{98}{113}Здрасти
{114}{145}- Здрасти|- Здрасти
{146}{216}И така каква е окончателната бройка на гостите за партито на бебето ми?
{217}{244}Около двадесет?
{245}{297}Няколко жени от работа които нямат какво да правят.
{298}{331}Също и две от сестрите ти 
{332}{353}но нито едната няма да може да дойде.
{354}{371}Какво?
{372}{422}Искаш да кажеш че няма да дойдат на социално събиране
{423}{469}където няма мъже и силен алкохол?
{470}{506}Тава е шокиращо!
{535}{554}Както и да е , дреме ми на шундата.
{555}{594}Мама нали ще е тука.
{601}{624}О-о господи.
{625}{651}Майка ти.
{652}{691}Какво? Майка ми няма ли да дойде?
{692}{745}Ами-и-и май забравихме да я поканим,
{746}{815}щеше да е ужасно голямо съвпадение ако тя беше.
{829}{859}Господи!
{860}{889}Не е моя вината.
{890}{948}Фийби отговаряше за поканите.
{949}{984}Ами аз нямам ... аз нямам майка.
{985}{1018}И често забравям за това...
{1019}{1059}нека почива в мир.
{1083}{1164}Майка ми няма да идва на празнинството за бебето ми?
{1165}{1217}Не.
{1218}{1258}Нито пък моята.
{1294}{1320}Знаеш ли какво?
{1321}{1364}Не се тревожи. Ще се погрижим за това.
{1365}{1382}Ще и се обадим.
{1383}{1408}Прибери се и се приготви.
{1409}{1441}Моля ви искам със сигурност да дойде.
{1442}{1469}Много е важно за мен.
{1470}{1497}Та това е майка ми.
{1498}{1534}Знам , знам какъв е номера и ?
{1535}{1568}Еба ли му мамата.
{1588}{1619}Върви имам го в тефтера си.
{1620}{1644}Тръгвай.
{1811}{1832}Минутка.
{1833}{1862}Чакай нали ти отговаряше за поканите 
{1863}{1900}защо аз и се обаждам?
{1901}{1929}Ало , госпожа Грийн.
{1930}{1954}Здравейте.
{1955}{1982}Моника Гелър е .
{1983}{2017}Здравей Моника.
{2018}{2037}Здравейте.
{2038}{2065}Знам че е в последната минута,
{2066}{2179}но внезапно решихме да организираме парти за бебето на Рейчъл днес.
{2180}{2205}Знам.
{2206}{2239}Дъщери те  ми , ми казаха за това
{2240}{2326}когато ВНЕЗАПНО получиха поканите си преди месец.
{2359}{2377}Съжалявам .
{2378}{2422}Толкова съжалявам.
{2423}{2449}За какво , скъпа?
{2450}{2516}Че не ме покани или че ме излъга?
{2540}{2557}Господи!
{2558}{2601}Дирника ми се поти.
{2641}{2686}Моля ви , моля ви.
{2687}{2706}Ще дойдете ли ?
{2707}{2742}Днес в 16 часа.
{2743}{2788}Добре.
{2789}{2822}Ще се видим в четри.
{2823}{2852}Благодаря ви.
{2882}{2925}Не беше ли в три?
{2926}{2976}Да са иба в гъза!
{3060}{3129}20 - Историята с празненството за бебето
{3250}{3600}      Субтитри - Neo  jordan_rusev@yahoo.com   ICQ# 72990946
{3600}{3750}        Ако искате да трампим субтитри за Friends пишете !
{3958}{3974}Здрасти Джо!
{3975}{4001}Искаш ли да похвърляме малко?
{4002}{4059}Не , не мога. Упражнявам се.
{4060}{4114}Имам прослушване за водещ на една ново TV шоу.
{4115}{4147}- Готино.|- Хубаво ли е шоуто.
{4148}{4179}Да и ако ме одобрят
{4180}{4231}през деня ще съм доктор Дрейк Раморе,
{4232}{4329}но през ноща ще съм Джоуй Трибиани-и-и-и.
