и ще
намеря хижата отново.

681
00:51:29,169 --> 00:51:32,130
Този път ще взема камерата,
както и огнестрелно оръжие.

682
00:51:32,230 --> 00:51:34,540
Първо трябва да свърша малко работа,

683
00:51:34,640 --> 00:51:37,151
но смятам да тръгна на 22-ри.

684
00:51:37,251 --> 00:51:39,987
Ще ми трябват около шест дни
за цялата експедиция.

685
00:51:40,430 --> 00:51:43,266
Три дни, за да отида
и три, за да се върна.

686
00:51:43,366 --> 00:51:45,585
Но ще разберем какво беше това.

687
00:51:45,685 --> 00:51:49,464
Очаквайте с нетърпение
следващото видео.

688
00:51:49,564 --> 00:51:54,277
Когато вече съм стигнал до мястото,
ще публикувам нещо за вас.

689
00:52:01,326 --> 00:52:08,041
Той отиде и това беше.
Това беше последното видео на Гари.

690
00:52:08,141 --> 00:52:11,545
Никой не знаеше къде отива.

691
00:52:12,754 --> 00:52:17,175
Търсенето беше в широк периметър,
а пустинята Невада е огромна,

692
00:52:17,275 --> 00:52:20,428
можеше да бъде навсякъде.

693
00:52:34,860 --> 00:52:38,379
Това място, за което той говори,
можеше да бъде навсякъде.

694
00:52:41,867 --> 00:52:46,872
Това се превърна в много лоша ситуация,
защото сега знаехме какво прави Гари,

695
00:52:46,972 --> 00:52:49,623
но нямахме представа къде е.

696
00:52:49,875 --> 00:52:54,880
Нямах представа, че той има
този друг живот,

697
00:52:55,005 --> 00:52:57,966
този блог и всички тези
последователи.

698
00:52:58,066 --> 00:52:59,875
Ако знаех това,

699
00:53:00,051 --> 00:53:04,598
никога, ама никога нямаше да го пусна
да се върне там.

700
00:53:05,891 --> 00:53:09,619
Целият този случай претърпя обрат
от издирване на изчезнало лице,

701
00:53:09,853 --> 00:53:12,798
до огромна мистерия.

702
00:53:12,898 --> 00:53:16,134
Чия беше тази хижа?
Кой живее там?

703
00:53:16,234 --> 00:53:19,905
Къде се намира тази хижа?
Ако се намира в средата на нищото,

704
00:53:20,005 --> 00:53:23,225
що за човек би живял там?

705
00:53:23,325 --> 00:53:27,145
И ако успеете да намерите този човек,

706
00:53:27,245 --> 00:53:30,256
не знам дали той ще бъде
много щастлив от този факт.

707
00:53:30,356 --> 00:53:33,467
Искам да кажа, че ако живее
на толкова отдалечено място,

708
00:53:33,567 --> 00:53:35,969
може би живее там с причина.

709
00:53:40,425 --> 00:53:44,129
Веднъж заговорили за този случай в
предаването по радиостанцията

710
00:53:44,229 --> 00:53:47,933
за неговия блог и всичко около него,
всички просто полудяха,

711
00:53:48,033 --> 00:53:50,768
преди ченгетата да успеят да го свалят.

712
00:53:50,868 --> 00:53:55,273
Конспиративните теории бяха
навсякъде около нас,

713
00:53:55,482 --> 00:54:00,487
от вещици до извънземни, Зона 51
и каквото се сетите.

714
00:54:02,322 --> 00:54:06,351
Започнаха да идват всякакви хора
и всеки имаше теория,

715
00:54:06,451 --> 00:54:11,456
за това на кого принадлежи хижата
и какво има вътре.

716
00:54:12,499 --> 00:54:16,962
Имаше някои коментари, че
Гари беше открил вещица,

717
00:54:17,062 --> 00:54:19,573
която е забърквала магически отвари

718
00:54:19,673 --> 00:54:22,050
и по някакъв начин той
се е забъркал в тях.

719
00:54:22,150 --> 00:54:26,121
Това беше лудост.

720
00:54:26,221 --> 00:54:30,558
Други хора мислеха, че е просто
отшелник, който е искал да е сам.

721
00:54:32,268 --> 00:54:35,788
Хората смятаха, че може би
това е работа на правителството.

722
00:54:35,888 --> 00:54:39,809
Тайна правителствена
операция, извънземни.

723
00:54:41,569 --> 00:54:47,534
Мога да продължа още с многото теории,
които хората изказаха.

