{9159}{9209}Марвин, трябва да дойдеш|да видиш това.
{9211}{9294}-Видя ли снимките ми?|-Да. Трябва да излезеш.
{9295}{9340}С Дез|Намерихме нещо.
{9378}{9423}-Какво?|-Ще видиш.
{9488}{9541}Мама е вкъщи.|Няма да ме пусне да изляза.
{9542}{9573}Можем да се промъкнем.
{9574}{9634}Дават "Арестът на гражданина".|Трябва да дойдеш.
{9662}{9704}Какво е това, което искате да видя?
{9755}{9798}Мисля, че намерихме мъртво тяло.
{9987}{10046}Мамо, излизам.|Ще се върна след малко.
{10048}{10084}Приближи се.
{10792}{10825}Марвин?
{10886}{10936}О, мамка му,|Много е тъмно, за да се види,
{10938}{10987}но тялото е там долу.
{11034}{11060}Нищо не виждам .
{11062}{11112}Долу е.
{11114}{11140}Да не си друсан, Роузи?
{11142}{11169}Не.
{11199}{11249}Изминаха около два часа.
{11334}{11357}Господи.
{11359}{11398}Мислиш ли, че е истинско?
{11854}{11889}Кога го намерихте, момчета?
{11890}{11926}Кое?
{11928}{11965}Тялото в канала.
{11966}{12047}Не знам.|Бяхме доста объркани.
{12049}{12086}Направи две копия на това.
{12088}{12158}Искам да пратя едното на ченгетата.
{12160}{12225}Ако те познавах|щях да ги обработя и
{12227}{12264}не бих ти го показал.
{12326}{12388}Свърши ли с |домашното ми по биология?
{12450}{12501}Виж отдолу .
{12800}{12861}Какво виждаш?
{12862}{12895}Боклукчия .
{12897}{12933}Той е нов.
{13098}{13122}Боклукчия .
{13123}{13197}Тъмният човек|с торбите за боклук?
{13199}{13258}Премести се миналата седмица|над Бърдман .
{13515}{13576}Какво зяпаш?
{13578}{13625}Ъм . . .
{13671}{13699}Мамо Бел .
{13701}{13756}Още ли дрънкаш глупости|на внуците?
{13758}{13785}Така изглежда.
{13814}{13874}Казах ли ти, че|срещнах твоята тайнствена дама?
{13998}{14029}Как се казва?
{14030}{14109}Кармен.|Тя е помощник зъболекар.
{14238}{14284}Хубава ли е?
{14286}{14356}Хубава ли е ?|Разбира се.
{14358}{14401}Ще я доведа някой ден.
{14403}{14433}Може и да я харесаш.
{14474}{14546}Може даже,|не знам, да не си умреш девствен.
{14547}{14574}Роси. . .
{14576}{14615}Освен, ако не си алергичен и |към това.
{14617}{14660}Млъквай.
{14662}{14709}Не бъди толкова|чувствителен.
{14710}{14766}Става все по-забавно|с всяка изминала вечер.
{14815}{14850}О, Боже мой .
{14851}{14928}Татко - световен номер едно|загубих му нещата.
{14972}{15005}И виж.
{15055}{15126}Намерих това долу.
{15151}{15201}Това син номер едно ли е?
{15202}{15232}Да, и . . .
{15256}{15301}И аз взех това преди два дни.
{15302}{15336}Виждаш ли сянката?|Мърда се .
{15338}{15397}О, Боже.|Сянката се движи?
{15398}{15421}Мм - мм .
{15422}{15468}Е, обади се на Националната гвардия.
{15470}{15549}Обади се на космическата флота.|Обади се на ченгетата.
{15550}{15619}Те обичат тази голяма|фалшива детективска проверка.
{16961}{17020}Самонараняваш се,|защото си отегчен.
{17022}{17065}Само гледам .
{17066}{17142}Тази снимка е много размазана,|може да е Голямата стъпка.
{19954}{19993}Хей, Роуз.
{19995}{20045}Хей, Дез.
{20046}{20080}Виж това.
{20110}{20156}Хм?|Имаш ли други сходни?
{20235}{20277}Кво става?
{20644}{20697}-Време е за вечеря!
{20795}{20853}Ако можеш да издържиш достатъчно дълго|да стоиш далеч от прозореца
{20854}{20896}и достатъчно дълго да ядеш.