{4352}{4380}Страхотно мисля че си перфектен за това.
{4381}{4424}Това и без това си е твоето име.
{4458}{4487}Прослушването е след няколко часа
{4488}{4541}а аз дори не разбирам играта.
{4542}{4572}Искаш ли малко помощ?
{4573}{4612}Наистина ли ? Това е страхотно.
{4613}{4651}Момчета вие може да сте състезателите.
{4652}{4682}Внушително.
{4707}{4793}Добре ножем да загубим от младите високи момичета някой друг път.
{4810}{4827}Добре.
{4828}{4877}Да играем "Натряскване".
{4878}{4897}"Натряскване"?
{4898}{4927}Да не е ли готино името?
{4928}{4968}- Да.|- Не.
{4969}{5001}Добре.
{5002}{5026}Ok.
{5027}{5085}Първият ни състезател е Рос Гелър.
{5086}{5143}Разкажи ни малко за себе си Рос?
{5144}{5226}Ами , аз съм палеантолог.
{5227}{5263}Живея в Ню Йорк.
{5264}{5307}Имам син , Бен.
{5308}{5365}Здравей , Бен.
{5366}{5386}И...
{5387}{5424}Казах малко Рос.
{5425}{5478}Сега ти Чандлър?
{5479}{5516}Ами Джоуй аз съм ловец на глави.
{5517}{5573}Прикачен съм към руските учени
{5574}{5620}третата мошенническа нация в света.
{5621}{5661}Здравей , Распутин.
{5667}{5686}Чудесно!
{5687}{5718}Да играем "Натряскване".
{5719}{5768}Чандлър ти си първи.
{5769}{5819}Коя е столицата на Колумбия?
{5820}{5844}Богота.
{5845}{5896}Богота , но беше близо.
{5953}{5999}Сега можеш да дадеш ред на Рос,
{6000}{6059}или да изтеглиш Уанго карта.
{6060}{6125}Какво прави порочната Уанго карта?
{6134}{6175}Аз ще знам това.
{6197}{6211}Да видим.
{6212}{6253}Един момент .
{6254}{6274}Ето сега.
{6275}{6317}Порочната Уанго карта определя
{6318}{6385}дали се издигаш или снишаваш.
{6424}{6465}Издигаш или снишаващ къде?
{6497}{6544}Това не трябва да се казва.
{6580}{6622}Можеш ли да повярваш колко куцо е това?
{6623}{6639}Съжалявам.....
{6640}{6708}но не вярвам да е разрешено състезателите да разговарят.
{6831}{6887}Казах на стриптизьора да е тук в пет.
{6888}{6919}Добре е нали?
{6975}{7021}Наела си стриптизьор за партито?
{7022}{7058}Това е съвсем неуместно.
{7059}{7113}Какво? Ще е облечен като бебе.
{7152}{7191}Здравейте госпожо Грийн.
{7192}{7240}Толкова се радвам че дойдохте.
{7241}{7273}Да благодаря ти много.
{7274}{7322}Отново , толкова много съжаляваме.
{7323}{7383}Не се чувстваме зле за това.
{7384}{7414}Опитай.
{7444}{7480}Ето ч малката ми дъщеричка.
{7504}{7530}Все още е бясна.
{7531}{7561}Да , знам.
{7562}{7580}Не е ли страхотно?
{7581}{7658}Трябва да проведем малък разговор с по-малка личност.
{7659}{7687}Фийби.
{7688}{7716}Сандра е бясна и на теб.
{7717}{7760}Това не те ли интересува?
{7761}{7805}Добре де нали се извинихме два пъти,
{7806}{7865}пък и аз не мога нищо повече да направя.
{7866}{7911}Знам че мразиш някой да ти е бесен,
{7912}{8016}но трябва да го приемеш.
{8017}{8048}Ok.
{8049}{8077}Ще се справя.
{8109}{8155}Трябва да си напудря миризливия гъз.
{8192}{8223}Погледнете това лице.
{8224}{8281}Същото като в колежа.
