{1337}{1388}По-добре вижте това,Сър?
{1448}{1501}- Частен полет.|- Не. Твърде бързо,Сър.
{1513}{1580}- Един от нашите ли е?|- Air Force нямат такъв полет.
{1610}{1653}По-добре да проверим.
{2085}{2194}Оранжев лидер до делта групата,|имам визуален контакт...
{2203}{2242}Сега.
{2276}{2325}Мили боже!
{2334}{2385}Здравей. Хубава антика.
{2388}{2431}Пълна газ.
{2455}{2547}Водородният микс-стабилен. Двигателят работи|на един милион гигаджаула.
{2550}{2590}Страхотно. Нямя да се разбием.
{2594}{2631}Чудесно.
{2635}{2719}Джими, те все още са зад нас.
{2722}{2790}Нямам време за това, Карл.|Трябва да пуснем сателита.
{2793}{2875}OK. Как да го направя?
{2879}{2921}Включи системата за отваряне, Карл.
{2924}{2994}Когато навлезем в атмосферата,|просто го хвърли.
{3015}{3107}- Ясно.|- Да навлезем в атмосферата.
{3174}{3251}Съжалявам за закуската, скъпи.|Търсих тостера навсякъде.
{3255}{3323}- Незнам къде е изчезнал.|- Чудесно.
{3331}{3418}Тази закуска е страхотна,|захарче.
{3421}{3488}И жълтото на яйцата...|Абсолютно перфектна.
{3501}{3550}Излез с мен , мила.
{3553}{3613}Добре, но ще вземем моята кола,
{3616}{3689}защото трансмисията на твоята|се нуждае от ремонт.
{3693}{3737}Както и да е .
{3741}{3783}Това е хубаво. Бързо,бързо.
{3786}{3848}Кажи на Джими,че|ще изпусне автобуса.
{3851}{3893}Джими,закуската!
{3896}{3943}Време е да слизаш!
{3946}{4016} 
{4019}{4067}Нагоре,нагоре,нагоре.
{4070}{4136}Да включим пулсовите ракети!
{4185}{4235}- Не!|- Сега ли?
{4447}{4507}Предполагал ли си, че ще стане така?
{4510}{4549}Хайде. Мисли!
{4564}{4611}Мисли. Мисли.
{4805}{4829}Измислих.
{4832}{4868}Дай си обяда.
{4930}{4966}Благодаря,момчето ми.
{5304}{5356}Не прави това в къщи.
{5493}{5572}Трябва да се стабилизира двигателя.
{5671}{5719}Следваща спирка в къщи.
{5722}{5829}Не знам, Джими. Трябва |да отида на училище навреме. Ти също...
{5832}{5907}- Вярно. Готово.|-Не, нямах това впредвид... Джими!
{5969}{6023}- Ще се видим в училище.|- Добре.
{6026}{6113}Затегни колана си, Годарт.|Ще подруса малко.
{6703}{6771}Добре,както знаеш,|коминът падна отново.
{6787}{6843}Това не беше толкова зле.
{7031}{7094}Джеймс Исак Неутрон!
{7097}{7144}Видях те горе.
{7149}{7254}Колко пъти съм ти казвала|да не излизаш от покрива.
{7264}{7327}Вероятно девет. Всъщност девет.
{7331}{7392}Казват, че повторението|е майка на знанието.
{7395}{7445}Тогава какво си мислиш, че правиш?
{7448}{7545}Миналата нощ получих съобщение от космоса,|но се загуби в йоносферата,
{7548}{7641}затова изстрелях комуникационния|тостер... Тоест сателит.
{7644}{7715}- После, когато опитах...|-Съобщение от космоса. Уау.
{7718}{7771}Не го окуражавай, Хю.
{7774}{7876}Джими, многократно сме ти казвали|да не говориш с непознати.
{7891}{8015}Но, Мамо, аз съм на границата на контакта|с напреднала извънземна цивилизация.
{8018}{8092}Не ме интересува|колко напреднали са, Джими.
{8095}{8190}Ако ние с баща ти ги срещнем,|те ще са непознати. Нали така, Хю?
{8193}{8273}С изключение на полицията.|Те са за да ни помагат.
{8459}{8533}Трябва да признаеш, че беше добро приземяване.
{8556}{8618}Но много несигурно, скъпа. Това е лошо.
{8938}{9012}Деактивирай панталоните.
{9266}{9323}Включи, Зъбочистач 2000.
{9676}{9731}Прототип Робо-фризьор, включен.
{9734}{9777}На линия.
{9789}{9827}Ta-да.
{9853}{9896}Ти си пънкар.
{9954}{10001}Ти си добро момиче.
{10154}{10201}Робо-връзка!
{10666}{10713}Довиждане,Годарт.
{10765}{10863}- Почакайте! Аз съм тук!|- Довиждане, синко. Приятен ден.
{10900}{10951}Годарт, не пред вратата.
{11034}{11080}Хей! Хей, почакай!
{11083}{11214}Това е удобен случай|да изпробвам моя супер балонен дъвкомобил.
{11217}{11297}"Не, Джими, не го прави. Твърде рано е."
{11300}{11372}Глупости. Всичките велики изобретения|се нуждаят от експерименти.
{11631}{11672}Добре!
{12137}{12177}Здравей!
{12210}{12294}- Погледни насам.|- Хей, вижте! Неутрон е измислил още нещо.
{12319}{12439}Хубаво изобретение, Лудотрон. Жалко, че |някой преди това е измислил автобуса.
{12442}{12498}Хей, момчета, аз съм лек като перце.
{12501}{12620}Вътрешното горене е вече остаряла наука.|Въздушните разходки са пътя към бъдещето.
{12703}{12767}Предполагам,че дърветата са спирачките.
{12939}{12983}Ехо?
{12987}{13022}Джими?
{13025}{13063}Карл.
{13170}{13217}Внимавай!
{13220}{13253}Хей!
{13338}{13394}- Благодаря.|- На твоите услуги.
{13415}{13492}- Какъв ден, ух?|- Погледни го от добрата страна, Карл.
{13495}{13542}Най-лошото е зад нас.
{13588}{13666}Отношението между фосилите и хромозомите|несъмнено доказва
{13669}{13741}че женските динозаври,|като този плезиозавър,
{13744}{13805}са по-силни|и по-умни от мъжките.
{13808}{13856}Но, това не е нищо ново?
{13880}{13958}След клас ще бъда щастлива|да демонстрирам как мъжките динозаври
{13962}{14053}са наритвани от женските|динозаври и то, твърде често.
{14056}{14155}Извини ме,но конгресът на палентолозите доказа,|че костта от долната челюст
{14158}{14272}на предполагаемия "плезиозавър" е| от мъжки мегалозавър.
{14275}{14361}Тези открития не са окончателни,|и ти много добре знаеш това, Неутрон.
{14364}{14402}Ехо! Мис Фоул,
{14405}{14502}какъв е стандарта за проучването|на тези специални доклади?
{14548}{14683}Да, добре... нека|да продължим напред с материала.
{14724}{14769}Това е Ултра Лорд.
{14772}{14921}Шийн, това е седмата седмица подред,|в която ни показваш Ултра Лорд в клас.
{14926}{14992}Мис Фоул, тази кутия е различна.
{14996}{15081}Тази версия "Лилав отмъстител" | със силни юмруци и ядрени колена 
{15084}{15196}е толкова рядка,единствена, |което я прави привлекателна,за всеки колекционер.
{15199}{15289}Единствена, хъм? Как разбра,като все още не си отворил кутията?
{15490}{15533}Не!
{15561}{15620}Хей, Джими, виж една жаба?
{15665}{15782}- Това изглежда велико, Карл.|- Благодаря. Какво рисуваш?
