{148}{249}{Y:i}Вали откакто се помня. 
{305}{450}{Y:i}Легендите разказват за |{Y:i}огромни континенти и величествени градове, 
{486}{546}{Y:i}но това е само |{Y:i}блясъка на отминалата слава. 
{617}{717}{Y:i}Усетили предстоящата катастрофа, |{Y:i}предците ни избягали към остров Сесил в Тихия океан 
{742}{841}{Y:i}и построили Ноев Ковчег |{Y:i}- саморазрастващ се град, 
{894}{995}{Y:i}който се подхранва от замърсявания, |{Y:i}наречен ЕКОБАН. 
{1067}{1153}{Y:i}Хиляди кораби |{Y:i}с бежанци прииждали, 
{1181}{1392}{Y:i}но жителите на ЕКОБАН не позволили|{Y:i}на заразените да влязат в града. 
{2995}{3042}Има опасност|да пострадат работници.
{3043}{3082}Трябва да прекратим работата.
{3084}{3169}Кой го е грижа?|Те са просто едни животни!
{3787}{3816}По дяволите.
{3818}{3869}Не заслужават и храната,|която им даваме!
{4379}{4419}Това е загуба на време.
{4421}{4473}Да горят в Ада!
{4493}{4565}Сър!|Помогнете, моля ви!
{4566}{4615}Всички ще загинат!
{4617}{4687}Съсипахте съоръжението!
{4690}{4721}Откачи платформата!
{4724}{4784}Какво?!
{4789}{4846}Долу още има хора!
{4983}{5034}Не ти искам мнението!
{5038}{5079}Откачи платформата!
{5081}{5117}Само през трупа ми!
{5122}{5165}Само през трупа ти, а?
{5170}{5240}Джей, изпълни му желанието.
{5266}{5321}Това не ми влиза в задълженията, сър.|- Какво?
{5561}{5605}Откачи платформата, бързо!
{6210}{6308}Работата ти е|да се подчиняваш!
{6319}{6365}Върни се в ЕКОБАН незабавно!
{8000}{8116}П Р Е К Р А С Н И   Д Н И
{11458}{11503}Какво е намислил Адютанта?
{11556}{11618}Да не се опитва|да предизвика бунтове?
{11624}{11742}Или наистина иска|да избие Миряните?
{11767}{11832}Просто си върши работата.
{11841}{11896}Иска да увеличи|замърсяванията в системата ДЕЛОС.
{11927}{12003}Но да,|методите му са опасни.
{12021}{12089}Ще поискам Губернатора|да се намеси.
{12094}{12129}Няма да помогне.
{12130}{12239}Миряните за тях|са като насекоми.
{12260}{12318}Размекнала си се, Джей!
{12338}{12394}ЕКОБАН е в криза.
{12419}{12514}Знаеш, че милосърдието е забранено.
{12538}{12588}Трябва на всяка цена|да запазим ЕКОБАН чист.
{12615}{12704}Отпусни се!|Нека се насладим на празненството
{13493}{13537}Още ли мислиш за това?
{13562}{13611}Просто съм уморена.
{13662}{13733}Тогава ще те прехвърля|към вътрешния патрул.
{13742}{13810}Тук всичко е спокойно.
{15531}{15563}Какво има?
{15566}{15608}{Y:i}Нарушител в Контролния Център! 
{15610}{15657}Какво?|{Y:i} - Алармата се задейства.
{15671}{15727}Изпратете патрул.
{15730}{15771}Идвам.
{15920}{15978}{Y:i}Патрул 1 до ДЕЛОС Център! 
{16813}{16844}Ето го!
{16846}{16892}Повредил е платформата, сър.
{16893}{16949}Няма ли друга?|- Не, сър.
{16962}{17005}Единствения изход е нагоре.
{17010}{17061}Пуснете вентилаторите в Зона 3!
{17113}{17164}Да, точно така.
{17201}{17263}{Y:i}Алфа на 330, |{Y:i}Браво на 348! 
{17266}{17308}{Y:i}Чарли на 353! 
{17874}{17904}Ето го!
{18038}{18132}{Y:i}Целта е забелязана в Зона 3. 
{19996}{20061}Изгубихме го, сър.
{20065}{20113}И тук го няма.
{20461}{20529}Контролна Зала,|спрете вентилатор 31!