{21018}{21054}Здрасти, мамо.
{21178}{21224}О, Боже .
{21250}{21333}Какво трябва да мислят съседите?.
{21386}{21446}Хей, защо не|оставиш лампите светнати?
{21448}{21474}За да те виждат?
{21476}{21498}Хей, мамо. . .
{21500}{21609}Видях Роузи с тоя тип,|и, ъм . . .
{21610}{21658}и мисля,|че е наркопласьор.
{21697}{21747}Роузи е голямо момиче.
{21749}{21834}Да , но не мислиш ли, че напоследък|се държи странно?
{21919}{21985}Не хареса яденето,|което ти направих .
{22034}{22080}Взех си хапчетата.
{22134}{22227}Не можеш да я караш само на хапчета.
{22229}{22301}О, скъпи.|Толкова си крехък.
{22302}{22355}Не можеш да си позволиш да прескачаш ядене .
{22357}{22406}Да, не бях гладен.
{22474}{22594}Не искам|да се притеснявам за теб непрекъснато.
{22626}{22733}Е , отново си мислих|да си намеря свое собствено жилище.
{22896}{22957}Знаеш, че това е невъзможно.
{22958}{23017}Д-р Карсън смята, че|това е добра идея.
{23018}{23090}Виждаш се с него от един месец.|Той не знае как си.
{23091}{23162}На 24 години съм, мамо.
{23163}{23212}Аз ще се погрижа за всичко.
{23319}{23372}Ще си довършиш ли|вечерята?
{23374}{23422}Не мога да остана тук завинаги.
{23494}{23527}Обичам те.
{25240}{25262}Кармен .
{25264}{25305}Здрасти .
{25331}{25389}Ъ, Кармен,|това е брат ми.
{25390}{25441}Марвин, очевидно знае|кой си.
{25505}{25571}О, Боже мой.|Не си се шегувал .
{25668}{25716}Малко е перверзно.
{25772}{25814}Имаш набито око.
{25816}{25874}Имам добри примери.
{25876}{25930}Всичко прави по принуда.
{25932}{25985}От колко време|правиш това?
{25986}{26017}От 10 години, мисля.
{26019}{26064}Да, откакто се разболя."
{26066}{26132}Бях едно от последните деца,|които имаха "болестта на Стриклърс.
{26164}{26208}Ти си бил от онези| деца - шарани?
{26210}{26285}Е, аз предпочитах "Момчето-мехур".
{26286}{26324}О, продължавай .
{26326}{26355}Как се казваха?
{26357}{26400}-Раждането на Юда .|-Да.
{26402}{26436}Виждал ли си някой от тях?
{26438}{26468}Не стана така.
{26470}{26538}Разбира се, че ги е виждал .|През цялото време.
{26540}{26575}Млъквай, Роузи.
{26577}{26642}Обаждаше се по телефона|в CDC всяка седмица.
{26644}{26715}Мислеше си, че е Смоуки,|мечката на великанските шарани.
{26717}{26762}Бях на 8 години .
{26764}{26810}Да, бе, беше на 16.
{26812}{26860}Терапевтът му каза, че се е почувствал зле,
{26862}{26912}защото са му казали, че са измислили Юда|залади деца като него.
{26914}{26969}Убийте шараните,|кото ги разболяват.
{26971}{27041}Не си ми казала,|че съм бил тук!
{27042}{27084}-Да, ммм...
{27086}{27135}Искаш ли си ги обратно?
{27137}{27177}Искам да кажа, искаш ли ги?
{27178}{27257}Не. Защо ще искам|снимки, на които съм аз?
{27372}{27412}Може ли да взема тази?
{27487}{27525}Да, разбира се.
{27823}{27866}-Може ли да погледна?|-Да, един момент.
{27868}{27893}Какво виждаш?
{27895}{27933}Дез продава на Мама Бел дрога.
{27935}{27970}Какво е "Дез"?
{27971}{28018}Дезмънд, приятелят й .
{28019}{28062}Не ми е гадже.
{28106}{28138}Добре ли си?
{28140}{28162}А "Мама Бел" .
{28164}{28240}Тя винаги говори на |внуците си, затова я наричаме така.
{28242}{28302}-Г-жа Лайбовиц?|-Ъхъ . Познаваш ли я?
