{1168}{1194}Kогато бях млад... {1216}{1266}Се запознах с това красиво момиче до една река. {1433}{1504}Извинете! Извинете! Извинете! {1561}{1640}Dov'и la Svizzera? Ah, {1640}{1675}No capice. {1675}{1697}No Capice? {1697}{1779}Uhm, ou est la Suisse? {1767}{1791}Ш-Швейцария? {1796}{1841}А, Швейцария, да. Схвана го. Швейцария. La-bas! {1892}{1935}Здрасти, ти си от Америка? {1964}{1985}Ти също! Д. {2079}{2153}Продължавай по същия начин докато помиришеш парите или докато не стъпиш в шоколад. {2203}{2249}Добре, благодаря. {2371}{2393}Внимавай с главата. {2419}{2462}Добре ли си? Аз съм ОК. {3038}{3062}Може ли да седна тук? {3162}{3186}Всъщтност...не {3210}{3282}Преди две години, аз си резервирах специално това място. {3306}{3397}Ами ако кажа моля? Това е единственото изключение. {3827}{3846}Ох...внимавай. {4095}{4119}Намери ли Швейцария? {4172}{4217}Да. {4244}{4332}И го сметнах за Мисури...Сложих си малкото знаменце... {4335}{4361}и продавах броеници на местните... {4412}{4455}Там имат сандвичи. {4484}{4505}Донесох ти малко. {4695}{4718}Аз съм Ан. {4771}{4843}Колинс. А да, разбира се, жената, която откри Швейцария. {4846}{4891}Във всички вестници. {4939}{4963}Аз съм Крис Ниълсън. {5059}{5083}Откъде знаеше, че ще съм тук? {5126}{5150}Ами, всъщност не знаех. {6042}{6066}Ела тук. {6330}{6402}Не, не в гърба!!! {6836}{6857}Нека го направим... Ох... {7075}{7121}Казвам ти, мамо. {7147}{7212}Трябва да хапнеш нещо. |Не, не трябва. Мога да си взема в училище. {7219}{7291}Да, и знам какво ще си вземеш! |Ох, мамо! {7293}{7339}Имам една игра, и контролно по математика {7363}{7411}Да, готов съм и съм много готин(а). {7507}{7620}Мамо, ако ме вземеш няма да ми се наложи да чакам с часове в тази невероятно скучна игра. {7622}{7651}Съжалявам, Мери, имам среща. {7675}{7747}И Енджи ще те вземе... | преди да вземе брат ти. {7795}{7819}Ще и кажа да вземе фургона. {7883}{7955}И ще видя хорът ти утре.| Мислех, че не можеш. {7958}{7986}Не се притеснявай. Ще се измъкна. Не искам да го изпусна. {8010}{8082}Закъсняваме. Ще запаля колата. {8154}{8178}Ехо, давай... Да. {8248}{8269}Обичам те. {8490}{8538}Искаш ли....искаш ли неговата закуска? {8658}{8730}Майка ти слага здравословни добавки вътре. Така че не го разменяй | за чипс и бисквити...знам {9427}{9473}Това беше последния път когато видях Ани и тях живи... {9883}{9955}Когато смъртта отне живота на нашите деца. {10020}{10046}остави ни с... {10075}{10113}много въпроси. {10171}{10243}Как да свържем всичко с чувствата, с които ни оставиха. {10338}{10427}Евангелието, ръководейки се по Люк, дори и първите Коринтяни. {10432}{10530}разкажете ни за необикновения рай, който ни чака. {11468}{11513}И така... победителят е {11564}{11609}Джакобс! Стейси Джакобс. {11803}{11849}Здравей, Стейси, аз съм доктор Нилсън. {11890}{11897}Здрасти. {11923}{11945}А, твърде късно. {12036}{12115}Със сигурност сега се чувства по-добре. | Чакаха го да го направи в продължение на 10 години. {12139}{12187}Стейси Джакобс! {12235}{12307}Какво по дяволите си мислеше?