724
00:54:47,634 --> 00:54:50,853
Единственото приемливо обяснение,
което мога да измисля

725
00:54:50,953 --> 00:54:53,598
беше, че Гари се е натъкнал

726
00:54:53,698 --> 00:54:56,396
на незаконно отглеждана марихуана

727
00:54:56,496 --> 00:54:59,095
по средата на нищото в Невада

728
00:54:59,254 --> 00:55:03,049
и затова са го убили,
случвало се е и преди.

729
00:55:04,300 --> 00:55:08,805
Но... сгреших.

730
00:55:12,851 --> 00:55:17,856
Просто не можех да се отърся от
това отвратително чувство.

731
00:55:28,408 --> 00:55:31,143
Преди да се усетя, ченгетата се появиха

732
00:55:31,243 --> 00:55:33,520
и знаеха всичко за неговия блог.

733
00:55:33,620 --> 00:55:36,982
Всъщност бях на компютъра,
когато пристигнаха.

734
00:55:37,082 --> 00:55:40,628
Взеха всичко, буквално всичко,

735
00:55:40,728 --> 00:55:42,948
включително и хард диска.

736
00:55:43,048 --> 00:55:46,034
Хора, имам още един
модел на влак тук.

737
00:55:46,134 --> 00:55:51,097
Току-що се върнах от битпазара.
Вижте какво си взех от там.

738
00:55:52,599 --> 00:55:57,379
Малък дизелов локомотив,

739
00:55:57,479 --> 00:56:00,464
надписан с една от любимите
ми железопътни линии,

740
00:56:00,564 --> 00:56:04,736
наречена Западна калифорнийска
железница.

741
00:56:07,739 --> 00:56:09,849
Изваждам го.

742
00:56:09,949 --> 00:56:14,954
Взимам този чисто нов
парен двигател Санта Фе.

743
00:56:24,464 --> 00:56:27,575
Частният детектив ми
се обади и каза,

744
00:56:27,675 --> 00:56:32,680
че детективите по случая
искат да се срещнат с мен.

745
00:56:32,822 --> 00:56:36,601
В крайна сметка отидох до участъка,

746
00:56:39,562 --> 00:56:42,607
а те постоянно ме питаха, дали
имам нужда от нещо.

747
00:56:42,707 --> 00:56:45,192
Ядохте ли днес?

748
00:56:45,318 --> 00:56:48,980
Реших да говоря направо

749
00:56:49,080 --> 00:56:52,742
и ги попитах какво става?

750
00:56:58,248 --> 00:57:02,252
Връщаме се с ексклузивна новина по
случая с изчезналия турист, Гари Хиндж.

751
00:57:02,352 --> 00:57:05,317
Откритието беше направено вчера,
когато раницата му

752
00:57:05,417 --> 00:57:08,243
е открита от къмпингуваща двойка в
окръг Уайт Пайн.

753
00:57:08,343 --> 00:57:11,120
Когато се събуждат сутринта,
те намират раницата

754
00:57:11,220 --> 00:57:13,997
която е била умишлено поставена
в техния къмпинг.

755
00:57:14,097 --> 00:57:19,085
Това, което са намерили вътре,
разтърси целия щат Невада.

756
00:57:19,185 --> 00:57:23,131
Пикапът на Хиндж е намерен паркиран
в Юрика по-рано този месец.

757
00:57:23,231 --> 00:57:26,818
Сега полицията съобщава за събрани
доказателства, че е паркиран там,

758
00:57:26,918 --> 00:57:29,721
за да заблуди разследващите органи.

759
00:57:29,821 --> 00:57:34,200
Те са се събудили и намерили
раницата на Гари,

760
00:57:37,495 --> 00:57:40,165
сложена върху лопата,
която са носели с тях.

761
00:57:42,834 --> 00:57:47,174
Когато я отворили,
вещите на Гари били там,

762
00:57:56,848 --> 00:57:58,850
както и отрязана ръка.

763
00:58:01,269 --> 00:58:02,803
Ръката на Гари.

764
00:58:22,874 --> 00:58:25,251
Начинът, по който му
беше отрязана ръката,

765
00:58:25,351 --> 00:58:28,071
беше невероятно жесток.

766
00:58:28,171 --> 00:58:32,283
Начинът, по който е отрязана,
беше просто ужасен.

767
00:58:32,383 --> 00:58:37,956
Умишлено е поставена там, защото
някой е искал да бъде намерена.

768
00:58:38,656 --> 00:58:44,279
Криминалистите доказаха, че ръката му
е била отрязана,

769
00:58:46,814 --> 00:58:49,551
преди повече от пет седмици.

770
00:58:49,651 --> 00:58:52,904
И е отрязана, докато все още
държи видеокамерата.

771
00:58:53,780 --> 00:58:56,574
И още по-голямата лудост беше,

772
00:58:58,326 --> 00:59:01,538
че ръката не беше
като откъсната от тялото,

773
00:59:01,638 --> 00:59:03,857
беше чист разрез.