{20582}{20642}Това е работа на д-р Ной!
{20741}{20815}Център, тук Джей.|Покажи ми Галерията.
{21974}{22064}Този плъх и крила ли има?
{23229}{23269}{Y:i}Джей, докладвай. 
{23271}{23344}В Галерията съм.|Мисля че е тук.
{24527}{24575}{Y:i}Джей, докладвай! 
{25727}{25767}Джей, добре ли си?
{25770}{25799}Да.
{25806}{25845}Какво стана?
{25852}{25917}Съжалявам,|почти го бях хванала.
{25926}{25975}Как ли е стигнал дотук?
{26032}{26109}Смятахме, че системата|за сигурност е неуязвима,
{26133}{26177}но днес имаше пробив|в самият ДЕЛОС Център,
{26180}{26271}а човекът, отговорен за това|се измъкна невредим.
{26295}{26377}Познавал е добре|цялата система.
{26391}{26489}Ако не го бяхме спрели навреме,|можеше да проникне в главната мрежа
{26502}{26562}и да изключи захранването|на системата ДЕЛОС.
{26588}{26635}Да изключи захранването?
{26638}{26673}Правилно.
{26678}{26749}Точно както пробива|преди 10 години.
{26762}{26889}Искате да кажете,|че д-р Ной е жив!?
{26898}{26949}Без съмнение.
{26962}{27059}Миряните никога|няма да разгадаят системата,
{27064}{27113}дори да им дадем|плановете и.
{27134}{27202}Д-р Ной знае за проблемите ни.
{27211}{27285}Енергийното захранване на|системата ДЕЛОС е толкова слабо,
{27298}{27392}че ЕКОБАН трябваше|да спре развитието и.
{27428}{27501}Ако го оставим жив,
{27506}{27551}той ще продължава с опитите|да унищожи системата ни.
{27574}{27641}Не можем да отлагаме повече.
{27670}{27773}Трябва да запалим рафинериите
{27781}{27837}и да разширим|замърсената зона.
{27864}{27971}Това ще ни даде енергия|за 50 години напред.
{27999}{28080}Още преди 10 години|взехме решение.
{28089}{28181}Не виждам причина да|отлагаме плановете за колонията МАР.
{28213}{28319}Да запалим рафинериите,|за да заловим няколко плъха?
{28335}{28394}Само един успя|да влезе и се провали.
{28396}{28446}Системата за сигурност е надеждна.
{28466}{28516}Може да не са|повече от животни,
{28520}{28575}но работят за нас.
{28583}{28645}Ако почнем да ги избиваме,|ще избухнат бунтове.
{28668}{28715}Има замърсяване, има енергия!
{28718}{28783}Това е главната цел.
{28798}{28855}Да, и трябва да разширим|замърсената зона,
{28862}{28946}за да получим тази енергия.
{28965}{29021}Но ако избием Миряните,|тогава кой ще работи?
{29034}{29134}Какво ще правим|ако избухне бунт?
{29154}{29246}Миряните са много повече|от населението на цял ЕКОБАН.
{29259}{29360}Не си много умен,|както и подчинените ти.
{29364}{29430}При увеличеното замърсяване,
{29432}{29482}няма да има нужда|от рафинерии и работници.
{29525}{29631}Първо, засилете охраната|в МАР и ЕКОБАН.
{29638}{29700}След това открийте нарушителя.
{29704}{29775}Свободни сте.
{30014}{30043}Адютанте...
{30062}{30128}Започнете подготовка за операцията.
{30422}{30515}Не можеш да свършиш работа,|без да предизвикаш неприятности, нали?
{30518}{30607}Тогава отиди ти, старче.
{30616}{30681}Сега, след като|задейства алармата,
{30683}{30728}охраната със сигурност|ще се удвои!
{30738}{30794}Ще бъде невъзможно да се влезе
{30798}{30839}и да се спре системата ДЕЛОС.
{30856}{30893}Подай ми данните!
{30941}{31006}Така...
{31018}{31097}Да видим какво ново|в този така наречен град.
{31290}{31363}Горивото на ДЕЛОС|е почти изчерпано.
{31367}{31426}Няма замърсяване.
{31438}{31513}Системата скоро ще|спре да функционира.
