1
00:00:03,332 --> 00:00:04,321  X1:315 X2:401 Y1:484 Y2:524
Ей.

2
00:00:04,572 --> 00:00:08,565  X1:072 X2:644 Y1:444 Y2:524
- Какво има?
- Някой в метрото ми облиза врата!

3
00:00:08,772 --> 00:00:10,808  X1:233 X2:482 Y1:482 Y2:524
Уили е още жив!

4
00:00:11,852 --> 00:00:13,683  X1:204 X2:513 Y1:446 Y2:524
- Вие какво правите?
- Майка ми се обади .

5
00:00:13,892 --> 00:00:16,008  X1:151 X2:564 Y1:444 Y2:524
Ще обявят годежа ни 
във вестника.

6
00:00:16,252 --> 00:00:20,325  X1:122 X2:593 Y1:450 Y2:524
- Търсим хубава наша снимка.
- Страхувам се, че такава не съществува.

7
00:00:21,212 --> 00:00:22,930  X1:144 X2:570 Y1:484 Y2:524
Има страхотни наши снимки.

8
00:00:23,212 --> 00:00:27,205  X1:097 X2:619 Y1:446 Y2:524
Не, има страхотни твой снимки
до човек който прилича на... .

9
00:00:28,652 --> 00:00:32,725  X1:107 X2:607 Y1:444 Y2:524
О господи, това е тоя откачалник
с който си до Статуята на свободата.

10
00:00:34,012 --> 00:00:37,004  X1:137 X2:578 Y1:444 Y2:524
Незнам какво ми има.
Прсто не мога да изляза добре на снимките.

11
00:00:37,212 --> 00:00:38,361  X1:219 X2:497 Y1:446 Y2:524
Моника:
Ето една страхотна.

12
00:00:38,572 --> 00:00:42,611  X1:162 X2:553 Y1:448 Y2:524
- Да, аз не съм на нея.
- Не, но виж ме мен, каква красавица.

13
00:00:42,932 --> 00:00:46,208  X1:126 X2:591 Y1:444 Y2:524
Защо не вземете професионален
фотограф да направи снимките?

14
00:00:46,452 --> 00:00:50,047  X1:107 X2:609 Y1:450 Y2:524
Това е страхотна идея. Обзалагам се, че
имат една от тези машини за вятър.

15
00:00:52,252 --> 00:00:55,961  X1:128 X2:588 Y1:444 Y2:524
Да, това е страхотно. До нея,
Чандлър няма да изглежда толкова глупаво.

16
00:00:57,332 --> 00:01:00,847  X1:157 X2:561 Y1:446 Y2:524
- Какво ще кажеш Чандлър?
- Добре, но да те предупредя аз няма да дойда.

17
00:01:01,092 --> 00:01:02,810  X1:265 X2:451 Y1:482 Y2:524
"Аз" ще дойда.

18
00:01:03,572 --> 00:01:05,608  X1:091 X2:625 Y1:484 Y2:524
Историята със снимката за годежа

19
00:01:05,852 --> 00:01:07,841  X1:216 X2:502 Y1:450 Y2:524
БГ субтитри L_Nikon

20
00:01:39,532 --> 00:01:41,648  X1:174 X2:541 Y1:484 Y2:524
Пич, това хвърляне със завъртане.

21
00:01:41,852 --> 00:01:44,002  X1:097 X2:621 Y1:446 Y2:524
- А какво ще кажеш за тройките?
- Удивително.

22
00:01:44,212 --> 00:01:47,966  X1:138 X2:579 Y1:266 Y2:344
И тия пичове бяха толкова близо
да ни пуснат да играем този път.

23
00:01:51,652 --> 00:01:55,167  X1:161 X2:556 Y1:052 Y2:132
Ей, вижте. Фиби си говори 
със сладура от кафето.

24
00:01:55,452 --> 00:01:59,968  X1:091 X2:626 Y1:052 Y2:127
Наричате го "сладура от кафето"?
Ние го наричаме "Тананика си докато пикае."

25
00:02:00,532 --> 00:02:03,569  X1:171 X2:545 Y1:052 Y2:131
Да, и ние наричаме Рос
"Мотлъото в банята. "

26
00:02:04,612 --> 00:02:07,922  X1:093 X2:623 Y1:444 Y2:524
Ей, вие момчета, "Тананика си докато пикае."
ме покани на среща.

27
00:02:09,412 --> 00:02:12,404  X1:132 X2:583 Y1:052 Y2:131
- Мислех си, че е женен.
- Той се развежда.

28
00:02:12,652 --> 00:02:14,244  X1:160 X2:556 Y1:052 Y2:093
Рос, може би го познаваш.

29
00:02:17,012 --> 00:02:18,570  X1:248 X2:468 Y1:488 Y2:524
Той не е дискотека.

30
00:02:19,372 --> 00:02:22,569  X1:152 X2:564 Y1:052 Y2:132
Ако се развежда, не мисля, 
че е добра идея да се срещащ с него?

31
00:02:23,052 --> 00:02:27,330  X1:101 X2:614 Y1:446 Y2:524
- Ей, разведените мъже не са лоши мъже.
- Това е с подремването в клуба.

32
00:02:28,892 --> 00:02:32,362  X1:097 X2:618 Y1:446 Y2:524
- Трябва да ходя на работа.
- Не трябва имаш още половин час.

33
00:02:32,612 --> 00:02:35,968  X1:139 X2:578 Y1:052 Y2:131
Асистента ми, Таг, седи по време на 
почивките в офиса.

34
00:02:37,452 --> 00:02:40,171  X1:105 X2:611 Y1:052 Y2:093
Мога да го хапна като чипс.

35
00:02:42,172 --> 00:02:44,367  X1:110 X2:608 Y1:052 Y2:093
Рейч, защо го нае този?

36
00:02:44,572 --> 00:02:47,370  X1:100 X2:617 Y1:052 Y2:127
- Знаеш, че не можеш да се срещаш с него, нали?
- Знам това.

37
00:02:47,612 --> 00:02:50,410  X1:182 X2:533 Y1:052 Y2:131
Шегуваме се, че прекарваме 
толкова много време заедно...

38
00:02:50,652 --> 00:02:52,244  X1:104 X2:612 Y1:052 Y2:089
...че може да ме нарича "жената му за работа"

39
00:02:52,612 --> 00:02:56,446  X1:115 X2:603 Y1:052 Y2:132
Скоро ще те нарича "тази жена
която знаеше, че ще я уволнят"

40
00:02:57,172 --> 00:03:00,164  X1:175 X2:542 Y1:052 Y2:132
Няма да ме уволнят, защото
няма да правя нищо с него.

