{2703}{2785}По дяволите, пилето избяга.|Хването го господине ! {3424}{3518}Ако снимката е добра|ще работя във вестник. {3570}{3662}Играеш с живота|си за една снимка ? {3674}{3753}Мислиш ли, че съм в настроените|да виждам шибаната банда ? {3802}{3857}Пилето брато ! {3951}{4021}Казах ти пилето, задник ! {4068}{4109}Хвани пилето ! {4578}{4632}Ако Зе те хване си мъртъв. {4666}{4716}Първо трябва да ме намери. {4948}{5006}Ей моомче хвани пилето. ! {5099}{5171}- Ченгетата !|- Не бягайте. {5289}{5355}Задник! Педерас ! {5387}{5448}Една снимка би могла|да промени живота ми... {5455}{5521}но в Града на Бог|ако бягаш си мъртъв... {5540}{5582}ако пък останеш,|пак си мъртъв. {5628}{5703}Било е така от както се помня. {5787}{5852}През 60-те {6018}{6114}- Безполезен си.|- Донеси топката. {6200}{6272}Ей, пич дай топката. {6378}{6417}Няма ли да ми я дадеш ? {6440}{6524}Да ти го начукам.|Как се казваш ? {6547}{6608}Съжалявам забравих|да се представя. {6608}{6643}Името ми е Ракета. {6649}{6755}Не му подавай|топката, за нищо не става. {6816}{6849}Това е Косматия. {6857}{6953}Историята за Града на Бог|започва с него. {7048}{7159}Но историята на Косматия е|свързана със историята на Трио Мортес. {7176}{7289}Камиона идва|защо се бавите ? {7389}{7471}ИСТОРИЯТА НА ТРИО МОРТЕС {7610}{7699}Трио Мортес легендата на Града на Бог ! {7703}{7728}Космат. {7750}{7785}Снатчър. {7809}{7840}И Нейв. {7889}{8012}Със тях са Хлапето и|Бени, братът на Косматия. {8062}{8145}Аз не съм достатъчно|смел да тръгна с брат ми. {8350}{8393}Хайде Нейв ! {8418}{8447}Да тръгваме ! {8917}{8978}Спри или ще|стрелям, шибан задник ! {8990}{9031}Излизай ! {9097}{9184}Бързо, задник.|Давай парите ! {9238}{9282}Кой иска газ ? {9472}{9553}Искаш ли да умреш|за пари който не са твой ? {9567}{9610}Тук има много пари ! {9728}{9786}По дяволите !|Ченгета ! {10044}{10122}Бързо !|Навсякъде са ! {10826}{10891}Тогава си мислех,|че Трио Мортес... {10898}{10960}са най-печената банда в Рио. {11071}{11131}Но те бяха прсто аматьори. {11217}{11276}Дори брат ми Нейв. {11283}{11410}Дай тези на татко,|но не му казвай че са от мен. {11488}{11562}Космат ела и вий какво имам. {11993}{12093}Дойдохме в Града на Бог|за да намерим рая. {12110}{12183}Много хора бяха|бездомни заради наводненията. {12189}{12285}и огъня и идваха в гетото. {12311}{12363}Ще прокарат електричество. {12368}{12486}Но големите шефове|не харесваха бездомните. {12498}{12596}Без електричество,||без пътища без автобуси. {12604}{12694}Богатите хора...|На тях не им пука за нас. {12700}{12805}Това тук няма нищо общо със|Рио Де Жанейро от пощенските картички. {13219}{13283}Смяташ ли, че ще бъда|спасител когато порастна ? {13290}{13315}Не знам. {13336}{13402}По добре е да си|спасител отколкото рибар. {13411}{13465}Не искам да съм|рибар, ше смърдя. {13485}{13539}- За баща ти ли говориш ?|- Не. {13575}{13624}Какъв искаш да бъдеш ? {13641}{13739}Със сигурност не искам|да съм гангдтер или ченге. {13775}{13809}Не искам да ме убият. {13939}{13981}Пусни го хлапе. {14010}{14085}Пистолет ли ми насочваш ? {14095}{14142}Хлапето е с мен. {14171}{14231}И аз съм гагнстер. {14249}{14355}- Няма много.