{37}{350}http://subs.unacs.bg {2646}{2678}Какъв е смисъла на тази проверка? {2681}{2698}Искаш ли да лъжа? {2701}{2733}Не... {2736}{2759}Аз съм само посредник. {2762}{2812}Искаш да си по-бърз от мен|и да ми създаваш неприятности? {2815}{2875}Да не си мислиш,|че ще си по-напред от мен... {2879}{2909}...ако падна? {2913}{2964}Виж това! {2967}{3035}Аз съм единственият Златен крак! {3038}{3081}Можеш само да мечтаеш за това. {3084}{3129}Не, недей. {3132}{3185}Искам само малко подаване.|Моля те, не казвай на никого. {3188}{3236}Ти си боклук! {3240}{3309}Съжалявам.|Ще се видим по-късно. {3860}{4032}Златен крак! Златен крак... {4035}{4161}Златен крак... {4165}{4347}Златен крак... {5549}{5601}Хунг, ти си звезда|от двайсет години. {5604}{5666}Откакто Фунг пропусна дузпата|и загуби златния си крак, {5669}{5712}вие нямате никакви конкуренти.|Сега какво е вашето чувство... {5715}{5756}О, не! Не говорете за това! {5759}{5783}Хунг, вашия Зъл отбор {5786}{5822}печели златото вече пет години. {5825}{5853}Каква е тайната? {5856}{5921}Тайна? Тайната е, че имат|страхотен треньор. {5924}{5965}Значите имате самочувствието,|че ще спечелите златото отново. {5968}{6042}За първи път ли си репортер?|Не мисля, че трябва да задаваш тези въпроси. {6081}{6143}Извинете... {6154}{6208}Добро утро, Хунг! {6250}{6277}Златен крак! {6302}{6375}Добро утро, Хунг! {6378}{6408}Добро утро! {6411}{6466}Хунг, обувката ти е мръсна. {6469}{6500}Ще ти помогна да я почистиш. {6503}{6555}Всичко е наред.|Мога и сам да се справя. {6731}{6770}Хунг, ще докарам колата ти. {6774}{6854}Хунг, обеща да ми|предложиш треньорство. {6857}{6903}Готов съм. {6907}{6980}Готов съм да тренирам отбор,|дори толкова добър колкото Злия отбор. {6992}{7031}Мислиш ли, че все още|можеш да си треньор? {7034}{7061}Забрави. {7065}{7096}Но ти каза... {7099}{7202}Осъзнай се. {7206}{7272}Виж се. Сега си сакат. {7290}{7360}Мислиш ли, че още си зависим|от тази татуировка? {7363}{7395}Хунг... {7398}{7425}Служа ти от 20 години. {7429}{7464}Как можа да кажеш такова нещо? {7467}{7547}Днес не съм в настроение.|Нещата се променят. {7551}{7592}Изглеждаше страхотно,|когато беше млад. {7595}{7670}Разбираш ли,|сега изглеждаш като куче. {7674}{7710}Забрави. Изчезни. {7714}{7761}Вече се грижа за теб|от 20 години. {7764}{7826}Знаеш, че се отнася|повече за пари. {7830}{7867}Хунг! {7872}{7919}Толкова си горд! {7922}{7975}Ако не ми беше дал {7978}{8034}онзи срамен чек, преди 20 години, {8037}{8082}сега нямаше да съм сакат. {8086}{8142}Какво? Да не си изпускаш нервите?|Защо не крещиш по-високо! {8145}{8185}Хей, всички ли чуха това? {8188}{8262}Има хиляди репортери навън.|Искаш ли ги пуснем вътре? {8289}{8324}Знаеш ли, {8328}{8374}Държа те тук за да|си държиш устата затворена. {8377}{8412}Мислиш ли, че някой ще се довери {8416}{8442}на арестуван просяк какъвто си сега? {8446}{8493}- Ти!|- Не се ядосвай. {8497}{8558}Ако искаш да обвиняваш някой,|това трябва да си ти. {8566}{8615}Трябва да обвиняваш|своята алчност. {8618}{8660}Забрави го. {8722}{8770}Ще ти кажа и още едно нещо. {8773}{8866}Аз бях този, който уреди|инцидента с твоя крак. {9610}{9716}По дяволите! {10049}{10113}Така не се рита. {10462}{10506}Моля? {10576}{10613}Казах, {10633}{10683}че така не се рита. {10762}{10821}Ти как мислиш,|че трябва да се рита? {10825}{10931}Трябва да има сливане|на силата от кръста и крака. {10958}{11033}Какво пък е това? {11383}{11461}Моят идол, Брус Ли, {11465}{11563}го е разработил. {11566}{11601}Ако искаш да научиш повече, {11604}{11658}можеш да вземеш два урока|по кунг фу от мен. {11661}{11710}Да уча кунг фу? {11714}{11785}Приличаш ми на чистач. {11799}{11850}Чистенето е просто моя работа. {11854}{11922}Всъщност съм следдипломен студент. {11925}{11964}Следдипломен студент? {11967}{12016}Концентрирам се върху това, как {12019}{12107}ефективно да развия|Шаолинското кунг фу. {12112}{12154}Това ми е визитката. {12198}{12312}Шаолинско ортодоксално училище|Могъщия стоманен крак. {12315}{12353}Виж! Наистина е силен. {12397}{12468}Не си падам по битките. {12472}{12510}Аз съм добре образован мъж. {12514}{12553}Грешиш. {12630}{12662}Виж това момиче. {12726}{12773}Знам, че е секси|и какво от това? {12776}{12823}- Аз съм добре образован...|- Не, {12826}{12893}виж това! {13209}{13273}Ако беше учила Шаолинско кунг фу,|Владеене на теглото, {13276}{13315}нямаше да падне така. {13318}{13346}Гледай! {13533}{13603}Така, че Шаолинското|кунг фу е страхотно! {13628}{13684}Хей! Искаш ли да учиш кунг фу? {13687}{13731}Ти си луд! {13774}{13818}Виж жената ето там. {13828}{13889}Ако беше учила Шаолинското|кунг фу, Желязна ръка, {13893}{13942}паркирането щеше да е много по-лесно. {14043}{14116}Така, че кунг фу е страхотно! {14119}{14152}Извинете! Искате ли да учите... {14155}{14205}Добре...изчезвай! {14257}{14285}Тази монета не е само твоя.|И аз трябва да имам дял. {14289}{14333}Недей да разваляш|взаимоотношенията ни така! {14336}{14371}Виж това! {14374}{14420}Какво става? {14423}{14462}Вече прекара цяла година|в подкастряне на дървото. {14466}{14499}Уволнен си. Изчезвай! {14502}{14553}- Съжалявам...|- Махай се! {14557}{14623}Ако беше учил Шаолинското кунг фу,|Деветте саби на Реклуза, {14626}{14661}нямаше да е в беда! {14718}{14794}Деветте саби на Реклуза|изглежда е дошла от Хуа Шан. {14797}{14879}Не знаеш ли всички видове|кунг фу дошли от Шаолин? {15363}{15420}Кунг фу е много добро|за различните възрасти. {15423}{15485}Грешно е да се мисли,|че кунг фу е брутално. {15488}{15532}Кунг фу е изкуство, {15535}{15578}непобедим дух. {15582}{15621}Търся добър начин {15624}{15678}да представя Шаолинското кунг фу {15682}{15717}и после да накарам хората да разберат {15720}{15778}неговото истинско значение. {15781}{15805}Стига вече! {15809}{15839}Не съм приключил още. {15842}{15879}Почти приключи. {15882}{15914}Все още имам няколко срещи|с мои клиенти. {15918}{15953}Приключихме. {15956}{15997}Моля те, възползвай се|от възможността! {16000}{16042}Куцият също може да учи кунг фу. {16046}{16124}За какво говориш?