774
00:59:03,957 --> 00:59:06,350
Бях разстроена от това,

775
00:59:07,794 --> 00:59:10,713
колко много е страдал.

776
00:59:11,714 --> 00:59:14,216
След като камерата беше открита,

777
00:59:14,316 --> 00:59:17,303
всички искаха да знаят имаше ли запис?

778
00:59:18,513 --> 00:59:22,850
Дали записа е запазен?
Какво има на него?

779
00:59:24,936 --> 00:59:26,948
Бяхме много нетърпеливи

780
00:59:27,048 --> 00:59:30,248
криминалната лаборатория
да обработи доказателствата.

781
00:59:30,348 --> 00:59:36,072
Когато приключиха, чипът с паметта все
още беше в камерата.

782
00:59:52,630 --> 00:59:56,792
Беше наистина ужасяващо за гледане.

783
00:59:56,892 --> 01:00:01,055
Дори не мога да си представя ужасът,

784
01:00:01,472 --> 01:00:04,141
пред който се е изправил там.

785
01:00:04,309 --> 01:00:08,630
Бил ми се обади и каза,
че криминалистите

786
01:00:08,730 --> 01:00:13,693
разполагат с видеото с последните
мигове на Гари.

787
01:00:13,985 --> 01:00:17,780
Отведоха ни в една стая.

788
01:00:19,240 --> 01:00:21,700
Екипът смяташе, че ще бъде най-добре,

789
01:00:21,800 --> 01:00:26,093
ако седна с Бевърли и заедно изгледаме
видеоклиповете,

790
01:00:26,193 --> 01:00:31,486
защото имах връзка с нея,
нещо като специална връзка.

791
01:00:31,586 --> 01:00:34,922
Те смятаха, че ще бъде най-добре,
ако аз първи седна с нея.

792
01:00:36,966 --> 01:00:40,543
Бил пусна първото видео,
на което беше Гари,

793
01:00:40,643 --> 01:00:45,475
осветявайки със своята светлина
наоколо и казвайки здравейте.

794
01:00:47,810 --> 01:00:51,981
Невинността в гласа му...

795
01:00:54,734 --> 01:00:57,427
Аз просто...

796
01:00:58,613 --> 01:01:01,181
Не можех да го направя.

797
01:01:03,534 --> 01:01:06,244
Трябваше да спра.

798
01:01:07,997 --> 01:01:11,459
Бил догледа сам видеото.

799
01:01:19,397 --> 01:01:23,359
Частични кадри от последната експедиция
на Гари, бяха пуснати от Бевърли

800
01:01:23,459 --> 01:01:27,359
пред широката общественост, с надеждата
да открие потенциални свидетели.

801
01:01:27,459 --> 01:01:30,894
Клиповете започваха както
всички други клипове.

802
01:01:31,187 --> 01:01:36,859
Гари дори се усмихваше, но нямаше
представа какво ще му се случи.

803
01:01:39,320 --> 01:01:43,116
Хей, хора, малко видео актуализация.
Аз съм...

804
01:01:43,950 --> 01:01:45,951
Има гръмотевици.

805
01:01:46,051 --> 01:01:49,079
Бурята приближава и трябва
да го направя бързо.

806
01:01:49,179 --> 01:01:51,748
Имам цял хребет да изкачвам,

807
01:01:51,848 --> 01:01:54,726
преди да стигна до мястото,
където видях хижата.

808
01:01:54,826 --> 01:01:58,688
Вече съм на половината път и
ми остава още ден и половина.

809
01:01:59,507 --> 01:02:02,042
Ще видим какво ще намерим.

810
01:02:02,193 --> 01:02:06,055
Вече изкачих един хребет,
остава още един.

811
01:02:06,639 --> 01:02:11,352
По-добре да го направя бързо,
защото бурята приближава.

812
01:02:11,452 --> 01:02:13,904
Ще видим какво има
от другата страна.

813
01:02:14,021 --> 01:02:17,307
Имам още малко път дотам,
но странното е,

814
01:02:17,407 --> 01:02:21,086
че вече ясно усещам миризмата на дим,
която подушвах и последния път.

815
01:02:21,186 --> 01:02:25,165
Няма нищо запалено наоколо, така че
не би трябвало да има никой тук,

816
01:02:25,366 --> 01:02:28,244
но има слаба и много отчетлива
миризма на дим.

817
01:02:29,620 --> 01:02:31,063
Започвам да се плаша,

818
01:02:31,163 --> 01:02:34,124
но все още не дотолкова,
колкото последния път.

819
01:02:34,224 --> 01:02:37,576
Ще видим какво ще се случи.

820
01:02:37,676 --> 01:02:40,676
Очаквайте нова актуализация скоро.