41
00:03:00,372 --> 00:03:02,522  X1:169 X2:548 Y1:444 Y2:524
Значи няма да имаш нищо против
ако се среща с някоя друга?

42
00:03:02,732 --> 00:03:07,169  X1:121 X2:594 Y1:444 Y2:524
Защо, среща ли се? Среща се, нали?
Среща се с тая мръсница от "маркетинг".

43
00:03:08,332 --> 00:03:10,766  X1:195 X2:520 Y1:450 Y2:524
Може би трябва да отворя клуб
на разведените мъже.

44
00:03:11,372 --> 00:03:13,328  X1:211 X2:504 Y1:486 Y2:524
Пич, това е толкова тъжно.

45
00:03:13,652 --> 00:03:16,485  X1:153 X2:565 Y1:450 Y2:524
Мога да направя баскетболно 
игрище в задния двор.

46
00:03:17,092 --> 00:03:18,320  X1:260 X2:458 Y1:484 Y2:524
Ще мога ли и аз да играя?

47
00:03:24,132 --> 00:03:26,646  X1:170 X2:548 Y1:484 Y2:524
О, без коремни преси днес а, Таг?

48
00:03:27,132 --> 00:03:30,329  X1:124 X2:591 Y1:446 Y2:524
- Не такмо ги направих.
- Е добре, падни и направи още десет.

49
00:03:31,492 --> 00:03:32,811  X1:302 X2:414 Y1:488 Y2:524
Какво?

50
00:03:33,012 --> 00:03:34,889  X1:184 X2:531 Y1:488 Y2:524
Нищи пийнах с обяда.

51
00:03:36,332 --> 00:03:39,563  X1:132 X2:586 Y1:446 Y2:524
- Направи ли докладите за цените?
- Да снощи.

52
00:03:39,812 --> 00:03:41,530  X1:149 X2:569 Y1:484 Y2:524
Ще ми направиш ли 4 копия?

53
00:03:41,732 --> 00:03:43,484  X1:225 X2:491 Y1:446 Y2:524
- Да.
- Супер, благодаря ти.

54
00:03:54,852 --> 00:03:55,967  X1:314 X2:402 Y1:488 Y2:524
Ъм.

55
00:03:59,612 --> 00:04:00,761  X1:321 X2:394 Y1:488 Y2:524
О.

56
00:04:03,372 --> 00:04:06,170  X1:179 X2:538 Y1:446 Y2:524
- Здравей, Рейчъл.
- Здрасти, Мелиса. Какво става?

57
00:04:06,372 --> 00:04:10,251  X1:103 X2:613 Y1:482 Y2:524
Тъкмо излизам до магазина.

58
00:04:10,452 --> 00:04:13,012  X1:091 X2:623 Y1:484 Y2:524
Събирах неща за раницата ми.

59
00:04:13,212 --> 00:04:15,885  X1:193 X2:523 Y1:450 Y2:524
Изсушени плодове,
и други такива работи.

60
00:04:16,132 --> 00:04:17,929  X1:259 X2:458 Y1:444 Y2:524
- Какво става?
- Таг тук ли е?

61
00:04:18,132 --> 00:04:19,121  X1:276 X2:442 Y1:484 Y2:524
Не. Защо?

62
00:04:19,412 --> 00:04:21,721  X1:093 X2:622 Y1:484 Y2:524
Щях да говоря с него за довечера.

63
00:04:21,932 --> 00:04:26,050  X1:152 X2:566 Y1:446 Y2:524
Наистина? Малко си падаш
по Таг, нали?

64
00:04:26,892 --> 00:04:28,962  X1:105 X2:610 Y1:482 Y2:524
Флиртуваме назад, напред...

65
00:04:29,172 --> 00:04:33,051  X1:113 X2:605 Y1:446 Y2:524
...но се надявах тази вечер да се 
превърне в нещо повече.

66
00:04:33,252 --> 00:04:36,164  X1:143 X2:572 Y1:446 Y2:524
Леко, Мелиса.
това не е съблекалня, разбра ли.

67
00:04:38,932 --> 00:04:43,847  X1:097 X2:619 Y1:446 Y2:524
Но знаеш ли, спомням си, че го чух да 
да казва, че има планове за тази вечер.

68
00:04:44,332 --> 00:04:46,482  X1:276 X2:440 Y1:446 Y2:524
- О, не.
- О, да.

69
00:04:47,372 --> 00:04:49,283  X1:191 X2:523 Y1:484 Y2:524
Добре, връщам се на работа.

70
00:04:49,852 --> 00:04:52,161  X1:137 X2:581 Y1:482 Y2:524
Ей, Това не е ли раницата на Таг?

71
00:04:53,332 --> 00:04:58,247  X1:091 X2:626 Y1:444 Y2:524
Не искам да ме знаят като "кучката от офиса",
но ще те нарека супервайзър.

72
00:05:04,692 --> 00:05:08,082  X1:111 X2:603 Y1:446 Y2:524
Чудесно, това е чудесно, Моника. чудесно.

73
00:05:08,772 --> 00:05:11,081  X1:160 X2:558 Y1:446 Y2:524
Сега, Чандлър, искаш
ли да ни се усмихнеш?

74
00:05:11,292 --> 00:05:12,486  X1:307 X2:409 Y1:484 Y2:524
Добре.

75
00:05:15,812 --> 00:05:19,088  X1:099 X2:619 Y1:448 Y2:524
- Съжелявам, неудобна ли е седалката?
- Не, аз се чувствам така.

76
00:05:19,572 --> 00:05:22,723  X1:122 X2:593 Y1:450 Y2:524
Чандлър, знам, че можеш да го направиш.
Ти имаш хубава усмивка.

77
00:05:22,972 --> 00:05:25,042  X1:302 X2:413 Y1:450 Y2:524
- Имам ли?
- Да.

78
00:05:27,172 --> 00:05:30,687  X1:138 X2:578 Y1:444 Y2:524
Може би не трябва да се усмихваш.
Нека да опитаме нещо друго.

79
00:05:31,052 --> 00:05:33,282  X1:227 X2:488 Y1:446 Y2:524
- Опитай да изглеждаш секси.
- Добре.

80
00:05:39,772 --> 00:05:41,251  X1:298 X2:417 Y1:488 Y2:524
Или по-добре не.