{8282}{8355}Ако не знаех щях да кажа че си мажоретка в неприятност.
{8384}{8426}Хайде да си вземем малко чай.
{8446}{8477}Погледни това.
{8478}{8522}Остават 3 седмици.
{8523}{8557}Нае ли си бавачка вече?
{8558}{8602}не ми се ще да използваш икономката си за това
{8603}{8643}защото просто се изцепват всяка с номера си.
{8644}{8701}Ами всъщтност няма да си наемам бавачка.
{8702}{8755}И дори нямам икономка.
{8756}{8812}Да не си пещернячка.
{8858}{8871}Рейчъл.
{8872}{8904}Трябва да си наемеш бавачка.
{8905}{8962}не знаеш колко поразително е .
{8963}{8988}Имам впредвидвид когато имаш бебе,
{8989}{9014}ще ти трябва помощ по всяко време.
{9015}{9045}Аз си имах Мис К.
{9046}{9069}Мис K.
{9070}{9115}Да беше сладка.
{9116}{9159}Учеше ме на испански.
{9160}{9223}Мисля че още си спомням нещичко.
{9231}{9301}Tu madre es loca.
{9350}{9381}Каква сладка жена.
{9382}{9424}Да , знам.
{9425}{9453}Да колко готина беше винаги,
{9454}{9487}Просто не мога да си го позволя.
{9488}{9516}О Рейчъл!
{9517}{9532}Какво?
{9533}{9580}Дойде ми най-страхотната идея.
{9581}{9638}Ще дойда да живея при теб.
{9661}{9707}К-Какво?
{9718}{9754}Толкова се радвам
{9755}{9805}Ще помагам на малката си дъщеря.
{9806}{9839}О-о-о-о-х.
{9840}{9874}Погледни се.
{9875}{9933}Насълзиха ти се очите.
{9965}{10010}Да , да-а-а-а.
{10077}{10110}Добре Рос ти си на ред . 
{10111}{10141}Въпрос ли избираш или   
{10142}{10196}ще въртиш колелото на Мейхем     
{10197}{10269}Колелото не ми приател тази вечер Джоуй     
{10314}{10344}Искам въпрос 
{10345}{10389}Добре този ще е труден .
{10390}{10416}Поеми си въздух.
{10417}{10456}Няма проблем готов съм.
{10462}{10523}Не бе хаптал трябва да си поемеш въздух и да не дишаш докато отговориш
{10524}{10542}Част от играта.
{10543}{10588}Това е смешно. Той няма да ......
{10651}{10669}Ok.
{10670}{10754}От какво те е страх ако страдаш от тази фобия.
{10755}{10809}Раз...
{10810}{10859}Мила краво , каква голяма дума.
{10860}{10908}Раз...
{10909}{10926}Чесно ли.
{10927}{10953}Погледни Чандлър.
{10954}{10980}Как ще кажеш това?
{10981}{10997}Дай да видя.
{10998}{11024}Ето тука.
{11079}{11116}Деленотрифобия.
{11117}{11159}Страх от разделяне на равни три части.
{11160}{11245}Не страх от числото  13.
{11246}{11273}Страх от раделяне на равни три части?
{11274}{11307}Възможно е .
{11308}{11362}Имат остри ъгли.
{11399}{11428}Добре Чандлър ти си.
{11429}{11442}Чакай минутка.
{11443}{11524}Мисля че имам правото да използвам Ангелския жокер за още един ред.
{11525}{11574}Тази игра няма никакъв смисъл.
{11590}{11633}Знаеш ли какво? Яд те е защото губиш.
{11634}{11661}О хайде бе Рос.
{11662}{11719}Мисля че всички сме загубеняци в тази игра.
{11750}{11786}Добре Чандлър.
{11787}{11852}Можеш да въртиш колелото или да истеглиш Гуу-Гуу карта.
{11853}{11890}Да помисля.
{11891}{11932}О-о-о НЕ МИ ПУКА.
{11995}{12036}Трябва да изберете Мистър Бинг.