|Кой е куцият? {16127}{16178}Ти не си квалифициран|да говориш за футбол с мен. {16182}{16201}Съжалявам! {16204}{16225}Да, куц съм. {16228}{16302}Но не е твоя работа. {16306}{16335}Куц ли? {16369}{16401}Глупости! {16607}{16668}Какво? {16671}{16700}Мислиш ли, че това ще ме изплаши? {16703}{16786}Все още ли искаш боклука?|Ако не, ще повикам другия. {16789}{16810}Идвам. {16814}{16845}По-бързо! {16848}{16945}Мислиш ли, че това ще ме изплаши? {17618}{17690}Махай се! {18237}{18281}Извинявай, ще ми помогнеш ли|да го вдигна ето там? {18284}{18318}Няма проблем! {18481}{18521}Кракът ти е страхотен! {18618}{18653}- 20 цента!|- О, не! Само 20 цента? {18657}{18692}Вътре има и няколко чаши и чинии.|Ще ми дадеш ли още 10 цента? {18695}{18750}Няма! {18754}{18777}Уа, премести го ето там. {20815}{20885}Муй, дай ми моля те |10 парени хлебчета! {21663}{21782}Да използваш Тай Чи кунг фу, да правиш|парени хлебчета е изумителна идея. {21786}{21916}Парените хлебчета|изглеждат вкусни и сладки. {21920}{21990}Толкова съм впечатлен {21993}{22166}от нейните силни ръце. {22178}{22207}Ти... {22217}{22249}Какво правиш? {22253}{22303}Пеенето е изключителен начин {22306}{22398}за мен да изразя|моето истинско уважение. {22408}{22480}Толкова красива! {22524}{22595}Аз не съм красива.|Не ми се присмивай! {22598}{22651}Разбираш ли! Парените хлебчета|са толкова великолепни! {22755}{22795}Вкусът им е чудесен! {22799}{22866}Твоето Тай Чи кунг фу, Въртящи тела|и Преместващи се сенки. {22869}{22948}Това е твърдо, но нежно кунг фу,|Тикам хиляди говеда с четири думи. {22965}{22995}Браво! {23002}{23084}Ето защо парените хлебчета|са толкова нежни и издръжливи. {23108}{23182}50 цента всяко.|Две парени хлебчета са един долар. {23215}{23253}- Толкова скъпо!|- Да, наистина. {23257}{23307}Въпреки, че е толкова скъпо,|си струва. {23316}{23370}Сега имам точно 50 цента. {23374}{23413}Имаш ли нещо против да ти платя|останалото след два дни? {23416}{23437}Не може. {23440}{23517}Браво! Ти си истински кунг фу майстор,|който говори спокойно и с грация. {23521}{23565}Знаеш ли, ние имаме нещо общо.|Аз също съм Шаолински майстор. {23571}{23599}Ще ми дадеш ли разрешение за face-saving? {23602}{23621}Не. {23624}{23652}Добре! {23740}{23790}Това е чифт ценни маратонки.|Първоначалната им цена е два долара. {23794}{23843}Сега, ти ги давам с намаление. {23953}{23986}Готови ли са ми парените хлебчета? {23989}{24031}Идват! Изчакай малко! {24034}{24080}Оня плати ли си за хлебчетата? {24175}{24208}Да. {24227}{24294}Какви са тези боклуци?|Изхвърли ги! {24588}{24620}Първи голям братко! {24766}{24854}Първи голям братко! {24857}{24878}Всичко е наред! {24883}{24969}Продължавайте да работите.|Изчистете го, моля! {25019}{25069}Болен ли си Първи голям братко? {25073}{25138}Боли ме главата. Снощи се напих. {25142}{25165}Както и да е, какво искаш? {25168}{25230}Искам да знаеш,|че получих просветление. {25234}{25283}- Наистина ли? Просветли се.|- Просветлих се. {25287}{25310}Най-после разбрах. {25313}{25369}Ако искам да покажа|на света Шаолин кунг фу, {25373}{25397}трябва да го представя|в нова и модерна форма. {25400}{25425}Каква форма? {25463}{25513}Пеене! {25545}{25588}Няма да повярваш|какво видях днес. {25591}{25639}- Видях магазин за парени хлебчета...|- Престани да ми досаждаш! {25642}{25709}Ами какво ще кажеш ако|комбинирам Шаолинско кунг фу {25712}{25734}с пеене и танцуване? {25737}{25757}Не мисли за това! {25761}{25787}Как можеш да се откажеш|от нещо,което не си пробвал? {25790}{25821}Престани да мислиш за това! {25825}{25881}Вече съм те посъветвал|да живееш по-земно. {25884}{25941}Има свободно място за чистач|на тоалетни. Ще е по-добре за теб, {25944}{25985}от колкото да мечтаеш. {25989}{26065}Ако нямахме някаква мечта в живота си,|щяхме да изглеждаме като осолена риба. {26068}{26136}Разбираш ли, ти си истинска|осолена риба, без обувки! {26139}{26184}Как можеш да говориш за мечти? {26187}{26218}О, не! {26222}{26299}Не е лесно да се изгаси|огъня в сърцето ми! {26317}{26365}Защо не? Просто го изгаси! {26369}{26400}Но мога отново да го запаля! {26403}{26438}Стига вече! {26442}{26496}Всеки си има собствен живот. {26499}{26536}Моля те, спри да ми досаждаш! {26539}{26589}Трябва да работя,|за да издържам семейството си. {26592}{26657}Искаш да кажеш, че си готов|да предадеш твоята Желязна глава. {26660}{26721}Забрави ли колко|усилия си хвърлил? {26725}{26756}Грешиш! {26782}{26838}Не съм се предал, {26842}{26897}дори и един ден! {26900}{26929}Фей! {26932}{26957}Шефе! {26973}{26996}По дяволите! {26999}{27037}Танцьорите отказаха вече шоуто. {27041}{27081}Как може да си се заврял тук|и нищо да не правиш за това? {27085}{27150}Не! Имам страхотна идея. {27154}{27175}Каква? {27178}{27253}Комбиниране на Шаолин кунг фу|с пеене и танцуване. {27256}{27283}Какъв вид Шаолин кунг фу? {27286}{27313}Виж това! {27390}{27458}Няма начин да е сам. {27461}{27486}Той е достатъчно добър. {27490}{27535}Не! Ами ти? {27538}{27569}Аз? {27594}{27634}По дяволите! {27638}{27679}Ами твоята Желязна глава? {27706}{27774}Ако не се справиш, утре ще те убия. {27778}{27805}Да. {27810}{27864}Първи голям братко, благодаря ти! {28142}{28197}Шаолин кунг фу е страхотно! {28201}{28248}Наистина страхотно! {28251}{28303}Шаолин кунг фу е чудесно! {28306}{28356}Чудесно! {28359}{28409}Аз съм Желязната глава. {28413}{28461}Желязната глава. {28465}{28515}Ти си Могъщия стоманен крак. {28518}{28570}Аз съм Могъщия стоманен крак. {28692}{28720}Бъди сериозен! {28738}{28794}Шаолин кунг фу е страхотно! {28798}{28852}Наистина страхотно! {28969}{29021}Шаолин кунг фу е страхотно! {29024}{29066}Наистина страхотно! {29070}{29130}Шаолин кунг фу е чудесно! {29134}{29178}Чудесно! {29182}{29233}Аз съм Могъщия стоманен крак! {29237}{29278}Могъщия стоманен крак! {29282}{29346}Той е Желязната глава! {29418}{29461}По дяволите! {30239}{30296}За какво пеете?