{124}{230}{Y:i}Измама. Опиум. Манивела.|{Y:i}Обладаване. Бомба. Шамар. {234}{328}{Y:i}Хашиш. Гръм. Цип. Шмъркане. Въглен. {332}{373}{Y:i}Наречи го както искаш. {377}{421}{Y:i}Всичко това са амфетамини. {447}{500}{Y:i}Затова и аз съм тук. {757}{801}Не, аз ще отворя.|Аз ще отворя. {805}{838}Аз съм.| Благодаря ти. {842}{911}Много си мила,окей?|Да, да, и сладка. {915}{972}- Кой е?|- Аз съм, Рос. {976}{1045}- Сам ли си?|- Да, сам съм. {1049}{1074}Сигурен ли си? {1128}{1169}Да, сигурен съм.Сам съм. {1173}{1220}Да,точно така.|Стой там. {1301}{1346}Влизай вътре. По-бързо! {1462}{1529}- Колко искаш?|- Това, което ми даде последния път| беше страхотно. {1533}{1574}- Колко искаш?|- Колкото имаш. {1578}{1602}Знаеш ли какво? {1636}{1724}Изгубих си стоката.|Трябва да я намеря,така че|ако нямаш нищо против, разпусни малко {1728}{1790}- Не, мога да се върна.|- Не, не, окей. {1794}{1829}- Сигурен ли си?|- Да. {1833}{1909}Страхотно е,че те виждам.| Защо не седнеш и не си поговориш с... {1913}{1946}С Ники.| Поговори си с Ники. {1956}{2038}Ники, това е Рос.|Рос, това е Ники. {2068}{2093}Приятно ми е. {2098}{2145}Нали познаваш Фризби, ето го там? {2149}{2177}Какво? {2181}{2234}- Ей, човече.|- Как е? {2258}{2378}И, просто останете, отпуснете се|стойте си, а аз ще си потърся стоката, окей? {2515}{2555}И... {2561}{2631}...какво търсиш?|- Просто ми е нужно малко. {2635}{2705}- Какво искаш да кажеш?| Половина или колко?|-Не ми трябва много. {2709}{2768}Даже нямам толкова пари.|Просто ми трябва нещо евтино. {2794}{2840}- Ох,аз ще отворя.|- Аз ще отворя. {2844}{2897}-Сигурен ли си?|- Да. {2966}{2998}-Кой е?|- Гигълс.|Горещите момичета от ЕлЕй,от ЦиркЛикър. {3066}{3142}- В момента съм зает.|-Какво значи, че си зает? Да минем по-късно ли? {3146}{3232}Коя част от"Зает съм" не ви е ясна?|Нямам нищо!Сбогом! {3237}{3306}{Y:я}- Шибан глупак! |- Проклет малък пигмей. {3337}{3464}Ако Спайдър не си намери стоката,|мога аз да ти помогна. {3532}{3557}Аз ще вдигна! {3562}{3634}Не, не, не вдигай моя телефон.|Не говори по моя телефон! {3638}{3676}Моля? {3694}{3741}Не, в момента е зает. {3790}{3826}Ще трябва да го потърсите по-късно. {3837}{3901}Доста по-късно.|По-късно. {3978}{4017}Кой? {4046}{4081}Аз съм, Спайдър. {4085}{4143}Ей!| Разкарай се дебеланко! {4162}{4277}- Казах да се разкараш, дебел!|- Добре, добре. Ще се видим по-късно. {4386}{4465}- Майк, кой звъня?|- Защо не седнеш... {4470}{4517}...и да си поговориш с приятелчето ти Ники, а? {4575}{4613}- Здрасти Куки.|- Как е? {4708}{4768}О, гадост!По дяволите! {4776}{4832}- Гадост. Какво да правя Ники?|- Спайдър Майк... {4836}{4901}...кой звъня по телефона, моля? {4905}{4982}Спайдър Майк ходи до Цирк Ликър преди малко. {4986}{5024}Може би там си изпуснал дрогата...|А, Спайдър? {5028}{5117}С велосипеда ли ходи до Цирк "Ликър"?|Така ли беше? {5121}{5164}Добре, това е една пряка| и е на половината път. {5168}{5225}Престани да се побъркваш|и дай да започнем отначало. {5229}{5277}- Обзалагам се, че си изпуснал стоката.|- Да. {5281}{5353}- Да.|- Обзалагам се, че си я изпуснал| по пътя на връщане. {5358}{5429}Бил си с колелото и си я изпуснал. {5440}{5500}Знаете ли, че сте прави. Да! {5514}{5554}- Да, изпуснал си я.|- Да! {5558}{5625}- Изпуснал я е.|- Изпуснал съм я, така е. {5629}{5664}Обичам го тоя пич. {5668}{5714}Духай ми! {5726}{5782}- Шибай се!|- Обичам това момче! {5790}{5870}Майкъл? Кой звъня по шибания телефон? {5945}{6016}Не знам , да ти го начукам отзад! {6107}{6131}По дяволите! {6135}{6200}- Какво ти става?|- Ти! {6233}{6304}Какво по дяволите ти става,|ти малък парцал! {6308}{6348}{Y:i}Генгис К! {6358}{6396}Спайдър...кучи син! {6400}{6472}Да не си посмяла пак |да ме удряш с тоя боклук! {6480}{6568}Вижте сега, всички да седят.Никой да не излиза... {6572}{6621}...и никой да не влиза.|Разбрахте ли? {6626}{6702}Аз...видях много полицейски коли там| преди малко. {6706}{6751}Много полицейски коли. {6755}{6822}Имаше и много полицаи. {6826}{6884}Ако погледнеш...|Ако погледнеш... {6888}{6929}Къде? {6936}{6989}-Не виждам нищо, бе човек.|- Не, ако само погледнеш... {6993}{7042}- Не виждам нищо !|- Не? {7074}{7135}- Там няма никой .|- Те са там. {7139}{7177}Ако са там, къде точно са? {7182}{7250}- Не знам.|- Щото там няма никой, бе човече! {7254}{7333}Малка откачалка!|Няма нито едно страхливо прасе, глупав...... {7352}{7381}Шибаняк! {7385}{7466}Я му дръпни една шибана почивка?|По дяволите само седни долу! {7494}{7533}- Съжалявам.|- Проклет телефон! {7657}{7705}Никой да не мърда! {7796}{7868}Е, Рос, гаджето не те ли задоволява?|Малко неудовлетворен си, а? {7872}{7918}Можеш ли да го държиш твърд?|Искаш ли да ти го вдигна? {7938}{8004}- Не виждам никой.|- Коя беше, онова момиче Ейприл ли...... {8008}{8090}...дето те чакаше в колата|, когато беше тук миналата седмица? {8150}{8229}Ейприл и аз се срещнахме| случайно, но не ми е гадже. {8234}{8298}Гаджето ми е извън града. {8302}{8393}Получи страхотно предложение| за работа за това лято, така, че е там. {8406}{8461}Чакай.|Като Ейприл... {8466}{8558}Като непослушното момиче,|като готината блондинка| стриптизьорката Ейприл? {8562}{8617}- Тази ли Ейприл?|- Да. Откъде я познаваш? {8704}{8772}Моля?|Ники, за теб е. {8812}{8920}Здравей, скъпи.|На Спайдер пак му е излетяла стоката. {8928}{9032}Ако не я намери,| ще трябва да кихнем нови 500 кинта. {9036}{9145}Дръж го под око.|Не вярвам вече на тази малка жаба.|Добре. {9164}{9248}- Как е моето коте?|- Добре съм скъпи. {9252}{9316}Чакам го да се върне в стаята. {9328}{9410}Нямам търпение да ти го сложа, скъпа. {9415}{9461}Обичам те скъпи. {9495}{9548}Ако това е същата Ейприл ,за която си мисля... {9552}{9604}...значи работим заедно в "Джигълс". {9608}{9641}Да, същата Ейприл е. {9891}{9917}Страхотно. {9921}{9974}Готини слънчеви очила.| Дай да ги пробвам. {9978}{10017}Тука. {10022}{10061}Пробвай моите. {10066}{10117}Добре ти стоят. {10262}{10346}Някога бих се учудила,|ако Спайдър наистина загуби стоката.. {10350}{10396}...или иска да ни прекара. {10400}{10478}- Да те прекара?|- Да прекара гаджето ми,наистина. {10510}{10577}Ти никога няма да ме прекараш. {10581}{10621}Нали, Рос? {10634}{10692}Не, не, съжалявам. {10705}{10750}- Не.|- Напрегнат си. {10769}{10829}- Не, просто искам да си взема малко.|- Разбрах. {10834}{10932}Това наистина ми писна.| По-добре Спайдер да намери бързо малко стока. {10936}{11009}Знаеш ли, това е за трети път да губи наша стока? {11013}{11036}Убий го!Убий го! {11334}{11381}Намери ли я? Намери ли стоката? {11385}{11469}Това беше, човече.Това е.|Всички да излязат.Хайде! {11474}{11549}- Ще ви се обадя, щом оправя нещата|- Рос остани. {11554}{11590}Моля всички навън. {11594}{11703}Чакай! Имам още една маймунка.|Наистина трябва да убия тази маймуна. {11707}{11798}Ако още веднъж кажеш маймуна,|ще си завра ръката в задника ти... {11802}{11851}...и ще ти затворя устата завинаги.|Разбра ли? {11855}{11900}Сега се разкарай оттука! {11904}{11950}- Той помоли да остана...|- Да, знам. {11981}{12042}Какво правиш? Това е последната! {12057}{12117}Беше последната! {12124}{12194}Добре, човече.|Ще ида на "Мейн Стрийт"| да си направя скапаните точки. {12198}{12250}Да, и си хапни пилешкото. {12254}{12310}Отивам на "Мейн Стрийт", защото имат хубава стока. {12314}{12385}Ти си като тази пилешка храна?|Това ли искаш? {12398}{12449}Малко пилешка храна, а? {12608}{12666}Шибан задник! {12734}{12769}Ей, ей! Какво стана? {12773}{12827}Къде беше? Намери ли я? {12831}{12890}- Не знам къде е, по дяволите!| Защо не? {12894}{12954}Ако знаех, щеше да има и за мен. {12958}{13022}Ако е такъв случая, щях ли да се разхождам така? {13026}{13137}- За трети път губиш стоката.