|Всичко е наред. {12331}{12403}Детето ми казваше,|какво значение има като така или иначе не гледаше? {12470}{12494}Харесват ли ти зайците? {12523}{12571}Да? Тогава ходи така. {12619}{12643}Добре. Готово. {12683}{12702}Уау! {12782}{12806}Дадохме и МРИ и...леле! {12834}{12906}Див заек, внимавай! Ох! {12978}{13026}И също КОТКА, мисля... {13074}{13146}Виж. | Стейси, имаш повече снимки от манекенка. {13194}{13266}Носиш ли изобщо очила? |Не, не са и нужни. {13290}{13338}Боли ли те глава? |През цялото време {13340}{13362}Ще направиш ли нещо за мен? {13386}{13506}Искам да сложиш ръката си така, да покриеш носа си | и устата и просто дишай и издишай. {13508}{13554}Г-жа Нилсън на четвръта. Това е жена ми. {13578}{13650}Да видим дали можеш да се справиш за по-дълго време отколкото тя говори. {13652}{13693}това ще е истинско постижение. {13724}{13817}Кристи, не ми е добре. Добре, вдишай. {13844}{13889}Осемте парчета от Германия така и не пристигнаха. {13916}{13985}Трябва да им намерим заместители нощта преди откриването. {13988}{14055}И да ги донесат, преокачат и запалят. {14098}{14148}Добре, концетрирай се... {14151}{14225}Концентрация. Това е годишнината на Double D, а аз я провалям. {14227}{14297}Double D., съжалявам, Кристи. Не мога да си тръгна. {14366}{14390}Извинявай. {14515}{14563}Добре. Ами какво ще кажеш за това? {14611}{14659}Ами за реките Хюдсън {14661}{14707}Добре. Значи стават три. {14731}{14779}И Холънбек {14803}{14939}Хеник 16, 19 и 23... {14942}{15043}и моста... | Но те всичките са във Феърфилд и няма кого да изпратя. {15067}{15158}Ще се отбия след работа и |ще ги взема {15210}{15282}Ще направиш това за мен? Само ако си ми изключително благодарен. {15330}{15426}това ни дава възможност да покажем твоите. |Трябва да го закачиш - много е секси. {15594}{15618}Добре, откачалко. {15666}{15714}Ще се прибера късно, но ще се прибера. {15810}{15882}Обичам те, Бела. И аз те обичам {15951}{15973}Чао. Чао. {16076}{16097}Стейси, харесваш ли изкуство? {16124}{16169}Жена ми се занимава с картини и също прави някой свои. {16196}{16289}За мен, картините са най-|важното и интересно нещо на света. {16292}{16337}заедно с мозъка ти. {16364}{16385}Чувстваш се по-добре, нали? {16455}{16479}Ами...мигрена... {16675}{16697}Казах, че те обичам, Бела. {16747}{16769}Ще го запомня завинаги {16819}{16843}Поне трябваше да го кажа. {17730}{17773}Ей, добре ли си? | Да, поне така мисля. {17922}{17958}Аз съм лекар. Измъкнете ме оттук! {17960}{17970}Не мърдай! {18615}{18639}Крис? {18668}{18689}Да? Знеш ли какво се е случило? {18740}{18785}Да, снощи ядох развалена риба преди лягане. хаха {18927}{18951}Кой сте вие? {18970}{19025}Доктор? Оперирате ли ме? {19099}{19190}Кой сте вие? Защо не мога да ви видя? {19531}{19603}Джинджър, виждаш ли ме? {19627}{19670}Тя вижда. Кучетата са различни. {19723}{19771}Сега виждаш ли ме? Това вие ли сте, докторе? {19795}{19867}Защо сте толкова замъглен? |Ще се изясня, когато ти поискаш, Крис. {19890}{19955}Объркан ли си за | за това как се прибра толкова бързо? {19958}{20010}Сънищата не са част от времето, докторе. | Времето не се брои. {20274}{20298}Ти умря, Крис. {20346}{20418}Трябва да сте сън, докторе. | Ако бях мъртъв, щях ли да имам нужда от вас, за да ми кажете? {20442}{20490}Така изглежда. Всеки е различен. {20610}{20658}Искам всички да се приберат вкъши. Знам. {20682}{20730}Докторе, как така виждам всички? Всички {20732}{20773}но...