{31560}{31638}Ако тя спре,|какво ще стане с ЕКОБАН?
{31655}{31701}Отново ще видим небето.
{31702}{31791}Не те питам за небето,|а за ЕКОБАН.
{31827}{31891}Е, няма да им хареса,
{31893}{31971}но ще трябва да използват|слънчева енергия, както през 21 век.
{31979}{32038}ЕКОБАН ще се превърне|в едно голямо нищо.
{32042}{32112}Ще трябва да се|покажат на слънце
{32114}{32165}и да работят|рамо до рамо с Миряните.
{32167}{32204}Рамо до рамо?
{32249}{32328}Преди това ще ни избият.
{32330}{32370}Къде е Уди?
{32392}{32477}Видях я.
{32485}{32520}Кой?
{32535}{32575}Една стара приятелка.
{32583}{32677}Старите приятели са за живите.
{32682}{32727}Ти си мъртъв!|Забрави за нея!
{32738}{32810}Помисли как да влезем отново
{32813}{32887}и да спрем системата ДЕЛОС.
{32898}{32954}Но не си помисляй за хидроплана...
{32960}{33012}Прекалено опасно е.
{33117}{33166}Пуснете го.
{33374}{33425}Дай насам!
{33481}{33556}Престани с тази|погребална музика!
{33558}{33596}Изсвири нещо по-весело!
{33822}{33877}Уди, искаш ли|да си дръпнеш?
{33881}{33925}Много е ценна.
{34674}{34718}Шуа!
{34746}{34804}Какво те води насам?
{34882}{34926}Уди, да тръгваме.
{34965}{35011}Шуа!
{35197}{35258}Не го харесвам този изгнаник!
{35261}{35344}Ако не беше Уди,|досега да съм му извил врата.
{35414}{35489}Мо, къде ми е перката?
{35511}{35543}Тази ли?
{35546}{35628}Не се шегувай.|Малката перка.
{35652}{35712}Нали каза, че ти трябва?
{35776}{35871}Първо се сближаваш с тях,|а после им крадеш нещата?
{35875}{35975}Не я откраднах.|Намерих я.
{35977}{36049}Нали ти трябваше за хидроплана?
{36099}{36150}Не искам да се|движиш с тях.
{36154}{36213}Опасно е.
{36342}{36385}Дай ми хармониката.
{36481}{36515}Шуа!
{36536}{36589}Колко е хубаво.|Какво е?
{36590}{36633}Гривна.
{36636}{36682}Откъде я взе?
{36685}{36727}Не е твоя работа.
{36730}{36780}На кого е?
{37267}{37353}Д-р Ной казва,|че небето е синьо.
{37356}{37423}Хората са му казвали|"небесно синьо."
{37439}{37531}А в Гибралтар,
{37533}{37606}небето се сливало с океана.|Представи си!
{37906}{37951}Ела с мен.
{37953}{37986}Къде?
{38346}{38395}Тук е забранено.
{38398}{38449}Хайде да се връщаме.
{38450}{38485}Страх ме е.
{38488}{38554}Не се притеснявай!
{38556}{38626}Просто затвори очи|и се дръж за мен.
{38631}{38689}Ще ти покажа нещо прекрасно.
{39014}{39064}Хайде, отвори си очите.
{39171}{39250}Колко е хубаво!
{39290}{39352}Откъде знаеш за него?
{39355}{39406}Д-р Ной ми каза!
{39410}{39502}Каза още, че в Гибралтар,|това се вижда всеки ден.
{39526}{39597}Джей, обещай ми,|че ще отидем там заедно.
{39990}{40045}{Y:i}Беше толкова прекрасно, |{Y:i}че ме заслепяваше. 
{40055}{40125}{Y:i}Нарекохме го |{Y:i}нашият Прекрасен Ден. 
{40142}{40212}{Y:i}Но не трая дълго. 
{40230}{40284}{Y:i}Същата нощ изчезна зад облаците 
{40291}{40347}{Y:i}и никога повече не го видях. 
{40433}{40521}{Y:i}На кого е тази земя?
{40522}{40647}{Y:i}Кой я обработваше? |{Y:i}Кой построи този град? 
{40650}{40780}{Y:i}С чия пот и кръв? 
{40782}{40853}{Y:i}На Екобаните? |{Y:i}Не! 