821
01:02:40,820 --> 01:02:43,239
Последната нощ на Гари

822
01:02:46,000 --> 01:02:50,278
В опит да остане незабелязан,
Гари изключва всички светлини,

823
01:02:50,400 --> 01:02:53,378
разчитайки само на своята
инфрачервена видеокамера,

824
01:02:53,500 --> 01:02:57,500
която излъчва светлина,
невидима за човешкото око.

825
01:04:36,200 --> 01:04:40,300
Здравейте, приятели... приближавам се.
Има маркировка, която съм оставил,

826
01:04:40,800 --> 01:04:43,500
в случай, че се върна през деня.

827
01:04:43,600 --> 01:04:47,600
По този начин мога
да се ориентирам в тъмното.

828
01:05:29,258 --> 01:05:32,178
Ето го маркираното място.

829
01:05:57,500 --> 01:05:59,200
Еха.

830
01:07:26,500 --> 01:07:29,300
Добре, хора. Тук съм.

831
01:07:43,830 --> 01:07:46,158
Може да видите комина,

832
01:07:46,258 --> 01:07:51,258
хижата и всичко останало,
което съм описал в предишните видеа.

833
01:15:24,061 --> 01:15:27,423
От това, което видях като човек
във видеото

834
01:15:27,523 --> 01:15:31,151
мога да кажа, че той имаше
много физически деформации.

835
01:15:31,251 --> 01:15:34,029
И това вероятно е една
от основните причини

836
01:15:34,129 --> 01:15:38,809
защо са избрали да живеят там.

837
01:15:38,909 --> 01:15:42,204
Защото са се чувствали
неприети от обществото.

838
01:15:45,040 --> 01:15:48,543
Когато открихме, какво всъщност
се е случило,

839
01:15:51,046 --> 01:15:56,761
беше като свален товар от нашите
плещи, на Бевърли и на мен.

840
01:15:57,861 --> 01:16:01,957
И в момента сме много близки.

841
01:16:02,057 --> 01:16:04,977
Сега я приемам като по-голяма сестра.

842
01:16:09,058 --> 01:16:13,758
Бевърли стана твърде емоционална,
за да завърши интервюто си.

843
01:16:13,858 --> 01:16:18,100
Тя ни помоли да благодарим на всички,
които помогнаха в издирването на Гари.

844
01:16:18,240 --> 01:16:22,411
Просто се разхождам,
почти до върха.

845
01:16:24,371 --> 01:16:26,789
Отвъд този склон.

846
01:16:29,334 --> 01:16:31,837
Все още се чуват
гръмотевици в далечината.

847
01:16:34,298 --> 01:16:39,511
Удивително е колко далеч можеш да се
изкачиш, виждайки само няколко елена.

848
01:16:39,611 --> 01:16:42,497
Колко диви животни съм виждал.

849
01:16:42,597 --> 01:16:45,442
Сигурен съм, че и те ме виждат,
останали скрити.

850
01:16:47,686 --> 01:16:52,691
Има много храсталаци, дървета
и тиха пустош...

851
01:16:56,612 --> 01:16:58,796
за обхождане.

852
01:16:58,896 --> 01:17:02,408
Най-хубавото нещо на Невада,
са широките открити пространства.

853
01:17:05,329 --> 01:17:08,440
Всички искаха веднага
да тръгнат и да търсят

854
01:17:08,540 --> 01:17:12,502
единственото нещо, което им е
казано да не търсят.

855
01:17:12,602 --> 01:17:16,714
Сега има цяла група инфлуенсъри,

856
01:17:16,814 --> 01:17:20,927
които искат да намерят този човек

857
01:17:22,971 --> 01:17:25,474
да публикуват постове,
да правят блогове за него.

858
01:17:25,574 --> 01:17:29,105
Да правят видеоклипове.
За мен това е...

859
01:17:34,066 --> 01:17:35,567
Плашещо.

860
01:17:41,066 --> 01:17:43,924
Въпреки предупрежденията
от правоприлагащите органи,

861
01:17:44,024 --> 01:17:46,591
седемнадесет акаунта и
канали в социалните медии

862
01:17:46,691 --> 01:17:50,699
активно търсеха постройката
и лицето, видяно във

863
01:17:50,799 --> 01:17:54,591
видеоклиповете на Гари,
включващо и този филм.

864
01:17:56,667 --> 01:18:00,015
Конкретна група твърди,
че е на път да локализира

865
01:18:00,115 --> 01:18:03,591
постройката и да разкрие
човека, видян във видеото.

866
01:18:03,767 --> 01:18:08,600
Те обещаха да представят
своите открития до 2022 г.

867
01:18:16,000 --> 01:18:22,000
Гари Хиндж - 10/11/1985-7/24/2017