знам, че мен не искаш да ме виждаш. {20775}{20802}Не искаш да си умрял. {20852}{20897}Децата бяха толкова малки, когато умряха. {20924}{20969}Искам да помниш децата си. {21044}{21065}Когато все още бяха живи. {21403}{21449}Когато тя отиде в болницата, и аз отивам. {21734}{21761}Мери, Кейти не {21835}{21883}Кейти не отива там, за да и стане по-добре. {21950}{21974}Захар? {22003}{22075}Те ще я застрелят. |И няма да боли. {22077}{22123}и тя ще заспи. |Ще убиете кучето ми? {22171}{22219}Ще и помогна да умре. {22290}{22362}Съкровище, боли я много...много {22458}{22523}много лошо и нищо не може да и помогне {22528}{22626}Аз ще спра това, защото я обичам. | Вие ще убиете кучето ми! {22674}{22746}Ядосваш се. Смъртта прави и това. {22840}{22861}Какво ще се случи с нея? {22986}{23029}Ами...Ще отиде там, където всички някой ден ще отидем {23075}{23101}И какво лошо има в това? {23324}{23345}Хайде, татко. {23396}{23417}Ох, крака ми! {23444}{23465}Ох, ааах! ОХ! {23588}{23631}Благодаря, че не слуша мама. {23707}{23777}За какво? Е, не знам, просто... {23779}{23873}През целия ден. |Тя не искаше да правим това, заради {23899}{23921}заради, не знам, оценки и т.н. {23995}{24019}Майка ти и аз говорихме, {24091}{24139}И, знаеш, че ние винаги се изслушваме. {24235}{24278}А за какво говорихте? {24355}{24379}За това да те махнем от Хед-Ройс. {24475}{24518}Това училище не е за теб. {24614}{24643}Докато това е време и {24667}{24690}Къде сме сега? {24738}{24810}Може би не искаш да останеш тук, Крис. Това е погребението ти. {24906}{24954}На какво съм? Ти си истински, истински, но неясен? {25170}{25266}Поне искаш да се видиш | Разделяш се със страховете си. {25314}{25362}Страхове? Че изчезна. {25410}{25482}Не си. Ти просто умря. {25578}{25674}Жена....която е изгубила само децата си преди четири кратки години. {25724}{25793}Всеки ден се молим, Силия. {25820}{25841}О, стига. {25916}{25985}DE REPENTE UM DIA, SABEMOS Q SE SENTE {26036}{26129}UM MOMENTO EM QUE LA FE, LA ESPERANCA {26155}{26225}NOS POE UMA UNICA PROVA {27474}{27546}Това е подарък за мен. {27594}{27690}Това е нашата дабъл ди-годишнина. Това е много специален ден. {27762}{27786}Това е нейната версия на нашето място. {27810}{27858}Вашето място? Където се запознахме. {27906}{27978}Когато щяхме да се оттеглим, предполагам. {28004}{28073}Да си живеем живота. Да бъдем заедно {28148}{28217}Точно там. Това е къщата от сънищата ни. {28268}{28289}Там май съм аз. {28364}{28385}Мъглявата е Ани. {28412}{28457}Излгежда малко познато, докторе. {28675}{28769}Погребението свърши, докторе. Защо това продължава? {28867}{28891}Мило Дневниче, {28915}{29009}Пиша в твоите проклети страници защото има и по-луди от мен. {29035}{29059}Той мисли, че ти си терапия. {29107}{29203}Той мисли, че две бебета могат да ме изпратят | в отделението за психично болни. Какво ще правя с това? {29246}{29270}Толкова е