{40854}{40887}{Y:i}Нашата! 
{40890}{40937}Става напечено!
{40939}{40984}Ще избухне бунт.
{40987}{41073}Шуа щеше да знае,
{41076}{41130}но нищо не ми е казвал.
{41133}{41196}Той е от ЕКОБАН,
{41199}{41283}как може да ти е брат?
{41286}{41341}Според мен е|някаква откачалка!
{41344}{41388}Наистина ми е брат!|Защо да е откачалка?
{41390}{41466}Винаги мърмори|нещо за Гибралтар.
{41468}{41504}Няма такова място.
{41507}{41578}Трябва да останеш тук.
{41582}{41640}Ще те науча да се биеш.
{41689}{41731}Уди!|Къде--
{41845}{41901}Уди!
{42078}{42141}От сутринта са почнали.
{42145}{42207}Днес няма да има работа.
{42210}{42260}Да си виждал Уди?
{42264}{42366}Мисля, че го видях|с онова джудже...
{42368}{42425}Как му беше името?
{42436}{42500}Ще го донесеш, нали?
{43545}{43623}Уди, полудя ли?
{43626}{43673}Какво правиш?
{43674}{43725}Почакай...
{43738}{43779}Какво по--
{44364}{44464}Ако видиш Уди,|кажи му да се прибира.
{44640}{44751}{Y:i}Джей, на площада има бунт. |{Y:i}Да се връщаме. 
{44780}{44824}Да ти го начукам!
{45273}{45322}{Y:i}Джей! |{Y:i}Добре ли си? 
{45325}{45372}{Y:i}Отговори ми! 
{49481}{49521}Шуа?
{49540}{49575}Ти си Шуа, нали!?
{49652}{49718}Извън ЕКОБАН е опасно!
{49766}{49822}Мислех, че си мъртъв.
{49890}{49968}Шуа, който ти познаваше е мъртъв.
{50006}{50073}Сега ти и аз сме врагове.
{50093}{50182}Аз не смятам|Миряните за врагове.
{50185}{50254}Жалко, че Миряните|не разсъждават като теб.
{50310}{50365}По дяволите!
{50421}{50466}Това са онези досадници!
{50477}{50516}Скрий се.
{50567}{50661}Тези стълби би|трябвало да се удобни!
{50662}{50725}Това е немарливо!
{50728}{50806}Шуа!|Ето те.
{50867}{50908}Шефа иска да говори с теб.
{50911}{51021}Ще изготвим план за утре.
{51090}{51169}Голяма работа!|Ще ударим склад на Екобаните.
{51346}{51464}{Y:i}Толкова се радвам, |{Y:i}че си жив, Шуа! 
{51512}{51555}{Y:i}Ти може да не знаеш, 
{51577}{51718}{Y:i}но ми липсваше, |{Y:i}колкото небето липсва на теб. 
{52140}{52233}{Y:i}Върви си, Джей. |{Y:i}И не се връщай. 
{53104}{53158}Убий ме веднага, Хелен,
{53174}{53239}защото съм на път|да експлодирам!
{53242}{53282}Осъзнай се!
{53285}{53328}Тя е два пъти|по-голяма от теб!
{53331}{53385}Не ме дразни!|- Какво по--
{53406}{53466}Млъкни и слушай!
{53469}{53582}Екобаните всеки ден|пренасят пратките с камиони.
{53594}{53649}Там има подаръци за нас.
{53652}{53713}Аз искам само Хелен.
{53738}{53816}Трябва да приемем подаръците им
{53825}{53885}и да изразим|нашата благодарност.
{53889}{53927}За какво говориш?
{53928}{54008}Утре, ще ударим|склада на Екобаните,
{54019}{54080}ще си вземем подаръците,
{54084}{54141}и ще им благодарим.
{54143}{54177}И?
{54204}{54280}Какви приятели ще бъдем,
{54282}{54334}ако не те поканим|за нещо толкова голямо?
{54346}{54397}Приятели?
{54406}{54486}Приятели на съпротивата!
{54501}{54582}Използваш съпротивата|да оправдаеш това,
{54586}{54637}което иначе е чисто|и просто една кражба?
{54643}{54732}Ако си умен,|ще се стоиш кротко.
{54758}{54812}Копеле!