|- Не е честно, по дяволите! {13141}{13209}Винаги обвиняваш мен.|Винаги ме забиваш отдолу. {13213}{13273}Може би, ако съм отгоре,| няма да се прецаквам толкова! {13278}{13315}Добре, тогава! {13464}{13489}Шибан... {13494}{13522}Наред е. {13528}{13578}Шибан гадняр! Загубеняк! {13588}{13637}По дяволите!Не ме наричай, загубеняк, Куки! {13641}{13664}Губещ! {13780}{13868}Фризби, секс и пътуване, човече.|Казах ти за секса и пътуването, човече. {13872}{13930}- Я хващай гората?|- Аз съм. {13934}{14025}О, здравей, човече. Здрасти пич.|Виж, страшно съжалявам, по дяволите. {14030}{14084}Нямам нищо.|Защо веднага не се разделим, а? {14102}{14177}Шибан загубеняк.| Загубеняк! Загубеняк! {14198}{14253}Здравей скъпи! Аз съм. {14281}{14329}Загубеняк. {14424}{14506}Виждаш ли и приятелката ти отвън казваше, че... {14510}{14562}Тази ме подлудява|с нейните лични тайни. {14566}{14598}Какво става с теб и Ники? {14602}{14690}Ако тя те подлудява|с нейните лични скрити неща ... {14694}{14744}...значи това са си нейни лични скрити неща . {14818}{14913}Да. Има едно момче тука,|казва се Рос и има кола. {14917}{14973}- Каква?|- "Волво". {14978}{15021}- Какъв цвят?|- Кафяв. {15025}{15121}Доведи го и кажи на това нищожество|Казах, че "студът" се прееба. {15125}{15185}Спайдър, той каза|"Студът се прееба!" {15190}{15267}Това момче има знания, човече. {15271}{15335}Това е човекът.|Малко хора са като него. {15339}{15378}Той е като златна мина. {15382}{15425}{Y:i}Ще ти се обадя по-късно.|Обичам те. {15429}{15457}Чао. {15574}{15650}- Всичко е страхотно, нали?| Можем ли да го направим?|- Да. Готов ли си? {15690}{15826}По-добре се върни тук и ме изчукай,|копеле,ако искаш някаква вечеря! {15870}{15925}По-добре си довлечи мършавия задник тук! {15930}{15994}Предполагам, че е време да вървим| да изчукаме Мама, а? {16003}{16044}Звучи добре. {16048}{16121}- Знаеш къде живея, нали?|- Да, да, да. {16218}{16301}- По тази надясно?|- Надясно. Паркирай тук. {16400}{16462}Добре, чакай точно тук.|Веднага се връщам. {16532}{16601}Чакай тук.|Не си тръгвай. {16615}{16650}Скъпи! Здравей! {17098}{17140}Здравей. {17148}{17177}- Как е?|- Какво правиш? {17181}{17245}- Момичето ти го праща.|- О, по дяволите. Благодаря {17279}{17362}- Тя взе ли ти номера?|- Да, дадох и номера ми. {17366}{17477}- Ще ти се обадим, когато има нужда.|- Много благодаря. Просто звънни. {17482}{17553}Чао, ще се видим по-късно. {18628}{18695}{f:GothicCyr}{s:30}{y:b}В Ъ Р Т Е Л Е Ж К А{f:GothicCyr}{s:28}{y:i} {18790}{18850}Джейсън Швартцман {18853}{18870}като {18878}{18930}{Y:b}РОС {19080}{19120}Джон Легизамо {19127}{19140}като {19150}{19190}{Y:b}СПАЙДЪР МАЙК {19290}{19340}Мина Сувари {19342}{19360}като {19365}{19420}{Y:b}КУКИ {19470}{19518}Патрик Фъджит {19520}{19540}като {19543}{19580}{Y:b}ФРИЗБИ {20518}{20560}със|Британи Мърфи {20563}{20585}като {20587}{20630}{Y:b}НИКИ {20680}{20715}и| Мики Рурк {20715}{20740}като {20750}{20780}{Y:b}ГОТВАЧА {24018}{24108}{Y:i}Рос? Майка ти е. |{Y:i}Пристигам за няколко седмици да те видя. {24112}{24193}{Y:i}Звънни ми, ако планираш нещо,|{Y:i}нали? Обичам те. Чао - чао. {24694}{24772}{Y:i}Рос? Ейприл е.|{Y:i}Бих искала да те видя. {24776}{24836}{Y:i}Днес ще танцувам.|{Y:i}Отбий се, ако намериш време. {25406}{25473}{Y:i}Здравей, аз съм, Еми. {25478}{25533}{Y:i}Честит рожден ден на патерица. {25538}{25629}{Y:i}Не съм ти пратила нищо,|{Y:i}защото ми дължиш $450. {25633}{25696}{Y:i}Хайде, Рос, дължиш ми|{Y:i}ги повече от година. {25704}{25806}{Y:i}Както и да е, не се обадих на копелето.|{Y:i}Само ти казвам да ми пратиш парите, нали? {25810}{25856}{Y:i}Имаш адреса ми. {25862}{25954}{Y:i}Хайде, пази се.|{Y:i}Грижи се за себе си. Чао. {26274}{26378}{Y:i}Здравейте, Еми е.|{Y:i}Не съм в къщи,така, че оставете|{Y:i}съобщение и ще ви се обадя. {26634}{26677}Здравей скъпа. {26746}{26812}Просто обичам миризмата ти, скъпи. {27076}{27158}{Y:i}Ейприл е. Бих искала да те видя.|{Y:i}Днес танцувам... {27906}{27952}{Y:i}Рос. Рос. {27956}{27994}{Y:i}Рос. {28646}{28694}{Y:i}Да ви видя сега момчета|{Y:i}дайте нещо отгоре. {28698}{28748}{Y:i}Няма промяна на мострата|{Y:i}така че женското... {29035}{29073}Здравей.Ейприл е на бара. {29078}{29126}- Май си друсан .|- Моето място. {30494}{30528}{Y:i}- Да?|- Здрасти, "Волво". {30532}{30585}Имаме малка случка|тук с едно куче. {30589}{30650}- Скъпи, той ще дойде ли?|- Можеш ли... {30654}{30714}{Y:i}- ... да закараш Ники?|- Да. {30718}{30748}Ще дойда. {30752}{30833}Трябват ми ...|След 15 минути. {30859}{30957}- На път е.|- По-добре ме развържи, ако тръгваш. {31042}{31094}Сега трябва да изляза за секунда. {31098}{31141}Рос, трябва да ме освободиш. {31146}{31222}- Няма да те освободя.|- Трябва да отида на работа. {31245}{31290}Ще се върна, докато стане| време да ходиш на работа. {31294}{31330}Какво правиш? {31398}{31473}Всъщност ще се върна|с малко стока.Окей, скъпа? {31551}{31604}Знаеш колко ти беше хубаво снощи? {31633}{31681}Наистина ти беше добре.|Млъкни! Моля те. {31686}{31739}Погледни ме. Погледни ме. {31767}{31791}Добре, виж. {31810}{31844}Просто стой тук. {31870}{31938}Да плача тихо ли? Къде по дяволите е той? {31974}{32030}Просто това наистина е важно, окей? Чао. {32061}{32102}Ей, малко музика, може би? {32129}{32190}Имаме любимите ти? {32342}{32385}Окей, готово? {32389}{32421}Ще се върна. {32856}{32914}Рос, влез бързо!|Вътре, бързо! {32940}{32989}- Би ли погледнал Тако?|- Това куче е зелено. {32993}{33070}Той умира, Рос.| Трябва да го заведем на ветеринар, веднага. {33074}{33106}О, Боже. {33110}{33170}- Какво му е? Какво се случи?|- Хайде! {33174}{33197}Какво стана? {33202}{33297}Успокой я.|Просто заведи кучето в кучешката болница. {33354}{33405}Рос, хайде да вървим! {33410}{33456}Какво се случи с кучето? {33460}{33534}Дойде му в повече дима. {33538}{33589}Рос? Моля те! {33594}{33632}Може би трябва да отворим прозореца. {33693}{33729}Хайде, да ти го начукам! {33742}{33813}"Волво" момче,просто вземи кучето| и го заведи в проклетата болница... {33817}{33878}...и затвори вратата като излизаш.|- Добре, съжалявам. {34005}{34056}- Не, моето бебе. Не, Тако.|- Какво става? {34060}{34141}На шибания готвач е, окей?|Той приготвя дрогата. {34145}{34197}Как диша там?|Аз почти се задуших. {34201}{34265}- Би ли подържал Тако за секунда, моля те?|- Боже мили, Ники! {34269}{34301}Ти си добре.Просто го подръж. {34306}{34378}- Смърди на лайна!|- Трябва ми една линия. {34382}{34455}- Тука ли ще се друсаш, по дяволите?|- Трябва ми линия точно сега. {34459}{34513}Какво по дяволите да кажа на ветеринаря, Рос? {34570}{34594}Добре. {34978}{35013}Здравей. Здравей. {35018}{35070}Някой трябва да му помогне веднага. {35075}{35144}Заведете го отзад при д-р Кей,| но преди това ни трябват... {35148}{35214}...някакви инициали и хонорар от $54. {35218}{35325}Съжалявам, такива са правилата.|Взимаме кеш, кредитни карти или чекове. {35569}{35669}{Y:i}Здравейте, Еми е. |Не съм в къщи, така, че оставете| съобщение и ще ви звънна. {35674}{35766}Здравей, Еми, Рос е.|Как си? Аз наистина съм добре. {35854}{35944}О, вие ли сте доктора? Здравейте. {35968}{36009}Здравейте, Боже, благодаря ти. {36024}{36082}- Д-р Кей, това е ...|- Тако. {36087}{36140}- Ето. Може ли само...?|- Толкова... {36146}{36177}Имам работа... {36188}{36270}...и аз... работя като химик. {36274}{36341}И работата ми е тежка.| Не мога да спя. {36360}{36477}- Какъв мислите, че е проблема?|- Наистина не знам. {36487}{36582}Наистина искам да ми се| обадиш, когато получиш съобщението.|Наистина ми се обади, окей!? {36597}{36689}Можете ли да го оправите,моля ви?|Защото наистина съм притеснена? {36698}{36781}- Ще го наблюдаваме цяла нощ.|- Благодаря ви. {36786}{36862}Добре, обичам те. Чао.