{15794}{15882}Летяща модификация за Годарт.|Втори прототип.
{15885}{15942}Прототип, хъм?
{15945}{16026}- Ти знаеш, че и това изглежда добре.|- Благодаря, Карл.
{16029}{16170}Карл! Ако обичаш би ли взел участие| в урока?
{16173}{16221}Добре.
{16234}{16291}Това е моят инхалатор.
{16294}{16374}Той осигурява бърза помощ|при бронхиално възпаление,
{16377}{16436}причинено от астма или алергия.
{16439}{16485}Само натискаш бутона и...
{16558}{16644}- Немога да виждам!|- Благодаря ти, Карл.
{16647}{16718}Добре. Сега следва...
{16742}{16781}Ник!
{16939}{16990}Да, Ник.
{16993}{17064}Отново закъсняваш.
{17075}{17125}О, аз. Аз ли?
{17128}{17226}Отне ми малко време да копирам|извинителната бележка на мама за това закъснение.
{17283}{17333}Твоето домашно,моля.
{17343}{17378}К`во става?
{17381}{17437}Вие знаете, че аз не|пиша домашни.
{17478}{17562}Да, това е вярно. Благодаря ти, Ник.
{17605}{17690}- Ти ли изпусна това?|- Да. Аз и...
{17693}{17752}Моят изпуснат молив.
{17777}{17912}Джими, ние с нетърпение очакваме|още едно от твоите
{17915}{18023}интересни изобретения.
{18026}{18106}В интерес на истината,|донесох моето последно изобретение.
{18117}{18186}Погледнете! Смаляващият лъч.
{18188}{18278}Какво става, Неутрон?|Не си ли достатъчно нисък?
{18295}{18344}Много смешно, Синди.
{18347}{18455}Това изобретение може да намали|неща, огромни, колкото космоса 
{18458}{18506}или устата ти.
{18628}{18693}Помощ. Помощ. Аз съм толкова малка.
{18696}{18740}Като мозакът на Джими.
{18770}{18820}Достойно за Нобелова награда.
{18823}{18862}Деца,достатъчно.
{18865}{18929}Следващият път късмет.
{18932}{18986}Работеше тази сутрин.
{18989}{19047}Аз харесвам твоят безполезен смаляващ лъч, Джими.
{19051}{19116}Вероятно е само|програмна грешка.
{19232}{19279}Ох.
{19420}{19467}Назад! Назад! Левиатан!
{19530}{19570}Хайде, Джими.
{19573}{19696}Началото на някои от най-великите открития|са започвали с провали.
{19699}{19746}- Да.|- Благодаря ти, Карл.
{19749}{19796}Мисля, че се чувствам по-добре.
{19798}{19845}- Радвам се.|- Това е добре.
{19848}{19936}Хей, Луна парк.|Погледнете.
{19939}{20008}Вижте Ultra Lord. На живо!
{20011}{20101}Виж, това е гравитационната война,|на мутантите.
{20104}{20145}Мога да се запозная с Ултра Лорд.
{20149}{20207}И различни животни.
{20210}{20307}- Вижте това.|- Не, да видиш Ултра Лорд на живо.
{20311}{20385}Лами и капибари.
{20388}{20454}Кой го е грижа? Да видиш Ултра Лорд на живо.
{20457}{20520}Да, но аз ще пипна лама.
{20523}{20597}Момчета, ние трябва да отидем |на голямото откриване довечера.
{20600}{20634}Да!
{20638}{20742}Да. Но нашите|не ми дават да излизам по тъмно.
{20752}{20801}Това е късно вечер.
{20804}{20912}Ще измислим нещо|. Това е голямото откриване.
{20944}{21000}- Измъкни се.|- Какво?
{21004}{21076}Чу ме, пъзльо. Измъкни се.
{21079}{21155}Да, но родителите ми винаги са казвали...
{21158}{21234}Родители. Какво, момчета, нима винаги|искате да останете деца?
{21237}{21290}Какво ниме родителите ни|знаят,какво може да ни навреди.
{21293}{21411}Но, Ник, да се измъкваш от къщи е толкова примитивно.
{21414}{21500}Както и да е , Неутрон.|Но ще има само едно голямо откриване,
{21503}{21602}и всеки, който го интересува|ще бъде там.
{21711}{21757}Какво мислиш, Джими?
{21775}{21865}Ник е прав.|Ще има само едно голямо откриване.
{21868}{21917}Мисли, мисли, мисли, мисли, мисли.
{21936}{22000}Вижте, според|списанията по медицина,
{22004}{22078}маймуните лесно се повлияват|от положителни стимули,
{22081}{22133}например да им се дават банани.
{22136}{22214}И тъй като човешкото и маймунското ДНК|се различава само с два процента,
{22217}{22273}същите принципи|би трябвало да важат и за нашите родители.
{22276}{22321}Моят баща е алергичен към банани.
{22324}{22394}Не става въпрос за бананите. Това е принцип.
{22405}{22447}Това се нарича психология.
{22450}{22502}Всичко е въпрос на предположение.
{22509}{22569}Опитай. Ще се видим по-късно.
{22572}{22646}Ще отидем на лунапарк довечера!
{22649}{22696}Йеа-а-а!
{22800}{22867}- Внимавай!|- Хей!
{22872}{22919}Дръж се!
{23196}{23252}Знам.
{23255}{23322}Извинете.|Това нужно ли ви е? Благодаря.
{23355}{23402}Малко миди.
{23487}{23529}Една бучка въглен.
{23567}{23633}- Благодаря, Газ.|- Здравей, Джими.
{23652}{23695}Извинете.
{24038}{24088}Джими, това ти ли си, скъпи?
{24094}{24155}Да, мамо. Идвам след секунда.
{24179}{24258}ДНК теста съвпада.|Добре дошъл вкъщи, Джими.
{24261}{24314}Елиминирай миризмата на училище.
{24336}{24413}- Нормалната миризма въстановена.|- Благодаря ти, Вокс.
{24416}{24458}Няма защо.
{24477}{24555}Предупреждение. Входната тръба|е затворена за експлоатация.
{24620}{24694}- Благодаря ти, Вокс.|- Няма защо.
{24782}{24829}Тук, Годарт. Тук, момче.
{24848}{24895}Тук, Годарт.
{24950}{25028}Хей, виж какво съм ти донесъл. Алуминий.
{25040}{25091}Искаш ли го? Искаш ли го? А?
{25101}{25140}Седни.
{25159}{25206}Обърни се.
{25260}{25307}Направи се на умрял.
{25433}{25519}Бележка: поправи дефекта|в подчинената програма.
{25637}{25685}Добро момче.
{25772}{25836}Добре, Годарт,|да проверим експериментите.
{26235}{26302}Невидимите хамстери|изглеждат добре...
{26305}{26350}Поне така мисля.
{26383}{26458}Нека да видим какво прави|растението,ядящо момичета.
{26588}{26629}Добър избор.
{26632}{26675}Както обикновенно.
{26756}{26820}Най-новата формула-сода за оригване.
{26823}{26877}Гарантирано оригване на всяка глътка.
{27069}{27116}Извинен си!
{27265}{27351}Жалко, все още нямаме отговор|на сателитното съобщение.
{27354}{27395}Имаме цял ден.
{27399}{27485}Мислиш ли, че извънземните досега трябваше да са се обадили?
{27488}{27536}Хайде, Годарт.
{27672}{27727}Кажи "А-А-А".
{27730}{27777}Прибави малко пясък.
{27803}{27841}И идваме.
{28026}{28121}Аз съм само една стара буца въглен.
{28124}{28201}Но ще стана диамант някой ден.
{28205}{28222}О,да.
{28225}{28280}Джими.