81
00:05:46,012 --> 00:05:48,287  X1:115 X2:603 Y1:484 Y2:524
Здрасти, Джоуй, какво правиш тук?

82
00:05:48,492 --> 00:05:52,087  X1:124 X2:592 Y1:446 Y2:524
Имах прослушване надолу по улицата,
и разлях сос върху фанелката ми.

83
00:05:53,492 --> 00:05:56,290  X1:195 X2:523 Y1:448 Y2:524
- Да имаш някоя резервна?
- Да, разбира се.

84
00:05:58,972 --> 00:06:00,087  X1:310 X2:406 Y1:488 Y2:524
Ето.

85
00:06:00,332 --> 00:06:01,651  X1:303 X2:411 Y1:488 Y2:524
Супер.

86
00:06:02,492 --> 00:06:04,881  X1:189 X2:527 Y1:444 Y2:524
Имаш ли нещо което да 
не е на Ралф Лорън?

87
00:06:06,732 --> 00:06:08,370  X1:163 X2:551 Y1:486 Y2:524
Не мисля, Джоуй.

88
00:06:10,452 --> 00:06:11,851  X1:203 X2:513 Y1:482 Y2:524
Предполагам, че това ще е добре.

89
00:06:12,092 --> 00:06:15,243  X1:154 X2:564 Y1:446 Y2:524
- Какво ще превип довечера?
- Нищо. Защо?

90
00:06:15,492 --> 00:06:18,529  X1:173 X2:546 Y1:446 Y2:524
Какво ще кажеш да излезеш тая 
вечер с Таг? Аз плащам.

91
00:06:19,572 --> 00:06:23,690  X1:107 X2:609 Y1:444 Y2:524
Ще трябват доста пари за да ме накараш
да изляза с мъж.

92
00:06:25,132 --> 00:06:27,930  X1:163 X2:555 Y1:450 Y2:524
Аз не те карам да излизаш
с него на среща.

93
00:06:28,172 --> 00:06:30,970  X1:136 X2:582 Y1:446 Y2:524
Наистина ли? Защото тези пари
биха ми влезли в употреба.

94
00:06:31,892 --> 00:06:35,521  X1:129 X2:586 Y1:444 Y2:524
Той е нов в града
и няма достатъчно мъже приятели.

95
00:06:35,772 --> 00:06:38,650  X1:092 X2:622 Y1:446 Y2:524
Заведи го на някаква мач.
Ще го оценя високо.

96
00:06:39,132 --> 00:06:40,929  X1:179 X2:536 Y1:446 Y2:524
- Добре, няма проблем.
- Благодаря ти.

97
00:06:41,172 --> 00:06:43,481  X1:202 X2:513 Y1:484 Y2:524
О, ей, понички!

98
00:06:51,612 --> 00:06:54,285  X1:171 X2:544 Y1:482 Y2:524
Сещам се. Да опитаме с поглед...

99
00:06:54,532 --> 00:06:56,762  X1:182 X2:535 Y1:488 Y2:524
...на дълбоко любопитство.

100
00:06:57,052 --> 00:07:02,285  X1:106 X2:612 Y1:446 Y2:524
Прозри в нашето бъдеще и си мисли за
за нашата сватба и за дните който идват.

101
00:07:07,812 --> 00:07:10,849  X1:158 X2:561 Y1:446 Y2:524
Чандлър, какво му става
на лицето ти?

102
00:07:11,052 --> 00:07:13,885  X1:126 X2:590 Y1:446 Y2:524
Тази снимка трябва да казва
"Гелър и Бинг ще се женят"...

103
00:07:14,092 --> 00:07:17,050  X1:170 X2:548 Y1:444 Y2:524
...а не "местна жена спасява
идиот от одавяне"

104
00:07:17,652 --> 00:07:18,448  X1:279 X2:438 Y1:486 Y2:524


105
00:07:18,652 --> 00:07:22,247  X1:176 X2:540 Y1:444 Y2:524
Ей, не му се смей.
Той е моя давещ се идиот.

106
00:07:23,412 --> 00:07:25,448  X1:223 X2:492 Y1:448 Y2:524
Това е, това е!
Снимай, снимай!

107
00:07:31,052 --> 00:07:32,087  X1:251 X2:464 Y1:488 Y2:524
Харесва ми тази.

108
00:07:32,292 --> 00:07:35,967  X1:135 X2:581 Y1:444 Y2:524
Като чели казва, "Обичам те и 
трябва да те убия. "

109
00:07:38,332 --> 00:07:39,765  X1:236 X2:480 Y1:488 Y2:524
Може ли всички да не стават.

110
00:07:40,332 --> 00:07:43,051  X1:151 X2:566 Y1:446 Y2:524
Намери онази с 
поспаливия поглед.

111
00:07:43,452 --> 00:07:44,407  X1:273 X2:442 Y1:488 Y2:524
Ето я.

112
00:07:44,612 --> 00:07:47,843  X1:156 X2:560 Y1:446 Y2:524
О, господи,
така изглеждам поспалив?

113
00:07:48,532 --> 00:07:50,682  X1:126 X2:590 Y1:484 Y2:524
Защо по дяволите спиш с мен?

114
00:07:51,772 --> 00:07:54,286  X1:176 X2:541 Y1:450 Y2:524
Наистина ли искаш да знаеш

115
00:07:58,732 --> 00:08:00,688  X1:184 X2:531 Y1:450 Y2:524
- Аз си прекарвам добре.
- Аз също.

116
00:08:00,972 --> 00:08:03,645  X1:149 X2:569 Y1:446 Y2:524
Съжелявам, че онзи човек в метрото ти 
облиза врата.

117
00:08:05,012 --> 00:08:07,242  X1:140 X2:575 Y1:482 Y2:524
Не, няма проблем. Той е приятел.

118
00:08:07,812 --> 00:08:09,484  X1:112 X2:603 Y1:482 Y2:524
Не искам да съм нахален...

119
00:08:09,692 --> 00:08:12,604  X1:122 X2:593 Y1:446 Y2:524
...но има билети за 
финалите на балните танци утре.

120
00:08:13,132 --> 00:08:14,451  X1:287 X2:429 Y1:486 Y2:524
Наистина ли, аз...

121
00:08:14,692 --> 00:08:18,731  X1:147 X2:568 Y1:446 Y2:524
Е, пропуснах полуфиналите,
за това мисля, че няма смисъл.

122
00:08:19,732 --> 00:08:22,724  X1:157 X2:560 Y1:444 Y2:524
Знам, че глупаво, но взех билетите
от шефа ми...