|Ограбваме камиони всеки ден. {14405}{14519}Трябва да оберем някой|богат за да се измъкнем от тук. {14529}{14615}Не трябва да следвате плана ми. {14645}{14715}Вижте кой говори ! {14889}{14969}Толкова е друсан, че|не знае за какво говори. {14988}{15082}Двата заедно не сте|толкова ценни колкот Хлапето. {15145}{15215}Какво мислиш хлапе ? {15219}{15332}Пистолета не те прави крадец.|Трябват ти идей. {15405}{15440}И Хлапето имапе идей. {15514}{15556}Това ли е мотела ? {15567}{15666}Взимаме парте и изчезваме.|Без убийства ! {15672}{15758}- Дай ми го.|-Остави ме. {15827}{15882}Не ми пробутва тези глупости. {15892}{15941}Държиш се като бебе. {15941}{16021}- Ето твоя.|- Страхотно. {16099}{16239}Не бързай.|Ще стоиш тук на пост. {16248}{16312}Ако видиш ченгета|стреляй в прозореца. {16320}{16363}Защо той не стои на пост ? {16373}{16468}Това беше мой план.|Той за нищо не става. {16493}{16587}Добре идеята беше твоя.|Но си само хлапе. {16623}{16665}Прикривай ни. {16713}{16814}И товоя ред ще дойде.|Само не бързай. {16844}{16875}Стой тук. {16992}{17042}Това е обир кучко. {17158}{17268}Трябва да сте на|училище или на работа. {17370}{17414}Не приличате на крадци. {17421}{17466}Млъкни кучко. {17479}{17522}Добре, Снатчър ? {17586}{17613}Влизаме ли ? {17748}{17863}- Нищо не съм поръчвал.|- Заведението черпи, дай парите. {17916}{17978}Спокойно, всичко|което искам са парите. {18303}{18392}Хей, приятел|каква е тая бъркотия ? {18464}{18518}Ти да не си от църквата ? {18604}{18632}Дай ми го ! {18726}{18784}Ти си стар и грозен. {18798}{18847}Искаш ли да я чукаш ? {19039}{19100}Полиция, да изчезваме ! {19217}{19298}Вземи колата.|Ще доведа хлапето. {19562}{19644}- Нещо се обърка хлапето го нямаше.|- Стрелят да се махаме. {20307}{20413}- Нали каза че можеш да караш.|- Мога успокой се. {20479}{20529}Завий !|Внимавай. {20825}{20918}- Задник !|- Не го направих нарочно. {20977}{21052}Никой нищо не е видял.|Не казвайте нищо, нали ? {21145}{21190}Изкълчих си крака. {21216}{21279}- Нейв се удари.|- Боли ! {21292}{21378}Заведи го в гората ще|опитам да разсея ченгетата. {21409}{21435}Господ да ни е на помощ. {21577}{21614}Вдигни телефона. {21640}{21772}Шорти.С позорна слава в града.|Ще гпвпря за него после. {21835}{21894}Боли, по дяволите ! {21903}{22004}Млъквай държиш|се като мадама. {22195}{22224}Дай ми ръка. {22239}{22305}Цяла кола се|разбива в заведение... {22313}{22385}и никой нищо не е видял ? {22396}{22503}Както винаги.|Никой не е видял нищо, никой не знае нищо. {22544}{22679}- Какво има Шорти ?|- Крият се в гората. {22765}{22872}Мисля, че се крият в гората. {22912}{22954}В гората са. {22964}{23046}Филип заключи колата.|Рантцел ела с мен. {23395}{23463}Пълен мрак е.|Как виждаш ? {23467}{23531}Откраднали са цяло състояние. {23549}{23660}- Ами ако вземем парите ?|- Да не си се побъркал ? {23682}{23781}Не искам никакви проблеми.|Искам само да ги хвана. {23793}{23914}От кога е престъпление|да крадеш от негри и крадци ? {23927}{24006}Знам един доносник в града. {24689}{24787}Чули стрелбата ?|Ако намеря някой от тях ще го застрелям. {25110}{25189}Маракана !Отоври врата ! {25279}{25326}Преследтват ме ! {25636}{25730}Полицията ме гони.|Скрий ме ! {25737}{25765}Влизай ! {25955}{26051}По дяволите,|ченгетата са още долу. {26088}{26213}- Имах видение Нейв !|- Да не си пушил нещо ? {26247}{26361}Ти имаше работа нали ?Как е ?|Какво ти казват ? {26392}{26505}Работех за баща ми,|бащите говорят глупости. {26545}{26677}Аз изчезвам, не искам да умр.