|Рос е. {36867}{37004}- Добре, о!.Аз също те обичам, бебче.|- Пазете го цяла нощ. {37008}{37110}Съжалявам.Благодаря. Приятен ден! {37670}{37696}Фризби, скъпи? {37770}{37828}Захарче?| Би ли дошъл да ми донесеш нещо за хапване? {37878}{37953}Чуваш ли ме? Фризби, скъпи? {38022}{38117}Фризби, скъпи, какво правиш?|Би ли донесъл на мама сода? {38175}{38250}Когато се върна,се надявам| джойнта да е в чекмеджето ми. {38302}{38373}- Обичам те скъпи.|- Аз също те обичам. {38562}{38622}Рос е скъпи.|Пусни го да влезе! {38742}{38793}- Скъпи?|- Какво? {38797}{38849}Спри скапаната музика, моля! {38923}{39073}Рос е. Спри шибаната музика|и го пусни... Карай! {39082}{39138}- Няма значение!|- Какво?! {39320}{39399}Не си давал нищо за "излитане" на Тако, нали? {39403}{39449}Задник. {39472}{39501}Как мина? {39505}{39552}Ветеринарят каза, че ще |задържи Тако за през нощта. {39568}{39629}Не изглеждаш добре.|Наистина трябва да отвориш прозореца. {39686}{39734}- Да?|- Пипа ли я? {39750}{39781}Какво искаш да кажеш? {39790}{39865}- Знаеш, по дяволите какво искам да кажа.|- Не не съм. {39870}{39926}Има хубаво тяло,|нали? {39943}{40007}Не знам за какво по дяволите говориш. {40012}{40074}Дяволски добре знаеш... {40079}{40120}- Окей.|...за какво говоря. {40259}{40316}Ей, виж това.|Я, виж това лайно. {40320}{40361}По дяволите! виж това. {40366}{40448}Гледай.По дяволите, гледай.|Виж това точно сега. {40477}{40538}Виж. Това е гадно.|Виж тази гадост , човече. {40549}{40625}Всъщност, може би пътя спира тук.|Не мога да поема това пътуване. {40690}{40727}Аз имам нужда от возене. {40731}{40808}Рос ще ме свали надолу|до автобусната спирка. {40813}{40868}Ти можеш да вземеш такси. Ето. {40914}{40956}Ще взема такси. {40961}{41020}По дяволите скъпа, изглеждаш страхотно. {41053}{41112}Какво ти пука? {41126}{41157}Скъпа! {41206}{41298}- Тя е готина жена, а?|- Да. О, да. Страхотна. {41303}{41363}Не, мисля... Ей, това е жестоко. {41487}{41589}- Какво ще търсим на спирката на камионите?|- Трябват ми някои съставки. {42023}{42094}Е, както и да е.|Чух, че пренасял някои от тези уреди... {42098}{42177}...за тези амфетамини,|както и да ги наричат по дяволите. {42182}{42225}Гадни наркотици! {42229}{42301}Мисля, че никога няма да имам нужда.|Не разбирам ка може да го правят. {42306}{42369}Но, във всеки случай е пътувал по шосе 1-5... {42374}{42428}...и наистина е бързал.|Знаеш, както обикновено... {42432}{42485}Карал е доста бързо и внезапно... {42490}{42545}...след този голям завой,|просто не са могли да го намерят. {42549}{42620}Мисля, че просто е излязъл от пътя и така... {42625}{42677}...и беше толкова тъмно,|и така, че чух... {42682}{42737}...те следваха звука от неговата музика. {42742}{42789}От радиото.|Свиреше доста силно... {42793}{42881}...и просто вървеше напред-назад|и вървеше напред-назад... {42885}{42941}И от него бликаше кръв. {42956}{43024}- Но той каза, че е окей...|- Лейди, имате ли още от тези гадости? {43028}{43085}О, да.Имаме...|Продават се като луди. {43090}{43152}Винаги имаме запазени за извънредни| случаи, скрити под тезгяха. {43178}{43233}Ето намерих още една. {43237}{43374}Аз съм нова|.Ако може да почакате,|Ще изпиша още една. {43378}{43418}Какво ще правите с всичко това? {43428}{43495}Лейди, колко ви дължа? {43593}{43619}$135. {43623}{43670}За какво ви е нужно толкова? {43678}{43758}Ами, мисля, може би...| да направя малко пътуване до Русия. {43762}{43862}Те не се продават там,|и правят спешни пътувания. {43866}{43920}Много тираджии има, нали знаете? {43952}{44054}Да им свърша работа, нали знаете?|Така, че съм добро момче и просто... {44066}{44097}Всичко ли е наред с вас? {44102}{44162}Това е много Християнска постъпка. {44166}{44225}- Приятен ден, наистина!|- И на вас също. {44229}{44264}Чао. {44268}{44310}Това е за долар. {44338}{44385}Благодаря. Приятен ден. {45054}{45093}Взехме ли всички съставки? {45106}{45193}Никога не са достатъчно.|Но са достатъчни, за да се върна на работа. {45235}{45301}Откога се занимаваш с това? {45340}{45426}- От 11, Не знам, 12, 13 дни.|- По дяволите, човече. {45430}{45508}- Това е.|- Това са много дни. {45542}{45596}- Бръснеш ли си топките?|- Да се отбием в маркета. {45600}{45645}Искам да взема няколко бири. {45810}{45829}Колко пъти да ви казвам, кучки? {45829}{45856}Колко пъти да ви казвам, кучки? {45860}{45931}Ще ви откъсна една от двете цици.|Отивате при Спайдър Майк... {45935}{45982}...никога не се ебавайте пак с мене. {45986}{46018}Спайдър Майк е загубил стоката,| както и да е. {46022}{46079}Белите момчета не знаят как да приготвят това. {46092}{46158}Ейнджъл, търсихме навсякъде|заради твоя задник. {46162}{46217}Трябваше да ходим и до "Уондър Бред". {46222}{46257}Нищо запазено нямаха. {46266}{46313}Никога не отварят шибаната врата. {46318}{46385}- Знаете къде се мотая.|- Добре, ще дойдем там. {46390}{46437}- Просто си тръгвай.|- Да, излез оттук. {46442}{46502}Ще резна Спайдър Майк|ако го хвана у тях. {46506}{46592}По-добре си тръгвай. по-добре излез,|или ще звъннем на ченгетата! {46598}{46685}- Ще звъннем на скапаните ченгета.|- добре, тръгвам, тръгвам. {46718}{46762}- Забравих нещо.|- Не. {46766}{46794}Ела тук за секунда. {46811}{46844}- Ела тук за секунда.|- Не. {46848}{46884}Трябва да ти кажа нещо. {46937}{46999}Щастлива си, че направих само това! {47003}{47057}{Y:i}Ей, сеньор, Ел Шибан Приятел. {47092}{47129}Кой по дяволите си ти, бе? {47432}{47466}По дяволите. {47480}{47532}Имате ли "Кулс"? {47536}{47568}Дайте ми и пакет "Кулс". {47572}{47665}ще взема бирата.|Имате ли някакви очила от "изгубени вещи"? {47670}{47701}- Тука, да.|- Колко ви дължа? {47706}{47766}Вземете ги по-бързо, докато не се е свестил. {47854}{47900}- Секси каубой.|- Добре, благодаря. {47904}{47964}- Вземи ги. Пази се.|- Трябва да имате винаги по една. {47968}{48026}- Окей. чао, скъпи.|- Секси. {48030}{48093}- Чао.|- Чао. {48594}{48646}На колко места още ще спираме? {48653}{48749}Ще спрем до порно магазина.|Да вземем някой порно филм. {48810}{48889}Трябва отнякъде да звънна| един телефон, наистина. {48893}{48953}Просто карай, любовнико. {49898}{50027}Добре, търси филм руси гаджета| с дълги коси... {50031}{50103}...големи цици и малки дупета. {50107}{50226}И малкото дупе е приоритет.| Освен ако циците на са перфектни. {50230}{50337}Ако циците са перфектни,|тогава си тръгваме с циците. {50370}{50401}- какво ще кажеш за тази?|- Не, човече. {50405}{50491}Това е перфектен пример,| за това какво не харесвам.|Виждаш ли това? {50495}{50585}Това са отпуснати задници.|Нищо повече не мразя от проклети,| отпуснати задници. {50725}{50818}{Y:i}Знаеш, че приемам путките на сериозно.|{Y:i}Нека ти кажа. {50822}{50971}{Y:i}Трябва да приемаш путките на сериозно.|{Y:i}Искам да кажа, че циците| са на първо място пред дупетата.. {50975}{51086}{Y:i}Но, ако е невъзможно, залагам на циците. {51098}{51204}{Y:i}Но ако и циците са кофти,|{Y:i}е, тогава обратно към путките. {51236}{51301}{Y:i}Но трябва да се говори за путки, синко. {51306}{51369}{Y:i}Знаеш, наистина трябва да се говори.|{Y:i}Можеш да се закълнеш в това. {51407}{51485}{Y:i}Знаеш, няма друга по-готова нация, която... {51489}{51605}{Y:i}...да се възползва от силата|{Y:i}и свободата на своите путки... {51610}{51694}{Y:i}...и ние всички трябва да се погрижим за нашите путки. {51698}{51813}{Y:i}Днес, ние правим повече от това да честваме путките. {51818}{51904}{Y:i}Ние посвещаваме себе си,|{Y:i}в най-добрата идея за путките. {51914}{52054}{Y:i}Искам да кажа, приятели|{Y:i}не питай какво путката може да направи за теб... {52058}{52123}{Y:i}...а какво можеш ти да направиш за путката. {52276}{52327}Наред ли си, "Волво"? {52389}{52424}А, ето я. {52461}{52576}Тази е дълга.