глупав. {29299}{29363}Толкова е глупав, че мисли, че ме е избутал до изнемогване. {29366}{29467}докато беше само Кристи. Винаги. Само Крис. {29490}{29562}О, Боже... Прегледах му картичките. {29565}{29610}Картините са неговата мания. {29634}{29706}Използаше картини, за да ме обича, за да ми помага. {29730}{29778}За да ни запази заедно. {29898}{29922}Ани? Тук съм, мило. {29970}{29994}Все още съществувам. {30066}{30157}Ти мислиш за мен. Продължавай да мислиш за мен. {30186}{30210}Хайде, с мен! {30258}{30282}Ти винаги беше с мен. {30306}{30378}Знаеш, хората, които си довършваха изреченията един на друг. |Спомняш ли си ни? {30452}{30521}Аз все още същесвтвувам. {30572}{30593}Все оше!!! {30692}{30737}Все още. {30788}{30809}Просто го напиши. {30883}{30905}Напиши го. {31027}{31049}Това е Крис. {31147}{31190}Това...е...Крис. {31358}{31382}Аз... {31454}{31478}все...още.... {31574}{31598}съществувам...Да! {31862}{31886}Прочети го. {31914}{31938}Прочети го! {32804}{32845}Боже, кога ще свърши това? {32900}{32969}Няма правила. |Свършва, когато ти решиш. {33020}{33065}Къде беше ти? Някъде другаде. {33092}{33161}Kaкво? Ти си мислиш, че съм част от въображението ти? {33164}{33233}Истина е. Тя е истинска. Ти си истински. Всичко е истинско. {33260}{33305}Това е важното, ако има нещо важно. {33331}{33401}Реалността. Тя свършва, когато спреш да я желаеш. {33811}{33835}Завинаги... {34123}{34147}Не се притеснявай, бейби. {34219}{34310}Няма да те оставя сам/а. Никъде няма да ходя. Ааа! Ааааа! {34842}{34866}Чао, съкровище. {36978}{37002}О, Кейти, това си ти! Ха-ха! {37050}{37074}Ти си отново млада. {37192}{37213}Ела тук, Кейти! {37240}{37261}Кейти! Кейти! {37290}{37314}Кейти? {37386}{37410}Хей, хайде де! {37482}{37554}Леле, обърках всичко. Аз съм в кучешкия рай. {37839}{37889}Място, където всички ние отиваме не може да е лошо, нали? {38587}{38683}Може би не съм в твоя рай все пак! Може би да си в моя! {38875}{38923}Ани!!! {39762}{39853}Крис? Какво по дяволите правиш? |Не се използва така стетоскопът! {39882}{39949}Албърт Люис? Последният път, когато ме видя {39951}{40026}бях на 63, в сърдечното отделение! {40052}{40145}На бас, че си си помислил, че съм стар/а, нали? |Относно "О, Боже, не мога да продължа, {40148}{40193}не мога!" {40220}{40284}Кой иска да е на 63 завинаги? {40287}{40356}Виж се във водата, ей там! Хей, здрасти! {40359}{40457}Хайде, продължавай. Почувствай ритъма!!! {40459}{40527}Танцува на водата! Той. Плавно, както винаги. {40579}{40601}А това беше ти... {40627}{40649}точно сега, когато аз, {40694}{40718}когато аз умрях. {40747}{40819}Помислих си, че ме разпозна, защото продължи да ме наричаш, "Докторе" {40843}{40915}Аз -- твоят любим доктор на всички времена. Би ли ми помогнал? {40939}{41011}Имам проблеми, шефе. {41059}{41083}О, Крис.. {41131}{41155}Ела тук. {41203}{41227}Все още си някак грозен. {41299}{41371}Научи ме на много, шефе. Хубаво местенце си имаш. {41395}{41443}О, не, не, не, не, не, хубаво местенце си имаш. {41466}{41538}Аз? Да, измисляш си всичко. {41541}{41586}Виждаш ли? На първо място не сме много защитени {41589}{41658}така че имаме