{12037}{12076}Каквото и да е ниама значение.
{12077}{12137}Избери.      Задник.
{12167}{12204}Ще тегля карта.
{12205}{12268}Ok, изтегляш карта.
{12269}{12308}Взимаш всичките точки на Рос.
{12309}{12340}Какво?!
{12370}{12412}Тази игра май е забавна.
{12438}{12518}Не мислиш ли че е малко налудничаво да ми вземеш всичките точки , защото...
{12519}{12590}Не мисля че състезателите трябва да разговарят помежду си.
{12679}{12731}Защо покани майка ми?
{12732}{12768}Какво?
{12769}{12807}Иска да се премести при мен и Рос
{12808}{12850}за да ми помага да се грижа за бебето?
{12851}{12875}За колко дълго?
{12876}{12919}Осем седмици.
{12920}{12944}Искам да кажа че обичам майка си,
{12945}{13019}но господи дълъг обяд с нея е труден камоли.....
{13046}{13076}За мене щеше да е голяма чест 
{13077}{13113}ако искаше да живее с мен.
{13114}{13155}Тя не те чува.
{13208}{13225}Но вие хайде бе....
{13226}{13249}Какво да правя?
{13250}{13312}Ами ако не искаш майка ти да се мести при вас,
{13313}{13352}просто и кажи.
{13358}{13388}Права си.
{13389}{13403}Права си.
{13404}{13436}Все пак ще имам бебе.
{13437}{13520}Мога да кажа на майка ми че не искам да спи на кушетката.
{13521}{13564}О-о-о господи ще спи с мен в леглото ми.
{13565}{13594}Не може така.
{13610}{13621}Правилно.
{13622}{13637}Правилно.
{13638}{13661}Отиди и и кажи
{13662}{13704}че не искаш да живее при теб.
{13705}{13755}Не приемай НЕ за отговор.
{13756}{13772}Ok.
{13802}{13826}Това е чудесно.
{13827}{13881}Сега ще се ядоса на Рейчъл.
{13924}{13936}Знаеш ли какво?
{13937}{13965}И аз просто ще се спуснатам и 
{13966}{14024}ще буда като дъщерята която винаги е искала да има.
{14064}{14124}Губя си уважението към Чандлър .
{14174}{14199}Добре всички.
{14200}{14247}Време е да отворим подаръците!
{14280}{14437}Да и мисля че първия отворен трябва да е от бабата на бебето .
{14438}{14508}Защото си най-важната личност в тази стая.
{14509}{14552}И в света.
{14589}{14612}Добре...
{14613}{14637}Аз нямам подарък.
{14638}{14681}Защото НЕ БЯХ поканена в последната минута,
{14682}{14767}но благодаря ти много че всички разбраха за това.
{14856}{14895}Ами по-малко важните ?
{14896}{14951}Да отворим вашите.
{14997}{15050}Мамо няма проблем че не си ми донесла подарък.
{15051}{15089}Е в известен смисъл съм.
{15090}{15111}Мен.
{15112}{15142}Осем седмици от мен.
{15143}{15158}Да-а-а-а.
{15159}{15174}Ok.
{15175}{15189}Мамо.....
{15190}{15251}Истината е че не мога да го направя.
{15252}{15277}Скъпа.
{15278}{15325}Знам че ще бъдеш страхотна майка.
{15326}{15365}Просто мисля че се нуждаеш от малко помощ,
{15366}{15403}особенно в началото.
{15404}{15442}Но мамо наистина знам какво правя.
{15443}{15475}Мога да се справя.
{15476}{15526}Скъпа спомни си Туинкълс.
{15527}{15555}Той беше хамстер.
{15556}{15615}Няма да изоставя бебето си.
{15638}{15674}Ok хайде Рейчъл.
{15675}{15719}Време е за подаръци.
{15720}{15805}Все пак ти обединяваш всички на това парти.
{15806}{15850}С някои изключения тука.
{15890}{15910}О , виж.
{15911}{15933}Уаууу.
{15934}{15991}Това е от приятелите ти от работа.