{28283}{28310}Здрасти, мамо.
{28332}{28391}Джими, изплаши ме.|Изкарваш ми ангелите, като изникваш зад мен.
{28394}{28451}Съжалявам за твоите ангели, мамо.
{28454}{28519}И може ли да добавя|колко добре изглеждаш днес.
{28523}{28592}- Цялата съм покрита със смазочно масло.|- Именно.
{28596}{28677}А може ли да кажа, че|мърсотията никога не е изглеждала толкова добре.
{28683}{28751}Как мина урока днес?
{28754}{28840}Добре. Но първо, честит рожден ден, мамо.
{28847}{28900}Джими, това е толкова прекрасно.
{28904}{28974}Но, скъпи, аз нямам рожден ден.
{28977}{29020}Нямаш? Добре...
{29023}{29138}Както и да е. Тогава какво ще правя с тези|прекрасни, безценни, подаръци?
{29167}{29238}- Това не е възможно.|- Но то е.
{29241}{29281}И те са!
{29345}{29417}И всички тези невероятни подаръци|и награди могат да бъдат твои
{29420}{29480}ако знаеш отговора|на този въпрос.
{29483}{29582}- Може ли да отида на Лунапарк довечера?|- Не това е късно вечер.
{29585}{29651}Благодаря ти, мамо.|А мога ли да кажа...
{29732}{29785}- Казали току що "не"?|- Да.
{29788}{29824}- Да!|- Не.
{29827}{29855}- Не?|- Да.
{29858}{29899}- Да!|- Джими...
{29902}{29974}Но всички мои приятели ще ходят.
{29978}{30054}И всеки които го интересува|ще бъде там, мамо.
{30057}{30144}Аз се интересувам и баща ти се интересува,|и ти се интересуваш.
{30147}{30216}Но ти няма да ходиш.|Може би ще отидем другата седмица.
{30219}{30331}Чакай. Аз съм сигурен, че трябва да има|нещо, което да промени решението ти...
{30456}{30503}Не, Джими! Внимавай! Внимавай, Джими!
{30591}{30638}Джими, бъди внимателен.
{30650}{30697}Мамо, измъкни ме!
{30754}{30845}- Това неможе да бъде!|- Спри! Боже мой!
{30848}{30885}Гадарт.
{31025}{31097}Добре, Джими. Чашата преля.
{31101}{31192}Колко пъти съм ти повтаряла|за играта с тези ракети.
{31195}{31306}Но, мамо, технически това не са ракети.|Това е jet-pack прототип.
{31320}{31383}Не ме интересува какъв прототип е това.
{31386}{31466}Веднага изкачи този прототип|стълби.
{31486}{31577}Баща ти ще си поговори с теб,|когато се прибере.
{31580}{31618}Това не е ракета.
{31622}{31663}- Марш.|- Мамо...
{32276}{32315}Да.
{32363}{32429}Кралят обича своя малък оргот.
{32432}{32521}Да, той обича. Да, той обича.
{32574}{32620}Да, той обича.
{32624}{32749}Сър, Кралю, това вероятно е вид|извънземно средство за комуникация.
{32802}{32892}Кажи ми, откога може да доближаваш
{32895}{32977}моят кралски трон без разрешение?
{32981}{33020}Да, разбира се, Кралю.
{33023}{33071}- Изхвърлете го!|- Сигурен съм, че...
{33268}{33319}Чакай!
{33408}{33446}Изпуснах.
{33456}{33527}- Може ли, може ли, може ли да изхвърля друг?|- Не.
{33530}{33589}- Моля, братко.|- Казах, не, Облар.
{33592}{33693}- О моля те, о моля те, о моля те...|- Помолих те да спреш.
{33741}{33790}Какво имаме тук?
{33793}{33926}Като кралски съветник, аз съм официален|проверител на непроверените вещи.
{34005}{34070}Всичко е наред. Всичко е наред. Ще го проверя.
{34073}{34116}Привет!
{34162}{34236}От коя галактика си?
{34239}{34299}- Облар.|- Кой те е изпратил?
{34302}{34379}Облар, спри. Това е тостер.
{34436}{34484}Здравей, тостер.
{34487}{34565}Щастлив съм да приветствам твоя кораб.
{34601}{34654}Започва радиопредаването от Земята.
{34731}{34784}Приветствия от планетата Земя.
{34788}{34878}Аз съм Джими Неутрон,|а вие сте извънземна форма на живот.
{34881}{34938}- Приветствам възможността...|- Каква голям глава.
{34942}{35064}..за взаимна размяна на научен опит|и всемирен съюз.
{35114}{35178}Това тук е моето куче Годарт.
{35180}{35271}А това, което виждате зад мен,|е моята стая. Там, където спя.
{35275}{35349}Това са моите родители|точно тук. Мама, татко.
{35370}{35418}Спри тук.
{35515}{35564}Те изглеждат...
{35567}{35638}вкусно-о-о.
{35660}{35718}Търсенето е приключено!
{35973}{36039}Но, татко, всичките ми приятели|ще са там.
{36043}{36134}Знам, синко, но ако всички скочат през прозореца|и ти ли ще скочиш след тях?
{36151}{36204}Не мисля че ще го направиш.|Виж, Джими...
{36213}{36259}Джими. Джим, Джим, Джими.
{36263}{36368}Джим, Джеймс, синко, нека|ти кажа нещо за ракетите.
{36371}{36424}Те са предназначени за големите, синко.
{36427}{36571}Ти не можеш, като големите да си |играеш с тези горящи, летящи неща,
{36574}{36625}защото това са ракетите.
{36629}{36701}Ракетите са летящи неща.
{36704}{36759}Надявам се, че този разговор помогна.
{36857}{36921}Между другото,|майка ти каза, че си наказан.
{36924}{36959}Съжалявам.
{36988}{37122}Какво му е хубаво на това да си гений|като не можеш да излизаш вечер?
{37125}{37176}Годарт, избор.
{37189}{37264}Извини се. Твоите родители те обичат.
{37267}{37300}Нататък.
{37303}{37365}Създай машина на времето.|Избягай в бъдещето.
{37368}{37425}Това ще отнеме много време. Нататък.
{37443}{37490}Направи на Годарт женски пудел.
{37493}{37547}Годарт, това е сериозно.
{37588}{37618}Измъкни се.
{37630}{37733}Това е. Варварският проблем|изисква варварско решение.
{37736}{37783}Телефонът, моля. 
{37824}{37861}Карл, аз съм.
{37865}{37928}Получи ли разрешение? Аз не.
{37931}{38012}Стана така, че родителите ни|не разбират от психология.
{38015}{38098}Кажи на Шийн, че ще се срещнем в|лунапарка в един часа.
{38109}{38165}Ще се чупим.
{38190}{38243}Чакай! Задръж така!
{38321}{38402}В стаята на Джими е ужасно тихо, Хю.|Мислиш ли, че бяхме прекалено строги?
{38405}{38508}- Не, не мисля така.|- Може би трябва да проверя.
{38511}{38630}Сигурен съм, че в момента размишлява|върху грешката си.
{38651}{38724}Ти се справи по най-добрият начин.
{38751}{38812}"Майка ти каза, че си наказан."|Ще видим.
{38871}{38923}Това работи.
{38926}{38973}Годарт, ти знаеш какво да правиш.
{39009}{39060}Добро момче.
{39076}{39123}Ще се видим по късно, Годарт.
{39226}{39327}Джими е голямо момче.|Не се притеснявай, захарче.
{39330}{39389}- Предполагам, че си прав.|- Сигурно.
{39392}{39462}Спомням си като хлапе|какво е да си наказан цяла седмица
{39465}{39543}и да не ти бъде позволено да отидеш|на партито на най-добрия си приятел.