място, което е безопасно и комфортно. {41661}{41730}Всички ние си рисуваме това, което ни обкръжава, Крис, но ти си първият човек {41733}{41826}който знае да използва истинска боя! Тук има толкова много, която тя не използва. {41898}{41922}Като тази птица. {41970}{42042}Ани ти показа как да започнеш, нещо като да се държиш на перила. {42044}{42109}Сега си създаваш цял нов свят. {42111}{42186}От въображението ти, от рисунките, които обичаш, всичко което искаш. {42210}{42282}Защо не мърда? Ще се раздвижи, когато ти искаш. {42500}{42545}Охо! Давай, момче! Мога ли да го накарам да се гмурне? {42548}{42617}Ти си художника сега! Това е твоят свят. {42752}{42783}Иха! Виж го! {42812}{42881}Ами какво ще кажеш за тюркоазени крила? Тюркоаз! {42907}{42953}И малко кафяво-червено, така! Уау! {43363}{43411}Не съм направил/а това. Не,направих го. {43435}{43507}Виждаш ли? Когато сме заедно е като двоен надзор. {43526}{43555}Мога ли да накарам слоновете да летят? {43579}{43627}Хей, Ани не нарисува ли къща някъде? {43771}{43819}Да, това е къщата на мечтите ни. {43890}{43914}Просто една разходка през водата. {43979}{44006}Нека поемем по краткия път. {44130}{44178}Хубав път. Лесно е, Крис. Погледни ме. {44202}{44274}Ще се удавя. Не можеш, ти си вече мъртъв. {44346}{44418}А, да. Тук ли съм наистина? Какво имаш предвид под "съм"? {44442}{44490}Ти ръката ти ли си или крака? {44514}{44538}От части. Наистина ли? {44562}{44629}Ако си изгубиш всички крайници, това все още ли ще си ти? {44631}{44682}Това все още ще съм аз. Тогава, какво съм "аз"? {44706}{44754}Мозъка ми, предполагам. Мозъка ти? {44778}{44873}Мозъкът е част от тялото. Като ноктите ти, или сърцето. {44876}{44917}Защо това да е частта, коят си "ти"? {44948}{44969}Защото {44996}{45065}"Аз" съм някакъв глас в главата ми. |Частта от мен, която мисли и чувства. {45092}{45137}Която усеща, че аз изобщо съществувам. {45283}{45353}Значи, ако го усещаш, значи същестуваш. {45399}{45423}Ето защо ти си още тук. {45782}{45835}Няма прозорци. Чудя се защо не си готов/а да гледаш? {45955}{46027}Изпий го. Просто го мисли за кафе и ще бъде кафе. {46051}{46123}Добре. Кафе е. {46195}{46219}Рисувай! Акрилни бои! {46290}{46338}Защо е толкова трудно? Какво? {46362}{46434}Мозъкът ти е месо. То се разваля и изчезва. {46458}{46506}Наистина ли мислиш, че всичко това е за теб? {46578}{46626}Все едно сега си в своята къща. {46650}{46741}Ти си В къщата си, но това не означава, че ти СИ къщата. {46744}{46794}Къщата пада, ти се измъкваш и си тръгваш. {46842}{46933}Но изглежда, че аз я престроявам, нали? |Виждаш тялото си, защото обичаш да виждаш някакво тяло. {46940}{46986}Виждаме това, което си изберем да видим. {47055}{47077}Нека ти покажа нещо. {47875}{47969}Това е истинско! Къде е всичката боя? Не ти е нужна отсега нататък. {47995}{48038}Това е твоят свят. {48115}{48187}Мисълта е истинска. Илюзията е физическа. {48235}{48259}Каква ирония, нали? {48374}{48427}Къде е Бог в цялата тази работа? Той е там горе. {48475}{48523}Някъде... крещящ, че ни обича. {48547}{48595}Чудейки се как така не го чуваме. Какво мислиш? {48666}{48690}Да, изпий