{15992}{16030}Бога ми.
{16031}{16064}O-о-о-о уауууу.
{16065}{16130}Знам какво е това.
{16147}{16202}Минутка.
{16203}{16237}Не може бъде?
{16281}{16341}Това е за бирата на бебето ми ?
{16384}{16407}Скъпа.
{16408}{16457}За помпене на ЦИЦИ.
{16474}{16550}Казах ли че приключих с гадаенето?
{16569}{16585}Ok.
{16586}{16625}Благодаря ти за това.
{16631}{16666}O-о-о, wow.
{16667}{16687}Какво е това?
{16688}{16719}Това е духът от пеленките.
{16720}{16776}Това разпределя чистите пелени.
{16777}{16843}Не това е за мръсните.
{16844}{16866}О-о толкова е едро.
{16867}{16941}Защо просто не ги изхвърляме на вън на буклука?
{16942}{16984}И ще правиш това десет пъти на ден?
{16985}{17068}Какво? Ще кендза по десет пъти на ден?
{17076}{17102}С какво ще храним това бебе?
{17103}{17138}С индианска храна?
{17155}{17216}Не скъпа. При бебетата е нормално.
{17217}{17237}Рейчъл.
{17238}{17260}Слушай майка си.
{17261}{17314}Много е умна.
{17368}{17417}А знаеш ли какво да правиш с бебето докато
{17418}{17480}ходиш по 10 пъти на ден до буклука?
{17485}{17568}Ами-и-и-и-и , ще го оставя на масичката за преобличане.
{17569}{17630}Какво? Какво направих? Какво направих?
{17631}{17706}Не можеш да оставяш бебето само.
{17707}{17768}Разбира се . Знам го т'ва.
{17769}{17835}Искам да кажа разбира се че не трябва да се оставя бебето никога само.
{17836}{17916}Няма-а-а да е в безопастност.
{17917}{17962}Не така в безопастност както ако е с мен,
{17963}{18000}бебешьонъка де.
{18032}{18057}Знаете ли какво?
{18058}{18118}Отварянето на подаръците е малко съкрушително точно сега,
{18119}{18207}така че мисля да ги отворя малко по-късно,
{18208}{18239}но благодаря на всички че дойдохте,
{18240}{18272}и за тези страхотни подаръци.
{18273}{18333}А тази кошница е страхотна.
{18334}{18395}Това всъщтност е люлка.
{18426}{18473}Ok, мамо никога не ме изоставяй.
{18604}{18631}В кой филм с Джон Хюстън,
{18632}{18654}ще чуеш това?
{18655}{18705}  "Значки? Не се нуждаем от вонящите значки !"
{18706}{18736}  "Съкровищата на Сиера Мадре."
{18737}{18752}Правилно.
{18753}{18782}Има бонус ако го кажеш на обратно.
{18783}{18841}   "Мадре Сиера на съкровищата."
{18842}{18861}Да!
{18862}{18883}Какво?
{18884}{18950}Бих искал да се изкача по стълбата на шанса до златната кална колиба ,моля.
{18951}{18981}Мъдър избор , колко стъпала?
{18982}{19004}Шест.
{19052}{19099}Този звук означава само едно.
{19100}{19156}Гладната маймунка.
{19169}{19203}Избирам да тегля порочната Уанго карта.
{19204}{19232}Ok.
{19238}{19269}Това е аудио въпрос.
{19270}{19332}Назови тази телевизионна песен.
{19427}{19447}Господи.
{19448}{19466}Знам го това.
{19467}{19480}Дай ми секунда.
{19481}{19506}Кажи му че времето истече.
{19507}{19526}Млъкни.
{19541}{19557}     "Сънувам Джийни."
{19558}{19571}Да , да!
{19572}{19590}Отново водиш .
{19591}{19626}Искам да въртя колелото.
{19841}{19889}Супер бързия рунд.
{19890}{19911}Има ли стабилен бонус?
{19912}{19943}Разбира се .
{20058}{20089}Кой канеше би-вокали?