|Гласовете ви вият. {30299}{30332}Стиховете ви са ужасни. {30335}{30373}Дори не мога да разбера|едно изречение от това. {30377}{30410}Да, така е. Кой написа текста? {30414}{30467}- Кой?|- Кой? {30559}{30618}Творческата работа|е много субективна, {30621}{30691}но аз трябва|да приема критиката ви. {30694}{30749}Пеенето е само началото на шоуто, {30753}{30839}Върховната точка е изпълнението|на Могъщия стоманен крак и Желязната глава! {30842}{30873}Желязната глава? {30879}{30921}Вече ти казах,|че си написал гаден текст. {30924}{30970}Аз не съм Желязната глава. Той е. {30973}{31000}Желязната глава? {31003}{31045}- Казах...|- Желязната глава? {31048}{31073}Могъщия стоманен крак! {31101}{31126}Той е Могъщия стоманен крак! {31130}{31192}Все още ли казваш|Могъщия стоманен крак? {31202}{31227}Ще те убия! {31230}{31258}Могъщия стоманен крак! {31294}{31326}Аз съм истинския|Могъщ стоманен крак! {31369}{31403}Желязната глава? {31408}{31444}Не разбирате ли китайски?|Той е истинския... {31447}{31473}Желязната глава? {31477}{31507}Такъв си инат! {31510}{31535}Желязната... {31550}{31598}Искаш ли да се биеш срещу мен? {31666}{31711}Благодаря ви много! {31714}{31773}Вселия час свърши бързо. {31776}{31834}Сега е време|да ви кажем довиждане. {31837}{31904}Нека послушаме малко музика! {31907}{31961}Вие сте луди, момчета! {32030}{32077}Нека да видим дали|можеш да поемеш още! {32083}{32133}Благодаря ви! {33593}{33630}Глупости! {33710}{33739}Какво? {35154}{35190}Хайде! Нищо интересно! {35242}{35322}Все още ли искаш да се биеш с нас? {35370}{35428}Обещах на моя учител от Шаолин,|че няма да използвам кунг фу за да се бия. {35455}{35529}Този тип е луд. {35533}{35585}Но всички вие, момчета|трябва да се извините! {35598}{35619}Извиним? {35622}{35687}Не мисля, че е мой проблем.|Все още е само ваша вината! {36135}{36195}Не мърдай! Каза, че няма|да използваш кунг фу за да се биеш. {36438}{36519}Аз не идвам за да се бия,|а за да играя футбол. {36685}{36741}По дяволите! {36858}{36901}Не е нужно да преувеличаваш! {36909}{36938}Какво? {37795}{37847}Съжалявам! {38267}{38307}Имаш ли някакви монети? {38330}{38357}Да. {38433}{38462}Трийсет цента. {38483}{38507}Да не ми взимаш парите? {38510}{38561}Да. Учил ли си Тонг Лонг юмрук? {38565}{38586}Да. {38590}{38639}Не обиждай никога|повече Шаолин кунг фу! {39327}{39370}Ще позволиш ли {39374}{39416}да погледна крака ти? {39429}{39516}Не съм в настроение. Давай! {39774}{39835}Страхотно! Истински е,|оригинален кунг фу. {39986}{40067}Страхотен крак убиец. {40070}{40145}Това е Шаолин|Могъщ стоманен крак! {40197}{40265}Възможно ли е да се използва|кунг фу за да се играе футбол? {40301}{40340}Настина? {40343}{40377}Да, разбира се! {40402}{40447}Да! {40451}{40514}Това е страхотна идея. {40518}{40557}Защо не се сетих за това? {40561}{40621}Ти не си ли куцият? {40624}{40667}Аз не съм само куцият, {40670}{40740}аз съм бивш футболист,|Златният крак. {40743}{40778}Днес, аз съм треньор. {40781}{40822}Страхотно! Трябва|да ме научиш да играя футбол. {40826}{40857}Почакай. {40860}{40900}Не! Ти ми каза, че мога да|използвам кунг фу да играя футбол. {40904}{40957}Но ми трябва време да обмисля! {40961}{41003}Нямам време да мисля повече! {41012}{41089}Слънцето вече залязва! {41096}{41161}Времето не чака никой! {41270}{41315}Но все пак трябва|да се подготвим! {41324}{41392}Готов съм! Какво ти трябва? {41409}{41469}Най-малко чифт обувки! {41594}{41646}Имаш ли пари|да си върнеш маратонките? {41650}{41684}Не. Но... {41687}{41713}Изхвърлих ги. {41717}{41744}О, господи! {41747}{41833}Маратонките ти бяха|скъсани, много износени. {41837}{41899}- Да, бяха, но аз...|- Отивай си! {41908}{41990}Шефката ми ще ти крещи,|когато се върне и те види. {42200}{42228}Невъзможно е|да си върнеш скъсаната. {42231}{42279}Но има една поправена,|искаш ли я? {42881}{42922}Първи голям братко,|какво правиш? {42926}{42964}Първи голям братко,|добре ли си? {43014}{43052}Добре съм. {43102}{43128}Какво искаш? {43132}{43157}Най-после имам добра идея {43161}{43223}да разпространя|Шаолин кунг фу. {43245}{43314}Като играя футбол! {43356}{43390}Моля те, остави ме на мира! {43394}{43458}Вече ми докара неприятности.|Бях уволнен. {43462}{43525}Сега, работя в тоалетна|за да платя, загубите на шефа . {43529}{43561}Ето, че дойдох да ти помогна. {43564}{43625}Не! Категорично не! {43629}{43658}Ако ме насилиш, {43661}{43713}семейството ми ще се|самоубие пред теб. {43716}{43777}Самоубийството не е добър начин|за решаване на проблемите. {43780}{43802}Бъди смел! {43806}{43835}Не бъди глупав! {43838}{43893}Аз съм загубеняк! {43896}{43923}Моля те, не идвай повече тук! {43926}{43974}Ако искаш да правиш футболен отбор,|можеш да се обадиш на другите братя. {43977}{44070}Моля те, остави ме на мира! {44076}{44100}Умолявам те! {44104}{44155}Желязна глава. {44293}{44325}Добро утро,|Четвърти големи братко! {44334}{44355}Добро утро, Синг! {44358}{44395}Как си? {44398}{44445}Нека да ти представя|един страхотен човек! Той е... {44583}{44626}Радвам се да се запознаем! {44638}{44660}Това е Фунг. {44663}{44729}Знам, Фунг е известен|на стоковата борса. {44733}{44764}Виждаш ли!|Той изглежда страхотно. {44767}{44792}Фунг е треньор по футбол. {44795}{44827}Треньор по футбол! {44830}{44867}Всеки знае, че Фунг е {44870}{44906}най-известното лице|на футболния терен. {44910}{44953}Използваш ли краката си|за да играеш футбол? {44956}{45013}Виждаш ли! Прав съм.