{54884}{55002}Ако спреш да мислиш|с мускулите си, ще осъзнаеш,
{55017}{55077}че да се държиш глупаво|може само да ти навреди.
{55087}{55137}Но не въвличай Уди в това!
{55140}{55223}Ако нещо му се случи,|ще ви изпратя вкъщи на парчета!
{55338}{55408}А кой спаси Уди днес?
{55411}{55457}Неблагодарно копеле!
{55460}{55516}Шибан изгнаник!
{55563}{55615}Хайде, пусни музика!
{55790}{55865}Искаш да живееш с тях ли?
{55883}{55964}Защо ме питащ?|Сърдит ли си ми?
{55983}{56037}Да.|Нали те предупредих за тях.
{56066}{56124}Сега какво?|Ще ме изоставиш ли?
{56148}{56189}Аз ще те последвам.
{56192}{56235}Къде?
{56239}{56338}Знам, че като|оправиш хидроплана,
{56369}{56440}ще ме изоставиш.|Тогава ще се самоубия!
{56506}{56539}Престани!
{56580}{56631}С какви глупости ти|пълнят главата онези?
{56636}{56692}И не се шегувай със смъртта.
{56701}{56732}Ето.
{56761}{56799}Вземи я.
{56807}{56851}На мен не ми трябва.
{56856}{56926}Не е ли на приятелката ти?
{56935}{56974}Не ми е приятелка.
{56978}{57064}И няма да ходя никъде.
{57066}{57135}Наистина ли?|Ще останеш с мен?
{57145}{57212}Шуа, никога не ме изоставяй.
{57215}{57253}Ще си помисля.
{57377}{57434}Сигурна ли си?
{57440}{57512}Да, сър.|Абсолютно.
{57515}{57566}Добре, свободна си.
{57641}{57736}Ета, нека засега|това остане между нас.
{57754}{57787}Да, сър.
{59344}{59433}{Y:i}Целта е нарушителя, |{Y:i}който проникна в системата ДЕЛОС. 
{59434}{59515}{Y:i}Крие се в изоставен танкер. 
{59546}{59618}{Y:i}Ако окаже съпротива... |{Y:i}Убийте го. 
{61186}{61238}Алфа 1, няма контакт!
{61246}{61298}Алфа 2, няма контакт!
{62178}{62225}Защо не ми каза?
{62502}{62571}То извърши убийство|и избяга от ЕКОБАН!
{62574}{62653}Не оставяй спомените|да замъглят преценката ти!
{63137}{63192}Ето!|Това е!
{63216}{63255}Къде?
{63314}{63375}Виждам го!
{63652}{63727}Добър ден, офицер.|Съжалявам, че закъснях.
{63730}{63780}Кой по дяволите си ти?
{63782}{63829}Покажи ми пропуска си.
{63838}{63927}Пропуска?|Сигурно съм го изпуснал.
{63934}{64017}Нямаш пропуск?
{64019}{64061}Излизай от камиона!
{64101}{64166}Момент само...|Къде го сложих?
{64170}{64232}Какво правиш?|Излизай!
{64234}{64282}Така!|Ето ти пропуск.
{64388}{64446}Отвън съм!|Какво ще направиш?
{64760}{64797}Копеле!
{64897}{64940}Качвайте се!
{65461}{65501}Тръгвай!
{65609}{65665}Спрете!|Прекратете преследването!
{65764}{65829}Хайде да празнуваме!
{66152}{66205}Казаха ми,|че е имало обир.
{66227}{66273}А ти къде беше?
{66276}{66357}Какво правеше,|докато тези насекоми крадяха?
{66381}{66470}Как мога да опазя нещо,
{66472}{66514}като не знам|за съществуването му?
{66516}{66577}Пълен си с извинения.
{66582}{66653}Ако ти имах доверие,|сега нямаше да съм тук.
{66659}{66729}{Y:i}Целта смени курса си. |{Y:i}Тръгна към Зона 2. 
{66734}{66773}Когато местоположението им|се потвърди,
{66775}{66855}искам да разчистиш това място.
{66996}{67060}За какво крещят?
{67062}{67101}Мисля, че им|казах да мълчат.
{67104}{67162}Днес са направили голям удар.
{67189}{67260}Не си мислиш за хидроплана, нали?