123
00:08:22,972 --> 00:08:25,486  X1:183 X2:532 Y1:484 Y2:524
О, не, не, не, господи!

124
00:08:25,692 --> 00:08:27,728  X1:147 X2:568 Y1:482 Y2:524
Добре, не изперквай. Ще дойда.

125
00:08:28,372 --> 00:08:29,885  X1:179 X2:537 Y1:482 Y2:524
Това е бившата ми жена, Уитни.

126
00:08:30,132 --> 00:08:32,930  X1:164 X2:552 Y1:446 Y2:524
Не мога да се разправям с нея сега.
Тя е луда.

127
00:08:33,132 --> 00:08:34,645  X1:188 X2:528 Y1:484 Y2:524
Добре, аз знам. Изчакай.

128
00:08:35,692 --> 00:08:37,205  X1:269 X2:447 Y1:450 Y2:524
- Ей, Рос.
- Да.

129
00:08:37,692 --> 00:08:40,650  X1:142 X2:574 Y1:450 Y2:524
Това е навън е Уитни, 
бившата жена на Кайл,

130
00:08:40,852 --> 00:08:44,367  X1:126 X2:593 Y1:446 Y2:524
Мислиш ли, че можеш да я разсеяш 
та да можем да се измъкнем?

131
00:08:44,612 --> 00:08:46,523  X1:270 X2:445 Y1:488 Y2:524
Какво? Не.

132
00:08:47,572 --> 00:08:51,451  X1:141 X2:577 Y1:450 Y2:524
Добре, но имам два билета за 
за финалите на балните танци.

133
00:08:51,732 --> 00:08:54,451  X1:183 X2:532 Y1:486 Y2:524
Не мисля, Фиби.

134
00:08:56,732 --> 00:08:58,085  X1:226 X2:488 Y1:482 Y2:524
Добре, аз ще го направя.

135
00:08:59,652 --> 00:09:02,849  X1:126 X2:590 Y1:444 Y2:524
- Но само защото си ми приятелка.
- Нали?

136
00:09:14,452 --> 00:09:15,567  X1:321 X2:394 Y1:488 Y2:524
О!

137
00:09:16,332 --> 00:09:18,084  X1:274 X2:441 Y1:484 Y2:524
Здрасти, Джинджър.

138
00:09:18,292 --> 00:09:19,850  X1:211 X2:504 Y1:484 Y2:524
Искам си ключа обратно.

139
00:09:20,052 --> 00:09:22,441  X1:241 X2:475 Y1:444 Y2:524
- Не е в мен.
- Точно там е.

140
00:09:23,452 --> 00:09:24,851  X1:241 X2:475 Y1:484 Y2:524
Добре, Шерлок.

141
00:09:25,732 --> 00:09:27,688  X1:145 X2:571 Y1:482 Y2:524
Съжалявам, но по-добре да тръгваш.

142
00:09:27,932 --> 00:09:30,924  X1:172 X2:546 Y1:446 Y2:524
Само исках да ти благодаря, че
разсея бившата на Кайл.

143
00:09:31,132 --> 00:09:33,930  X1:188 X2:526 Y1:450 Y2:524
Няма проблем.
ще говорим за това по-късно.

144
00:09:35,612 --> 00:09:38,445  X1:258 X2:457 Y1:448 Y2:524
- Здрасти, Уитни.
- Здравей, Рос.

145
00:09:39,012 --> 00:09:41,048  X1:153 X2:565 Y1:446 Y2:524
- Готов ли си за закуска?
- Да.

146
00:09:43,292 --> 00:09:47,251  X1:107 X2:609 Y1:448 Y2:524
Бившата жена на Кайл? Ти трябваше само да
я разсееш не да се срещаш с нея.

147
00:09:48,292 --> 00:09:51,523  X1:159 X2:556 Y1:450 Y2:524
Може ли само за секунда
докато поговоря с тази жена...

148
00:09:51,732 --> 00:09:54,007  X1:165 X2:555 Y1:446 Y2:524
...която, между другото, няма да 
прекара ноща тук?

149
00:09:55,052 --> 00:09:56,963  X1:302 X2:414 Y1:446 Y2:524
- Добре.
- Мерси.

150
00:09:59,332 --> 00:10:02,847  X1:126 X2:591 Y1:446 Y2:524
Разсеях я, и прекарахме
много добре ако искаш да знаеш?

151
00:10:03,052 --> 00:10:04,565  X1:160 X2:557 Y1:484 Y2:524
Гледайки балните танци?

152
00:10:04,772 --> 00:10:07,730  X1:129 X2:586 Y1:444 Y2:524
Да, там разбрахме найстина
колко готини сме и двамата.

153
00:10:09,052 --> 00:10:12,806  X1:134 X2:580 Y1:446 Y2:524
Виж, Кайл ми каза някой
найстина страни неща за нея.

154
00:10:13,092 --> 00:10:13,888  X1:274 X2:443 Y1:488 Y2:524
Като какво например?

155
00:10:14,092 --> 00:10:17,801  X1:166 X2:550 Y1:444 Y2:524
Като, че например е наистина гадна, и
че е много критична...

156
00:10:18,052 --> 00:10:22,842  X1:093 X2:622 Y1:446 Y2:524
Ще ти боядиса стаята в много ярки цветове 
дори без да те попита.

157
00:10:24,532 --> 00:10:25,726  X1:307 X2:409 Y1:484 Y2:524
Добре.

158
00:10:26,212 --> 00:10:29,090  X1:136 X2:579 Y1:484 Y2:524
И използва секса като оръжие.

159
00:10:29,332 --> 00:10:30,651  X1:167 X2:548 Y1:484 Y2:524
Добре благодаря, че ме предупреди.

160
00:10:30,852 --> 00:10:35,562  X1:132 X2:583 Y1:444 Y2:524
На закуска, Ще внимавам
за боядисването на стаята и секс оръжия.

161
00:10:36,852 --> 00:10:39,286  X1:112 X2:605 Y1:450 Y2:524
- Още ли искаш да излезеш с нея?
- Да.

162
00:10:39,532 --> 00:10:41,841  X1:206 X2:511 Y1:444 Y2:524
Добре,въобще ли не
чу какво казах?

163
00:10:42,132 --> 00:10:44,965  X1:158 X2:558 Y1:448 Y2:524
Фиби, хайде.
Мисля си, сети се за източника.