|Всъщност работиш ли някъде? {45017}{45049}Искам да се присъединиш|към футболния ми отбор. {45052}{45083}Да играя футбол? {45086}{45134}Нямам работа от шест месеца.|Как може да ме караш да играя футбол? {45138}{45181}Ако използваш твоята Празна ръка {45184}{45209}за да си вратар. {45212}{45284}Какво беше Празната ръка?|Беше преди много години. {45288}{45327}Знаеш ли, дори съм забравил|кога умря учителя ни. {45330}{45360}Моля те, изслушай ме! {45363}{45415}Ще се запишем за|Националния футболен турнир. {45418}{45466}Наградата е 1 милион долара. {45469}{45546}Наистина? Значи ти си най-умния. {45549}{45613}Виждаш ли! Облечен си. {45616}{45686}Преди много години, нашия учител|нареди да разпространим Шаолин кунг фу. {45689}{45742}Сега, вие момчета имате тази велика|идея да използвате Шаолин кунг фу {45745}{45771}за да играете футбол. {45774}{45805}Виждате ли! {45809}{45848}Това е обща снимка|на нашия учител и братята. {45851}{45878}Винаги я пазя|под възглавницата си. {45882}{45905}Сигурно знаете|какво искам да кажа. {45909}{45958}Страхотно! Нека да поседнем и|да поговорим какво имаш предвид. {46004}{46085}Ще ви се обадя ако имам време.|Запомнете, моля ви оставете място за мен. {46137}{46174}Наистина нямам време|да говоря с вас. {46178}{46223}Няколко клиенти ме чакат,|трябва да следа стоковата борса. {46226}{46263}Знаеш, че моите сделки са по повече|от стотици хиляди долара всяка. {46266}{46298}Ало! Каква е цената сега? {46301}{46343}Днес съм освободил шофьора си. {46346}{46396}Току що съм заел|колата си на приятел {46399}{46448}и си оставих портфейла в офиса. {46451}{46481}Съжалявам! Нямам време|да обядвам с вас момчета. {46484}{46510}Наистина съм зает! {46514}{46571}Махнете се! {46574}{46601}Трети братко,|помисли върху това! {46605}{46640}Ако можеш да използваш {46644}{46675}Желязната риза за защита. {46678}{46746}Какво беше Желязна риза? {46750}{46810}Разбираш ли! В небето|е пълно със самолети. {46815}{46852}Улиците са пълни с компютри. {46856}{46907}21-ви век е.|Моля ви не живейте в мечти! {46910}{46982}Затова мисля, че е добра идея|да комбинираме кунг фу с футбол. {46986}{47024}Вярно е! Наградата|е голяма сума пари. {47027}{47069}За бога! Вие мислите, че аз... {47073}{47107}Моите сделки са по|стотици хиляди всяка. {47110}{47162}Няма начин да се откажа от търговията|и да играя футбол с вас момчета. {47166}{47222}Съжалявам. Знаеш,|толкова съм директен... {47226}{47300}Невъзможно е да се откажа от|търговията, за да играя футбол с куц. {47303}{47345}Прости ми. Аз съм искрен човек. {47348}{47414}И накрая, почти невъзможно е за|мен да спечеля скапаната игра. {47418}{47473}Наистина, вероятността е 0%. {47477}{47501}Вероят... {47505}{47566}Вероятността! {47570}{47617}Добре... {47626}{47689}Винаги е тура или ези. {47694}{47738}Никога не е средно положение. {47742}{47810}Така, че вероятността е 0%. {47814}{47829}Нека да опитам! {47833}{47876}Тръгвайте си! {47890}{47925}Имам среща с клиент|в едно кафе. {47928}{47957}Много съм зает! {47961}{48018}Можем да ти сервираме|юфка в бараката. {48028}{48082}Глупости! Сделките ми са|по стотици хиляди долара всяка. {48086}{48133}Как мога да ям юфка|с вас, момчета? {48578}{48641}Той е моят Шести малък брат,|Владеещият тежестта. {48644}{48701}Това е известния треньор|по футбол, Фунг. {48740}{48784}Фунг, как си? {48801}{48818}Какъв владетел беше? {48822}{48853}Владеещият теглото. {48856}{48889}Приятно ми е да се|запознаем, г-н Владеещ. {48910}{48970}Пети голям братко,|да не мислиш да играеш футбол? {48974}{48990}Да. {48993}{49058}Ако можеш да използваш Шаолин кунг фу,|да бъдеш нападател с мен Владеещ тежестта. {49062}{49125}Нашата атака ще е идеална. {49128}{49157}- Сигурен ли си?|- Разбира се. {49161}{49235}Страхотно! Има ли някакви|хапчета за отслабване? {49252}{49286}Безполезно е. {49289}{49371}От както вируса влезе в малкия|мозък, не мога да сваля и грам. {49386}{49467}След като станах такъв, не само,|че не мога да използвам Шаолин кунг фу, {49470}{49554}Владеенето на тежестта,|но дори не мога да вървя бързо. {49572}{49648}Да, малко си понадебелял,|но това не е толкова важно. {49651}{49683}Забрави! {49718}{49769}Виждаш ли, преди бях такъв! {49808}{49851}От както станах такъв, {49854}{49890}Не мога дори|да се срещам с момиче. {49896}{49937}Не разбираш това. {49940}{49986}Разбирам. Аз също не мога|да се срещам с момиче! {49989}{50018}Наистина? {50022}{50065}Имаше разни неща за твоите момичета|във вестниците и списанията? {50068}{50095}Какви вестници и списания? {50098}{50150}О, съжалявам! {50164}{50236}Откакто се разболях,|не мога да се контролирам. {50274}{50312}Съжалявам.|Моля ви оставете ме сам! {50347}{50375}Малък братко! {50409}{50483}Трябва да си уверен в себе си!|Можеш да го направиш! {50495}{50533}Сега всички ме|наричат Мързеливо прасе. {50537}{50582}Знаеш ли, ти си единственият,|който ме нарича Малък братко. {50673}{50698}Благодаря ти! {50702}{50769}Мързеливо прасе, моля те помогни ми|да взема червената опаковка салфетки. {50874}{50908}Червената! {51446}{51471}Да играя футбол? {51474}{51499}Да, Втори голям братко! {51502}{51579}Ако използваш Хващащия крак|за да бъдеш защита, {51582}{51606}Вярвам, {51610}{51642}че защитата е без грешка! {51645}{51664}Абсолютно! {51667}{51744}Мислиш ли, че още мога|да използвам Хващащия крак? {51762}{51803}Нуждаеш се само|от малко тренировки. {51806}{51873}Ако вярваш в себе си,|ще си върнеш Хващащия крак. {51877}{51909}Наистина ли? {51926}{51985}Видях те наскоро да събираш|екскременти и урина. {51989}{52045}Защо си смени работата,|миенето на чинии? {52048}{52078}Защо? {52085}{52146}Защо ме питаш?