{67271}{67331}Само го поправям.
{67342}{67449}Искаш да отлетиш в ЕКОБАН,|за да бъдеш убит.
{67450}{67517}Не се притеснявай.|Обичам живота.
{67532}{67624}В ЕКОБАН са намислили нещо.
{67627}{67657}Пренасят нещо в колонията МАР.
{67659}{67715}Вероятно ще се опитат|да унищожат МАР.
{67718}{67765}Системата ДЕЛОС|има нужда от ресурси,
{67770}{67857}затова те ще запалят|и замърсят целия район.
{67875}{67952}Нали не си|намислил нещо глупаво?
{67964}{68035}Искаш да кажеш,|че има и друг начин?
{68038}{68089}Трябва ни някой,
{68091}{68144}който да влезе в ДЕЛОС Центъра,|без да предизвиква подозрение.
{68147}{68196}Искаш да използваме Джей?
{68199}{68304}По-вероятно е|първо да запалят МАР.
{68308}{68357}Тогава забрави!
{69321}{69400}Този път успяхте.
{69402}{69449}Какво е това?
{69629}{69673}Какво по дяволите е това?
{69743}{69791}Защо мига?
{69793}{69838}Глупаци!
{70033}{70088}Замръзни!|- Хвърлете оръжията!
{70091}{70151}На пода!|- Ръцете на тила!
{71246}{71289}Пазете се!
{71399}{71450}Стойте тук!
{71451}{71526}Не излизайте,|каквото и да става!
{72227}{72303}Идеалното време да|ти свършат патроните!
{72306}{72361}Аз ще мина пръв.
{72363}{72402}Гледай и се учи!
{72405}{72456}Само внимателно!
{72566}{72595}Мо!
{72597}{72652}Не беше най-добрият ми опит!
{72655}{72722}Копелета!|Идвам, Мо!
{73145}{73192}Зед!
{73465}{73529}Уди, студено е.
{73622}{73669}Ще потърся Шуа.
{73670}{73750}Не ме оставяй.|Страх ме е.
{73754}{73795}Не се страхувай.
{73799}{73900}Студено ми е.|- Скоро ще се върна.
{73931}{73974}Не ме оставяй.
{73976}{74035}Ще се върна.|Обещавам.
{74042}{74089}Само недей да пееш.
{74590}{74642}Тихо!
{74674}{74725}Ръцете на стената!
{74767}{74838}Изкарайте ги|и претърсете сградата!
{74839}{74879}Слушам, сър!
{75942}{75999}Къде е Карън?
{76485}{76520}Уди?
{76570}{76617}Да излезем навън.
{76663}{76729}Не.
{76775}{76832}Уди каза да го чакам тук.
{79104}{79152}Защо не умираш?
{79182}{79242}Дребна хлебарка!
{79250}{79308}Изправи се!|Този път ще те довърша!
{79310}{79402}А защо не ми благодариш,|че поех вината вместо теб?
{79406}{79467}Трябваше да умреш още тогава.
{79478}{79528}За благото на ЕКОБАН!
{79532}{79621}Искаш да кажеш,|за да не разбере Джей.
{79625}{79686}Точно така!
{79690}{79776}Сега трябва да умреш отново.|Заради Джей, и заради мен!
{80065}{80113}Шуа...
{80324}{80376}Уди!
{80652}{80730}Махни се от пътя ми!
{82526}{82652}Мислех, че аз|се грижа за него,
{82684}{82801}но е било обратното.
{82911}{82978}Исках да му покажа синьото небе.
{83183}{83241}Съжалявам, Зед.
{83335}{83400}Отивам в ЕКОБАН.
{83408}{83458}Не задължавам никой|да идва с мен.
{83581}{83650}Благодаря ви.
{83678}{83753}Ще ни трябва помощта на Ной.
{83807}{83886}Бандата е разбита,
{83896}{83992}но, д-р Ной и|агентът му не са открити.
{84007}{84123}Решили са да сринат ЕКОБАН.
{84139}{84188}Нека този път не губим време
{84190}{84251}и не обвиняваме охраната.
{84283}{84353}Операция МАР е подготвена.
{84361}{84457}С ваше разрешение,|ще започнем незабавно.
{84481}{84539}Времето е от|жизнена важност.