{28304}{28383}Чувам я през ноща.|Тя работи на секс телефон.
{28427}{28472}Добре ли си?
{28474}{28528}Ъм . . .
{28530}{28560}Ти пушиш.
{28562}{28593}Какво?
{28595}{28625}Те са алергени.
{28627}{28674}Изваждам ги|преди да изляза.
{28676}{28720}Той е суперчувствителен.
{28722}{28786}Е, аз да вървя.|Искам да кажа, съжалявам.
{28788}{28838}-Съжалявам.. . .|-Съжалявям.
{28840}{28894}-Не мислех...|-Всичко е наред.
{28896}{28934}Да, успокой се.
{29150}{29209}Мисля, че тя те харесва .
{30252}{30326}Мама Бел бяга |от нещо .
{30328}{30356}Майтапиш се .
{30646}{30697}Боклукчията е долу.
{30765}{30817}Можеш ли да ми намериш още една лента?
{30818}{30860}Зает съм.
{31207}{31234}Aa !
{31532}{31573}По дяволите!
{31598}{31628}Какво?
{31630}{31677}Ранен е.
{31679}{31709}Мисля, че има кръв.
{31711}{31744}Къде е той?
{32154}{32201}-Къде?|-Тук е.
{32202}{32242}Мамка му!
{32703}{32751}Господи, какво стана?
{32753}{32791}Не знам.
{32839}{32886}Е, какво видя?
{33611}{33642}Мамо?
{33644}{33684}Хм?
{33686}{33708}Мамо !
{33710}{33732}Ъ?
{33734}{33779}Тбябва да се обадим на ченгетата.
{33917}{33960}-Здравейте .|-Детектив Дъмарс.
{33962}{34022}Благодаря ви, че дойдохте.
{34024}{34050}Няма проблем.
{34052}{34106}Симон.
{34192}{34232}Познавам ли ви?
{34283}{34337}Искате ли да влезете?
{34338}{34365}Yeah .
{34473}{34511}What seems to be the problem?
{34513}{34556}Ами . . .
{34558}{34613}децата ми мислят,|че са видели нещо .
{34615}{34665}-Някой беше ранен.|-Убит .
{34982}{35076}О, а, синът ми е|оцелял от "болестта на Стриклърс".
{35078}{35155}Той е хиперчувствителен|към околния свят.
{35157}{35197}О, сигурно ви е|много трудно.
{35198}{35288}Да , станало е ей там,|близо до входа на алеята.
{35290}{35325}Той се казва Дезмънд.
{35327}{35365}Mm-hmm .
{35411}{35476}Беше целият облят с кръв,|и после изчезна.
{35511}{35564}Бил е ранен?
{35566}{35593}Да.
{35679}{35740}Имаше ли . . .
{35742}{35776}още някой наоколо?
{35778}{35817}Той е видял боклукчията.
{35818}{35858}Мисля, че го видях.
{35895}{35957}Добре.|Добре.
{35959}{36001}Кой е боклукчията?
{36110}{36141}Той.
{36164}{36198}Ти ли направи тези снимки?
{36200}{36254}-Това му е хобито му.|-Да .
{36256}{36299}Не съм сигурен дали е законно.
{36301}{36333}О...
{36335}{36377}Той е безобиден.
{36524}{36593}Това момче е било тук|когато -- как се казваше?
{36594}{36649}-Дезмънд .|-Когато Дезмънд е изчезнал?
{36651}{36709}Да, и имаше кръв.
{36710}{36752}Дъждът я е измил.
{36754}{36825}Засне ли някакви снимки тогава?
{36827}{36872}Не свърши ми лентата.
{36874}{36905}Е, добре . . .
{37000}{37065}Боже, чудя се с какво се|занимава Дезмънд .
{37106}{37137}Роузи!
{37302}{37341}Е , аз, ъ . . .
{37388}{37458}по-добре да отида да поговоря с|боклукчията.
{37725}{37765}Не го виждам .
{38150}{38191}Човекът е безобиден.
{38193}{38222}Роузи:|Добре, кой е той?
{38224}{38272}Той нищо не е видял.
{38274}{38321}-Разбра ли как се казва?|-Няма значение как се казва.
{38322}{38396}Какво ще кажеш за торбите за боклук?|защо е излязъл през ноща?
{38398}{38445}Може би колекционира|храна за убежищата.