|Това, също не го разбирам. {52149}{52212}Защо баща ми не е|най-богатия човек, Лий Ка Синг? {52221}{52297}Защо оплешивявам, въпреки,|че съм толкова хубав? {52301}{52370}Вие, хора не оплешивявате,|но сте толкова грозни. {52374}{52418}Защо другите можеха да ходят|на училище, когато бяха млади? {52421}{52457}Но аз бях насилен|да уча Шаолин кунг фу {52461}{52493}и после станах чистач, мия чинии, {52496}{52584}Събирам пикня и лайна? {52595}{52631}Успокой се|Втори голям братко. {52634}{52693}Ако си достатъчно смел,|ще можеш да контролираш съдбата си. {52697}{52747}Да се успокоя? Ако не бях спокоен {52750}{52809}щях да ви убия, бе хора! {52835}{52873}Да се успокоя? {52906}{52953}Защо си седнал тук? {52956}{52989}Не ти ли мирише|на нещо ужасно? {52992}{53052}Ако още мирише когато се върна,|ще го изчистиш с езика си! {54028}{54074}Апартамента ти е страхотен! {54082}{54133}Добре си го обзавел. {54144}{54188}Не мога да си представя,|че чистиш долу, {54194}{54293}и живееш в Пенхауз|на 59-тия етаж. {54296}{54357}Имаш добър вкус! {54361}{54439}Този тип апартаменти|са доста известни. {54442}{54497}Аз дори не мога да си взема един. {54503}{54575}На около е добре. {54578}{54617}Малко е шумно. {54621}{54697}Имаш ли нещо против|да се преместя тук? {55026}{55060}Забрави! {55063}{55121}Братята ти не са добри. {55124}{55193}Можем да намерим други|да се присъединят към отбора. {55197}{55265}Аз съм виновен за всичко.|Не можах да ги убедя. {55270}{55309}Всичко е наред. {55315}{55375}Знаеш ли, радвам се,|че ми се довери. {55378}{55417}Благодаря ти. {56912}{56950}Ще имам много малко време|за да ви тренирам, момчета {56954}{57002}да бъдете|професионални футболисти. {57006}{57086}Така, че бъдете сериозни|и се подкрепяйте един друг. {57089}{57117}Разбрах! {57126}{57153}Хайде! {57324}{57370}Моля те, чуй ме! {57373}{57433}Какво щеше да правиш,|ако беше на мое място? {57437}{57487}Да, разбира се. {57490}{57528}Говоря по телефона.|Изчакай секунда. {57531}{57586}Топката се връща! {57752}{57779}О, пожела ли най-после|да се върнеш? {57782}{57858}Накара ни да те чакаме|един час, цял час! {57916}{57953}Какво правите? {57957}{57984}Играем на футбол! {57988}{58040}Ама, топката е ето там! {58185}{58227}Ти, ела тук! {58250}{58301}Нека те видя как риташ топката. {58311}{58329}Топката е ето там. {58332}{58375}Да, топката е там! {58378}{58455}Дори не можеш да вземеш топката.|Как ще я ритнеш? {58486}{58540}Има четири основни умения във футбола: {58543}{58586}Пас, спиране, задържане и шут. {58590}{58626}- Разбрах!|- Не мърдай! {58654}{58698}Добре, да започнем от начало. {58721}{58756}Ти си. {58820}{58851}Задръж! {58855}{58880}Внимавай! {58884}{59023}Концентрирайте се!|Внимавайте! {59026}{59053}Хайде, движение! {59057}{59088}Да, можеш да направиш повече финтове. {59091}{59139}Почти стана. Страхотен финт. {59161}{59227}Повече финтове. {59242}{59292}Фунг, защо не мога и аз|да участвам в тренировката? {59299}{59329}Въпреки, че кракът ти е|толкова силен, {59333}{59397}ти не можеш да го контролираш. {59401}{59441}Какво ще стане ако|ритнеш топката към небето {59444}{59493}и тя удари някой самолет?|Ще можеш ли да го платиш? {59497}{59541}- Не.|- Така че... {59545}{59602}Шести Малък Братко!|Ще ти взема на заем яйцата! {59606}{59628}Какво? {59634}{59713}Ако можеш да контролираш яйцето във въздуха,|тогава можеш да играеш и футбол. {59716}{59758}- Няма проблем!|- Добре! {59804}{59847}Опитай пак, не е лесно. {60054}{60125}Шести малък братко, остави го! {60246}{60317}О, господи! Яйцето ми! {60320}{60362}Ще ти го върна по-късно! {60366}{60403}Да, бе! {60406}{60442}Върни ми го! {60445}{60492}Концентрирай се. {60595}{60642}Яйцето ми! {61953}{62005}Хайде... {62009}{62099}Добре, добре... {62818}{62849}Хвани го! Внимавай! {62853}{62905}Как можеш да го оставиш да шутира? {62914}{62952}Ритай! {62955}{63001}Хайде! {63989}{64022}Страхотно е! {64027}{64095}Той може и сам да играе. {64120}{64213}Не! Това е колективна игра.|Това не е игра за един човек. {64452}{64538}Играта е 30 минути.|Без почивка. {64541}{64589}Ще играем по официалните правила. {64593}{64648}Аз ще съм съдия.|Имате ли въпроси? {64651}{64712}Не ставай глупав! Страхотно е|Златният Крак да е съдия {64715}{64770}и да води млад отбор|да играе срещу нас. {64774}{64844}Трябва да сме щастливи от това! {64849}{64873}Това е Фунг! {64876}{64898}Фунг! {64902}{64929}Добре... {64932}{65011}Това момче е имало малък спор|с твоите съотборници. {65014}{65086}Сега, тази игра е за|усъвършенстване на уменията. {65090}{65133}Ще я използваме да решим този спор. {65136}{65172}Те играят честно. {65175}{65239}От техните спретнати екипи|и приятелски лица, {65242}{65322}мога дълбоко да почувствам тяхната|искреност и духът на физическата култура. {65325}{65354}Благодаря! {65421}{65448}Спокойно. {65451}{65498}Аз съм монтьор. {65501}{65572}Този френски ключ се използва|да държи винтове. {65575}{65599}Стана ли ви ясно? {65602}{65641}Да, разбира се. {65702}{65735}Нали вече обясних. {65738}{65784}Защото съм монтьор, {65787}{65835}нормално е да имам чук. {65838}{65887}Добре. Стилът на вашия отбор {65890}{65930}е много известен|на аматьорския терен. {65934}{65968}Разбирам. {65977}{66022}Просто незаслужена репутация. {66026}{66054}Като облак в небето. {66057}{66128}Добре, както и да е. Внимавайте. {66131}{66161}Поздравете се, моля! {66847}{66871}Хайде! {68003}{68051}Помощ! {69683}{69717}Трети голям братко! {70370}{70440}Викам военната база,|нападнаха ни. {70443}{70468}Повикайте подкрепления! {70471}{70509}Повикайте подкрепления! {70810}{70845}Ставай. {70885}{70913}Ставай! {70917}{70949}Ставай бързо! {70970}{71007}Ставай бързо ти казвам! {71041}{71074}Какво правиш? {71085}{71100}Треньоре, те не играят по правилата. {71103}{71129}Защо не ги спреш? {71132}{71178}Аз съм съдията и не ги спирам. {71181}{71253}Какъв е смисъла?|Искаш да ни пожертваш? {71269}{71312}Ти! Вън! {71346}{71384}Луд ли си? {71458}{71495}Това е изпитание. {71498}{71537}Ако не можете да го преминете, {71541}{71581}няма начин да играете футбол! {71584}{71652}Ние само играем футбол.