|Не съм роден за гангстер. {26715}{26805}- Ченгетата са долу.|- Не ми пука. {26896}{26925}Връщам се в църкавата. {26975}{27071}"Аз съм спасението и живота... {27083}{27184}Той който вярва в мен, въпреки|че е мъртъв, все още ще живее... {27193}{27282}И който е живял|и вярвал в мен... {27289}{27384}никога няма да умре..." {27405}{27451}Спри или ще стрелям ! {27629}{27735}Той който вярва в мен, въпреки|че е мъртъв, все още ще живее... {27761}{27860}Грабежа в мотела беше|най-кървавия в цялата история. {27872}{27951}Гангстерите се разделиха. {27953}{28019}Сигурно не е бил гангстер. {28038}{28111}Трябва да е работник. {28286}{28377}Снатчър беше в боьийте ръце. {28427}{28527}Косматия беше в мрежата на Бернис. {28566}{28643}а Нейв беше в ръцете на баща ми. {28658}{28790}Защо правиш това ?|Ще работиш с мен. {28813}{28884}Брат ти ще се грижи за теб. {28917}{29076}Ако някога те хвана с пари|който не са твои. ще те убия. {29083}{29179}Това се отнася и за теб.|Хайде обличай се за работа. {29224}{29359}Брат ти е гангстер и ти си повлиян също. {29372}{29451}Няма страшшно ще му мине. {29659}{29749}Тези неща не са за теб.|Ти трябва да учиш. {29762}{29801}Не те ли е страх, че ще те убият ? {29805}{29921}Ти си умен трябва да отидеш в колеж. {29950}{30030}Ходя на училище|защото не обичам да работя. {30043}{30140}Обеща ми че няма да пипаш това оръже. {30256}{30416}Бързо.|Ще продам много риба, не се смей. {30437}{30510}Усмихна се когато татко ме удари. {31201}{31346}Какво има ?|Да не си глътна езика ? {31356}{31410}Мисля си как да ти кажа. {31418}{31513}Ще се побъркаш ако много мислиш. {31520}{31629}Сърцето ми избра теб.|А аз слушам сърцето си. {31636}{31677}Шегиваш ли се ? {31690}{31776}Никога ли не си имала|любов от пръе поглед ? {31785}{31903}- Гангстерите не обичат.|- Винаги говориш лошо за мен. {31911}{32068}- Гангстерите прелъстяват.|- Няма да започвам отново. {32086}{32178}Гангстерите не спират.|Само си взимат почивка. {32195}{32333}- Нищо не знаеш за любоват.|- Това не е л'бов а шега. {32733}{32782}Обичам те. {32817}{32895}Накрая може и да ме убедиш. {33429}{33550}След грабежа полицита|редовно претърсваше гетото. {33704}{33811}Всеки ден някой отиваше|в затвора, някой беше предаван. {33874}{33978}Но никой никога нищо не знаеше. {34010}{34116}Никой не издаде|сривалището на крадците. {34200}{34244}ТРИ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО {34252}{34346}Защо не си|смениш живота, Космат ? {34365}{34474}Намери си работа|вместо само да се излежаваш. {34487}{34589}Мислиш че работата ще ти донесе пари ?|Давай опитай. {34619}{34706}Какво мислиш, че правя по цял ден ? {34794}{34891}Спокойно скъпа.|Всичко което искам си ти. {34914}{35049}Да имаме деца, ферма с пилета и много посеви. {35060}{35122}Изобщо не ти вярвам. {35389}{35462}Почти забогатях с този граеж. {35502}{35621}Полицията е след теб|след тези убийства. {35676}{35870}Какво искаш да кажеш ?|Ти видя ли нещо ?Така че млъкни. {35884}{35997}Те са ги застреляли|и са ни обвинили. {36006}{36104}Дори убиха Хлапето|затова престани. {36130}{36200}- Не знам кой го е направил.|- Не съм бил аз. {36205}{36324}Не искам гангстер|за баща на децата ми. {36336}{36379}Сам си Космат. {36395}{36484}Снатчър стана религиозен,|Нейв си намери работа. {36491}{36541}- А ти ?|- Аз съм си същия. {36552}{36700}- Всички ме зарязаха.