{20090}{20106}Бен Франклин.
{20107}{20122}Правилно.
{20123}{20179}Кой монарх е управлявал британското царство най-дълго?
{20180}{20198}Кралица Виктория.
{20199}{20215}Отново правилно.
{20216}{20265}Но забрави да си сменяш краката м-ду въпросите.
{20266}{20280}О нееее!
{20281}{20307}И така няма бонус.
{20308}{20371}Не . Все забравям!
{20419}{20444}Чандлър.
{20445}{20474}Искам олигавена карта.
{20475}{20514}Сигурен ли си?
{20515}{20538}Да!
{20539}{20571}Не!
{20572}{20611}Лигаааа!
{20653}{20684}О господи.
{20685}{20716}Поздравления Рос.
{20717}{20750}Защото Чандлър,
{20751}{20782}ти беше натряскан.
{20783}{20839}Не!
{20840}{20909}Това е най-добрата игра!
{20985}{21027}Е ще останеш при мен докато имам нужда?
{21028}{21064}Разбира се.
{21065}{21101}Мамо кълна се не съм идиот.
{21102}{21173}Прочела съм жсички видове книги за бременни и раждания.
{21174}{21217}Но не мислех че ще ми трябва да чета 
{21218}{21260}какво да правя когато бебето се роди.
{21261}{21289}И, и...
{21290}{21305}Познай?
{21306}{21386}Бебето ще се роди а аз не знам какво да правя.
{21392}{21448}O-о мога да изхвърлям памперсите?
{21471}{21506}Скъпа.
{21507}{21550}Ще се оправиш.
{21551}{21585}Къде отиваш?
{21586}{21614}До тоалета.
{21615}{21631}А добре.
{21632}{21666}Сега не се притеснявай.
{21667}{21724}Всичко ще е наред.
{21778}{21827}Ще е наред.
{21933}{21968}Струва си опита.
{22036}{22049}Ей.
{22050}{22069}Ей.
{22070}{22108}Защо си целия зачервена и потна?
{22109}{22175}Току що му го натрясках на Чандлър.
{22251}{22311}Което не е нещо сексуално.
{22358}{22394}Много бързо приключи празненството.
{22395}{22430}Не и ако беше на мое място.
{22474}{22524}Уха получили сме много и добри подаръци.
{22525}{22601}Да но мама има най-добрия подарък.
{22602}{22650}Някоя играчка?
{22688}{22713}Не.
{22714}{22793}Ще живее с нас 8 седмици.
{22794}{22827}Какво?
{22828}{22891}Ще ни помага да се грижим за бебето.
{22954}{23004}Майтапиш се нали?
{23011}{23045}Имам впредвид тя е много готина жена,
{23046}{23120}но няма начин да издържим 8 седмици с нея.
{23121}{23159}Направо ще ни побърка.
{23160}{23175}Здравей Рос.
{23176}{23224}Ей , съквартирантке.
{23379}{23398}Здрасти , Джоуй.
{23399}{23460}Аз съм Рей продуцента на Шоуто.
{23461}{23523}Удоволствие е да те срешна Рей.
{23551}{23579}Това са Дънкан и Ерин.
{23580}{23615}Ще ни помагат с прослушването.
{23616}{23655}Е да вдигаме камерата.
{23656}{23710}Готово Рей.
{23734}{23763}Когато си готов.
{23764}{23779}Здравейте.
{23780}{23813}Аз съм Джоуй Трибиани.
{23814}{23874}Да поиграем "Натряскване"!
{23875}{23929}Ерин ти изтегляш първия въпрос.
{23930}{23997}В хокея кой е известен като Чудесния?
{23998}{24016}              Уеин Грецки.
{24017}{24035}Правилно!
{24036}{24092}Сега какво избираш порочната Уанго карта ,
{24093}{24137}или да въртиш колелото на Мейхем?
{24138}{24166}А , Джоуй.
{24167}{24221}Агентът ти не ти ли даде променените правила?
{24222}{24253}Премахнахме всичко това.