|Има и бонус сцени. {52623}{52732}112 момичета,|522 прониквания. {52736}{52817}Китайски момчета с огромни пишки,|мацки с пишки. {52821}{52892}Сега, ей, това е шибано видео. {52994}{53036}Здрасти приятел. {53052}{53105}Колко струва този шедьовър? {53125}{53190}$29.99. {53241}{53292}- Искаш ли торбичка?|- Както кажеш. {53330}{53364}Имаме най-доброто. {53572}{53635}Трябва ни телефон.|Трябва да се обадя, по дяволите. {53639}{53730}- Хайде. Използвай телефона в клуба.|- В клуба ли отиваме? {54108}{54192}А ти какво мислиш?|На точното място ли сме? {54225}{54284}Не знам, човече. Ти караш.|Имаш посоките. {54289}{54353}Стига си се оплаквал. {54373}{54429}- Съжалявам.|- Просто ме закарай по-бързо, старче. {54433}{54496}- не съм шибано старче.|- Просто не ми изглеждаш добре... {54500}{54570}{Y:i}...всичко наред ли е с тази командна камера?|{Y:i}- Ей, запомни... {54574}{54641}{Y:i}... ние сме на живо предаване. {54646}{54726}Момчета изчакайте за малко. {54902}{54996}{Y:i}Реални ченгета. Реални хора.|{Y:i}Истински неприятности. {55214}{55276}Изглежда, че това е нашето момче. {55356}{55381}Добре.Хванахме го. {55442}{55477}Дай малко. {56317}{56354}Това ли е готвача? {56408}{56498}Не прилича на описанието.|Мисля, че е шибаняка на велосипеда. {56505}{56547}Няма значение. {56559}{56601}{Y:i}- Ей, момчета.|- Да. {56605}{56681}{Y:i}- Ние влизаме.|- Точно зад вас сме. {56952}{57017}- Получихме няколко поздрава.|- И доста телефонни обаждания. {57021}{57101}Вярваме, че огромно количество амфетамини... {57106}{57172}...се произвежда в тази къща.|- На това място. {57176}{57231}- Влизаме.|- Хайде. Хайде. {57256}{57352}- Отвори проклетата врата. Хайде.|- Върви! Върви! Върви! {57356}{57405}- Долу, по дяволите!|- Кучка! Кучка! {57410}{57537}Горе ръцете, да ти е***майката, дебелано ! Хвърли пакета с чипс! {57572}{57625}- Той е там!|- Извинете, мадам. {57629}{57714}Замръзни! Боклук! По дяволите! {57733}{57852}- Шибани лайна, човече.|- Горе ръцете! Горе шибаните ръце! {57856}{57929}Не ме гледай!|Не ме гледай! {58094}{58137}Трябва да се обадя. {58236}{58268}Бира. {58529}{58608}Ники е нейното име, сексът е нейната игра.. {58612}{58681}Бръкни си в джоба и извади някой долар... {58685}{58747}...и ги пъхни на танцьорката, че иначе е голям срам. {58793}{58838}Нека видим и Ники. {59245}{59345}{Y:i}Здравейте, Еми е.|{Y:i}Не съм в къщи така, че оставете|{Y:i}съобщение и ще ви звънна. {59719}{59794}{Y:i}Здравей, Рос е. навън съм.|{Y:i}Оставете съобщение след сигнала. {59798}{59880}Здравей Ейприл, Рос е.|Ейприл, знам, че не можеш да ме чуеш. /"Рос, кучи син./ {59920}{59961}Съжалявам, че те забравих . {59966}{60046}{Y:i}Сега съм в клуба.|{Y:i}Ще бъда при теб колкото се може по-скоро. {60050}{60119}Стой спокойно, скъпа.|Ще дойда възможно най-бързо.|/"Връщай се веднага шибаняк!!"/ {60170}{60201}По дяволите! {60220}{60265}/"Да ти еба майката!"/ {61178}{61251}- Рос, благодаря ти.|- Няма проблем, Ники. {61255}{61282}- Чао.|- До скоро. {61286}{61361}Окей, "Волво",|Трябва да се връщам в офиса. {61366}{61433}Ники ще ти се обади когато имаме нужда от теб. {61438}{61524}Приятна вечер.|Приятна вечер. {61534}{61567}Довиждане. {61596}{61631}Довиждане момчета. {62703}{62769}Съжалявам. Знам, че те прецаках. {62844}{62900}Виж, скъпа, не пикай, моля те? {62982}{63053}Окей, окей. Съжалявам.|Не ми се сърди. {63058}{63170}Взех повече и ме държа доста дълго.|Не мислех, че ще е така.|Извинявай! {63189}{63293}Трябва да махна това|Моля те недей да викаш! Моля те недей да викаш! {63306}{63357}- Трябва да говоря с теб.|- Да ти го начукам! {63361}{63444}Нямаш представа какво трябваше да свърша ! {63448}{63562}Нямаш представа къде бях.|Бях самотен. Ще ме чуеш ли? {63566}{63604}Не плачи, не пла... {63650}{63730}- Заради теб загубих $200 .|- Моля те, млъкни! Сега. {63794}{63853}- Ей, смърф.|- Здрасти. {63857}{63909}- Какво става вътре?|- Гледам телевизия. {63913}{64002}-Съжалявам, пуснал съм го по-силно.|- Доста забавно шоу, да. {64006}{64129}Да, страхотно.| Намерих го на канал 4.| До скоро, чао. {64320}{64375}Е, какъв е плана, Стен? {64449}{64493}За какво мисля? {64498}{64604}- Скъпи, ти нямаш план.|- Не, аз имам дяволски план. {64613}{64677}Първо, трябва да вземем това количество от Сайдър. {64682}{64800}Тогава ще си взема парите.|После ще прибера твоето малко куче... {64818}{64901}...и тогава ще изчукам малкото ти готово задниче. {64946}{65005}- То се казва Тако.|- Кой? {65009}{65064}Заложи задника си, че отиваме да го приберем. {65640}{65698}Да, ей. Имаш ли някое момиче? {65702}{65847}Слушай, трябва да имат готини цици,|готини големи цици.|Малки дупета {65851}{65893}{Y:i}- Това е за мотела, разбрано?|- Да. {65898}{65939}{Y:i}- Имаме една за теб.|- Точно така. {65943}{65974}{Y:i}Имаш го. {66324}{66365}Удар! {66378}{66430}- Ти си партньоре.|- Удар? {66442}{66502}Като в играта, когато си бил малък. {66510}{66537}Лесно е. {66542}{66634}- Сега е твой ред да удариш някой.|- Удар? {66638}{66681}Искаме само две имена от теб. {66686}{66745}Това ще улесни теб и майка ти . {66762}{66813}- Майка ми?|- Ако се съгласиш да ни съдействаш... {66817}{66905}...тя ще си е пред телевизора|за вечерното питие, нали? {66910}{66968}- Вечерното питие?|- Тук да няма шибано ехо? {66972}{67020}- Чу ли това?|- Трябва да ни помогнеш веднага! {67024}{67056}Добре, партньоре? {67060}{67112}Играй играта! {67116}{67169}- Разбра ли?|-Виж, виж, виж,виж. {67173}{67261}Това не е моя дрога.|Не е моя дрога.|Това е дрога на мама. {67265}{67322}- Взимам я за майка ми.|- Хайде бе, Фризби! {67341}{67413}Ти нямаш нищо общо с това, пич. {67430}{67544}Виж, конфискувахме ти колелото,|окей? Взехме ти порното и твоята... {67550}{67592}-Шибаните дискове.|- Музиката ти. {67597}{67661}- Нямаш работа.|- Никога няма да си върнеш нещата... {67666}{67770}Освен, ако не ни помогнеш и... {67782}{67880}- Играеш играта.|- Играта? {67884}{67909}Шибани пътища и шибан "Лексъс".|Няма да ми закара задника за нищо. {67909}{68037}Шибани пътища и шибан "Лексъс".|Няма да ми закара задника за нищо. {68042}{68134}Събери си боклуците, или отивам|при "Звънни на зайчето"! Не, ти ме чуй! {68138}{68249}Защо ти не ме чуеш?|Искам си парите на първо място, шибаняк! {68257}{68328}Скъпи?|Ти ли поръча курвата пред вратата? {68332}{68405}Просто отвори проклетата врата. {68426}{68489}- По дяволите.|- Прав си. {68494}{68576}Бях в невероятен стрес, заради Тако. {68580}{68660}Мисля, че трябва да опитаме новата стока... {68677}{68808}...и да бъдем малко лоши.|- Това е моето момиче. Ела тук. {68812}{68856}Знаеш ли, че ставам лоша...? {68885}{68934}Виж това лукче скъпа {68967}{69025}- Отвори проклетата врата.|- Добре. {69029}{69125}Няма кеш - нама шибан задник,разбра ли?|Сега събери боклука. {69130}{69202}Изчакай. Знаеш ли, имам наистина|лоша източна инфекция. {69206}{69248}Още съм на шибаната работа, окей? {69252}{69290}Изчакай. {69294}{69341}Ще ме пуснете ли вътре? {69351}{69401}Скъпа, защо ме зяпаш така? {69430}{69493}Твоето шибано курвенско лице, кучко! {69566}{69621}По дяволите! Знаеш ли какво?|Няма да го направя. {69628}{69729}Току що ми тръшнаха| шибаната врата пред лицето? {69795}{69829}По дяволите. {69877}{69969}- Какъв е проблема?|- Няма да ме чукаш, заради Тако. {69974}{70025}Сигурен ли си, че няма да ме чукаш. {70036}{70125}На теб ти пука само за |прекрасния ти пакет, по дяволите. {70138}{70258}И може би, може би|от сега ще ти стане трудно. {70262}{70401}По дяволите, не започвай| сега със шибаните психо простотии? {70405}{70496}Май трябва да се върнеш в Лас Вегас|при техните "Гучи" шибаняци? {70501}{70584}- Искаш да замина в Лас Вегас?|- Няма да те чукам. Заминавай за Флорида... {70588}{70641}...