|- Тогава и аз ще те зарежа. {36711}{36841}Заминавам, ако искаш ела|с мен иначе ще те оставя сам. {37210}{37271}Хубава прясна риба ! {37280}{37348}Брат ми обеща|да се поправи. {37356}{37492}Но гангстера не се променя.|Просто спира за малко. {37502}{37603}Нейв завъртя афера|със жената на Шорти. {37643}{37763}Имам треска, но за теб|имам нещо специално. {37790}{37826}Кефал е. {37969}{38013}Мъжът ти лиже ли те ? {38090}{38168}Моят преди чукане|ме лиже половин час. {38212}{38335}- От отзад ли ? Даваш ли му ?|- Не ! Не боли ли ? {38358}{38497}В началото да, но после е перфектно.|Но ти трябва банан. {38511}{38624}- Защо ?|- Изпускаш най-хубавото хлапе. {38632}{38737}Затопляш един банан и|си го мушкаш отпред, {38743}{38832}докато той те чука отзад.|Невероятно е ! {38847}{39008}- Помоли съпруга ти.|- Не мога, ще се ядоса. {39018}{39124}Опитай мъжете са|луди за такива работи. {39290}{39340}Шибан негър. {39401}{39447}Кучка. {39486}{39523}Курва. {39620}{39747}Ракета дай си|шортите бързо. {39770}{39892}- Няма да се съблека на улицата.|- Брат ти е в опастност. {39929}{39961}Дай си тениската. {40035}{40066}Бързо ! {40141}{40211}Винаги аз плащам. {40440}{40523}Избяга.|Това е брат му. {40531}{40569}Ще му отрежа топките. {40624}{40735}Риба ! Прясна риба ! {40767}{40815}Хлапе ела тук. {40852}{40922}- Къде е брат ти ?|- Не работи днес. {40935}{41020}- Качвай се.|- Нищо не съм направил. {41037}{41161}- Ами рибата ми.|- Качвай се, забрави рибата. {41227}{41295}Баща ми ще ме убие. {41594}{41641}Да тръгваме.|Тук няма нищо. {41653}{41752}Баща ми се закле да|не погледне брат ми отново. {41869}{41941}Никой повече не го видя в гетото. {41953}{42028}Дойде края на|историята на Трио Мортес. {42138}{42225}Хлапе, мислех,|че са те убили в мотела. {42233}{42333}- Виждам, че имаш пари.|- Наши са, Бени. {42384}{42458}Стига глупости|и дай парите. {42489}{42634}Кажи на Косматия, че Шорти заигра грубо.|Аз изчезвам. {42657}{42715}Но, Шорти беше зает, {43328}{43412}Съсед се обадил на|ченгетат преди залез слънце. {43421}{43484}Вестниците писаха: {43494}{43606}"Съпруг погребва жена си жива в Града н Бог" {43608}{43734}Напълни се с ченгета. {43815}{43892}- Искаш ли да умреш ?|- Прави каквото ти казвам. {43907}{43947}Имай уважение към дамата. {44013}{44089}- Да тръгваме.|- Напред има ченгета. {44095}{44184}Зарежи ги, махни се.|Отивай където си искаш. {44254}{44287}Какво има ? {44292}{44363}Милост.Пулен боклук е. {44368}{44445}- Пали колата.|- Трябва да се бутне. {44495}{44571}Бутни Космат.|Бутай ! {44904}{44939}Ти ? {45024}{45092}Искаш ли да|хванеш крадците ?Там... {45101}{45153}Хванете го ! {45753}{45839}Бягай, Космат|Спри ! {47436}{47471}Той е убиец ! {47481}{47539}Деня в който Косматия беше убит... {47544}{47615}си спомням тълпата и апарата. {47641}{47714}Винаги съм искал фото апарат. {48109}{48140}Да отиваме на училище. {48143}{48222}- Защо не отидем на плажа ?|- Имаме изпити. {48230}{48313}И какво ?!|Всички са на плажа. {48366}{48431}Тя носи бикини и се|прави на недостъпна. {48582}{48664}Слънцето е за всички.|Плажа само за някой. {48688}{48775}През 70-те {48792}{48872}Когато бях на 16 си|купих първия апарат. {48880}{48986}Започвайки от дъното.|Най-евтиния модел. {49016}{49122}Как върви Ракета ?|Изчука ли се вече ? {49149}{49178}Нищо. {49237}{49322}Анджелика.