|Не сме на война. {71669}{71760}Истинският футбол е война. {71950}{72023}Предавам се! {72042}{72167}Предавам се! {72418}{72454}Щом сте толкова смелu|да ме повикате да играем футбол, {72457}{72501}защо се предавате? {72504}{72540}Игра и загуби. {72604}{72708}Не издържам повече.|Черепът ми изглежда е счупен. {72711}{72760}Аз съм миролюбиво създание! {72784}{72830}Нека ме види лекар! {72984}{73023}Сложи го на главата си! {73067}{73133}Виждаш ли. Приличаш на куче. {73138}{73185}Имаш ли някакво самоуважение? {73191}{73222}Не искам да те гледам. {73226}{73282}Сложи го на главата си|и бягай да те види лекар. {73552}{73706}Да, аз съм куче.|Нямам самоуважение. {74529}{74570}Първият голям брат се връща. {74597}{74633}Какво? {74638}{74727}Чувствам, че се връщат. {77903}{77945}- Имаме ли още някакви оръжия?|- Нямаме повече! {77948}{77974}Последна атака! {78764}{78802}О, господи! Не уцелих. {78821}{78894}Помощ! {78898}{78978}Благодаря! Ти ни върна кунг футо. {78993}{79052}Благодарим ти! {79056}{79088}Благодаря! {79174}{79211}Недейте така. {79214}{79277}Аз съм този, който трябва|да ви благодари, момчета. {79285}{79417}О, господи!|Ще бъда богат! Благодаря ти! {79421}{79478}Провалихме се.|Моля ви, дайте ни възможност... {79482}{79506}...да се присъединим към вашия отбор! {79509}{79555}Моля! {79558}{79720}Моля, дайте ни възможност. {81360}{81407}Това е добра тренировка. {81410}{81487}Злият отбор ще бъде шампион на света. {81635}{81674}Кой? {81697}{81729}Куцият? {81733}{81782}- Защо не?|- Съжалявам. {81785}{81833}Аз съм играл футбол много години, {81836}{81890}- искате да ме спрете?|- Отговорникът не е тук сега. {81894}{81920}Златен крак! {81923}{81950}Какво правиш? {81954}{81988}- Хунг!|- Хунг, той... {81991}{82012}Добре... {82015}{82069}Хунг, отборът ми иска да се|запише в шампионата! {82072}{82132}Това е свободно състезание|и всеки може да се запише. {82136}{82167}Грешиш. {82170}{82202}Аз съм собственикът. {82206}{82265}Имам правото да реша|кой ще се запише. {82269}{82309}- Разбра ли?|- Да. {82313}{82348}Как се казва отборът ти? {82357}{82410}Хайде! {82414}{82443}Това е Хунг. {82453}{82528}Хунг! {82863}{82901}Това е рядък футболен отбор! {82904}{82944}Наистина бих искал|да ги видя как играят. {82953}{82984}Как беше името? {82987}{83029}Това е Шаолин... {83032}{83068}Добре... {83072}{83128}Върви и ги запиши бързо.|Наистина искам да ги видя. {83131}{83166}Ако имаш нужда, бих могъл|да платя таксата ти. {83170}{83203}Благодаря! {83209}{83312}Всичко е наред! Ти, куция,|си мой приятел. {83353}{83397}Обувката ми пак се е изцапала. {83428}{83473}Бялото лесно се цапа. {83477}{83517}Е... {83526}{83570}Ще ти помогна да я почистиш! {83573}{83619}Аз съм добър в чистенето.|Нека опитам! {83632}{83658}Това е мое задължение! {83662}{83705}Хей, нека аз! {84297}{84325}Здравей! {84444}{84477}Какво правиш? {84481}{84509}Кой си ти? {84634}{84666}Къде отиваме? {84679}{84794}Защо мълчиш? Трябва да си вървя. {84964}{84983}Отдавна чакам. {84986}{85063}Съжалявам. Почакай малко. {85823}{85845}Опитай това. {85848}{85908}Не. Само искам да видя качеството. {85911}{85945}Докосни я. {85949}{85980}Ще я изцапам. {85983}{86024}- Няма проблем. Давай.|- Не... {86027}{86089}- Докосни я.|- Не. {86155}{86226}- Как е?|- Толкова гладка. {86229}{86316}- Обещавам да ти купя такава.|- Вече я докоснах. Това е достатъчно. {86345}{86426}Утре ще играя футбол. {86430}{86457}Наистина? {86461}{86525}Трябва да стана страхотен играч. {86539}{86622}Но ако не ми ги беше поправила... {86626}{86673}никога нямаше да играя футбол. {86682}{86750}Знаеш ли, ти си много|специална за мен. {86783}{86825}Кажи ми какво искаш. {86828}{86872}Мога да ти го купя много скоро. {86957}{87053}Ако станеш известен и богат,|моля те, купи ми маратонки. {87066}{87121}Няма проблеми! {87124}{87197}Но трябва да имаш увереност. {87205}{87271}Всъщност, ти си красиво момиче,|добро в кунг фу. {87274}{87310}Знаеш ли, ти си прекрасна. {87313}{87399}Не можеш да оставяш косата ти|да пада така върху лицето ти. {87419}{87446}Хайде. {87456}{87525}- Хайде, погледни ме.|- Не... {87528}{87576}Погледни ме! {87582}{87659}Толкова прекрасна! {87680}{87711}Наистина ли? {87714}{87750}Да, разбира се. {87884}{87905}Муха ли е? {87909}{87958}Да. Но не я хванах. {87966}{87985}Вече хвана ли я? {87988}{88023}Да. {88029}{88065}Съжалявам. Изцапах ти ръката. {88069}{88098}Няма нищо. {88101}{88172}Знаеш ли, ти си най-красивото момиче. {88222}{88249}Знаеш ли? {88253}{88277}Да, знам. {88281}{88334}Благодаря ти!|Много съм ти благодарен! {88338}{88380}Знаеш ли? {88429}{88453}Къде се губиш? {88457}{88530}Позволих ти да доведеш момиче тук,|защото ти обеща да почистиш магазина. {88534}{88592}Побързай! Ако не|приключиш на време, ще загазя. {88595}{88653}Прибирай се. Ще ти се обадя по-късно. {88661}{88689}Добре? {88817}{88904}Запомни! Трябва да си уверена.|Ти си най-добрата. {89017}{89040}Харесва ми блузата ти. {89043}{89065}На мен ми харесват чорапите ти. {89068}{89099}- Да си ги сменим.|- Добре... {89102}{89140}Хей, момчета! Никога ли не сте|виждали такова нещо? {89143}{89193}Просто играйте, както обикновено. {89196}{89244}Ще има стотици репортери|и много публика. {89247}{89276}Вие, момчета,|трябва да се усмихвате... {89279}{89306}...и да позволите на репортерите|да ви снимат. {89310}{89388}Вие също трябва да благодарите|на публиката за подкрепата. {89391}{89505}Благодаря! {89508}{89531}Благодаря! {89534}{89580}Благодарим ви за подкрепата! {89583}{89602}Благодаря! {89605}{89628}Те са само чистачки. {89631}{89667}Чистачките също са публика. {89670}{89706}Благодаря! {89710}{89773}Млъкни! {89801}{89840}Този терен е много малък|и няма публика... {89843}{89879}Това е само първият кръг. {89882}{89945}Така че трябва да играем добре|и да стигнем до финала. {89949}{90070}- Страхотно! Да стигнем финала!