{38446}{38506}Какво искаш да кажеш с това "може би"?|Говори ли с него?
{38507}{38542}Марвин .
{38602}{38668}О, донесох две чаши.
{38670}{38713}Не, смяната ми|свършва след 20 минути.
{38714}{38801}Дали г-н Монтроуз е тук?|Трябва да взема изявление от него?
{38802}{38832}-Да .|-Не.
{38874}{38910}Рак.
{38912}{38952}Толкова съжалявам да чуя това.
{38987}{39047}Ами дезмънд?
{39049}{39101}Твоят приятел, нали?
{39102}{39195}Слушай , не зная какво да |правя, имайки предвид.. .
{39197}{39241}Имайки предвид какво?
{39243}{39293}Миналото на Марвин.
{39328}{39381}Тук се срещнахме за първи път.| В покрайнините.
{39383}{39481}Ползвах твоето изявление, когато|Марвин свидетелстваше за последното престъпление.
{39482}{39567}О, добре.|Учудвам се, че си спомняш .
{39569}{39615}Трябва да е било преди 3 години.
{39617}{39669}Ти дори не проговори --
{39670}{39725}Спокойно, Марвин .
{39751}{39828}Може би ти трябва малко време,|за да погледнеш .
{39830}{39905}Добре, виж, и двамата видяхме,|че Дезмънд е убит .
{39906}{39942}Роузи! Моля те.
{39943}{40002}Не, не, не.|Тя изглежда сигурна.
{40004}{40043}Сигурна ли си?
{40134}{40192}А, ти?|Ти какво видя?
{40219}{40266}Изглеждаше, че все едно|нещо се е случило.
{40268}{40314}Изглеждаше, че все едно|нещо се е случило?
{40315}{40378}100процента ли си сигурен, Марвин?
{40425}{40478}Видя ли убийство?
{40527}{40555}Не знам.
{40681}{40748}Не ми звучи като|проблем, но, . . .
{40786}{40861}Ще те проверявам|от време на време.
{40863}{40913}Можеш ли да го направиш. . .
{40915}{40959}Детектив?
{40961}{41005}Да, разбира се.
{41007}{41060}Мога да сложа някои от мойте момчета|да патрулират .
{41090}{41141}Наблюдавай квартала .
{41183}{41221}И . . .
{41223}{41264}викай ми Гари.
{42552}{42625}Дъмарс : Не, не, не|е проблем .
{42627}{42660}не?
{42662}{42713}Не, шегуваш ли се?
{42846}{42893}-О, спри.
{44630}{44653}Здрасти, Роузи.
{44654}{44679}Здрасти, Финк.
{44681}{44709}Здрасти, Кармен .
{44711}{44739}Здрасти .
{44741}{44829}Добре ли си?|Видях те отвън.
{44831}{44866}Добре съм.
{44914}{44988}Това заради|пласьора на Роузи ли е?
{44990}{45020}Не ми е пласьор.
{45062}{45115}Роузи ми казваше|за тоя, боклукчията.
{45117}{45154}Виждал съм го да се навърта наоколо .
{45156}{45209}Как изглеждаше?|Лицето му?
{45210}{45253}Не знам.|Лице като лице.
{45254}{45305}Не съм забелязал .
{45306}{45364}Това ли са ченгетата,|които Дъмарс слож?
{45366}{45421}Да .Още ли|е на дивана с мама?
{45423}{45445}Да.
{45447}{45469}Добре ли си?
{45543}{45586}О, ъ . . .
{45588}{45668}Не съм пушила от два дена.
{45670}{45747}Добре ми влияеш.
{45749}{45790}Какво, по дяволите, става?
{45792}{45814}Кой?
{45816}{45852}Боклукчята.
{45854}{45920}Нещо свети|в апартамента му.
{46020}{46071}Странно.
{46073}{46095}Може ли да видя?
{46097}{46139}Сложила си си парфюм.
{46141}{46170}Да .
{46172}{46219}О, Боже !|Дори и не помислих!
{46221}{46263}-Всичко е наред.|-Много съжалявам.
{46265}{46307}Сигурно си алергчен към него .
{46309}{46353}-Млъкни, Роузи.|-Млъкни, Роузи..
{46355}{46396}-Ще тръгвам.|-Идвам .