|Тя ме подлудява... {49342}{49367}Ракета лъскаш ли бастуна ? {49377}{49527}Невероятна и вече изчукана.|Исках да загубя девствеността си с нея ! {49540}{49642}- Тя си има гадже.|- И какво ? Не ревнивам. {49659}{49732}- Баща и е ченге.|- Никой не е съвършен. {49792}{49864}Бях официалния|фотограф на групата. {49879}{49919}На "Развълниваната банда" {49927}{50002}Всеки си плащаше за копие. {50174}{50297}Сиаго, мръдни се назад.|Така. {50509}{50548}Трябва ми джоинт. {50572}{50678}Смъркай кока.|Супер е ! {50688}{50795}Сиаго смъркаш ли ?|Предпочитам хубава цигара. {50852}{50959}- Мога да ти намеря ако искаш.|- намери тогава. {51007}{51110}Аок говорим за наркотик|говорим за кока ! {51119}{51160}Наркотици. {51233}{51317}Пълен въздухар си !|- Шибай се някъде. {51364}{51445}Исакш да си спасител но|никога не влизаш във водата. {51452}{51530}Залагам една бира, че|съм по-добър плувец от теб. {51630}{51719}Ако искаш мога да|немря джоинт от Блеки. {52036}{52110}Бих направил всичко за нея. {52139}{52190}Ще намеря, джойнт, кока... {52302}{52415}Бих отишъл при големите,|за да купя качествена стока. {52465}{52597}Шефът беше бивш мой съученик: Блеки. {52642}{52694}- Кой е ?|- Ракетата. {52810}{52901}Как вървят нещата ?|- Децата добре ли са ? {52929}{52988}Искаш да купиш или да пушиш ? {53124}{53152}Кой е ? {53344}{53469}Това беше скривалището на Блеки.|Но не винаги е било така. {53563}{53663}Разкарай се хлапе|защо така нахлуваш ? {53678}{53726}Това ли е скривалището ти ? {53758}{53823}ИСТОРИЯТА НА СКРИВАЛИЩЕТО {53831}{53897}След като Донан Зел стана вдовица|започна да продава дрога, {53905}{53967}за да нахрани децата си. {53990}{54110}Тя често разменяше|дрога за нещо друго. {54128}{54208}Любимеца и беше Големия. {54267}{54390}Тя беше така аматзорка, че|даже Големия и изневеряваше. {54413}{54532}Големия използваше|децата като дилъри. {54543}{54628}- Наргилето ми ?|- Заври си го отзад. {54642}{54692}Най-доблия дилър... {54746}{54799}беше Редхед ? {54847}{54883}Може ли да пробвам ? {54892}{54957}Големия му вярваше {54965}{55014}и така той стана мениджър. {55039}{55125}Двайсет за нас|пет за теб Блеки. {55156}{55268}Един ден приятел на Редхед се появи. {55274}{55305}Аристотел. {55354}{55382}Жена ми е болна. {55390}{55482}Семейството му беше|помогнало на Редхед. {55490}{55595}Той не би отказал|да помогне на брат. {55608}{55711}Дрогата.|Искам парите до петък. {55727}{55781}Ти ме изкара от затвора. {55800}{55855}Той е приятел на Големия. {55863}{55945}Дай му още една седмица. {56046}{56111}Или го убий или аз ще убия теб. {56119}{56158}Той нямаше избор. {56167}{56265}- Казах ти в петък.|- Не го прави прителю. {56304}{56372}Редхед искаше да|си го върне на голямия... {56378}{56491}но нямаше нужда,|Големия умря в затвора. {56578}{56666}Редхед взе всичко,|което той притежаваше... {56676}{56786}но не и скривалището,|то бе прокълнато. {56795}{56888}Даде го на неговия|довереник, Блеки. {56912}{56996}- 150 торби.|- Не са достатъчно. {57005}{57065}И така той стана местия дилър. {57071}{57116}Но не за дълго. {57147}{57189}Кой е ? {57209}{57245}Иди да провериш. {57525}{57630}Разкарай се Хлапе.|Защо нахлуваш в скривалището ми, така ? {57643}{57709}Кой ти каза, че е твое. {57864}{57965}И на съм Хлапе.|Името ми е Зе. {57980}{58051}ИСТОРИЯТА НА МАЛКИЯ ЗЕ {58059}{58119}Зе искаше да управлява Града н Бог... {58126}{58193}от както беше хлапе. {58329}{58380}Те се забавлявата а аз не ? {58624}{58661}Искам да отида. {58693}{58776}Какво искаш ?