|- Млъкни! {90218}{90281}Отборът Шаолин? {90374}{90420}Вижте го този! {90504}{90553}А пък онзи там! {90625}{90658}Какво стана? {90672}{90702}Тук не се пуши? {91047}{91082}Какво става? {91122}{91186}Това е невъзможно! {91381}{91418}Какво правиш? {91482}{91533}Всичко е наред, това е само сън. {91537}{91590}Мисля, че трябва да покажем|истинската си сила. {91594}{91619}Страхотно! {91700}{91744}Какво има? {91913}{92020}Моля ви, не играйте така!|Искам да играя футбол! {92104}{92140}Хунг, за теб е. {92247}{92333}Не ме е страх. Това е само сън. {93154}{93217}Какво? 40:0? {93454}{93492}Да! {93864}{93957}Вкарах гол! Желязната глава! {94794}{94841}Да, използваме Шаолинско кунг фу,|за да играем футбол. {94844}{94904}Кунг фу е страхотно! {94907}{94933}- Ние играем по правилата...|- И... {94937}{94974}Искам да благодаря на моите родители|и на моя учител от Шаолин, {94978}{95005}въпреки, че вече са починали. {95009}{95068}Искам да благодаря на приятелката си, Муй. {95072}{95116}Муй... Как си? {95122}{95189}Яла ли си нещо? {95438}{95488}Здравей! Мога ли да ти помогна? {95491}{95510}Искам... {95513}{95591}Разбирам. Нека се погрижа за теб! {95803}{95826}Бихте ли ни показали вашето кунг фу? {95829}{95864}Да, разбира се, Шести малък братко. {95887}{95921}1, 2, 3! {95938}{95982}Страхотно! {95985}{96036}Може ли още малко? {96040}{96135}- Разбира се!|- Големи братко, още малко. {96470}{96528}Спокойно! {96605}{96666}Братя мои, {96670}{96745}днес ще кажем довиждане|на старите си кецове. {96857}{96885}Не хвърляйте нищо тук! {96889}{96941}Съжалявам. {97119}{97152}Муй? {97155}{97188}Какво има? {97198}{97245}Не мога да повярвам,|че това си ти. {97287}{97307}Какво има? {97309}{97352}Знам какво си направила. {97355}{97395}Какво? Толкова си лош. {97416}{97444}Не можеш да ме уплашиш. {97446}{97494}Не се страхувам от призраци. {97522}{97554}Какво имаш предвид? {97581}{97608}Нищо. Това е за теб. {97804}{97844}Мисля... {97848}{97900}Мисля, че съм малко по-различна. {97903}{97929}Наистина. {97932}{98027}Сега си уверена. {98186}{98228}Искам да ти кажа нещо. {98231}{98262}Какво? {98306}{98332}Харесвам те! {98335}{98378}Аз също те харесвам! {98449}{98506}Това любов ли е? {98590}{98623}Ти... {98638}{98682}Ти се шегуваш. {98693}{98791}Не. Говоря сериозно. {98807}{98862}Абсолютно не. Това не е любов. {98962}{99037}Ще бъдем приятели винаги... {99051}{99094}Не мислиш ли, че това е добре за нас? {99106}{99149}Да! Добре е. {99318}{99456}Значи ще идваш да ме виждаш често? {99467}{99534}Ако обувките ти се скъсат,|аз ще ти помогна да ги оправим. {99538}{99629}Не, благодаря. Ако обувките ми се|скъсат, ще ги изхвърля. {99632}{99692}Трябва да гледаме наред в бъдещето. {99697}{99769}Никога няма да нося скъсани обувки. {99975}{100013}Недей така. {100041}{100089}Какво има? Защо плачеш? {100134}{100174}Не прави това. {100464}{100501}Разбирам. {100543}{100577}Благодаря! {100654}{100697}Ела тук! {100700}{100786}- Муй, много си хубава днес.|- Наздраве! {100965}{101018}След като спечели този мач,|отиваме на финалите. {101021}{101042}Отиваме на финалите! {101046}{101076}Но не можем|да подценяваме противника! {101079}{101114}Да подценяваме противника! {101203}{101280}Ние сме истински силния отбор. {101284}{101338}Няма да ви позволя|да стигнете до финалите. {101554}{101588}О, господи! Какво е това? {101591}{101636}Специални ефекти ли са? {103542}{103567}Добро утро, Хунг! {103580}{103601}Добро утро! {103605}{103633}Ела тук! {103637}{103699}Ти си късметлия. {103702}{103745}Късметлия си да намериш|такъв страхотен отбор. {103748}{103769}Благодаря. {103772}{103855}Всъщност, Желязна глава и Желязна риза|правят представление на улицата. {103858}{103906}Забавно е, че твоите момчета|използват кунг фу във футбола {103910}{103946}и после стигат до финала. {103950}{103999}Свършил си добра работа. {104004}{104042}Не ни губи времето! {104090}{104168}Откажи се от финалите и|се присъедини към моя Зъл отбор! {104196}{104265}Това не е позорен чек. {104269}{104331}Можеш да получиш парите|преди да си подписал. {104352}{104390}Много пари са. {104393}{104443}Вероятно мога да си счупя и левия|крак и после да се пенсионирам. {104446}{104516}Разбира се! Ние сме братя. {104519}{104559}Благодаря. {104566}{104610}Но мисля, че не мога|да понеса повече. {104618}{104701}Какво? Мислиш,|че ме е страх от теб? {104704}{104811}Мисля, че твоят отбор има|голям потенциал. Можем да се съберем. {104814}{104883}Не се разстройвай толкова лесно.|Мисли за бъдещето. {104887}{104936}Забрави омразата. Нали? {104942}{105027}Хунг, не съм запазил|омразата в себе си. {105030}{105138}Знам, че всичко е по моя вина.|Не мога да виня никого. {105178}{105209}Лъжеш! {105214}{105305}Добре те познавам.|Ти си толкова алчен! {105350}{105397}Прав си! {105408}{105485}Много съм алчен.|Отборът ми, също. {105488}{105537}Но не сме алчни за пари. {105553}{105604}Ние сме неутолимо|алчни за титлата. {105624}{105669}Ще се видим на терена. {106496}{106536}Чакай! Почакай малко!|Благодаря ти! {106669}{106699}Муй! {106703}{106733}Тя вече умря! {106742}{106770}Как така? {106797}{106830}Аз я убих! {106833}{106853}О, не! {106856}{106902}Муй е майстор на Тай Чи. {106905}{106955}Към нея не можеш|да си несправедлив! {106958}{107004}Какво имаш предвид? {107007}{107051}Отмъщение! {107062}{107116}Не бъди глупак!|Това е само шега! {107126}{107185}Тя е все още жива.|Просто не работи тук. {107209}{107242}Защо? {107253}{107321}Знаеш, моето магазинче е известно|със сладките парени хлебчета. {107324}{107353}Но сега, парените хлебчета, {107357}{107392}които тя направи, станаха|горчиви и солени. {107396}{107439}Тя наистина ми съсипа бизнеса. {107442}{107498}Нямах друг избор. {107501}{107531}Горчиви и солени? {107534}{107571}Да. {107574}{107640}Как се казваш?