{46398}{46448}-Съжалявам.|-Съжалявам.
{46450}{46507}-Добре, Съжалявам.
{50849}{50871}Влез .
{50939}{50977}-Хей.|-Хей.
{50978}{51001}Сама ли си.
{51002}{51086}Да, Роузи спори|с майка ти и Дъмарс.
{51088}{51122}-Познай какво.|-Какво?
{51124}{51158}Отказах всичко.
{51160}{51214}Без цигари.|Без парфюми.
{51216}{51267}Чиста съм, безобидна.
{51269}{51353}Можеш да ме изядеш.
{51399}{51477}Боже, каква царевица.
{51478}{51529}Какво прави Дъмарс?
{51558}{51626}Опитва се да свали мама,|обвинявайки ме за наркоманка.
{51628}{51675}Иска ми се да го ударя .
{51677}{51728}Как е боклукчията?
{51730}{51782}Не е напускал|апартамента си от тогава.
{51784}{51830}Само наблюдава.
{51832}{51867}Звучи познато.
{51912}{51984}Дез го няма от достатъчно оттадва,|за да го обявят за изчезнал.
{51986}{52032}Кармен:|Попита ли полицай Дъмарс?
{52034}{52065}Както и да е.
{52066}{52122}Той има да мисли |за други неща .
{52150}{52195}Хей, може ли да погледна?
{52197}{52228}Разбира се.
{52433}{52473}Добре ли си?
{52518}{52597}Взимаш ли нещо?
{52599}{52679}Не съм взимал нищо|от както Дез изчезна.
{52681}{52747}Тона е част от проблема.
{52749}{52788}Ето я и г-жа Лейбовиц.
{52852}{52882}Мамо Бел?
{52884}{52944}Да, тя е тук |за малко.
{52946}{53017}Мисля, че търси|Дезмънд .
{53019}{53078}Като Роузи?|Загубила си е фиксатора.
{53080}{53157}Еби си майката, Кармен. Или ходи|се шибай с брат ми
{53158}{53203}, така че да мога да те прдружавам|тук.
{53205}{53254}Роузи. . .
{53307}{53348}Съжалявам.
{53350}{53400}Само, че. . .
{53402}{53462}Не знам какво видяхме,|но изглеждаше лошо .
{53464}{53511}А боклукчята. . .
{53513}{53560}Трябва да направя нещо .
{53609}{53674}Нали знаеш, баща ми|е управител на сградата.
{53676}{53703}Лоша идея.
{53705}{53751}Каква идея?
{53753}{53815}Най-лесно ще бъде|да вземем ключ
{53817}{53849}от апартамента на боклукчията.
{53850}{53889}Ужасна, ужасна идея.
{53891}{53989}А Марвин|може да ни пази.
{54007}{54042}Това е мобилния ми номер.
{54045}{54101}Момчета, не сте ли гледали|този филм?
{54102}{54165}Много ужасна идея.
{54167}{54209}Какво мислиш?
{54282}{54327}За сем.Пасчър.
{54329}{54351}Хмм?
{54353}{54380}Адам Пасчър.
{54382}{54436}Детето, което изчезна|миналата седмица.
{54438}{54509}Неговото семейство трябва да е |обявило изчезването му.
{54511}{54582}Моше да говорим с тях.|Разбери какво знаят.
{54583}{54684}Това може да ни помогне|Дъмарс да ни вземе на сериозно.
{55294}{55366}ДЪМАРС:|Хайде, няма да боли.
{55517}{55601}803. Това трябва да е|сем.Пасчър.
{55999}{56137}# Защо винаги момчетата трябва|да се държат толкова сръмежливо? #
{56139}{56271}# Разбрах каква|е причината#
{56273}{56360}# Мога да съм кафяв като зърно| #
{56362}{56422}# Но това е второстепенно #
{56425}{56541}# И не можеш да кажеш каква|разликата в тъмнината#
{56543}{56645}# Mmm, може да не съм|толкова привлекателна#
{56647}{56711}# но и аз имам|чувства #
{56713}{56825}# и не можеш да кажеш каква|е разликата в тъмнината #
{56826}{56937}# Казват, че господата|предпочитат русата коса #
{56938}{57072}# Дами, кажете ми,|аз демоде ли съм  #
{57074}{57144}# Само, защото|съм малко невзрачна? #
{57146}{57204}# Чакайте докато не ви спечеля #
{57206}{57285}# И любовта ми не падне|връз вас #
{57287}{57385}# Не можеш да кажеш каква|е разликата в тъмнината #
{57387}{57442}# О, бъдете себе си сега #
{57708}{57762}# Излезте на вън, момчета#
{58234}{58252}Да?