|Прителите ти взеха всичко. {58938}{59028}Онази нощ, хлапето|задоволи жаждата си за кръе. {59036}{59099}Знаейки, че Косматия|няма да му прости. {59259}{59359}За да се спаси, напусна Града на Бог. {59390}{59445}По цял ден работеше за петачета. {59596}{59657}Хлапето и Бени се сприятелиха. {59704}{59761}Имаха дарабта на убиеца. {59777}{59827}- Ти имаш повече.|- Идеята беше моя. {59835}{59907}Проблема беше да се|справи с по-стари гангстери. {59914}{59949}Като брат ми Гус. {59999}{60124}По дяволите мислех, че си умрял в мотела.|Имаш много пари. {60150}{60207}Наши са си, Бени. {60243}{60371}Бени кажи на Косматия,|че Шорти заигра грубо. {60385}{60448}Напускам гетото. {60565}{60689}От Косматия.|Ще ти трябва. {61180}{61245}Грабеж след грабеж,|Хлапето порастна. {61253}{61355}На 18 той беше най|уважавания гангстер в града. {61407}{61480}Един от най-опасните крадци в Рио. {61817}{61943}Честит рожден ден хлапе,|раздвам се, че навърши 18. {61950}{61974}Изчезвай ! {62062}{62143}- Само една бира.|- Не ме ли видя задник ? {62150}{62264}Следващия път|ще те убия, педал {62402}{62476}Хлапето беше готов на всичко. {62527}{62573}И не можеше да чака. {62575}{62620}Кой е най-богатия тук ? {62629}{62687}Има много.|Джери Андриани... {62722}{62801}златен ланец, скъпи дрехи. {62817}{62938}- Пириера и мацето.|- Брат ми я взе. {62945}{62975}Погледни състезанието. {62994}{63104}Ето го Блеки.|Целия в злато. {63158}{63284}Редхед.Хубава кла.|Всички дилъри. {63290}{63400}- Всички са богато.|- Грабежи. {63406}{63471}Големите пари са в дрогата. {63478}{63566}- И най-вече коката.|- Трябва да си шефа. {63572}{63648}Ще ги убием и ще|завземем всичко. {63668}{63734}-Кога започваме ?|- Сега. {63958}{64054}Светлината на|Сатаната те доведе тук. {64065}{64233}Защо живееш в Града на|Бог, който Бог е забравил. {64275}{64370}Знам какво искаш.|Искаш власт. {64381}{64489}Имам нещо което ше|ти даде силата, която искаш. {64516}{64627}Това ще промени вярата ти.|Давам ти моя амулет. {64649}{64777}Само недей да|чукаш докато го носиш... {64809}{64859}защото ще умреш. {64887}{65014}Хлапето няма да е|вече Hлапе а ще се казва Зе. {65019}{65079}Малкия Зе порастна. {65089}{65174}Ако ти ми помогнеш|и аз ще ти помогна. {65447}{65527}Така Хлапето стана|Зе и започна убийствата. {65558}{65634}Една сутрин отстрани бандата на Андриани... {65744}{65855}до вечерта на управляваше|всички банди в гетото. {65865}{65974}Той не нарани Редхед тъй|като беше приятел на Бени. {65984}{66077}Остана само скривалището,|но то беше лесно. {66180}{66208}Кой е ? {66424}{66515}Разкарай се Хлапе.|Защо така нахлуваш в скривалището ми ? {66524}{66569}От кога е твое ? {66578}{66621}Някакъв проблем ли има, Хлапе ? {66654}{66739}Аз не съл Хлапе.|Името ми е Зе. {66749}{66820}- Ти си мъртъв, копеле.|- Не, той разбира. {66890}{67000}Всичко е твое, не искам пробеми. {67008}{67086}Трябваше да отмъстя|за смъртта на брат си. {67147}{67234}Ще живееш, но|ще работиш за нас. {67243}{67273}Лесно е да се каже. {67309}{67374}- Къде отиваш ?|- Той е чист Зе. {67411}{67469}- Как се казваш ?|- Ракетата. {67484}{67594}Братът на Нейв.|Братът на мъртвия Нейв. {67646}{67799}Върви и кажи на всички,|че сега Зе командва. {67815}{67885}Продаваме кока.