{39585}{39654}- И какво направи?|- Всъщтност измъкнах се.
{39710}{39799}- Нали не мислиш, че Джими...|- Не, не.
{39803}{39854}При това, как би могъл да се измъкне?
{39857}{39927}Не е като да си |излезеш през входната врата.
{39930}{39972}Вярно.
{40155}{40206}Лунапарк, пристигам.
{40432}{40506}Либи, разконцентрираш ме.
{40510}{40590}Ще си избера мелодия, която|отговаря на моя характер.
{40612}{40676}
{40738}{40799}Какво мислиш|да правиш сега?
{40803}{40869}Тай-чи, докато пия лилаво фрапе.
{40912}{41031}Тай-чи подобрява концентрацията|и поддържа тялото.
{41034}{41088}А лилавото фрапе,
{41123}{41177}съдържа 98 процента захар,|създава еластичност,
{41180}{41245}временен прилив на енергия|и диво настроение.
{41248}{41307}Мисля, че ако ги съчетая ще
{41336}{41419}ще постигна перфектен баланс.
{41568}{41629}По-добър от плаката.
{41639}{41737}Джентълмени, това ш`ъ|бъде незабравима вечер.
{41740}{41807}Не знам какво означава "ш`ъ",|но хайде.
{42535}{42626}Обещаваш ли да използваш твоите сили|за добро, а не за лошо?
{42629}{42659}Да, Ултра Лорд.
{42662}{42825}Вземи тази Ултра Маска|и води битка за справедливост.
{42917}{42952}С кой е това дете?
{43007}{43054}Тръгвай, Карл.
{43298}{43346}Това се казва шоу.
{43353}{43400}Да вървим.
{43647}{43709}Този полет в отвъдното е страхотен.
{43712}{43805}Просто помисли, глупако,|че ако беше слушал своите родители,
{43808}{43905}щеше да си у дома в леглото|вместо да яздиш това чудовище.
{44136}{44183}Казах ти, той е добре.
{44187}{44237}Един бърз поглед, Хю.
{44244}{44300}Тук е. Какво ти казах?
{44303}{44351}Джими, буден ли си, скъпи?
{44354}{44424}Да, мамо.
{44427}{44526}Майка ти и аз искахме само да |ти пожелаем лека нощ.
{44529}{44595}И да ти кажем, че те обичаме.
{44737}{44811}Скъпи, знам че си уморен.
{44814}{44872}Не обичаме да те наказваме.
{44875}{44922}Ти си толкова специално момче.
{45730}{45837}Ние трябва да го насърчаваме |без да го глезим.
{45840}{45906}Какво пише за ракетите?
{45926}{45998}- Има ли някой в кухнята?|- Нашата кухня?
{46002}{46048}Не чух нищо.
{46164}{46222}Скъпа, ти ли остави|зелената светлина включена?
{46275}{46312}Джими?
{46329}{46355}Джими?
{46448}{46491}Ти не си Джими.
{46529}{46568}Хю?
{46593}{46640}Хю, добре ли си?
{46644}{46674}Хю?
{47609}{47689}- Беше толкова готино, пич!|- Беше велико!
{47692}{47749}- Умопомръчително!
{47752}{47804}Моите панталони са почти сухи.
{47822}{47893}Хей, Джими, мислех че никога няма да кажа това,|но сега ще го кажа.
{47896}{47966}Ти знаеш какво?|Че Ник не е толкова лошо момче.
{47969}{48068}- Шегуваш ли се? Той е гений.|-Той е гений!
{48070}{48129}- Не се обиждай, Джими.|- Няма повече.
{48132}{48220}Всъщтност,той много умело се|справя с родителите си.
{48224}{48308}Няма ли да бъде чудесно,|ако нашите изчезнат за малко?
{48316}{48347}
{48355}{48403}Падаща звезда.
{48406}{48484}Супер. Може да си пожелаеш нещо. Късметлия.
{48510}{48554}Какво да си пожелая?
{48558}{48626}Знам какво аз бих си пожелал.|Да няма повече родители.
{48629}{48703}Да правим каквото си искаме,|когато си искаме.
{48706}{48786}Да бъдем свободни.|Да бъде забавно през цялото време.
{48789}{48832}Йеа!
{48897}{48953}Излитане след 5,
{48957}{49030}4, 3, 2...
{49052}{49109}Излитане.
{49133}{49204}Прекрати мисията. Прекрати мисията.
{49219}{49285}Годарт, събуждане.
{49288}{49359}Добре. Хайде момче.|Надбягване до кухнята.
{49449}{49484}Победител.
{49501}{49563}Мамо, купи ли|лилаво фрапе?
{49586}{49627}Мамо!
{49700}{49752}"Скъпи сине/дъще,
{49755}{49830}заминаваме за Флорида|на продължителна ваканция."
{49833}{49884}"С любов, твоите родители."
{49887}{49957}Моите родители също заминават за Флорида.
{49960}{50004}Странно.
{50008}{50055}Като гледам,
{50064}{50129}повечето родители са отишли.
{50132}{50170}Добре... Дали...
{50175}{50255}- Дали всички са отишли във Флорида?|- Може би са отишли за сода.
{50258}{50351}Трудно смилам някои храни.|Карат ме да се подувам.
{50381}{50439}Годарт, сканирай за възрастни форми на живот.
{50530}{50672}Няма абсолютно никакви възрастни|в обхвата на радара.
{50678}{50745}Изчезнали са. Целият град.
{50748}{50791}Няма родители.
{50794}{50849}Няма родители.
{50877}{50931}Няма родители!
{51097}{51144}Извини ме.
{51184}{51224}Оставям го отворен.
{51235}{51301}Пикая си под душа.
{51341}{51404}Лама, лама, лама!
{51520}{51591}Изкачвам ескалатора.
{51595}{51681}§ Обличам каквото си искам!
{51953}{52033}Все още го правя.
{52098}{52192}Добре дошли в Кенди бар.|С пърдящи възглавнички или без?
{52243}{52290}Джими!
{52388}{52435}Какво да бъде, момчета?
{52502}{52592}- Ще вземем от това, което той хвърля.|- Чудесен избор.
{52722}{52769}Пази се!
{52813}{52859}Не се пързаляйте в стаята.
{52892}{52956}Няма да ме хванеш, разгъващ се мускул.
{53679}{53726}Добро утро, Годарт.
{53739}{53788}Главата ми. Каква нощ.
{53819}{53898}Натъпкан съм. Не бих могъл...
{53901}{54016}Още една може би. Ще взема още една|пък каквото ще да става.
{54055}{54126}Каква битка. Има ли оцелели?
{54156}{54179}Помогнете.
{54265}{54316}Спомням си първия път.
{54320}{54367}Свиква се, Неутрон.
{54410}{54488}Трябва да се прибирам. Мама и татко|може да са се прибрали.
{54491}{54538}Хайде, Годарт.
{54733}{54804}Прекъсваме програмата|за извънредни новини.
{54807}{54850}Пусни го, Арни.
{54867}{54951}"Неприятности в рая."|Няколко деца разказаха
{54955}{55049}за последиците от вчерашните| празници"Мама и татко изчезнаха".
{55052}{55091}Това е Кортни Тейлър.
{55094}{55198}Какво става, когато един прекрасен ден|се превърнеш в безделник.
{55201}{55256}- Помогнете ни!|- Не знам как се прави обяд.
{55259}{55325}- Искам си родителите.|- Някой ме държи.
{55329}{55413}Играех си 
{55416}{55560}и следващото нещо, което си спомням|е че бях на земята с наранено коляно.
{55609}{55688}Оплакванията от коремни болки,|разтройство и запек
{55691}{55762}достигат до епидемични размери|за последните няколко часа,
{55765}{55827}с малки индикации за намаляването им.