{24254}{24297}Без колело , без карти.
{24298}{24331}Какво , защо?
{24351}{24406}Ами играта беше твърде сложна,
{24407}{24473}и проучването показа че хората не могат да ги следят .
{24474}{24508}Е кое му е сложното?
{24509}{24567}Въртите колелото на Мейхем за да се изкачвате по стълбата на шанса,
{24568}{24616}или се връшате назад в калта през пръстена на дъгата за да стигнете до златната маймунка.
{24650}{24681}Дърпате и силно опашката и бум оказвате се в райското езеро,
{24754}{24774}Да.
{24775}{24806}Всичко това го няма.
{24807}{24898}Основното сега е прост въпрос и отговор.
{24899}{24949}Ами кое му е забавното на това?
{24950}{25013}Очаквате да бъда водещ на скучна игра в която
{25014}{25076}хората си стоят и отговарят на въпроси?
{25077}{25117}Е ще има момичета по бикини които ше показват резултата.
{25118}{25168}Да играем "Натряскване"!
{25201}{25286}И всички тези динозавърски глупости които имаш Рос , мисля че ще е по-добре да отидат в гаража.
{25287}{25326}Ние нямаме гараж.
{25327}{25362}Гараж ли казах?
{25363}{25415}Имах впредвид боклука.
{25453}{25477}Знаети ли какво госпожо Грийн?
{25478}{25563}Може би не е неоходимо да живеете при нас.
{25582}{25638}Но Рейчъл имам нужда от помощ за бебето.
{25639}{25658}Имам.
{25659}{25677}Наистина имам.
{25678}{25715}Аз нищо не знам.
{25716}{25767}Сигурен съм че това не е истина.
{25768}{25782}Не е ли?
{25783}{25846}Фийбс , Моника знам ли нещо за бебетата?
{25847}{25866}Не абсолютно нищо.
{25867}{25900}Това е стряскащо.
{25929}{25950}Знаете ли какво?
{25951}{26010}Дори и нищо да не знае , аз знам.
{26011}{26046}Имам син.
{26047}{26087}Е не живеем заедно с майка му.
{26088}{26193}Но всеки път когато е с мен се грижа самичък за него.
{26207}{26243}Да наистина.
{26244}{26270}Ти имаш друго дете.
{26271}{26290}Да.
{26291}{26329}С друга жена.
{26360}{26406}Не изтърваш ли контрола Рос?
{26498}{26533}Това е друга тема.
{26567}{26759}Въпроса е , че когато бебето се роди, аз ще съм при нея да я храня, къпя, пременям и т.н.т.
{26760}{26821}А искам да правя тези неща.
{26846}{26905}Ами значи наистина няма нужда да живея с вас.
{26906}{26951}Да!
{26987}{27001}Да.
{27002}{27044}Толкова ще ни липсваш.
{27080}{27112}Ще бъдеш чудесен баща.
{27113}{27159}Ще бъдеш чудесна баба.
{27183}{27216}Ало-о-о?
{27242}{27287}Все още не знам какво по дяволите да правя.
{27288}{27300}Хайде де.
{27301}{27357}Всяка майка когато и е за пръв път се чувства така.
{27358}{27399}Ще се научиш.
{27400}{27443}Ей ще видиш.
{27444}{27472}Виж.
{27480}{27527}Сещаш ли се когато за пръв пут дойде в града?
{27528}{27654}Беше такова безпомощтно момиченце, което все още използваше кредитната карта на баща си.
{27655}{27674}Спомняш ли си?
{27675}{27722}Надявам се да постигнеш нещо с това Рос.
{27749}{27774}Look at you, Rachel
{27775}{27822}Ти постигна това.
{27823}{27887}Ти си толкова надарена че даже сега собствен кредит.
{27888}{27983}Да не се съмнявам че ще бъдеш страхотна майка .
{28006}{28049}Наистина?
{28050}{28107}Да казвам ти.
{28108}{28151}Благодаря ти.
{28215}{28272}Добре аз ще си ходя.