164
00:10:45,212 --> 00:10:48,966  X1:093 X2:626 Y1:444 Y2:524
Разбира се, че бившия и съпруг ще каже
такива неща. Сега ако ме извиниш.

165
00:10:49,172 --> 00:10:51,367  X1:172 X2:544 Y1:484 Y2:524
Чуй ме, тя е луда!

166
00:10:52,452 --> 00:10:55,250  X1:163 X2:552 Y1:446 Y2:524
Твойта врата не е звукоизолирана.

167
00:10:57,172 --> 00:11:00,084  X1:119 X2:597 Y1:450 Y2:524
Видаш ли? Нищо не е достатъчно 
добро за нея.

168
00:11:04,172 --> 00:11:05,924  X1:282 X2:434 Y1:446 Y2:524
- Добро утро.
- Здравей, Таг.

169
00:11:06,132 --> 00:11:10,489  X1:106 X2:610 Y1:446 Y2:524
- Забавлява ли се Джоуй?
- Да, ходихме на мач на Никс.

170
00:11:11,052 --> 00:11:12,326  X1:266 X2:449 Y1:488 Y2:524
Това е добре.

171
00:11:12,532 --> 00:11:15,968  X1:107 X2:608 Y1:446 Y2:524
После отидохме в един бар, и
сваляхме всички жени.

172
00:11:18,892 --> 00:11:21,964  X1:098 X2:618 Y1:486 Y2:524
Жени? Имаш в предвид, стари жени?

173
00:11:22,772 --> 00:11:24,808  X1:214 X2:501 Y1:486 Y2:524
Не толкова стари, около 30 годишни.

174
00:11:31,212 --> 00:11:34,124  X1:188 X2:527 Y1:446 Y2:524
И аз никога не сам могъл да
говоря добре с момичетата по баровете...

175
00:11:34,372 --> 00:11:37,444  X1:121 X2:598 Y1:446 Y2:524
...но снощи, оставиха ми около 
20 телефони номера.

176
00:11:38,412 --> 00:11:41,722  X1:259 X2:455 Y1:482 Y2:524
Това е чудесно.

177
00:11:41,932 --> 00:11:44,321  X1:154 X2:563 Y1:446 Y2:524
Джоуй сигурно ти е 
показал доста работи.

178
00:11:44,612 --> 00:11:45,601  X1:295 X2:419 Y1:488 Y2:524
Малко.

179
00:11:47,212 --> 00:11:48,725  X1:239 X2:478 Y1:484 Y2:524
Как си?

180
00:11:55,892 --> 00:12:00,329  X1:168 X2:547 Y1:444 Y2:524
Виждаш ли? Ето това е чудесна усмивка.
Лесно е, и си естествен.

181
00:12:00,572 --> 00:12:02,290  X1:148 X2:568 Y1:484 Y2:524
Сега си представи, че имам фотоапарат.

182
00:12:04,172 --> 00:12:06,606  X1:215 X2:501 Y1:444 Y2:524
- Променяш я.
- Не мога да ти помогна.

183
00:12:06,852 --> 00:12:10,128  X1:156 X2:560 Y1:450 Y2:524
Искаш ли да знаеш какво 
правя като се снимам за резюмета?

184
00:12:10,372 --> 00:12:12,203  X1:185 X2:532 Y1:484 Y2:524
Взимаш пари от мен?

185
00:12:13,372 --> 00:12:17,843  X1:088 X2:626 Y1:446 Y2:524
Да. добре, първо,
искаш да изглежда спонтанно.

186
00:12:18,092 --> 00:12:22,404  X1:118 X2:598 Y1:444 Y2:524
Затова ето какво правя. Поглеждам надолу,
гледам долу, продължавам да гледам надолу.

187
00:12:22,612 --> 00:12:24,011  X1:244 X2:470 Y1:484 Y2:524
И тогава поглеждам нагоре.

188
00:12:26,692 --> 00:12:28,125  X1:217 X2:497 Y1:484 Y2:524
Виждаш ли? Сега опитай ти.

189
00:12:28,332 --> 00:12:31,449  X1:118 X2:597 Y1:444 Y2:524
Гледай надолу. Ти гледаш надолу.
Продалжавай да гледаш надолу.

190
00:12:31,692 --> 00:12:33,648  X1:133 X2:583 Y1:484 Y2:524
Защо има желе по обувката ти?

191
00:12:34,492 --> 00:12:35,845  X1:252 X2:463 Y1:488 Y2:524
Това е от поничката.

192
00:12:37,852 --> 00:12:39,285  X1:310 X2:406 Y1:446 Y2:524
- Здравей.
- Здрасти.

193
00:12:39,492 --> 00:12:42,529  X1:149 X2:567 Y1:446 Y2:524
Е, чух, че си се забавлявал
с Таг снощи.

194
00:12:42,732 --> 00:12:43,926  X1:176 X2:538 Y1:482 Y2:524
Да, пича е супер .

195
00:12:44,172 --> 00:12:48,085  X1:107 X2:610 Y1:446 Y2:524
Добре, забавлява ли се да го учиш
как да е точно като Джоуй.

196
00:12:49,052 --> 00:12:51,043  X1:168 X2:548 Y1:448 Y2:524
- Какво?
- Знаеш, всичките жени.

197
00:12:51,252 --> 00:12:54,005  X1:177 X2:539 Y1:444 Y2:524
Не можеш да научиш някой 
как да е добър с жените.

198
00:12:54,252 --> 00:12:56,607  X1:189 X2:526 Y1:444 Y2:524
Затова нямах никакъв
успех с Чандлър.

199
00:13:01,892 --> 00:13:04,008  X1:251 X2:464 Y1:482 Y2:524
Аз съм тук.

200
00:13:05,612 --> 00:13:08,410  X1:174 X2:542 Y1:446 Y2:524
Ще имаш ли нещо против 
да не излизаш повече с него?

201
00:13:08,612 --> 00:13:11,809  X1:162 X2:553 Y1:450 Y2:524
Само идеята ти, той и
всичките тези жени...

202
00:13:12,012 --> 00:13:14,321  X1:176 X2:540 Y1:450 Y2:524
Знам, че е мой асистент,
и не могем да се срещаме!

203
00:13:14,572 --> 00:13:16,210  X1:166 X2:552 Y1:484 Y2:524
Но просто ме притеснява, разбра ли?

204
00:13:16,412 --> 00:13:19,006  X1:143 X2:575 Y1:444 Y2:524
Не, не, не, не можеш да ми
го отнемеш.