{55855}{55988}Отидохме да видим|кой може да изяде най-много захарен памук.
{55991}{56038}И аз победих.
{56073}{56149}Искам мама.
{56202}{56253}Това бяха новините.
{56289}{56340}Аз също искам мама.
{56484}{56531}Мамо?Татко?
{56787}{56867}Какви са тези родители,|които изоставят децата си?
{56936}{56989}И дори не им казват довиждане.
{57117}{57215}Синко, само искахме |да ти кажем лека нощ.
{57218}{57281}И да ти кажем, че те обичаме.
{57326}{57387}Ние правим всичко това|защото те обичаме.
{57390}{57480}Може би всички ще отидем на лунапарк|следващата седмица.
{57483}{57567}Ами моето любимо куче Годарт?
{57570}{57652}Разбира се. То също.
{57661}{57703}Лека нощ.
{57706}{57759}Лека нощ, Джими, сладки сънища.
{57762}{57809}Ще се видим на сутринта.
{57886}{57921}Добре.
{57924}{57971}Те казват лека нощ.
{57992}{58047}"Сутринта"? Хей, чакай малко.
{58050}{58126}Върни последната част.Само звук.
{58128}{58213}Лека нощ, Джими, сладки сънища.|Ще се видим на сутринта.
{58216}{58298}Защо да го казва ако знае,| че няма да е тук?
{58301}{58368}Хайде, Годарт.|Да отидем в лабораторията.
{58409}{58457}Точно както си помислих.
{58460}{58556}Буквите на бележката|не отговарят на почерка на мама и татко.
{58561}{58606}Тази бележка е подправена.
{58619}{58670}Какво става?
{58674}{58751}Космическият скенер с широк обхват|е засякъл нещо.
{58763}{58870}Филтрирай фоновата|радиация и... Това е.
{58880}{59003}Велики Юпитер!|Земята е била посетена от извънземни!
{59027}{59119}Значи аз ти и кучето
{59122}{59213}ще поведем битка |с извънземна цивилизация?
{59216}{59321}- Сами?|- Той е добро куче.Нали така?
{59325}{59439}Последният път,|не успяхме да преминем атмосферата.
{59442}{59522}Знам, знам. Но аз преработих|пропорцията в горивната помпа
{59525}{59589}и присобих двигателя в| съответствие с нея.
{59618}{59677}- Мога да поправя това.|- Неутрон.
{59761}{59825}- Какво е това?|- Ядосана тълпа.
{59930}{60012}Във време на криза, интелектуалците|винаги тръгват първи.
{60025}{60132}Те не изглеждат ядосани.|Като че ли спорят за нещо.
{60135}{60242}Пусни ме.Не е толкова просто за разбиране
{60245}{60287}Добре, Неутрон.
{60290}{60397}Ултра изрода казва, че ти знаеш|какво се е случило с родителите ни.
{60399}{60507}Какво говориш? Не съм казвал нищо|за отвличане...
{60510}{60626}- Къде са мама и татко?|- Какво става?
{60637}{60687}Годарт, звездна карта 72, моля.
{60750}{60811}Право натам.
{60817}{60901}Сензорите следват|йонните струи и ни показват курса
{60904}{60963}към съществата отвлекли |нашите родители.
{60966}{61025}Те ни водят|към съзвездието Орион
{61028}{61120}на разстояние три милиона светлинни години,|ще тръгнем в петък.
{61123}{61191}Значи ни остават два дни|да събираме плутоний,
{61194}{61291}да проектираме и тестваме двигателя|и да построим междузвездни кораби.
{61294}{61337}Можем да вземем и храна.
{61340}{61379}Някакви въпроси?
{61486}{61552}Сигурен ли си за това, Неутрон?
{61556}{61621}Фактите поддържат тези хипотези.
{61624}{61703}Никога не спори с фактите.
{61736}{61810}Добре, Неутрон, фактите са следните.
{61814}{61908}Заведи ни до този извънземен|похитител и аз ще го 
{61912}{61967}извлека оттам.
{61971}{62017}Ние ще си върнем родителите.
{62397}{62471}Това е добре, Бен. Спусни го леко.
{62486}{62533}Още два оборота, Ема. Не толкова обтегнато.
{62597}{62672}Прилепването е в рамките на лимита.
{62688}{62737}Какво? Синди?
{62740}{62812}Синди, какво си направила с този|космически кораб?
{62816}{62914}Мислех си, че мрачният космос се нуждае|от едно женско докосване.
{62917}{62961}Какво мислиш, Джими?
{62964}{63020}Да. Поне така предполагам.
{63023}{63069}Макар, че преди си беше по добре.
{63072}{63154}Хей, Джими, дали тези ядрени двигатели|се нуждаят от горивно бутало?
{63158}{63252}Хайде, Шийн. Това не е ракетостроене.|Ти само трябва да...
{63255}{63328}Всъщност аз предполагам, че това е ракетостроене.
{63331}{63382}- Не трябва горивно бутало, Шийн.|- Добре.
{63466}{63523}И за финал...
{63727}{63838}Добра работа.|Готови сме за интергалактическо пътуване.
{63841}{63910}Неутрон, това ще работи, нали?
{63913}{64007}- Да, Джими, но ако не работи?|- Ще работи!
{64010}{64059}Сигурен съм 95%.
{64061}{64100}- 95?|- Да.
{64103}{64159}А останалите пет процента?
{64181}{64232}Ще експлоадираме.
{64235}{64267}Но само малко.
{64270}{64338}Вижте, 95% е достатъчно.
{64355}{64446}Мога да се обзаложа.|Никога не съм имал 95 в живота.
{64476}{64592}Чухте човека. Престанете да си смучете|палците и да палим свещите.
{64735}{64794}Годарт, започни отброяването.
{64815}{64859}Затегнете коланите
{64862}{64978}и помнете да държите ръцете си вътре|през цялото време.
{65985}{66044}Хайде, всички в строя.
{66052}{66093}Карл, летиш прекалено ниско.
{66097}{66153}Хайде, готин глупчо.
{66306}{66356}Напред, Ответенудар! Напред!
{66397}{66481}Дръжте се. Минаваме през|стратосферата.
{66485}{66541}А сега мезосферата.
{66544}{66600}Навлизаме в йоносферата.
{66603}{66699}Сега знам защо всички завършват на "фера"!
{66717}{66816}Така е, бейби.|Сега включваме пулсовите ракети.
{66916}{66971}Хайде, хайде, хайде, хайде.
{67625}{67695}Виж, Годарт.|Чудесата на вселената.
{67698}{67831}Ние сме свидетели на божествени събития,|които никой никога не е виждал.
{67870}{67921}Това е невероятно.
{68121}{68177}Красиво е. Нали, Ник?
{68187}{68251}Да, да.|Събуди ме, когато стигнем.
{68288}{68335}Хей, Джими.
{68338}{68417}Можем ли да сменяме|скоростите от време на време?
{68420}{68474}Ще превключим.
{68620}{68703}Тази храна за астронавти не е толкова лоша.
{68707}{68749}Това е паста за зъби, Карл.
{68798}{68831}Ментол.
{68858}{68937}- Какво става?|- Метеоритен дъжд.
{68964}{69006}Акция по преодоляване на опасността.
{69235}{69323}Страшно огладнявам при такива опасности.
{69818}{69860}- Беше много близо.|- Внимавай!
{70045}{70097}Трябва да намерим скривалище.
{70101}{70163}Астероид на позиция 236.7 степени.
{70169}{70216}Хайде!
{70791}{70891}Тримата филмови режисьори намират|дървесни клонки във формата
{70894}{70941}на прилепени хора.