с нейните богати захаросани старци. {70646}{70743}Дигни си малкия бял задник|и отивай да се шибаш някъде! {70758}{70827}- Да ти го начукам! Да ти го начукам!|- Да ти го начукам. Върни се при майка ти. {70831}{70856}{Y:i}Този шибан курвар. {70861}{70954}Махам се веднага от тук,| където и да е по шибания свят... {70958}{71048}...ще чакам да ми духаш на това шибано място! Шибай се! {71052}{71084}Шибай се! {71088}{71168}Шибай се, да ти е*** майката!|Не издържам повече! {71172}{71204}Не ти вярвам... {71208}{71309}...звъня, а ти разкарваш кучката|като проклета пица! {71314}{71353}По дяволите, беше за теб! {71358}{71400}Не се ебавай с мен? {71404}{71476}- Как изглеждаше, все пак?|- Шибай се! {71695}{71761}- Здравей?|- Ей, "Волво" пич,трябва пак да караш. {71766}{71817}Не знам. Какво ти трябва? {71821}{71905}Лайното се пръсна на вентилатора здраво!|Можеш ли да наминеш тук? {71910}{71968}- Кога?|- Веднага! {72214}{72255}Излизаш ли? {72284}{72358}-Трябва.|- Рос, моля те освободи ме! {72362}{72402}- Не, не, не...|-Не. {72414}{72484}Сега се връщам.|Няма да те нараня. {72488}{72584}Ейприл, сега се успокой, нали?|Знаеш, че няма да те нараня. {72614}{72662}Те пак имат нужда от мен . {72757}{72825}Сега се връщам.| Чу ли? {72832}{72866}Спри! {72884}{73004}Ще се върна.|Не искам да правя това.|Но го правя?По дяволите! {74730}{74810}- Рос каза ли кога ще дойде?|- Надявам се скоро. {74829}{74893}Не мога да чакам, да си довлече задника тук. {74973}{75027}Е, предполагам... {75037}{75088}...това е края.|Приключихме. {75092}{75126}Свършено е, нали? {75132}{75199}Е, мислиш, че е свършено.|Никога не свършва. {75390}{75416}Чао. {75421}{75495}- Чао? Къде отиваш?|- Ще бъда в колата. {75552}{75582}Къде отива тя? {75642}{75711}- Отива там, където я закараш.|- Където я закарам? {75715}{75787}Закарай я при Спайдър. {75801}{75856}Закарай я, където иска, по дяволите. {75886}{75971}- Какво по дяволите се е случило?|- Ники не се оправя с дрогата. {75975}{76045}Разделя се с прашеца за 10, 11 дни. {76085}{76146}И тогава кучката изпада в нужда|и полудява. {76182}{76269}Разделяме се за ден-два и пак се връща.|Превъртяла е. {76348}{76376}Това е за теб. {76417}{76474}Това са Хаваите. {76596}{76657}Е, аз отивам при Спайдър и ще оставя боклуците там. {76662}{76748}Можеш после да дойдеш с него| или да те закарам на някое по-добро място. {76752}{76797}Това е шибаното копеле. {76801}{76860}Как може някой да е толкова| егоистичен, безчувствен... {76865}{76916}...шибан скапан кучи син? {76920}{76962}Никога не му е пукало за нищо! {76966}{77030}Единствения път, когато ми| беше хубаво с него, беше първият път. {77034}{77085}Преди това не бях взимала никога възбуждащи. {77090}{77141}И беше мил с Тако, и с двама ни, окей? {77145}{77197}Шибаняк. {77612}{77636}Ники и Рос са. {77682}{77726}Ей, влизайте. Влизайте. {77853}{77885}- Имаш ли нещо за мен?|- Да. {77967}{78017}Защо закарахте Тако на ветеринар? {78022}{78045}Е, как е? {78050}{78108}- Не е умрял, нали?|- По дяволите, не! {78115}{78209}- Хайде, хайде. Хайде, човече!|- Добре, Спайдър, това е. {78265}{78326}- Той ще се оправи, нали?|- Точно така.Ще е добре. {78330}{78380}Той ще е добре. Добре е. {78486}{78554}- Ето за всички.|-И за мен? {78647}{78704}Надявам се Рос да ме закара| до ветеринаря сутринта. {78708}{78765}Тогава всичко ще бъде перфектно. {78872}{78920}- Това е хубаво.|- Добра стока, а? {78924}{78948}по дяволите! {79229}{79324}Прилича на мазно фъстъчено масло|и ни оправя дните, човече. {79432}{79508}Каква е истинската сделка между теб и Ники?| Какво прави тя с теб? {79541}{79581}Та, защо си с Рос? {79599}{79643}- Много е горещо.|- Защото имам кола. {79647}{79719}- Помагам и с колата си.|- Осигури ми място. {79723}{79795}- Специалните неща оставих назад.|- Помогнах и да напусне и я докарах тук. {79799}{79864}- Той поиска да ме докара.|- Вчера кучето беше болно. {79868}{79892}Прецаках се. {79896}{79973}Кучето беше болно,но това го изяснихме|. Трябваше да карам... {79978}{80062}Отидох да го закарам |да му помогна. Просто... {80090}{80149}О, по дяволите, Куки!! {80158}{80201}Недей, не, не. {80205}{80262}Не прави това.|не го пуши така. {80266}{80301}Ще си докараш "Алцхаймер", нали така? {80333}{80406}Карам я с колата си,|и карам по поръчка. {80410}{80436}Просто и давам... {80512}{80563}Сега точно съм на пътя, при спирката на автобуса... {80567}{80626}Да, да, разбирам, човече. {80630}{80658}Разбирам. Да. {80894}{80922}Еми. {80934}{81023}- Просто си мислех,че бихме могли...|- Наистина?О, хайде. {81033}{81089}Знаеш, че мразя скапаните хипита, човече. {81094}{81157}знаеш ли защо мразя хипитата?|Защото съм от центъра... {81161}{81276}...и тези хлапета излизат да се разкарват| навън и се друсат в автобуса, нали? {81280}{81353}И автобуса ги друса ...| разбива ги... {81358}{81428}...и минава покрай него, и изсипва децата на земята. {81502}{81526}Еми. {81551}{81633}И кръвта шурти от ушите му,|и неговите са разсипани някъде там... {81637}{81703}...и тогава тази хипи мацка, лесбийка|идва с кристала... {81707}{81743}...и изтрива всичко наоколо. {81747}{81789}Бих искал да имах повече енергия. {81800}{81824}Еми. {81828}{81922}И децата, просто наредени там ,|и той се давеше в собствената си кръв. {81926}{81977}Прилича на, "А, стига ма, няма, тъпа мацка... {81981}{82045}какво правиш с тоя кристал?|Той има нужда от лекар." {82049}{82126}- Бих искал да мога да заспя завинаги, човече.|- Искам.Искам. {82138}{82238}Знаеш ли, виждал съм много кристали|да те отнасят на красиви места, човече . {82242}{82289}Наистина? {82302}{82362}Веднъж във Вегас излязох с едно от моите гаджета... {82366}{82399}Еми. {82435}{82505}И, бяхме на сухо и си избрахме това момче. {82509}{82555}Мисля, че беше мексиканец. {82559}{82602}Иска ми се да съм черен. {82606}{82645}И двете да го чукахме. {82649}{82674}Еми. {82678}{82713}Във всеки случай... {82718}{82772}...тя имаше срамни въшки, наистина . {82807}{82906}Носех кристала около врата| си през цялата дълга нощ| и никога не ги прихванах. {82910}{82952}- Магически кристали.|- Еми. {82964}{83036}Не, Ники, Ники.|Това, което се е случило... {83044}{83152}...е, че приятелката ти го е чукала първа,|и въшките са скочили върху храсталака и... {83157}{83249}...преди да имат шанса да скочат в твоя.|Това се е случило. {83253}{83305}Имала си късмет, че така е станало. {83330}{83437}Няма такова нещо като| магически кристал, хипи простотии. {83528}{83552}Рос? {83556}{83584}Рос? {83588}{83643}Имал си някога въшки, Рос? {83647}{83685}Еми. {83747}{83792}Еми. {84528}{84574}- Ще ми липсваш.|- Ще ми липсваш. {84578}{84610}- Чакай! Чакай! Чакай!|- Какво? {84614}{84664}- Само... една... Чакай.|- Окей. {84678}{84730}- Рос, готова съм.|- Трябва да звънна по телефона. {84734}{84808}Спайдър, може ли да ползвам телефона ти? {84818}{84897}Нямам телефон. Без телефони човече.|Ние нямаме телефон. Не работи. {84902}{84933}- Добре.|- Ела тук. {84947}{84981}О, Боже. {84985}{85029}Момче, железен съм. {85033}{85077}-Скоро ще се видим.|- Наистина скоро. {85081}{85137}- Грижи се добре за нея, окей?|- Определено. {85331}{85402}Не знам, момчета. Това...|наистина бие на очи. {85406}{85473}Тези неща се подават навън и всичко.|Не мога.. {85478}{85521}Нещо ще ги предупреди. {85525}{85593}Ей, Фризби, не се притеснявай. {85601}{85638}Куки, ще ти се обадя. {85718}{85772}Уидес.Харесвам го. {85787}{85820}- Благодаря.|- Да, и ти човече. {85824}{85868}- Страхотно.|- надявам се той да е добре. {85876}{85945}Всичко, което трябва да| правиш е да стоиш облечен. {85950}{86006}И да работим заедно по случая|Нали така? {86013}{86057}Добре, приятел. {86087}{86139}Ей, ей, я чакайте малко. {86161}{86267}Имаме двама заподозрени,| които напускат обекта. {86275}{86320}Ей, Фризби... {86324}{86373}...