|Мога ли да помогна? {107721}{107755}Не, благодаря. {109360}{109408}Време е да си вървя! {111753}{111830}Шефе, колко гола очакваш|да вкарат днес? {111843}{111911}Вкарването на голове не е|единствения начин да спечелиш. {111929}{111990}Имам чудесна идея да победим. {115780}{115815}Невъзможно. {115915}{115994}Не мога да си представя нещо|по-прекрасно от американските медикаменти! {116499}{116546}Всъщност съдията... и страничния, {116549}{116632}футболната асоциация, федерацията|и футболният комитет... {116637}{116688}всички са на моя страна. {116691}{116736}Как могат да се преборят с мен? {117530}{117594}Всичко е наред! {117645}{117687}Страхотно! {117694}{117732}Прекрасно! {119151}{119182}Тъч? {119185}{119235}Той го направи нарочно. {119239}{119306}Как може да даде тъч? {119311}{119384}Хунг, воюваш ли или играеш футбол? {119387}{119438}Да и какво от това? {119442}{119518}Би трябвало да счупя краката на|всичките ти момчета и те да станат сакати. {119521}{119575}Сакати! Сакати! {119578}{119608}Как смееш да се изправиш срещу мен? {119675}{119735}Съжалявам. Трябва да си почина малко. {119739}{119790}Всичко е наред.|Ти само физически ни напускаш, {119794}{119842}но духът ти|ще остане с нас завинаги. {120278}{120337}Наведи се! Мой ред е. {120783}{120809}Шести малък братко! {121694}{121771}Какво става? Защо не ги спря? {121943}{121987}Всичките ти съотборници са лошо|контузени още след първото полувреме. {121990}{122016}Как ще изкараш второто? {122019}{122082}Вървете си! Няма как да изиграете|второто полувреме, момчета! {122085}{122113}Нищо интересно! {122116}{122178}Може би трябва да сляза долу|и да потанцувам за шоуто. {122181}{122255}Не! Не е твой ред. Мой е! {122382}{122415}Глупости! {122803}{122891}Дръпнете се! {122896}{122938}Вие момчета няма да играете повече! {122966}{123006}Кой беше? {123014}{123037}Някой видя ли? {123083}{123119}Удари ме, ако си толкова смел! {123162}{123181}По-нежно. {123184}{123246}Не мога да повярвам,|че играят по-нечестно от мен. {123250}{123283}Не мога да повярвам... {123286}{123338}репутацията ми се срина. {123359}{123435}Знаех си, че ще опитат нещо, {123438}{123478}но не си представях,|че ще са толкова зли. {123482}{123518}Злият отбор не е толкова ужасен. {123522}{123578}Трябва да са пили някакви хапчета|или да са си били нещо. {123581}{123622}Повикай полиция! {123626}{123648}Както и да е, {123652}{123682}би трябвало да дадем всичко|от себе си, за да имаме шанс. {123685}{123719}Ще спечелим! {123722}{123771}Къщата ми гори, трябва да тръгвам! {123775}{123804}Съжалявам. Майка ми е|в напреднала бременност. {123807}{123845}Трябва да си отида|и да се погрижа за нея. {123855}{123879}Не можеш ли да я помолиш|да изчака до края на мача? {123883}{123920}Не можеш да се предадеш! {123923}{123966}Те не играят футбол.|Те ни избиват! {123970}{124017}Умолявам те. Не ни изоставяй! {124020}{124056}Моля те, върни се. {124060}{124084}Пусни ме да си ходя! {124151}{124221}Спокойно! {124224}{124270}Спокойно! {124290}{124370}Да, той е прав! {124373}{124466}Трябва да продължим. {124469}{124508}Сега имаме само осем играча. {124511}{124555}Ако още един се контузи, {124559}{124609}всичко приключва. {124615}{124683}Трябва да дадем|най-доброто от себе си. {124686}{124750}Как така? Ако искаш един|убийствен ритник, аз ще ти дам три. {124753}{124790}Какви ги говориш? {124831}{124901}Спокойно! {124904}{124931}Спокойно! {124935}{124966}Млъкнете! {125126}{125173}Не съм сигурен,|че мога да се бия за това. {125584}{125626}Шаолински Лу Хан боен ред! {125696}{125733}Боен ред? {125794}{125866}Не може да издържи шута! {125895}{125945}- Добре ли си?|- Добре съм! {126883}{126916}Чън! {126920}{126964}- Тин?|- Да. {126975}{127015}Пазя в сърцето си една тайна|от много години, {127019}{127081}но наистина искам|да ти я кажа сега. {127086}{127157}Чън, обичам те! {128260}{128303}Не мислиш ли, че попрекалихме? {128311}{128379}- Не мисля така!|- Наистина? {128383}{128434}Значи може да сме по-груби. {129209}{129257}Братя, хайде! {129279}{129312}Какво? {129401}{129449}Внимавайте! {130076}{130107}Внимавай! {130183}{130208}По дяволите! {130819}{130893}Побързай! Не симулирай! {130896}{130969}Ти си по-умен! Добре съм. {131093}{131162}Времето почти свърши! Използвай последната атака! {131167}{131199}Последната атака? {131960}{132009}Безполезно е за вас, момчета... {132013}{132045}...да бавите времето. {132058}{132083}Победа! {132223}{132248}Шаолин. {132263}{132309}Сега оставате със седем души. {132312}{132356}Ако нямате резерви, {132359}{132397}ще спра играта {132400}{132434}и ще обявя край на мача. {132573}{132600}Някакви резерви? {132658}{132716}- Поздравления.|- Благодаря. {132773}{132800}Мой ред е! {132831}{132874}Аз съм резервата. {132880}{132908}Аз съм вратаря. {133071}{133128}Защо си се маскирала|като извънземно? {133141}{133211}Не знам как да си пострижа косата,|беше най-добре да се обръсна. {133214}{133247}Защо? {133251}{133286}Искам да ти помогна. {133290}{133315}Как можа да направиш това? {133319}{133353}Върни се на Марс, {133356}{133394}Земята е толкова опасна. {133397}{133419}Наистина искам да ти помогна. {133423}{133452}Довери ми се! Нека да опитам! {133455}{133542}- Няма начин!|- Виждаш ли, {133545}{133578}обувките ти са скъсани. {133630}{133658}Сложи тези. {134760}{134783}От другата страна. {135095}{135114}Хайде {135131}{135151}Страхотно! {135523}{135551}Внимавай! {138643}{138709}Какво се случи? {138712}{138743}Какво се случи? {138746}{138782}Шефе, внимателно! {138785}{138826}По дяволите! {138903}{138976}Шефе! {138991}{139047}Шефе! {141077}{141186}Шаолин спечели шампионата. {141238}{141287}Злият отбор използвал допинг. {141291}{141367}Треньорът им Хунг е изпратен|за 5 години в затвора. {143219}{143348}Чакай! Спри! {143700}{143800}превод MZ