{58254}{58301}Кармен е  .|Няма отговор.
{58303}{58343}Не мога да видя|през пердетатат.
{58345}{58375}Какво прави боклукчята?
{58377}{58405}Ъм . . .
{58433}{58490}Не мога да кажа .|В апартамунтът му е тъмно.
{58492}{58517}Може би си е отишъл.
{58520}{58548}Не знам.
{58550}{58603}Преди стоеше на тъмно.|.
{58657}{58679}Иисусе.
{58681}{58722}Какво?
{58724}{58753}Боклукчията .
{58754}{58811}В апартамента на Бърдман е.
{58813}{58841}Сигурна ли си?
{58842}{58887}Той просто си стой там.
{58889}{58916}Затова не е вкъщо.
{58946}{58981}Кармен?
{59920}{59936}Кармен?
{59938}{59969}Марвин , вътре сме.
{59970}{60001}Калмен , те са двама .
{60003}{60055}God , it smells like shit|in here.
{60057}{60080}Двама?
{60082}{60118}-Двама боклукчии .|-Какво?
{60121}{60213}Може би нито един от тях не е той .|Трябва да се ахате оттам.
{60214}{60268}Ей сега, само секунда.|Роузи намери пера.
{60270}{60383}Сиви са,|като на гълъби или нещо подобно.
{60385}{60420}Не мисля, че е той.
{60422}{60477}О, чак сега разбрах|какво свети .
{60478}{60528}Хладилникът.|Катинарът .
{60530}{60599}Кармен, вземи Роузи.|Махайте се оттам.
{60601}{60630}Тя се опитва намери |ключа на лампата...
{60632}{60678}Кармен, можеш ли да ме чуеш?
{60680}{60714}Да, скъпи, чувам те .
{60716}{60774}Знам, че мислиш, че|това е лоша идея но. . .
{60776}{60813}-Роузи, не!
{60815}{60850}Кармен, излизай!
{61010}{61043}Мамка му.
{61212}{61239}Мамо .
{61260}{61275}Мамо !
{61551}{61635}Мамо !|Роузи е в беда!
{61682}{61713}Симон :|1 0минути!
{61714}{61785}Мамо! Сериозно е!
{61838}{61910}ДЪМАРС :|По дяволите!
{63893}{63952}ДЪМАРС :|Вече си твърде стар за това!
{63954}{63984}Само иди там!
{63986}{64028}СИМОН :|Само, че не разбирам.
{64030}{64086}Роузи е била в|апартамента на боклукчията,
{64088}{64118}и той я е отвлякъл!
{64120}{64143}Какво искаш да кажеш?
{64146}{64181}Не го ли|изплашихме достатъчно?
{64184}{64224}Роузи може вече да е мъртва
{64246}{64291}-Обаждам се на ченгетата.|-Аз съм ченгетата!
{64293}{64335}Искам да кажа истинските ченгета.
{64485}{64508}Роузи.
{64511}{64546}Тя каза, че живее тук.
{64548}{64601}Да, ние сме родителите й.
{64602}{64661}Ще ви бъда задължена,|ако я наглеждате.
{64663}{64693}Добре ли си?
{64694}{64725}Какво точно се случи?
{64727}{64769}Беше в апартамента ми.
{64770}{64812}Не мисля, че|е откраднала нещо.
{64814}{64896}Какво правеше там?|Крадеше ли?
{64915}{64966}Заради наркотиците  ли е?
{64968}{65040}-Не .|-Това няма да се повтори .
{65042}{65112}Няма да си тръгнеш|докато не се изчистиш.
{65114}{65155}За кого се мислиш?
{65157}{65194}О, Роузи!
{65197}{65261}Наказана си.|Отивай си в стаята.
{65263}{65290}-Майната ти.|-Отивай. . .
{65292}{65338}МАРВИН: Роузи.
{65370}{65437}-Съжалявам.|-Ще подам оплакване, ако искате.
{65439}{65497}Не, благодаря .