|Разбра ли ? {68096}{68167}Дилърстовото също е работа. {68180}{68278}Доставчика, донася|стоката, която е пакетирана. {68308}{68382}Всичко е свързано. {68449}{68538}Джойнта е пакетиран. {68563}{68715}Коката е на грамажи от 10 и 100. {68755}{68833}Може да направиш|кариера като дилър. {68842}{68927}Децата започват като вестонсци. {68936}{69024}После стоят на стража. {69042}{69162}Ако дойдат ченгетата|се изпаряват. {69215}{69300}После стават дилъри. {69312}{69421}КОгато стане опасно и|дилърите се изпаряват. {69423}{69475}Когато пораснеш|ставаш капитан. {69489}{69580}И ако те бива в|сметките ставаш мениджър. {69587}{69642}Дясната ръка не боса. {69715}{69793}Ченгета си получават|дела и не се месят. {69852}{69979}Когато Зе дойде|всичката конкуренция умря. {69992}{70035}Можеше да отидеш там. {70044}{70142}Бохемците си купуваха|дрога безопасно. {70161}{70264}Много хора се|пристрастиха и Зе забогатя. {70453}{70540}- Кое да нося ?|- Това е готино. {70556}{70649}Ако наркотиците бяха легални|Зе щеше да получи Оскар. {70738}{70821}Аз смятах, че всичко това е много опасно. {70836}{70906}Но пък той беше навсякъде. {70919}{71026}Ако исках трева трябваше|да отида при Редхед. {71156}{71224}- Четвърт колограм.|- Благодаря {71251}{71345}Струваше си.|Пушех го с Анделика. {71390}{71519}Тя беше скусала със|Сиаго и аз действах. {71535}{71601}Чудесни снимки. {71645}{71686}Добре ли изглеждам тук ? {71709}{71754}Изглеждаш добре на всички. {71865}{71982}Здрач, празен плаж,|дълга целувка... {71995}{72042}Това беше... {72082}{72135}Но дойдоха маничетата... {72159}{72220}Ще ми дадеш ли да си дръпна ? {72365}{72395}Ето. {72438}{72485}Ще се видим по-късно. {72615}{72686}- Джойнта ти.|- Задръж го. {72820}{72911}Първия път когато срещнах мъничетата. {73065}{73118}Пържола и картофки. {73230}{73316}- Това е за теб.|- Всичко ?Благодаря. {73329}{73386}Искаш ли да хапнеш нещо ? {73506}{73545}Можеш ли да смениш|времето на часовника ? {73547}{73655}След като скъсаха Сиаго|смъркаше все повече. {73735}{73850}Когато се пристрастиш си|в ръцете на дилърите. {73863}{73924}- Два пкаета по 10.|- Един пакет. {73930}{74001}За Сиаго не беше така. {74024}{74138}- Съжалявам кръсник.|- Глупости, да не съм те кръстил ? {74311}{74385}Дай ми колето си Блеки. {74964}{75004}Искап ли да|се състезаваме ? {75051}{75098}До автобуса. {75130}{75181}Готови ?Давай ! {75731}{75808}- Тръдно състезание.|- Добър си. {75847}{75922}От къде си купи маратонките ?|- От квартала. {75930}{75996}- А тениската ?|- От града. {76011}{76040}Скъпа марка е. {76072}{76131}Ако ти дам пари|ще ми купиш ли ? {76138}{76180}Панталони и тенсики ли ? {76257}{76299}Купи каквото можеш. {76371}{76427}- Какъв размер си ?|- Ами премери. {76438}{76476}- С какво ?|- С теб. {76535}{76593}Номер маратонки.|Обърни се. {76810}{76880}Бени !|Взе ли стоките ? {76979}{77060}- Само един чифт панталони ли ?|- Има още. {77206}{77236}Харесват ли ти ? {77268}{77353}- Имаш ресто.|- Задръж го. {77696}{77736}Това е Бени. {78362}{78396}Аз станах бохемин. {78479}{78568}Гагстери слушайте.|Пазете се... {78585}{78703}Развънуваните ще|действат преди големия удар. {78986}{79031}Мамка ви копелета. ! {79116}{79149}Педерас ! {79521}{79608}Редхед застрашава гетото. {79618}{79755}Иди говори с него.|Не можеш прсто да застреляш всички. {79845}{79910}Не се безпокой|момчетат са добре. {79917}{79958}Не се тревожа. {79991}{80100}Ще танциваш ли Бени ?