Това този Спадър Майк ли е,|това ли е Куки? {86377}{86416}Тази? {86434}{86549}Не, не. не ги познавам тези.Не знам кои са тези. {86554}{86671}- Не си измислял приказки, нали?|- Не, не, не. {86675}{86726}Всичко е наред.Не ви излъгах.|Не, не съм... {86730}{86846}- Ако лъжеш, губиш.|- Да. Ако лъжеш, приятел, край на играта. {86865}{86933}Не познавам тези хора.|Не знам кои са. {86937}{86997}Вземи разрешително за арест.|Спряха да говорят. {87007}{87092}Не, не ви трябва разрешително.| Всичко е наред. {87097}{87191}Фризби, само по дяволите, стой облечен... {87195}{87242}...и всичко ще е наред. {87253}{87348}Просто иди там, все едно| нищо не се е променяло... {87352}{87437}...купи си дрогата и си тръгни.|Лесно е, нали шефе? {87442}{87500}Не.Ти познаваш Спайдър. Неговите... {87504}{87580}- По дяволите! Това не работи!|- Дай ми ръката си. {87588}{87616}Дай ми ръката си. {87673}{87745}Студено. Просто студено. Да. {87754}{87785}- Усещаш ли това?|- Да. {87789}{87820}Това е сила. {87834}{87910}- Ние сме зад гърба ти.|- Ние правим точните неща. {87914}{87940}Гордеем се с тебе. {88025}{88081}Сега ли се сети да "разтовариш вагонетката"? {88085}{88118}Усещам, че сега ще успея. {88122}{88189}Отдавна не съм се разтоварвала. {88193}{88253}Боже мили, хайде де! {88276}{88350}Хайде де, не мога да го държа|твърд много време! Хайде! {88425}{88448}Мамка ти . {88977}{89005}{Y:i}Ало? {89009}{89053}{Y:i}- Ало?|- Да, ало. {89057}{89088}Да. {89139}{89197}Може ли да ми помогнете, да свърша бързо? {89300}{89360}Какво? Искате да си сложа нещо, ли? {89386}{89414}Добре. {89418}{89469}Нека да видя какво имам тука. {89548}{89592}Да, мисля, че намерих нещо. {89596}{89629}Имам нещо, което е идеално. {89633}{89738}Намерих нещо,| трябва да е чисто и практично.| С това ще стане. {89913}{89987}Боже мили, хайде!|Пъхни си го в устата. {89991}{90054}{Y:i}Ще си сложа моя мазен атрибут|{Y:i}между шибаните ти цици. {90139}{90219}{Y:i}- Какво прави той? Боже!|- Момчета, чувате ли ме? {90223}{90276}{Y:i}Мога ли да ви чуя отзад? Не чувам нищо. {90280}{90349}Престани да гледаш към колата.|Просто влизай. {90353}{90431}- О, Боже!|- Исусе! Какво по дяволите прави, човече? {90442}{90469}{Y:i}Добре съм. {90481}{90537}О, да. Хайде, оближи ми задника.|Хайде. {90551}{90624}О, по дяволите. {90659}{90702}Боже! {91066}{91129}Скъпи, хайде.|Не ми се сърди. {91133}{91200}{Y:i}- Ще видиш колко съм влажна.|- Да, хайде скъпа. {91204}{91279}Хайде, скъпи.|хайде, отвори вратата! {91283}{91334}Ще ти дам да ме лижеш там,| откъдето пикая. {91389}{91426}О, да, направи го. {91437}{91481}{Y:i}Ще ти го начукам точно...! {91496}{91536}- О, ще те чукам!|- С кого говориш? {91540}{91601}{Y:i}О, по дяволите!|{Y:i}О, толкова си . {91605}{91645}- По телефона ли говориш?|- О, мамка му! {91649}{91701}Какво прави тоя, мамка му? {91739}{91809}О, да. Хайде, поеми го скъпа! {91841}{91890}Какво по дяволите прави тоя?|Спри да ни гледаш. {92009}{92042}Отвори шибаната врата! {92046}{92089}{Y:i}Чувате ли ме? Да? {92093}{92141}- Тоя глупак ли е?|- Да. {92145}{92170}Ще чукна. {92209}{92233}Не мога да го направя. {92249}{92305}Влез в къщата! {92313}{92345}Добре. Добре. {92533}{92569}Спайдър в къщи ли е? {92573}{92599}Влез. {92630}{92685}- Хайде.|- Вътре съм. {92689}{92734}{Y:i}Чукай ме! Чукай ме! {92738}{92765}Как си Фризби? {92776}{92800}Хайде! {92805}{92833}Седни долу. Седни. {92901}{92948}- О, изглеждаш толкова добре!|- така ли? {92957}{93033}{Y:i}- Мамка му! Мамка му! Идвам!|- Ела при мен, скъпи. {93037}{93082}Да, скъпа. Мамка му, идвам. {93086}{93160}- Давай, изчукай ме!Хайде.|- Какво по дяволите правиш? {93164}{93229}{Y:i}- Хайде, направи ми го. Направи го.|- Хайде, кажи името ми! {93233}{93289}Хайде, кажи името ми. Да! {93293}{93352}- Да, да.|- Не, не, не, аз... {93363}{93409}{Y:i}- Бях... Искам да видя Спайдър.|- Фризби? {93413}{93436}Здравей? {93441}{93500}Прецака всичко. Хайде! {93505}{93549}Махни се от нея. {93582}{93632}Не те ли възбуждам, а? {93637}{93713}- Хайде, вземи ме. Да!|- Куки! Какво шибаш? {93717}{93780}Не. Отивам до...|Трябва да говоря със Спайдър. {93784}{93812}Какво по дяволите е това? {93816}{93851}{Y:i}- Нищо не е .|- Боже, той я чука! {93885}{93941}- Боже!|- Какво ти става? Спокойно. {93945}{94014}Какво по дяволите е това?|Какво е това, мамка му?Майкъл! {94025}{94072}- Какво, мамка му?|- Ало? {94156}{94198}- Това е новият ми Уокмен.|- Какво е това? {94202}{94240}- това е просто новият ми Уокмен.|- Мамка му! {94244}{94293}- Ти малко лъжливо лайно!|- Ало? {94297}{94333}Къде са ченгетата, Фризби? {94337}{94409}Опитваш се да откраднеш гаджето ми?|Това ли правиш? {94413}{94458}Майкъл!|Какво по дяволите си си надянал? {94462}{94496}- Млък!|- Помощ! {94500}{94555}- Идвайте тука, мамка му!|- Имаш жици по себе си, човече? {94559}{94589}Довел си ченгетата тук? {94593}{94633}Трябва да отидем там! {94641}{94674}- Добре, само да...|- Почакай. {94716}{94740}Мамка му... {94797}{94848}- Какво беше това?|- Какво беше това, мамка му? {94926}{94976}Боже мой, това са ченгетата!|Майкъл, те идват! {95496}{95580}- Как можа да ни направиш това, човече?|- Пусни шибания пистолет, човече! {95584}{95653}Махни си ръцете от шибаните топки.|Ще ти застрелям една топка! {95657}{95714}Ще целна една от двете ти топки.|Остави ме да уцеля една.Хайде! {95718}{95750}Не! Пусни пистолета, човече! {95796}{95849}Остави ме да уцеля една от топките ти!|Хайде! {95877}{95906}Мамка му! {95968}{96008}По дяволите! Това боли, човече! {96025}{96080}Замръзни! Никакво шибано движение! {96084}{96130}Не съм го застрелял.|Не съм го застрелял. {96161}{96184}Боже! {96206}{96262}Затваряй си устата,|и дръж ръцете си нагоре. {96300}{96378}- Какво си си надянал, човече?|- Ти ме застреля, човече! {96386}{96435}- Сега, трябва да боли.|-Мамка му! {96439}{96488}Надявам се да умреш, шибаняк! {96501}{96528}Млъкни, мамка ти! {96551}{96575}Съжалявам. {97743}{97792}Здравей, скъпи, за мен ли се върна, а? {97987}{98037}Шибай се, путьо! {98221}{98269}Шибан задник! {98597}{98677}Хайде бе, хора, оставете ме да се облека.|Хайде бе!. {98686}{98773}Шибайте се с вашия царевичак,|шибани разпенени задници! {98777}{98845}По дяволите, ще умра! {98850}{98902}Окей, да,точно така, не.|Имам дума. {98906}{98977}Една хотелска стая в Лас Палмас,|е в пламъци. {98981}{99030}Предполагат, че той е в порно магазина. {99042}{99104}Не си чувствам краката! {99112}{99193}Кой е този луд в мотел Лас Палмас? {99197}{99253}Студен съм, човече. {99266}{99381}Говоря на теб.| Кой, по дяволите е този луд в мотел Лас Палмас? {99404}{99516}- Не знам, мамка му.|- Махни си шибаните ръце от мен! {99520}{99563}Добре, покрий ме. {99703}{99759}Ей, обичам те, човече. {99769}{99829}Шибани свине! {99919}{99974}Изгарям... {99978}{100028}...Не мога да затворя очите си. {100032}{100068}Ще взема малко прах ... {100081}{100174}...за 10 - 15 минути.|Като малко изключване на времето. {100178}{100232}Вече не мога да спя,но... {100236}{100301}- При теб става ли?|- За малко помага. Да. {100305}{100427}-Та, къде отиваме, все пак?|- Надолу към Лас Вегас. {100434}{100537}- Имам семейство и приятели там.|- Това е добре. {100825}{100860}Отзад е. {101290}{101333}О, по дяволите. {101337}{101390}Превзели сте порно магазина. {101630}{101718}{Y:i}Искам да видя сина си.|{Y:i}Синът ми, синът ми, синът ми. {101722}{101781}Отивам да видя сина си. {101790}{101814}Джейкъб. {101868}{101920}Искам да видя сина си, Джейкъб. {101924}{101972}Ти, какво? Имаш син? {101996}{102058}- Тук. Искаш ли едно шмъркане, точно сега?|- Да, да. {102062}{102092}Ето, ето. {102157}{102197}Да! Напълно събуден съм! {102224}{102268}Къде е детето ти?