{65499}{65559}Благодаря.|Няма повече да ви безпокоим .
{65562}{65597}Оценявам това.
{65599}{65646}-Лека нощ.|-Лека.
{65802}{65855}Защо не те позна?
{65857}{65911}Мислех, че си разговарял|с него .
{66006}{66050}Защо продължаваш да причиняваш|това на майка ти?
{66052}{66127}Твърде стара си за наказания.
{66129}{66183}Той не можеше да отиде никъде.
{67939}{67981}Добре.
{67982}{68023}Ще се видим след секунда .
{68486}{68517}Благодаря.
{68518}{68546}Как я караш?
{68548}{68570}Добре .
{68572}{68607}У Кармен е жестоко.
{68610}{68638}О .
{68640}{68681}Мислиш ли,че ще останеш за дълго?
{68682}{68717}Не знам.
{68718}{68792}Мислиш ли, че Дъмарс|е болен от нещо?
{68978}{69033}ДЪМАРС:|Да, добре, скъпа.
{69034}{69069}Ще поговорим по-късно.
{69137}{69175}Да .
{69177}{69221}Ще поговорим по-късно.|Чао.
{69281}{69303}Марвин.
{69305}{69332}В стаята ми си.
{69334}{69409}Е, това беше майка ти .|Ще си дойде скоро.
{69436}{69461}Тя е, ъъъ. . .
{69464}{69488}Опаа.
{69490}{69530}-Остави го.|-Съжалявам.
{69532}{69574}Казах, ''Остави го''!
{69678}{69715}Е, Марвн. . .
{69773}{69815}Искам ние. . .
{69817}{69852}Искам ние да сме приятели.
{69854}{69946}Какво точно е целта ти?
{69948}{70001}Само не разбирам|какво правиш .
{70002}{70071}Ами...
{70101}{70157}Ам, майка ти...
{70158}{70200}Тя е специална дама.
{70202}{70275}И тя наистина много ми харесва.
{70278}{70358}И мисля, че ние с нея|много се сближихме .
{70360}{70421}Не искам да знам|какво правите с майка ми,
{70423}{70491}до тогава, докато не започнеш да се|правиш, че си ми баща.
{70654}{70716}И престани да се преструваш,|че не ми вярваш
{70718}{70769}слагаш всички тези хора|в двора ми.
{70770}{70805}Какво?
{70806}{70865}Кой е оня, официално облечения|в колата?
{70868}{70913}Нека да видя.
{71010}{71054}А има и още един.
{71079}{71117}And another one.
{71183}{71256}Теди не са от мойте.
{71258}{71305}Аз съм кофти ченге.
{71307}{71357}Аз дори нямам мой''хора.''
{71478}{71512}Аз . . .
{71539}{71571}lСъжалявам.
{71573}{71639}Опитвах се да|впечатля майка ти .
{71641}{71736}Дори нямах правомощия да |слагам хора да патрулират .
{71738}{71797}Е, тогава, кои са тез?
{71798}{71857}Ами . . .
{71859}{71900}може би ще мога да разбера.
{72575}{72651}Хей, ти си си вкъщи.|Какво правиш тук?
{72653}{72724}О, опитвам се да не пуша.
{72726}{72781}Заради Марвин?|Толкова мило.
{72783}{72835}По дяволите, това е боклукчията.
{72913}{72975}Какво, по дяволите, е това?
{72977}{73047}Това трябваше да|стане утре.
{73049}{73100}Сега или никога.
{73187}{73223}lСтабилно ли е?
{73270}{73312}Ако го пазиш от студ .
{73415}{73462}Не ми харесва.
{74741}{74811}-Пази го!
{74813}{74856}Много, много съжалявам.
{74898}{74922}Беше грешка.
{74925}{74962}-Oh .|-A little mistake.
{74965}{74997}Много съжалявам.
{75573}{75625}Извинете сър?
{75627}{75644}Сър?
{75849}{75890}Момент.
{77359}{77414}Телефонът.
{77416}{77465}Къде е шибания телефон?
{77610}{77655}-КАРМЕН: Марвин?|-Къде си?
{77657}{77721}Преследвам боклукчата .|Трябваш ни.
{77723}{77753}Нуждаем се от помоща ти.
{78729}{78761}Затвори.
{78825}{78850}Сега.