{70944}{71049}А момичето режисьор започва да плаче|и носът й започва да тече.
{71053}{71132}А те нямали никакви кърпички.
{71163}{71195}Никакви?
{71199}{71238}Никакви.
{71240}{71337}После те започнали да чуват|страшен шум
{71340}{71407}и гласове, идващи от отвъдното.
{71410}{71475}Затова те напуснали палатката.
{71478}{71527}Не напускай палатката!|Не напускай палатката!
{71531}{71639}О, да, Карл. Те напуснали палатката|и последвали гласовете,
{71642}{71702}когато от мрака се появил...
{71756}{71860}Това беше забавно.|Трябваше да видиш лицето си.
{71897}{71950}Наистина ли са напуснали палатката, Ник?
{71980}{72070}Хей,там има червен гигант.|А това е бяло джудже.
{72073}{72122}Сам ли си говориш, Неутрон?
{72205}{72252}Хей, Джими, какво става?
{72255}{72367}Чуйте, в случай че не сте разбрали,|аз не съм най-великия наоколо.
{72371}{72432}Дребен, нахакан, дребосък.
{72435}{72481}Всички ми викат така.
{72484}{72534}Другата година ще има танци.
{72537}{72638}Кое момиче би танцувало| с такова момче?
{72644}{72711}Не мисля, че харесвам момичета, Джим.
{72743}{72813}Не. Не. Не още.
{72816}{72863}Обаче ще дойде ден, Карл,
{72866}{72987}когато притокът на хормони ще |ни попречи да се контролираме
{72990}{73075}и ще ни кара да преследваме|женските против волята ни.
{73088}{73182}Престани да говориш така, Джими.|Ще имам кошмари.
{73185}{73228}Аз не бих се безпокоял, Карл.
{73231}{73308}Чувствам, че пубертета е|още далече от нас.
{73405}{73500}Ти знаеш, Джими, ние не трябваше|да си пожелаваме онова желание,
{73503}{73594}защото нашите ужасно ми липсват.
{73601}{73689}Мама ме завиваше всяка вечер
{73692}{73762}преди да я отвлекат извънземните.
{73790}{73886}Преди извънземните да отвлекат баща ми,
{73889}{73944}той всяка вечер ми четеше преди сън.
{73948}{74054}Преди да отвлекат мама,
{74057}{74157}тя винаги ми разтриваше коремчето|и ми пееше...
{74244}{74293}- Какво?|- Нищо.
{74296}{74390}Хайде, момчета.|Не бъдете глупави.
{74393}{74440}Ще ги намерим.
{75267}{75310}Какво е това?
{75337}{75418}Сензорите откриха много|развити градове и...
{75422}{75496}йонни енергийни сигнали. Това е!
{75502}{75563}Намерихме ги. Повтарям: намерихме ги.
{75623}{75691}Ник, ще се свържем с теб |веднага щом намерим нашите и
{75694}{75742}ще можеш да нариташ няколко извънземни задника.
{75745}{75848}- Няма проблеми.|- Разузнавателен отряд, следвайте ме.
{75866}{75923}Ще се върна, Ник.
{76139}{76179}Какво е това?
{76733}{76833}Те изглеждат твърде еволюирали в|сравнение с обикновеното тяло.
{76852}{76941}Трябва да са развид вид|на милиони години след нас.
{76952}{77065}Когато кихам, и аз изглеждам| като развит вид.
{77207}{77259}Натам.
{77337}{77388}Насам, сър.
{77434}{77549}Облар, тези човеци изглеждат твърде мършави.|Едва ли са вкусни.
{77552}{77597}Сигурен ли си, че са вкусни?
{77600}{77654}Уверявам ви, мой лигави Господарю.
{77657}{77707}Поултра ще бъде доволен.
{77710}{77797}Повечето хора са воднисти,|с много хрупкави кости.
{77800}{77848}Като орехи или сухари.
{77851}{77908}- Ето ги.|- Какво правят?
{77912}{78050}- Какви са тези неща върху главите им?|- Уред за умствен контрол.
{78062}{78114}Мамо. Татко. Татко!
{78117}{78162}Аз съм, Джими. Тук съм.
{78165}{78235}Джим, Джим, Джим, Джимис,|Джеймс, Джеймс,Джими.
{78238}{78330}Големият, безстрашен, летящ Джими. Здравей, Джими.
{78343}{78444}Какъв сън, а? Атакуван от големи|яйцеглави. Мисля, че съм виждал този.
{78448}{78550}Не, татко. Носиш уред за умствен контрол.| Свали го. Побързай!
{78612}{78665}- Татко?|- Тревога нарушител. Тревога нарушител.
{78669}{78715}Татко, не, не, не.
{78762}{78832}Джими, татко ти прилича на|умственоконтролиран паток.
{78835}{78891}- Да се махаме оттук.|- Хайде.
{78894}{78959}Върни се. Присъедини се към нас, Джими.
{79162}{79298}Това ако не е най-незначителното|спасително парти. Колко мило.
{79301}{79353}Здравейте, малки-сладки човечета.
{79356}{79421}Пусни ни, голяма топка от слуз.
{79425}{79511}Това не е начина да се говори с Крал.|Той е кралска слуз.
{79514}{79564}- Облар.|- Съжалявам, сър.
{79567}{79670}Мисля, че е справедливо да те предупредя,|че ако не ни пуснеш до 24 часа,
{79673}{79801}армия от обучени бойци|са готови да разрушат твоята планета.
{79804}{79847}- Сериозно?|- Сериозно.
{79850}{79964}Цялата ни планета.|Какво ще правим сега?
{79967}{80079}Мислиш ли, че това е|армия от тренирани бойци?
{80090}{80169}- Хей, това е Ник. Ник. О, човече...|- Ник!
{80200}{80247}Махни си лапите от мен, яйцеглавчо.
{80292}{80373}Не гледай толкова изненадано.|Ние сме напреднала цивилизация.
{80377}{80424}Какво очакваш?
{80445}{80494}Какво искате от нашите родители?
{80497}{80579}Не става въпрос какво искам аз,|а какво иска Паултра.
{80582}{80643}- Кой е Паултра?|- Паултра е нашият бог.
{80647}{80734}Най-силното,|най-свирепото същество в цялата...
{80737}{80806}Уморих се да отговарям. Пусни касетата.
{80867}{80989}Добре дошли в нашето специално|издание за Паултра: Бога на гнева.
{80992}{81106}- Донесъл за теб от...|- Реклами. Мразя ги.
{81121}{81174}Добре дошли отново. Ако гледате това,
{81177}{81281}има вероятност вашите приятели и/или|или родители да бъдат пожертвани
{81284}{81371}за великия Паултра,|което всъщтност е голяма чест.
{81374}{81415}И много болезнено.
{81484}{81583}Тази година са необходими| човешки жертви:
{81586}{81626}специални хора.
{81629}{81707}И всичко това благодарение на Джими Неутрон.
{81711}{81863}Приветствие от Земята. Аз съм Джими|Неутрон, а вие сте извънземни.
{81867}{81931}Без координатите,|които ни даде,
{81933}{82002}ние никога нямаше да намерим|твоята дребна, незначителна планета.
{82006}{82119}За такъв малък землянин, ти ни оказа|голяма помощ, Джими Неутрон.
{82122}{82202}Пазачи, хвърлете тази дребна паплач|в подземието
{82205}{82337}докато не пораснат и дайте|на мистър Неутрон президенския апартамент.
{82340}{82379}Какво?
{82532}{82589}Не е ли това забавна и пухкава малка играчка?
{82657}{82704}Махнете го от мен! Махнете го!
{82730}{82802}Заведете това адско нещо в лабораторията|и го разглобете.
{82805}{82870}Да велики, единствени слюнкоотделящ.