|С майка ти ли е? {102272}{102315}той е на 3 години. {102319}{102401}{Y:i}Не живее с майка ми,|{Y:i}защото майка ми е шибана курва. {102425}{102490}- Всичко ще е наред Ники. ще бъдеш страхотно.|- Мислиш ли? {102494}{102516}Да, човече. {102704}{102785}Ще се оправя.|Ще се оправя. {102789}{102816}Ще се оправиш. {102843}{102881}Състоянието му го изкара от релси. {102885}{102969}Странно е как нещата се случват,|и нищо не те предупреждава, че ще се случат. {102973}{103016}По някакъв начин живота ти преминава. {103257}{103289}Само веднъж го гушнах. {103293}{103326}Само веднъж го гушнах. {103333}{103402}Да, той се чувстваше прекрасно в ръцете ми. {103442}{103473}И тогава го отведоха. {103491}{103541}Отивам да го гушна още веднъж.|Да го прегърна силно. {103545}{103578}Ще го прегърна толкова силно, че никой... {103582}{103627}...да не може да ми го отнеме никога повече. {103697}{103750}Ей, "Волво", докарай ми топките си. {103802}{103867}{Y:i}Ти каза, че ще се погрижиш за това.|{Y:i}наистина се нуждая от парите. {103871}{103916}{Y:i}Погрижи се за това.|{Y:i}Погрижи се за това. {103920}{103976}Знаеш ли кое е страхотно?|Моето гадже, Еми, и аз... {103980}{104052}...сме толкова привлечени един от друг,|толкова влюбени един в друг... {104056}{104091}...и тя наистина ми липсва. {104095}{104144}Мога да го кажа,|от гласа на телефонния секретар. {104149}{104201}Тя наистина ми липсва,|и аз я обичам много. {104207}{104270}Това наистина е страхотно.|Толкова сме привлечени един от друг. {104308}{104332}Еми, обичам те! {104369}{104421}Бих била наистина страхотна майка.|Мислиш ли...? {104432}{104488}Ти си болен, мамка му!|Болен! Болен! Болен! {104516}{104581}Познаваш ли приятелката ми?|Толкова много ми липсва, моята приятелка,Еми. {104585}{104614}Е... {104721}{104765}- Еми е най-добрата.|- Ще бъда добра майка. {104769}{104805}Ще бъда най-добрата майка... {104818}{104892}Еми и аз сме много добре заедно. {104989}{105021}Будна съм. {105027}{105073}- Искаш ли малко?|- Да, да. {105077}{105103}Искам още една линия. {105107}{105153}- Знаеш ли коя е най-хубавата част, Ники?|- Какво? {105205}{105264}- Не съм пристрастен.|- Знам. {105276}{105329}Мога да спра по всяко време. {105333}{105400}{Y:i}Всичко ще бъде прекрасно. {105407}{105458}Толкова съм възбудена. {105940}{106025}Ей, арестуваха те като курва, пич. {106029}{106082}Точно сега не съм Спайдър Майк, окей? {106107}{106174}Застрелях го право в топките, а?|Какво ще кажеш за това? {106178}{106259}Застрелях го право в топките,|този шибан Юда, кучият му син. {106263}{106331}Довел си хора от твоя кръг,|довел си го в къщата си... {106335}{106381}...и те ти се качват на главата? {106391}{106477}- Не като теб. Ти си ми приятел, нали?|- Да, да. Разбира се. {106481}{106553}Добре, някой като теб,|имаш късмет копеле. {106581}{106613}Да вървим. {106630}{106697}- Полицай, и мен трябва да измъкнете навън?|- О, разбира се. {106703}{106749}Какво искаш да кажеш с това ,| "Да, разбира се"? {106784}{106853}- Готвач, измъкни ме оттук, човече.|- Пак ще се видим, хлебарко. {106857}{106904}Хайде бе, Готвач. Хайде човече. {106908}{106984}Приятели сме. Не ме оставяй тук.|Готвач, хайде бе! {106994}{107074}Да, добре, благодаря. |Благодаря ти много шибано копеле. {107078}{107114}Малко лайно. {107118}{107178}Ами аз, човече?|Никой не мисли за мен, нали? {107255}{107290}Оставил си я вързана? {107353}{107386}Не мога да повярвам. {107411}{107469}- Откога?|- Четири дни. {107473}{107500}- Какво?|- Не знам. {107504}{107560}Не, може би...|Може би три дни. Три... {107564}{107637}Четири дни.По дяволите!|Не знам! По дяволите! {107641}{107733}Чула съм какви ли не| гадни неща през живота си,|но това е най-гадното нещо, Рос. {107737}{107761}Знам. {107765}{107826}- Мислех, че си нормално момче.|- Аз съм нормално момче. {107830}{107866}Не. {108057}{108149}Ей, виж! Виж, онова момче.|Ела да го видиш. {108181}{108294}- Той прилича на лайно!|- Няма начин, момиче. Изглежда приятно. {108298}{108375}Слушай човече, искам| да ти благодаря, че ме измъкна. {108379}{108428}Да не ти пука, наистина мисля така. {108433}{108485}И къде си сега?|Какво правиш? {108489}{108561}{Y:i}На няколко часа южно от теб.|На път съм. {108569}{108624}Ти го харесваш, нали? {108647}{108718}Изпепелих още един шибан мотел. {108740}{108810}Направи им барбекю, а? Браво! {108832}{108895}И какво значи това, че си по своя път? {108899}{109018}Имаш свой път?|Това да не е моето двучасово предупреждение? {109621}{109680}- Ейприл?|- Рос, къде е Ники? {109709}{109764}Оставих я на автобусната спирка| преди половин час. {109768}{109825}Та е на половината път към Вега, предполагам. {109829}{109874}Добре. Трябва да ме закараш някъде. {109878}{109956}Мамка му човече, сега не мога.|Стаята ми е прецакана.Не съм спал... {109960}{110037}Трябва ти превоз донякъде, задник?| Добре, знаеш ли какво? {110041}{110081}{Y:i}Рос,днес вози мен . {110085}{110168}Окей?| Отиваме на автобусната спирка,| отиваме да приберем Тако. {110173}{110253}О, скъпа, трябва да купя някои химикали?| Бедничката ми! {110257}{110297}Бедничкото малко бебче.| Повикай такси. {110301}{110358}Загубеняк! Загубеняк! Ти загуби! {110413}{110456}- Шибай се, Ники.|- Съжалявам. {110478}{110528}- Не знам какво правя.|- Съжалявам, човече. {110533}{110617}Слушай, ти малък копелдак,|да не си посмял пак да ме излъжеш! {110621}{110718}Знам, съжалявам.|Тя се беше вторачила в мен и ми| даваше дяволско око, не знам... {110722}{110750}Слушай ме. {110754}{110861}Искам веднага да зарежеш кучката|и да се срещнем пред магазина. {110865}{110897}Просто трябва да ти кажа... {110901}{110966}Не, просто ела пред магазина! Чао. {111034}{111072}Искаш да го чукаш, така ли? {111077}{111138}Мога да подуша лигите ти,| разнасящи се над магазина. {111142}{111190}Я се шибай!|Все такива боклуци намираш. {111519}{111573}Чуйте, мога ли да използвам задната стаичка? {111577}{111643}- Да. Тук отзад е.|- Давай! {111700}{111759}- Като него си?|- Млъквай. Не ми пречи. {111763}{111802}Ти ми пречиш. {111806}{111837}Едно момче ме гледа също... {111933}{112015}Бебчето ми! Рос, виж. {112060}{112100}Толкова ми липсваше. {112104}{112151}- Да, така е.|- Здравей, Тако. {112155}{112225}Изглежда като здраво зелено куче. {112230}{112268}Това е страхотно. {112557}{112595}Хайде, малко фъстъче. {112599}{112652}- Лас Вегас, а?|- Отиваме в Лас Вегас. {112656}{112720}- О, бих желала той да е там.|- Би било добре нали? {112724}{112825}- Колко е с автобус до Лас Вегас?|- Седем часа път с автобус е. {112829}{112897}Добре, около седем часа. {112905}{112983}- О, дано да нямате никакви катастрофи.|- Ето сър. {113007}{113137}- Добре си поговорихме с теб?|- Прекарах толкова приятно време.|Благодаря ти. {113141}{113212}Ако някога дойдеш във Вегас... {113217}{113270}...трябва да ми се обадиш.|Ще ми обещаеш ли, с малкото пръстче? {113274}{113351}- Обещавам... Обещавам.|- Благодаря ти. {113355}{113413}Защото не знам дали пак ще се върна тук. {113425}{113457}- Наистина ли?|- Да. {113469}{113545}Нали знаеш, че той не ти се сърди?|Не. {113549}{113612}- Ела тук скъпи.|- Не е наистина. {113741}{113797}Харесваш ми, въпреки, че не си нормално момче. {113801}{113841}Харесваш ми, въпреки, че не си нормално момиче. {113870}{113910}И така, по-добре да си кажем сбогом. {113914}{113990}Искам да ти кажа, че изпитах| наслада от времето, прекарано с теб. {113994}{114029}- Наистина ?|- Да. {114115}{114155}Окей. {114159}{114184}Ела тук. {114237}{114269}Пази се. {114293}{114333}Добре... {115241}{115320}- Късмет с Еми.|- Късмет в Лас Вегас. {115326}{115405}- Просто, бъди себе си, окей?