{28273}{28367}О не стой миличка ще се изпратя сама.
{28368}{28437}Все едно не съм тук, а и почти не бях предвидена.
{28498}{28525}Толкова е забавна.
{28526}{28564}Толкова си забавна.
{28565}{28600}Какво да правя?
{28635}{28656}Нищо.
{28657}{28739}Ти и се извини милион пъти.
{28740}{28793}А тя беше толкова ужасна към теб.
{28794}{28949}И не забравяй ти организира такова страхотно празненство по случай бебето на дъжеря и.
{28956}{29031}Дайе не ти благодари.
{29039}{29080}Знаеш ли какво? Права си.
{29081}{29165}Да ако искаш да и казваш нешто кажи и го.
{29173}{29217}- Наистина ли?|- Ъхъ.
{29244}{29267}Ok.
{29268}{29296}Ще и го кажа.
{29311}{29373}Госпожо Грийн.
{29374}{29410}Госпожо Грийн.
{29418}{29489}Грубо е да си тръгнете без да се сбогувате с домакина.
{29490}{29551}И също когато някой ви се извинява,
{29552}{29610}прилично е извинението да се приема.
{29611}{29673}Защото това което направих не беше омишлено.
{29674}{29766}Но това което ми причинявате е злобно .
{29767}{29787}Злобно?
{29788}{29808}Точно така.
{29809}{29908}Може би е време да хвърлите един сериозен поглед в огледалото млада госпожичке.
{29916}{29964}Стара госпожо.
{29965}{29991}Госпожо.
{30014}{30025}Погълни я .
{30026}{30061}Погълни я. Погълни я.
{30104}{30175}Така че когато си готова да ми се извиниш ,
{30176}{30208}аз ще ти простя.
{30209}{30244}Приатен ден!
{30337}{30381}Не си чувствам краката.
{30411}{30446}Беше фантастична.
{30447}{30500}Гордея се с теб.
{30501}{30528}Да.
{30529}{30563}И аз се гордея също.
{30564}{30594}И трябва.
{30595}{30630}Ще ми дадеш ли нещо да пийна?
{30631}{30653}Имаш го!
{30654}{30676}Ok.
{30708}{30722}Госпожо Грийн !
{30723}{30759}Добре, наистина съжалявам !
{30865}{30885}Ok.
{30886}{30955}Прехапах си езика.
{30956}{31027}И все още съжалявам.
{31181}{31202}Ok.
{31203}{31227}Прочетох го.
{31228}{31243}Сигурна ли си.
{31244}{31274}Да завърших обучението си,
{31275}{31309}и си знам материала.
{31321}{31349}Добре тогава.
{31408}{31469}Рейчъл Грийн да поиграем натряскване .Rachel Greene, let's play Bamboozled.
{31502}{31568}Как проверяваш температурата на водата за къпане на бебето. How do you test the temperature of the baby's bath water?
{31569}{31603}Пухам си лакътя в водата.  Put your elbow in it.
{31604}{31629}Чудесно .Excellent.
{31630}{31670}Как поставяш бебето за дрямака? How do you put a baby down for a nap?
{31671}{31744}Сухо на гърба си с по-малко завивки .Full, dry, on its back, and no less covers.
{31745}{31767}Правилно.
{31768}{31808}Това е аудио въпрос . This is an audio question.
{31809}{31885}Какво правиш когато бебето издава този звук?  What do you do when the baby makes this sound?
{32006}{32023}Проверявам дали е подмокрено.
{32024}{32051}Проверявам дали е гладно.
{32052}{32067}Оригвам го.
{32068}{32085}Чудесно.
{32086}{32103}Чудесно.
{32104}{32137}Искаш ли друг въпрос?
{32138}{32195}Или порочната Уанго карта?
{32196}{32211}Карта , карта.
{32212}{32239}Истеглям картата.
{32240}{32284}O, съжалявам.
{32285}{32323}Ти си натряскана-а-а.
{32324}{32395}Ще бъдеш ужасна майка.
{32470}{32568}Причерня ми , защо правим това ?.