|Какво стана с Редхед ? {80142}{80177}Иди говори с него. {80188}{80276}Бени беше най-готиния|гангстер в града. {80284}{80349}Даваше дрога,|плащаше си питиетата. {80366}{80455}За беше обратното.|Той беше обсебен. {80463}{80530}Искаше да стане|големия гето бос. {80539}{80604}Търсеше възможност|да завземе бандата на Редхед. {80617}{80724}Не позволявай на|мъничетата на ограбят цялото гето. {80744}{80829}Ти си гледай твоята|работа а аз моята. {80865}{80903}Излизам да пийна. {81099}{81148}Как върви Ракета ? {81306}{81347}Сиаго, каво става ? {81415}{81457}Искаш ли да танцуваме ? {81594}{81630}Може ли да отидем у вас ? {81639}{81754}Родителите ми ги няма.|Ще бъдеш сам. {81761}{81829}Днес можеш да| изгубиш девствеността си. {81837}{81919}Не викай всички ще чуят. {81949}{81989}Хубава си. {82060}{82110}Всичко е наред. {82288}{82374}Знам, че имаш връзка с Мъничетата. {82396}{82507}Да не мислиш, че съм глупав ?|Ти искаш бандата ми ли ? {82515}{82592}Само искам да поговорим.|Безполезен си. {82602}{82668}Мъничетата ни застрашават. {82676}{82709}Кажи им да се укротят. {82717}{82856}Оставя ги да се вихрят|в гетото, безполезник. {82877}{82967}Ако полицията|дойде се прецакани. {82988}{83056}Ще го направя|защото те харесвам. {83065}{83140}Смени му пелените. {83205}{83329}Кажи му че никой|не прави така в гетото ми. {83447}{83558}Мъничетата не уважават|правилата на гетото. {83569}{83689}Крадат от обикновени|хора и ограбват хлебарнци. {83903}{83955}Крадете от мен|през цялтото време. {83961}{84081}Но те не знаеха, че града има нов бос. {84124}{84170}БЛАГОДАРЯ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ НАС {84179}{84271}Града стана|по-безопасен за жителите. {84301}{84355}Грабежите бяха рядкост. {84377}{84427}Само трябваше|да посетиш Зе. {84460}{84544}- Не закачай Мъничетата.|- Не ги закачам. {84707}{84763}- Да се поразходим.|- Заедно ли ? {84827}{84877}Мамо излизам|с приятелите. {85204}{85271}Никога не съм|ял по-хубаво пиле. {85281}{85373}- Старецът беше изплашен до смърт.|- Да не те е жал за него ? {85646}{85716}Дали да не ограбим|банка или супермаркет ? {85726}{85800}Глупости.Всички|пари са в наркотиците. {85869}{85973}Трябва да започнеш като вестоносец. {85988}{86074}Не става много време|трябва, за да те повишат. {86124}{86228}Трябва да чакаш, някой|по-възрастен да го убият. {86235}{86344}Няма да чакам никого,|ще направя като Зе. {86385}{86452}Да не говориш да бъдеш Хлапе ?|Босът е тук. {86691}{86729}Върни се отрепко. {86760}{86817}Бързо бягат ! {86919}{86954}Някой друг ? {87133}{87216}Вие ще платите за|тези който избягаха. {87229}{87326}Къде да стрелям в|ръката или в крака ? {87376}{87447}-Избирай !|- Ръката или крака ? {87669}{87709}Избирай мамка му ! {87734}{87810}- В ръката.|- В ръката така ли ? {88111}{88218}Да те видим сега.|Застреляй някой от тях. {88305}{88402}- Аз ще го направя.|- Изчезвай, той ще го направи. {88465}{88545}Избери по кой ще стреляш. {88614}{88732}- Нямаме цял ден.|- Застреляй някой от тях. {88818}{88868}Приключвай Стийк. {89035}{89098}Искам да видя дали ти стиска. {89175}{89353}Браво, направи го.|Един от нас си, дай лапа. {89491}{89606}Ставай, боклук.|Върни се в дупката си. {89628}{89669}Стига си куцал. {89677}{89771}Кажи на приятелите си,|че никой не краде от Зе.