{82909}{82966}- Дръще го. Върви напред.|- Годарт!
{82969}{82997}Върви!
{83617}{83695}Неутрон е виновен за всичко.
{83699}{83741}Той ни въвлече в това.
{83744}{83839}Хей, Джими, родителите ти|не са ли ти казвали да не говориш с непознати?
{83842}{83892}Това е правило номер едно.
{83895}{83959}Хайде, момчета, дайте му почивка.
{83962}{84015}Джими нямаше намерение да провали живота ни
{84018}{84100}и да позволи родителите ни|да бъдат изядени от гигантско чудовище.
{84103}{84221}Тя е права. Трябва да се запитаме|"Какво би направил Ултра Лорд?"
{84227}{84338}Нека да помислим за това, Шийн. Може би|седи на някой рафт, защото е кукла!
{84341}{84403}Не е. Той е екшън герой.|Има разлика.
{84407}{84508}Хайде, Ник. Позволи на Шийн да говори.|Може би има някаква идея.
{84511}{84562}Какво би направил Ултра Лорд, Шийн?
{84570}{84614}В епизод 224
{84617}{84734}той изпържи зиботския мозък с|инфрачервения си топлинен търсач. Беше супер.
{84782}{84833}Убеден съм, хора,
{84836}{84908}че не съм чувал по-глупаво|нещо през живота си!
{84911}{84985}Не. Това е най-глупавото нещо,|което съм чувал някога.
{85033}{85078}Такова бебе си.
{85082}{85157}Остави ме. Заяждаш се с мен,|защото си несигурен.
{85165}{85220}Джими, там ли си?
{85244}{85306}Не го слушай.
{85310}{85359}Само те дразнят.
{85362}{85407}Добре ли си?
{85410}{85477}Да, добре съм.
{85491}{85567}Не бъди толкова строг към себе си.|Ще се измъкнем от това.
{85606}{85685}Правиш грешка.
{85688}{85754}Но като се тормозиш|няма да поправиш нищо.
{85757}{85885}Знаеш, аз бях най-умното хлапе|в училище докато не дойде ти.
{85888}{85974}И те поздравявам за това, че знаеш много.
{85977}{86050}Но аз знам нещо, което|ти не схващаш
{86053}{86142}и това е, че ние никога няма|да се измъкнем оттук без твоята помощ.
{86150}{86214}Защо не се размърдаш, господинчо,
{86217}{86279}и не впрегнеш големия си мозък|отново на работа?
{86282}{86395}Ник може да се перчи,|но първо трябва да се измъкнем от тази клетка.
{86445}{86552}Синди, защо си толкова мила към мен?
{86563}{86657}Защото там има тълпа от деца,|които се нуждаят от тебе.
{86660}{86714}А и аз също.
{86851}{86954}Никога няма да се оплаквам|от родителите си повече.
{87008}{87060}Дори не използвахме правото си на| телефонно обаждане.
{87083}{87168}Това е!|Либи, дай да видя твоя GSM.
{87171}{87226}Добре, но не мисля, че моят оператор
{87229}{87289}покрива нещо извън|нашата слънчева система.
{87292}{87375}- На кого звъниш?|- На един приятел.
{87450}{87499}Така, малко земно кученце.
{87502}{87630}Облар ще те направи|на ситни малки парченца.
{87633}{87675}Така ли?
{87793}{87840}Хей, дай ми това!
{87880}{87927}Добре. Ще използваме това после.
{87930}{87981}НЕ, не, не, не, не. НЕ!
{88015}{88075}Ще спреш ли? Тези са мои.
{88315}{88397}Не е забавно! Престани!|И си ми дай нещата.
{88405}{88443}Хайде, момче, вдигни.
{88492}{88565}Добре. Добре.|Може би ще можем да направим нещо.
{88585}{88629}Годарт, супер си.
{88672}{88748}Ти също ми липсваш, момче.|Какво става около тебе?
{88851}{88892}Зъл учен, а?
{88895}{88978}Имам идея.|Пусни ме на високоговорителя, Годарт.
{89032}{89170}Опасност. Опасност. Започва|самоунищожение степен алфа.
{89173}{89224}Приятел.Върни го веднага.
{89232}{89301}Самоунищожението започва.
{89305}{89377}НЕ, не, не, не, не! Върнах го.|Разбирате ли ме?
{89380}{89481}Тази единица ще възпроизведе 50 мегатона|атомен взрив след 5 секунди.
{89485}{89572}- Това не е добре!|- Моля разчистете 30 кв. мили площ.
{89575}{89633}Благодаря и приятен ден.
{89636}{89699}- 10, 9, 8...|- Не, върни се!
{89708}{89756}- ..7...|- Мамо!
{89772}{89835}Отиде ли си?
{89838}{89908}Чудесно. Проследи сигнала|и се върни колкото се може по-скоро.
{90103}{90148}Спри. Кой е там?
{90164}{90193}Пазачът.
{90196}{90249}По заповед на почитаемия крал Гобот,
{90252}{90347}имам голямата чест и привилегия|да ви унищожа безмилостно.
{90350}{90417}Мисли. Мисли. Годарт, направи се на умрял.
{90685}{90742}Добро момче, Годарт.
{90745}{90799}Мисля в бъдеще да не поправям този дефект.
{90803}{90845}- Добро куче.|- Време е да вървим!
{90848}{90915}- Ти си добър робот.|- Хайде, да вземем другите.
{90917}{90963}Добра работа, Джими.
{91032}{91098}Хей, Синди, благодаря ти.
{91101}{91226}Ако кажеш на някого, че съм била мила с теб,|ще изглеждаш като това момче.
{91262}{91354}Да вървим, Неутрон.|Време е да разхвърляме яйцеглавите.
{91365}{91423}- Чакай ме, Ник.|- Върни се!
{91463}{91497}Моля?
{91781}{91836}Изведи хората.
{92184}{92254}Хайде, време е за шоу. Всички навън.
{92620}{92669}Наритайте ги!
{93167}{93256}- Гледайте. Футболен мач.|- Не мисля така, Карл.
{93259}{93306}Годарт, дълекогледът.
{93553}{93604}Какво тъпо полувреме.
{93607}{93694}Те карат родителите ни да|танцуват толкова глупаво.
{93697}{93767}Не, татко наистина танцува така.
{93855}{93952}- Фестивалът започва.|- Нашите родители! Ще бъдат изядени!
{93955}{94035}Никой няма да яде родителите ми|докато аз не кажа!
{94038}{94083}Хайде.
{94100}{94180}Да започва инкубацията.
{94308}{94386}Хайде, Ник.|Покажи им какво можеш.
{94394}{94433}Спри.
{94436}{94495}Хей, готино копие.
{94498}{94551}Наистина ли мислиш така?|Помислих, че е...
{94554}{94607}Мога ли да пробвам ?
{94654}{94698}Не, не, не!
{94701}{94750}Моят герой.
{94786}{94851}- Хайде, всички.|- Смажи ги, Ник!
{95333}{95375}Моят герой?
{95378}{95435}Нуждаем се от друг план.
{95438}{95492}Може Ник да има някакъв.
{95657}{95738}Паултра! Паултра!
{95741}{95819}Паултра! Паултра!
{95822}{95922}Граждани на Йокус,|аз, крал Гобот V,
{95925}{96000}ви принасям жертва.
{96190}{96251}Това е голямо пиле.
{96462}{96509}Какво да правим сега?
{96857}{96903}Мисли, мисли.
{97083}{97114}Измислих!
{97123}{97188}Слушайте.|Нямаме много време.
{97191}{97244}Мога да стигна до контролната кула.
{97248}{97341}Синди, Либи, баламосвайте пазачите|докато Шийн пристигне с кораба.