205
00:13:19,212 --> 00:13:22,807  X1:163 X2:554 Y1:446 Y2:524
Имам страхотен партнъор
да сваляме жените . Най-накрая!

206
00:13:26,892 --> 00:13:29,008  X1:224 X2:492 Y1:482 Y2:524
Аз още съм тук.

207
00:13:29,812 --> 00:13:31,245  X1:201 X2:513 Y1:484 Y2:524
Ще говориш ли с него...

208
00:13:31,492 --> 00:13:35,849  X1:112 X2:604 Y1:446 Y2:524
...и да му кажеш колко незадоволително е
всичкото това срещане с много жени?

209
00:13:36,812 --> 00:13:38,006  X1:302 X2:414 Y1:488 Y2:524
Какво?

210
00:13:39,372 --> 00:13:42,648  X1:122 X2:596 Y1:444 Y2:524
Не искам той да среща с никой
докато още си падам по него.

211
00:13:42,892 --> 00:13:44,041  X1:236 X2:479 Y1:484 Y2:524
Ще ми мине.

212
00:13:44,292 --> 00:13:47,045  X1:197 X2:519 Y1:444 Y2:524
Не е като, че го обичам.
Просто психически.

213
00:13:47,292 --> 00:13:50,967  X1:137 X2:578 Y1:446 Y2:524
Имам тези проблеми постоянно.
Същото беше и с теб когато те видях за пръв път.

214
00:13:51,292 --> 00:13:53,010  X1:180 X2:535 Y1:488 Y2:524
Знам. Моника ми каза.

215
00:13:54,692 --> 00:13:56,808  X1:161 X2:556 Y1:450 Y2:524
Падаше ли си по мен 
когато ме видя за първи път?

216
00:13:59,652 --> 00:14:00,846  X1:269 X2:446 Y1:486 Y2:524
Да, разбира се.

217
00:14:04,692 --> 00:14:07,001  X1:159 X2:558 Y1:484 Y2:524
Добре хора не ме ли виждате?

218
00:14:10,132 --> 00:14:11,451  X1:209 X2:507 Y1:484 Y2:524
Ще говориш ли с него?

219
00:14:11,652 --> 00:14:15,327  X1:106 X2:609 Y1:444 Y2:524
- Не знам Рейч.
- Ще ти дам 10 ризи на Ралф Лорън.

220
00:14:15,612 --> 00:14:16,840  X1:314 X2:402 Y1:488 Y2:524
Една.

221
00:14:17,092 --> 00:14:19,560  X1:177 X2:538 Y1:450 Y2:524
Не, 10. Ти каза 10.
Не може да си вращаш думите назад.

222
00:14:27,372 --> 00:14:28,805  X1:170 X2:546 Y1:488 Y2:524
Здрасти, Джоуй.
Искал си да говориш с мен?

223
00:14:29,092 --> 00:14:31,208  X1:167 X2:550 Y1:444 Y2:524
Незнам.
Ти имаш ли нещо за мен?

224
00:14:31,452 --> 00:14:32,965  X1:175 X2:540 Y1:486 Y2:524
Да, това е от Рейчъл.

225
00:14:36,172 --> 00:14:38,811  X1:267 X2:448 Y1:484 Y2:524
10. Добре.

226
00:14:39,052 --> 00:14:41,202  X1:179 X2:537 Y1:444 Y2:524
Таг, има нещо такова
като много жени.

227
00:14:41,852 --> 00:14:44,002  X1:246 X2:470 Y1:446 Y2:524
- Найстина ли?
- Да, за теб.

228
00:14:49,732 --> 00:14:51,882  X1:213 X2:502 Y1:450 Y2:524
- Ей, ето те.
- Ето ме.

229
00:14:52,172 --> 00:14:55,482  X1:116 X2:599 Y1:446 Y2:524
- Добре ли си?
- Да, Джоуй каза, че трябва да се успокоя.

230
00:14:55,732 --> 00:14:57,404  X1:130 X2:584 Y1:484 Y2:524
Затова ми даде успокоително.

231
00:14:58,092 --> 00:14:59,081  X1:302 X2:414 Y1:488 Y2:524
Какво?

232
00:14:59,292 --> 00:15:01,726  X1:169 X2:550 Y1:446 Y2:524
Заспах в метрото
и отидох до Бруклин.

233
00:15:01,972 --> 00:15:04,361  X1:245 X2:470 Y1:484 Y2:524
Бруклин е далече.

234
00:15:05,452 --> 00:15:06,646  X1:181 X2:536 Y1:484 Y2:524
Какво мислше, че правиш?

235
00:15:06,852 --> 00:15:10,367  X1:118 X2:598 Y1:444 Y2:524
Не се безпокой, зашото
Знам как да се снимам сега.

236
00:15:11,292 --> 00:15:14,329  X1:188 X2:527 Y1:484 Y2:524
Ето, виж. Гледам надолу.

237
00:15:14,572 --> 00:15:16,290  X1:268 X2:448 Y1:488 Y2:524
Гледам надолу.

238
00:15:16,772 --> 00:15:18,490  X1:268 X2:448 Y1:488 Y2:524
Гледам надолу.

239
00:15:23,972 --> 00:15:25,690  X1:275 X2:442 Y1:450 Y2:524
- Чандлър?
- Да?

240
00:15:31,252 --> 00:15:33,482  X1:321 X2:394 Y1:450 Y2:524
- Здравей.
- Здравей.

241
00:15:33,692 --> 00:15:37,571  X1:124 X2:593 Y1:446 Y2:524
Е как вървят нещата с лудата?
Сготви ли ти заек вече?

242
00:15:38,532 --> 00:15:41,683  X1:135 X2:582 Y1:446 Y2:524
Слушай, ти чуваш само едната част
от историята. Ясно?

243
00:15:41,932 --> 00:15:45,402  X1:139 X2:578 Y1:446 Y2:524
И друго тя е показала на Кайл
нат 30 цвята боя преди...

244
00:15:45,652 --> 00:15:47,165  X1:136 X2:580 Y1:484 Y2:524
...да боядиса тази стая.

245
00:15:48,572 --> 00:15:53,168  X1:113 X2:603 Y1:446 Y2:524
И отговора на това е бил,
"Не ми пука въобще"

246
00:15:53,572 --> 00:15:56,530  X1:151 X2:568 Y1:446 Y2:524
Може би е трябвало да прекарва
по-малко време да декорира...

247
00:15:56,772 --> 00:15:58,967  X1:192 X2:527 Y1:450 Y2:524
...и повече време в в спалнята.