{78974}{79053}ОПЕРАТОР: Клиентът, който се опитвате|да наберете не е в. . .
{79573}{79601}О, Боже мой .
{79890}{79947}Е . . .
{79949}{79984}Мамка му.
{80010}{80046}Какво става?
{80097}{80158}Ще получиш това,|за което си платил.
{80201}{80228}Роузи. . .
{80672}{80710}-Мамка му!
{81042}{81068}Aaх !
{81755}{81787}КАРМЕН :|О, мили Боже!
{81826}{81897}-Не! не!
{82394}{82431}Нека да помогна.
{82541}{82583}Няма да спре да кърви .
{82585}{82613}Добре .
{82666}{82704}Кръвта ги привлича .
{83004}{83043}Не!
{83045}{83085}Не!
{83086}{83141}О, мили Боже !
{83142}{83196}Не!
{83198}{83245}Пуснете я!
{83246}{83301}Хъш.|Ти ще ми помогнеш.
{83502}{83573}-Хайде, хайде .
{83925}{83972}Хайде .
{84221}{84268}ОПЕРАТОР:|9 1 1 СПЕШЕН СЛУЧАЙ.
{84270}{84322}"Раждането на Юда" .|Видях двама от тях .
{84324}{84356}Можете ли да повторите, сър?
{84357}{84424}Двама човека са мъртви.|Едно ченге е мъртво .
{84426}{84481}Сестра ми беше. . .
{84483}{84519}убита.
{85774}{85809}Хайде .
{85883}{85908}Тръгвай.
{88361}{88425}БОКЛУКЧИЯ :|Дай ми проклетия телефон.
{88506}{88553}-Яйцето на Юда .|-SУмно момче.
{88555}{88601}Това е кралско яйце .|Това е плодовит мъжки екземпляр.
{88603}{88652}Да .|Спешен случай.
{88653}{88729}Предай това на CDC,|Киршнер.
{88731}{88767}Незабавно.
{88769}{88832}Разрешение №1 9 7 66 7.
{88834}{88872}Имаме два екземпляра.
{88873}{88959}Те са военна каста.|Вероятно са повече.
{89015}{89049}Какво става?
{89050}{89088}Алергичен съм от риби.
{89090}{89133}Добре.
{89134}{89199}Тогава ще ми бъдеш|канарче.
{89249}{89293}Сложи това в хладилника.
{89321}{89404}Никой не е направил нищо глупаво ,|и никой не трябва да умре по-рано.
{89406}{89456}Трябва да го унищожим.
{89458}{89529}Това те определя като глупак .
{89531}{89601}Плодовитият мъжки|може да създаде колония.
{89603}{89627}Ново избухване на война.
{89630}{89669}Столовете на "Титаник.''
{89671}{89720}Тези яйца са едни от хилядите.
{89722}{89768}Те ги трупат .|Чакайки .
{89770}{89830}Трябва да ги унищожим.|Трябва да се опитаме да --
{89832}{89922}Хей, ще те убия.|Господ да ми е на помощ, ще те убия.
{89924}{89942}Ето.
{89944}{89999}Тези яйца са равни|на парите за моето бягство.
{90001}{90060}Колкото се може по -далече|от цивилизацията.
{90062}{90109}Ние вече загубхме.
{90111}{90145}Свършено е.
{90201}{90262}-Изчисти нещата около вратата.|-Това е керосин.
{90264}{90290}Те не обичат огъня.
{90292}{90369}В това няма смисъл.|Те нямат разум.
{90371}{90412}Стратегия, причина.
{90413}{90464}Те се адаптират.|Ето как сме ги създали.
{90465}{90509}Те не трябва да са по-големи|или по-силни,
{90511}{90550}за да станат по-умни.
{90552}{90604}Тва веме не е град.
{90605}{90662}Това е вече проклета убийствена сган .
{90682}{90708}Вратата!
{90961}{91018}-Мамо.|-Да?
{91020}{91056}Защо не си си в стаята?
{91071}{91102}Бягай!
{91104}{91139}Затвори проклетата врата!
{91141}{91171}О, Боже.
{91469}{91519}-Aa!
{93561}{93601}МАРВИН :|Не стреляй. Ние сме.
{93685}{93722}Марвин . . .
{102029}{102067}Кармен жива ли е?
{102069}{102112}Опитва се да говори.
{102150}{102250}