{97345}{97424}Разбрах това за кораба, но|какво означава "Шийн пристигне с кораба"?
{97427}{97460}
{97463}{97559}Има транспортен кораб на летището,|достатъчно голям да ни измъкне оттук.
{97562}{97649}- Трябва да го докараш бързо.|- Но аз нямам шофьорска книжка.
{97652}{97729}- Имам лоша координация...|- Шийн,попитай се,
{97732}{97772}какво би сторил Ултра Лорд?
{97836}{97877}Приемам отговорността,
{97880}{97964}разбирайки важността на|възложената ми задача.
{97971}{98022}Поултра.
{98025}{98087}
{98161}{98244}Това е. Тези мръсни извънземни|откраднаха нашите родители.
{98248}{98329}Време е да им покажем на какво сме|способни. Ние мислим, ние разсъждаваме.
{98332}{98385}Огледайте се, ние сме въглеродна форма на живот.
{98388}{98483}- Сега кой ще нарита задниците?|- Въглеводородните!
{98486}{98546}Да!
{98643}{98692}Какво е това?
{98695}{98766}- Спрете тези деца.|- След тях.
{98860}{98907}Синди, лилаво фрапе.
{98941}{98994}Дракон удря опашката си.
{99242}{99289}Да танцуваме.
{99481}{99533}Да, Джими.
{99536}{99588}Хайде, момчета.
{99605}{99675}- Джими!|- Карл, "покажи и разкажи", както в училище.
{99702}{99749}Ела тук, ела тук.
{99777}{99824}Не мога да виждам! Не мога да виждам!
{99882}{99959}Искаш ли още? Искаш ли още?|Искаш парче от мен?
{99993}{100040}Не мисля така.
{100223}{100277}
{100302}{100349}Ето къде си.
{100386}{100463}- Извадете го, момчета.|- Хей, дай ми това.
{100466}{100526}- Върни се тук!|- Всички горе.
{100735}{100807}Готино парти. Пълна газ.
{100811}{100868}Неутрон.
{100871}{100911}Да се измъкваме.
{100995}{101066}Пазачи, изпарете земните деца.
{101192}{101239}Бързо, намерете изход.
{101292}{101359}- Къде е Шийн?|- Не знам.
{101362}{101402}Спрете ги!
{101736}{101792}Добре, Шийн!
{101832}{101915}Корабът Ви чака, Капитан Джими.
{102225}{102264}Облар, защити ме!
{102387}{102425}Ами.
{102428}{102473}Всички в кораба!
{102528}{102601}Паултра, бързо.|Вечерята ти се измъква.
{102604}{102669}- Да се махаме от тук.|- Хайде!
{102845}{102921}Трябва да го направим бързо.|Заемете позиция.
{102924}{102982}Оптимална температура.|Плазменият двигател включен.
{102986}{103082}- Джим, мисля че е по-добре да тръгваме.|-Отброяване! 10, 9, 8...
{103112}{103147}1!
{103421}{103508}- По корабите.|- Може ли да ми донесе някой кофа?
{103603}{103675}Джими, те идват!
{103783}{103856}Време е да дисциплинираме непослушните деца.
{103859}{103888}Огън.
{104171}{104232}Кой иска пържено пиле?
{104792}{104875}Така, Неутрон, сега сме само аз и ти.
{104878}{104908}Всички оръжия в готовност.
{104940}{105013}Ултра Лорд не се бои от пилета
{105016}{105063}Той не се бои...
{105134}{105212}Може би съвсем мъничко|се бои от пилета.
{105215}{105268}Това нещо е твърде бавно. Не мога да им избягам.
{105271}{105328}- Получихте съобщение.|- На екрана.
{105344}{105409}Джими, ти можеш да победиш.
{105412}{105481}Цялото ти семейство и приятелите ти|щяха да бъдат в безопастност,
{105484}{105560}ако нямаше един малък проблем. Ти.
{105564}{105647}- Малък?|- Сега всички ще умрете!
{105681}{105767}Малък? Ще ти покажа кой е малък.
{105770}{105810}Синди поеми управлението. Хайде, момче.
{105813}{105916}Какво правиш?|Това едно от тези "мачо" неща ли е?
{105939}{106042}Знам, че не сме го тествали още,|но нямам избор.
{106064}{106111}Годарт, излитай!
{106333}{106427}Би ли погледнал това? Подозирам, че ще |ни удари, Облар.
{106445}{106506}Напомни ми да изчистя предното стъкло|по-късно.
{106607}{106678}Ти открадна моите родители,|ти заплашваш моето куче...
{106681}{106725}
{106728}{106795}Той изглежда твърде малък и глупав,|нали?
{106798}{106878}Ти атакува моите приятели|и се подиграваш с външността ми.
{106881}{106939}-Мъничък, дребничък.|- Дребосък.
{106942}{107053}Може да съм малък,|но имам голям мозък.
{107216}{107242}Не малък!
{107300}{107377}Можем ли да обобщим всички грешки и|да се върнем към твоя план -
{107381}{107459}среща за вселенски мир и|какво ли още не?
{107699}{107767}Не си видял още всичко,
{107771}{107818}Джими Неутрон!
{107888}{107946}Изглеждате великолепно|на тази светлина, сър.
{107949}{107995}Като жълтък.
{108039}{108103}Добре, Джими! Добра работа!
{108118}{108229}Въртим се около великата глава на Джими.|До ухото му остават:7мин.
{108382}{108453}Предполагам вече не мога да| ти казвам малък.
{108456}{108570}Не се безпокой. Има други начини|да ме обидиш.
{108739}{108812}Да ти кажа,|когато се приберем в къщи,
{108815}{108872}ще отидем на танци!
{108964}{109006}Ултра татко!
{109008}{109052}Ултра синко!
{109101}{109139}Татко! Татенце!
{109142}{109194}Неутрон.
{109197}{109244}Добра работа.
{109259}{109305}Благодаря.
{109349}{109406}Направих това за теб.
{109495}{109542}Мамо, татко,
{109545}{109636}трябваше да ви послушам, когато|ми казвахте да не говоря с непознати.
{109640}{109754}Мислех че съм достатъчно умен да|правя всичко каквото си искам -
{109757}{109799}Че не се нуждая от вас.
{109811}{109861}Но съм сбъркал.
{109864}{109908}Обичам ви.
{109911}{109972}И ние те обичаме, Джими.
{109975}{110050}Да имаш дете гений може да не е лесно,
{110053}{110104}но винаги е интересно.
{110107}{110154}Гордеем се с теб.
{110157}{110199}Сигурни сме в теб.
{110203}{110285}Не всяко семейство|пътува с космически кораб
{110288}{110387}и обикаля вселената със светлинна|скорост на милиони години от вкъщи.
{110390}{110487}-Благодарим ти за това.|- Трябва да признаем, беше много весело.
{110647}{110691}Ето къде сте, господа.
{110708}{110752}- Замръзни!|- Всичко е наред, Карл.
{110755}{110808}- Това е само закуска.|- Знам това.
{110835}{110903}Не си спомням|да съм купувала такава сода.
{110906}{111001}- Не, не, мамо... Мамо, ти...|- Джими, това е само сода.
{111006}{111053}Мамо, не!
{111092}{111158}О, небеса! Извинете ме.
{111190}{111244}Ужасно горещо е навън.
{111247}{111281}- Благодаря, мила.
{111336}{111425}Поне излиза през тавана,|а не през задната врата.
{111428}{111466}Хю!
{111471}{111515}Мамо!
{111679}{111741}Джеймс Исак Неутрон...
{113299}{113332}Subtitles by Little translator.
{113336}{113393}Subtitles by Little translator
{118308}{118406}Subtitles by Little translator