248
00:15:59,492 --> 00:16:01,881  X1:175 X2:542 Y1:444 Y2:524
Не мисля, че ще имаме
този проблем...

249
00:16:02,132 --> 00:16:05,886  X1:120 X2:600 Y1:444 Y2:524
...може би защото не сам 
емоционално обременен.

250
00:16:06,772 --> 00:16:08,490  X1:186 X2:531 Y1:444 Y2:524
Мислиш, че той е
емоционално обременен?

251
00:16:08,692 --> 00:16:10,683  X1:229 X2:486 Y1:488 Y2:524
Мисля, че може би е.

252
00:16:11,572 --> 00:16:12,721  X1:184 X2:532 Y1:482 Y2:524
А може би нямаше да е...

253
00:16:12,972 --> 00:16:15,247  X1:147 X2:571 Y1:444 Y2:524
...ако тя не донасяше офиса
в къщи всяка вечер.

254
00:16:15,452 --> 00:16:18,649  X1:113 X2:602 Y1:450 Y2:524
Извини я, че знае
какво иска да прави с живота си.

255
00:16:18,852 --> 00:16:22,891  X1:098 X2:617 Y1:446 Y2:524
Добре, сигурно добре е знаела какво да
прави в навечерието на нова година на 1997.

256
00:16:23,652 --> 00:16:26,883  X1:179 X2:535 Y1:446 Y2:524
Знаех си че това ще ми 
ми кажеш!

257
00:16:27,172 --> 00:16:30,801  X1:138 X2:576 Y1:446 Y2:524
Това е било преди три години.
Тя се е извинявала и извинявала.

258
00:16:31,012 --> 00:16:33,287  X1:174 X2:541 Y1:484 Y2:524
Какво повече искаш?!

259
00:16:33,572 --> 00:16:35,927  X1:138 X2:576 Y1:484 Y2:524
Искаме си последните 6 години обратно!

260
00:16:36,132 --> 00:16:38,885  X1:199 X2:515 Y1:488 Y2:524
Ние също! Ние също!

261
00:16:43,452 --> 00:16:45,488  X1:149 X2:567 Y1:482 Y2:524
Съжелявам, че трябваше да видите това.

262
00:16:49,132 --> 00:16:50,929  X1:229 X2:487 Y1:450 Y2:524
- Добро утро, Рейчъл.
- Здравей.

263
00:16:51,172 --> 00:16:53,242  X1:118 X2:600 Y1:482 Y2:524
Ей, та какво прави снощи?

264
00:16:53,572 --> 00:16:55,164  X1:206 X2:510 Y1:450 Y2:524
- Излезох с Джоуй.
- Така ли?

265
00:16:55,412 --> 00:16:58,882  X1:150 X2:565 Y1:450 Y2:524
Още една нощ на свалячите 
и тяхните <i>пиленца</i>?

266
00:16:59,532 --> 00:17:02,046  X1:147 X2:569 Y1:484 Y2:524
Не, найстина си поговорихме добре.

267
00:17:03,532 --> 00:17:05,841  X1:190 X2:525 Y1:444 Y2:524
Не мисля, че ще тръгна
по баровете пак, скоро.

268
00:17:06,052 --> 00:17:08,885  X1:132 X2:583 Y1:484 Y2:524
Уау, не мислех, че така ще стане.

269
00:17:09,532 --> 00:17:11,284  X1:159 X2:557 Y1:482 Y2:524
Аз просто не сам такъв.

270
00:17:11,492 --> 00:17:15,405  X1:132 X2:585 Y1:444 Y2:524
Винаги съм бил щастлив...
Защо ти казвам това?

271
00:17:15,612 --> 00:17:18,001  X1:133 X2:583 Y1:448 Y2:524
- На теб не ти пука за това.
- Напротив, интересуваме.

272
00:17:19,652 --> 00:17:22,405  X1:189 X2:527 Y1:446 Y2:524
Та ти казваше,
"Щастлив съм когато"

273
00:17:22,612 --> 00:17:24,091  X1:167 X2:547 Y1:482 Y2:524
Когато имам връзка.

274
00:17:24,332 --> 00:17:26,482  X1:177 X2:539 Y1:446 Y2:524
- Харесва ми да имам серизна приятелка.
- Найстина ли?

275
00:17:27,212 --> 00:17:28,804  X1:133 X2:581 Y1:484 Y2:524
Някой на който мога да разчитам, 
разбираш ме нали?

276
00:17:29,052 --> 00:17:30,883  X1:304 X2:412 Y1:484 Y2:524
Да разчиташ?

277
00:17:33,132 --> 00:17:35,362  X1:163 X2:552 Y1:450 Y2:524
- Нека те попитам нещо.
- Ъха?

278
00:17:35,572 --> 00:17:38,370  X1:119 X2:599 Y1:444 Y2:524
Вярваш ли, че има един перфектен партнъор
за всеки от нас?

279
00:17:39,092 --> 00:17:40,889  X1:247 X2:469 Y1:482 Y2:524
Започвам да вярвам.

280
00:17:41,932 --> 00:17:44,730  X1:118 X2:599 Y1:444 Y2:524
И ако вече я познаваш трябва да 
направиш нещо по въпроса. Нали?

281
00:17:44,932 --> 00:17:46,490  X1:244 X2:471 Y1:484 Y2:524
Да. Разбира се, да.

282
00:17:47,092 --> 00:17:48,889  X1:165 X2:550 Y1:444 Y2:524
- Добре, тогава, всичко е уредено.
- Добре.

283
00:17:49,092 --> 00:17:52,209  X1:092 X2:623 Y1:450 Y2:524
- Връщам се обратно при бившата ми приятелка.
- Разбира се, че съм!

284
00:17:52,892 --> 00:17:53,881  X1:302 X2:414 Y1:488 Y2:524
Какво?

285
00:17:58,092 --> 00:17:59,491  X1:305 X2:412 Y1:488 Y2:524
Добър ден?

286
00:18:00,452 --> 00:18:03,489  X1:147 X2:568 Y1:450 Y2:524
О. Ще трае дълго.
Извини ме.

287
00:18:06,692 --> 00:18:08,091  X1:306 X2:408 Y1:488 Y2:524
Да.

288
00:18:11,732 --> 00:18:14,690  X1:190 X2:526 Y1:486 Y2:524

289
00:18:19,172 --> 00:18:20,127  X1:289 X2:427 Y1:484 Y2:524
Господи!