|- Благодаря. {115409}{115451}Всички да се качват, моля. {115459}{115513}- Чао.|- Чао. {116166}{116285}{Y:i}Здравей, Еми е.|{Y:i}Не съм тук, така, че оставете|{Y:i}съобщение и ще ви се обадя. {116293}{116397}Здравей Еми, Рос е.| Звънях ти и преди, но бях зает,| така, че пак ти се обаждам. {116401}{116474}Знаеш,наистина исках да говоря с теб,|така, че ако си там, вдигни. {116505}{116579}Исках да говоря с теб,| за да чуя гласа ти... {116583}{116639}...и да си поговорим.|Моля те... {116643}{116716}...ако ми се обадиш, ще е чудесно,|и те обичам. {116721}{116835}Това е секретаря ти, но ако си там вдигни. {116839}{116940}Добре, Рос е.|Ще звънна пак, окей? {117395}{117437}- Виждал ли си...?|- В стаята отзад е. {117441}{117482}- При фризера.|- Там отзад? {117486}{117543}Да, отзад е.|Вие момчета, бъдете тихи, нали? {117547}{117584}- Да.|- Добре. {117789}{117883}Заведе ли момичето и| малкото куче на автобусната спирка? {117887}{117966}- Да. Тя напусна ли?|- Тя замина. {117975}{118009}Тя каза, че няма да се връща. {118013}{118078}Те винаги се връщат? {118082}{118108}Ти какво искаш? {118112}{118173}{Y:i}Мисля, че видях оня мъж.|Къде е този малък гном? {118177}{118268}Не знам, но по-добре се махай.|По-добре да не го доближаваш. {118417}{118482}- Може ли една бира?|- О, да, мамка му. {118503}{118591}- Той махна ли се? По-добре да се пази.|- Мамка му! {118595}{118621}Това е шибаната Ейприл! {118641}{118692}Обзалагам се, че копелето се страхува, а? {118697}{118754}И е с шибаната ми комшийка! {118819}{118849}Разкарай се от тук! {118853}{118886}Ей, шибай се! {118897}{118960}- Нищо не ти трябва?|- Нищо не ти правим. {118965}{119028}Кой ще го взима тогава, а ?|Спайдър Майк? {119033}{119076}{Y:i}Малкото джудже го опандизиха снощи. {119080}{119110}Хванали са го? {119114}{119185}Веднъж вече ти казах да се махаш.|По-добре напусни... {119189}{119229}...или ще си имаш неприятности.|- Добре. {119233}{119289}- Вземи си цигарите и се махай.|- Да се шибат пушачите! {119309}{119353}Искам уважение от вас, кучки! {119357}{119408}Уважението трябва да се заслужи, боклук. {119412}{119520}Като крещиш така на жените,| няма да получиш никакво уважение. {119528}{119625}Те не са жени.|те са моите шибани кучки, кучки! {119832}{119920}Човече, виж това.| Някои от тези пичове са доста красиви,| по дяволите? {119948}{119998}- Момичета, добре ли сте?|- Да. {120004}{120116}Не ми харесва, когато| прибягвам към насилие,|но мъжете са зли. {120120}{120172}Те имат нужда от лечение. {120184}{120222}- Ето за бирата.|- Окей. {120242}{120289}- Приятен ден.|- На теб също. {120356}{120413}Ей, искаш ли да си дръпнеш една линия? {120421}{120481}- Да, искам точно сега.|- Ето ти. {120780}{120817}Значи, Спайдър е опандизен. {120880}{120964}Да и този малък педал, Фризби,|е бил опасан със жици. {120968}{121028}Пуснете ме навън!Това е лошо! Става лошо! {121033}{121065}Боже мили! {121074}{121153}Спайдър е повалил полицая| и го е заковал в лешниците. {121198}{121234}О, по дяволите! {121240}{121296}- Умрял ли е?|- Не, оживял е. {121384}{121418}Това боли. {121442}{121512}Боже мили, как боли! {121516}{121569}- Куки добре ли е?|- Тя е разбита. {121622}{121684}Та, къде отиваме? {121706}{121740}Да вървим в града. {121744}{121792}В града? Не знам... не мога човече. {121797}{121844}Не мога да замина.|От дни не съм спал. {121849}{121946}Здраво съм друсан.|Колата е празна.|На "И" съм тук, просто... {121950}{122022}- Защо трябва да ходим до града?|- Чуй ме малък путьовец... {122028}{122092}...ако ти си на червено.| Аз също съм на червено. {122096}{122188}Моето гадже ме напусна.| Твоето се мъкне с някакъв шибан травестит. {122192}{122264}- Е, и?|- Трябва да вземем малко пари. {122269}{122302}Трябва да отидем там. {122306}{122358}Там имат стоката, а на нас това ни трябва. {122362}{122430}И когато отидем там,|ще се погрижа за теб, това е? {122437}{122481}Не, това е страхотно.|Не, трябва да отидем там... {122485}{122538}...защото моята истинска| приятелка, Еми е там. {122542}{122613}Предполага се, че сме скъсали,| но така е перфектно. {122617}{122656}Добре, давай към града. {123498}{123542}Трябва да спра, за да се обадя по телефона. {123546}{123613}По дяволите телефонно момче.|Току- що тръгнахме. {123617}{123661}Продължавай да караш. {123941}{123992}Добре, чакай тук. Слизам. {124303}{124357}Четири диамантени чипа .|Платих им с това. {124363}{124461}Дай ми го, за да купя "Дяволският Ангел".|Мисля, че името му беше Чарлз. {124495}{124569}Здравей!| Чакахме те.|Къде се губиш? {124573}{124625}Добре,и двамата, навън! {124639}{124685}Вън. Вън. Вън. {124879}{124905}Сам ли си? {124911}{124980}Имам един малък помощник с мен. {124993}{125036}Дете? {125045}{125084}С това ли се занимаваш? Деца? {125127}{125229}{Y:i}Здравейте, Еми е.|{Y:i}Не съм тук, така, че оставете|{Y:i}съобщение и ще ви се обадя. {125233}{125287}{Y:i}Здравей Еми, аз съм... {125295}{125351}Ще бъда в парка до 20 минути... {125355}{125397}...и наистина бих искал да говоря с теб. {125411}{125486}Окей. |Добре, тук има нещо дребно. {125525}{125554}Мило. {125558}{125613}- Добре е .|- И още едно. {125617}{125683}- Много мило.|- Не може да е по-добре. {125697}{125759}Искам да знаеш, че съм променен. {125763}{125856}И наистина се опитвам да бъда добър| и имам парите ти. {125860}{125993}И те обичам и може би|ще дойдеш, окей? Чао. {126003}{126112}Всичко от което имаш нужда,| ще намериш в тези бутилки|в този сак. {126161}{126217}Окей. {126443}{126477}- Хубаво.|- Хубаво. {126485}{126548}- Окей, момичета.|- Сбогом любовнико. {126620}{126644}Марк. {126684}{126725}Научете си урока, и двамата. {126729}{126824}Това е истински мъж.|О да! {126829}{126882}Обичам го. {127736}{127784}Окей? {127788}{127818}Ще ти предложа сделка. {127844}{127941}Шест месеца дрога.|Ти ще ме караш, където поискам. {127945}{128014}Звучи добре. Ще е добре да отида да се срещна с приятелката ми? {128018}{128054}Ще трябва първо да се видя с Еми. {128058}{128084}Да, да вървим. {128102}{128170}Точно така. {130754}{130785}Къде са ми парите? {130810}{130856}Пари. {130884}{130941}- Тук има повече отколкото очакваш.|- Това е? {130945}{130990}- Да.|- О, впечатлена съм. {130994}{131033}Сега ми дължиш още 350. {131042}{131132}Да, добре, имам работа, знаеш,|и работя много. {131136}{131205}Знаеш ли, просто..|Боже!|Може ли да те прегърна за секунда? {131209}{131262}- Друсан ли си?|- Не! {131266}{131292}Замаян си, нали? {131296}{131348}-Не, работя много!|- Не съм съгласна с това! {131353}{131424}- Не, не мога... Какво?|- Не съм съгласна. {131445}{131489}За какво говориш? {131493}{131526}- Сега имам свой живот?|- Виж... {131530}{131576}Не ме докосвай! {131663}{131710}Ще ти се обадя. {131781}{131818}По дяволите! {132351}{132435}Разбит съм.|Наистина съм изморен. {132461}{132519}Това не е добре. {132461}{132519}Това не е добре. {132921}{133025}Спомням си едно време,|да ти кажа ... {133029}{133142}Бях малък,4-5 годишен,|нещо такова. {133159}{133275}Имахме едно куче,което имаше малки кученца. {133279}{133323}Един ден отивам в банята... {133327}{133431}...а майка ми стоеше там, клекнала. {133437}{133512}Кучето имаше около осем малки,|и майка ми си навеждаше над... {133517}{133627}...тях и убиваше всяко едно от|малките кученца във ваната. {133651}{133724}И помня, че казах, "Защо?" {133781}{133913}Тя каза, |"Убивам ги, защото не мога да се грижа за всичките." {133965}{134091}Тогава мама ми каза...|Погледна ме и каза: {134127}{134203}"Бих искала да направя това и за теб." {134249}{134345}Може би тя... Може би трябваше! {134349}{134393}Да. {137850}{139000}превод субтитри|{f:GothicCyr}{s:24}{y:b}verannika{f:GothicCyr}{s:20}{y:i}|{f:GothicCyr}{s:24}{y:b}chochosis{f:GothicCyr}{s:20}{y:i}