{84547}{84607}Повече не можем|да съжителстваме с Миряните.
{84635}{84686}Ако енергийните нива|продължат да падат,
{84688}{84747}системата ЕКОБАН|ще спре да функционира,
{84752}{84841}което ще направи|удържането на бунтовете още по-трудно.
{84850}{84956}Д-р Ной и агентът му|сигурно вече подготвят нещо.
{84962}{85038}Трябва да премахнем|проблема още в зародиш.
{85434}{85506}Наше задължение е|да защитим ЕКОБАН.
{85518}{85602}Това, което застрашава ЕКОБАН,|е самият ЕКОБАН.
{85637}{85716}Вече не ме интересува.
{85731}{85793}До утре,|цялата колония МАР ще изчезне,
{85799}{85865}включително и Шуа.
{85934}{86009}Дори те имат правото|да се защитават.
{86054}{86101}Къде отиваш?
{86107}{86145}Джей!
{86208}{86261}Докато ние не се откажем,
{86273}{86325}той също няма да се откаже.
{90911}{90992}{Y:i}Писна ми от това |{Y:i}мрачно и безлюдно бъдеще. 
{91005}{91083}{Y:i}Искам само небе, |{Y:i}изпълнено със светлина. 
{91102}{91191}{Y:i}Както в онзи ден. 
{91218}{91267}{Y:i}Затова трябва да тръгвам. 
{91277}{91357}{Y:i}Но където и да отида, 
{91377}{91451}{Y:i}знай, че си в сърцето ми. 
{91481}{91548}{Y:i}Пази се Уди. 
{92759}{92829}Войската е събрана!
{92838}{92897}Тук сте, за да|поддържате сигурност.
{92902}{92959}Стойте нащрек|и незабавно докладвайте
{92961}{92991}при нещо подозрително!
{92994}{93074}Кой отклони войската|от Операция МАР?
{93102}{93148}Командир Кейд, сър!
{93150}{93207}Беше ми заповядано да се|погрижа за сигурността тук.
{93210}{93253}Къде е той?
{93254}{93313}Отиде в Кулата на ДЕЛОС, сър.
{93324}{93356}Какво?
{93357}{93440}Изпрати войската в МАР.|Това е заповед!
{93443}{93480}Слушам, сър!
{93484}{93529}По камионите!
{93928}{94033}{Y:i}Войната няма да свърши, |{Y:i}докато системата ДЕЛОС работи. 
{94050}{94123}{Y:i}Трябва да спрете захранването, 
{94133}{94211}{Y:i}преди Шуа да |{Y:i}изключи системата. 
{94216}{94265}{Y:i}Това е задачата ви. 
{94857}{94913}Ето го!
{94963}{94997}Готови!
{95003}{95045}Огън!
{95581}{95641}Губернаторе,|Операция МАР започна.
{95643}{95691}Желая ви успех.
{95693}{95749}Ще се постарая, сър.
{98843}{98888}Натам!
{98953}{99005}Не караш ли много бързо?
{99007}{99066}Колкото по-скоро стигнем,|толкова по-скоро ще си отмъстя!
{99527}{99594}Какво по--|Какво е това?
{99597}{99649}Пътя свършва!
{99659}{99708}Този проклет старец...
{99710}{99761}Спри!
{99764}{99819}Той каза,|че ще се получи!
{101042}{101140}Сигурно съм неуязвим,|след като оцелях!
{101155}{101242}Имам ангел хранител|и дяволски късмет!
{101268}{101319}Шуа!|Да те закараме донякъде?
{102207}{102246}Побързай!
{104977}{105072}Само почакайте да|спра захранването!
{107477}{107572}Значи най-накрая успя.
{107742}{107802}Това залежаваш!
{107817}{107922}Това е за доброто на МАР е ЕКОБАН!
{107923}{107960}ЕКОБАН?
{107961}{108035}Ти развали бъдещето на всички!
{108037}{108104}Развали и моето бъдеще с Джей!
{108128}{108212}Защо да бъде само твоя?
{108598}{108629}Недей!
{108710}{108747}Джей, не!
{108827}{108906}Не ме карай да го правя.
{109010}{109053}Джей!
{117946}{118029}Дядо, виждам нещо светло!
{118047}{118135}Точно така.
{118140}{124173}Превод:|The Baby