290
00:18:22,252 --> 00:18:24,129  X1:131 X2:586 Y1:482 Y2:524
О, Съжелявам. Притеснявам ли те?

291
00:18:24,372 --> 00:18:27,170  X1:101 X2:615 Y1:446 Y2:524
И като говорим за егоизъм в леглото,
как е Уитни?

292
00:18:28,852 --> 00:18:31,605  X1:138 X2:579 Y1:450 Y2:524
Може би не е трябвало да бъде
егоистична в леглото...

293
00:18:31,812 --> 00:18:34,485  X1:145 X2:574 Y1:446 Y2:524
...ако някой друг е знаел
каде стой всичко.

294
00:18:35,052 --> 00:18:37,327  X1:249 X2:467 Y1:486 Y2:524
О, той знае.

295
00:18:37,572 --> 00:18:39,085  X1:226 X2:489 Y1:484 Y2:524
Поне за повечето части.

296
00:18:41,172 --> 00:18:43,640  X1:186 X2:528 Y1:446 Y2:524
О, здравейте.
Добре, и двамата сте тук.

297
00:18:44,052 --> 00:18:45,690  X1:185 X2:530 Y1:488 Y2:524
Имаме нужда да поговорим.

298
00:18:45,892 --> 00:18:48,042  X1:197 X2:520 Y1:446 Y2:524
- Двамата сте заедно?
- Какво става?

299
00:18:48,292 --> 00:18:52,285  X1:103 X2:614 Y1:444 Y2:524
Е, отидох у Кайл снощи
да си събера някой неща...

300
00:18:52,492 --> 00:18:55,131  X1:156 X2:561 Y1:484 Y2:524
...и премислихме всичко.

301
00:18:55,332 --> 00:18:56,890  X1:146 X2:569 Y1:446 Y2:524
Говорихме почти цяла нощ...

302
00:18:57,092 --> 00:18:59,401  X1:144 X2:571 Y1:446 Y2:524
...и установихме, че причината 
да сме си ядосани един на друг...

303
00:18:59,612 --> 00:19:03,491  X1:171 X2:546 Y1:446 Y2:524
...е понеже още има чувства
между нас.

304
00:19:04,852 --> 00:19:06,080  X1:306 X2:408 Y1:488 Y2:524
И... .

305
00:19:08,572 --> 00:19:10,164  X1:210 X2:506 Y1:484 Y2:524
О, просто го кажи, Кайл!

306
00:19:13,252 --> 00:19:14,526  X1:193 X2:521 Y1:482 Y2:524
Ще опитаме отново.

307
00:19:15,172 --> 00:19:18,642  X1:105 X2:612 Y1:450 Y2:524
А какво за нейното хленчене,
и постоянна нужда от внимание?

308
00:19:18,852 --> 00:19:19,967  X1:235 X2:481 Y1:488 Y2:524
Ще трябва да поработя над това.

309
00:19:20,172 --> 00:19:22,367  X1:182 X2:536 Y1:444 Y2:524
Да бе, защото имаш такава 
възможност за промяна.

310
00:19:23,852 --> 00:19:25,888  X1:113 X2:602 Y1:484 Y2:524
Знаеш ли, той тананика докато пикае.

311
00:19:27,772 --> 00:19:31,890  X1:074 X2:642 Y1:448 Y2:524
- Знам.
- Заради това не може да уцели кенефа, 
ама какво то това.

312
00:19:32,892 --> 00:19:34,769  X1:242 X2:472 Y1:482 Y2:524
Толкова съжеляваме.

313
00:19:35,412 --> 00:19:39,200  X1:104 X2:611 Y1:444 Y2:524
Няма нищо. Не ни трябвате.
Вече го преодолях.

314
00:19:39,412 --> 00:19:42,484  X1:163 X2:554 Y1:444 Y2:524
Да, не ми пука въобще.

315
00:19:44,052 --> 00:19:45,690  X1:194 X2:520 Y1:482 Y2:524
Добре, ние ще тръгваме.

316
00:19:49,692 --> 00:19:51,284  X1:281 X2:434 Y1:482 Y2:524
Съжелявам.

317
00:19:52,572 --> 00:19:55,689  X1:122 X2:594 Y1:484 Y2:524
Фиби, беше права за нея.

318
00:19:57,172 --> 00:19:59,481  X1:153 X2:563 Y1:446 Y2:524
Знаеш ли, тя се опита
да използва секса като оръжие.

319
00:19:59,692 --> 00:20:01,728  X1:156 X2:558 Y1:484 Y2:524
Да, Малко ме заболя гърба.

320
00:20:04,052 --> 00:20:07,010  X1:118 X2:598 Y1:450 Y2:524
Знаеш ли, той си тананика
като прави и друго работи.

321
00:20:09,052 --> 00:20:11,885  X1:143 X2:572 Y1:488 Y2:524
По-добре сме без тях.

322
00:20:12,652 --> 00:20:16,725  X1:089 X2:629 Y1:446 Y2:524
Дори ако скъсат отново, по-добре
не го пускай в твоя клуб на "тъжните мъже".

323
00:20:16,932 --> 00:20:20,083  X1:202 X2:514 Y1:444 Y2:524
- "Клуб на ръзведените мъже".
- Какво значение.

324
00:20:25,852 --> 00:20:26,921  X1:187 X2:529 Y1:052 Y2:093
Ей,приятели вижте това.

325
00:20:27,172 --> 00:20:30,482  X1:156 X2:560 Y1:052 Y2:126
- Майка ми прати вестника.
- Дай да я видим.

326
00:20:31,692 --> 00:20:35,890  X1:112 X2:604 Y1:052 Y2:131
- О, да, това изглежа добре.
- Изглеждате като много привлекателна двойка.

327
00:20:38,772 --> 00:20:42,208  X1:144 X2:571 Y1:052 Y2:131
- Да, изглеждаме страхотно заедно.
- Найстина.

328
00:20:42,692 --> 00:20:44,091  X1:307 X2:409 Y1:052 Y2:093
Добре.

329
00:20:44,692 --> 00:20:46,728  X1:092 X2:623 Y1:052 Y2:093
Представи си как ще изглеждат децата ни.

330
00:20:47,092 --> 00:20:48,445  X1:170 X2:544 Y1:052 Y2:094
Защо трябва да си представяме.

331
00:20:50,692 --> 00:20:52,011  X1:232 X2:483 Y1:052 Y2:094
Ще се женя за нея.

332
00:20:52,292 --> 00:20:53,850  X1:250 X2:465 Y1:052 Y2:094
Ще видим това.