си кафето. {48786}{48834}Има нужда от мляко. Не прекалявай с късмета си. {49170}{49194}Какво мислиш, Кристи? {49290}{49314}Точно тук. {49386}{49410}Така ли? {49455}{49477}Как мислиш? {49868}{49913}Казват, че така или иначе живеем в собствените си съзнания. {49988}{50033}Като теб и мен, това {50059}{50081}ме прави щастлив/а. {50155}{50201}Защо вярвам, че можеш да ме чуеш? {50251}{50297}Защо мисля, че мога да видя това? {50443}{50515}Какво е това лилаво дърво? Никога не го бях видяла. {50563}{50635}Нека погледна. | Мислиш ли, че можеш да стигнеш до там за осем секунди? {50659}{50707}Осем секунди? До там? {50731}{50779}Да, трябва ми само някакъв стимул. {51282}{51354}Да, мога да летя. О, не, не, не! {51357}{51421}Защо не? Мога да правя това, което иксам, нали? {51424}{51474}Е, аз мисля, че ще е по-добре да се придържаш към истината. {51498}{51570}Добре. Представи си как тичаш много бързо, като стрела. | Добре. Да. {51762}{51786}Мога да се справя с това. Адиос, приятел. Ха-ха-ха. {51978}{52021}О, не, чакай, Крис! {52023}{52097}Ани!!! {52172}{52217}Сигурно си мислиш "Oх, по дяволите!" {52723}{52745}Да, давай! {52891}{52939}Давай Крис! Ха-ха! {53586}{53634}Албърт! Албърт! {53850}{53898}Абсолютно ново е. {53922}{53970}Платното бесхе празно, когато бях жив/а. {54018}{54066}Как виждам рисунката, след като съм умрял/а? {54138}{54186}За експерт изглеждаш изненадан/а. {54210}{54282}Ти и Ани се ухажвате? Не съвсем. {54306}{54354}От първият момент беше като спътник по душа. {54378}{54426}Доста рядко се среща, но го има. {54476}{54545}Две еднакви души. Свързани помежду {54596}{54639}Явно и след смъртта. {54716}{54785}Достигаш до нея чрез картините й. Това е| нещо, което никога не съм виждал/а, Крис. {54883}{54905}Не можеш да го видиш, нали? {55003}{55025}И никога няма да можеш. {56034}{56058}Обичам те. {57183}{57209}Чии са тези стъпки? {57259}{57281}Не ме питай. Ти ги сложи. {57619}{57638}Ани. {57667}{57691}Ани! Крис! {57693}{57715}Ани! {57907}{58003}Фантазията не ти е необходима в момента, Крис. Не, прав/а си. {58051}{58075}Имам нужда от Ани. {58147}{58219}Това ще се промени с времето, Крис. О, хайде, Айнщайн! {58242}{58338}Времето не е вече на часовника ми! Времето...не съществува тук! {58362}{58434}И където и да е отишло, няма да направи така че Ани да ми е нужна по-малко. {58506}{58578}Ще се почувстваш различно, Крис, и тя също! {58648}{58669}Не ни познаваш. {58722}{58746}Иска ми се да не е така. {58935}{58957}Мери. {58983}{59005}Мери! {59154}{59178}Виж, това е Тайгър! {59204}{59297}Той е на дъщеря ми! Кейти го скъса веднъж и... {59420}{59441}тя е тук. {59487}{59511}Къде е? {59588}{59657}Крис, "тук" е достатъчно голямо пространство, за всеки да |има своя собствена вселена. {59731}{59801}Това не е причината да не си видял/а децата си, нали? {59870}{59897}Какво значи това, Буда? {59947}{59993}Албърт, искам да видя децата си! {60067}{60091}Когато ги видиш, тогава. {60523}{60547}Боли ли? {60614}{60638}Това? {60666}{60690}Ами това? {60714}{60762}Ще продължа, докато те засърби. {60899}{61002}Имаш треска. Като че ли се успокоява. |Не трябва ли да ходиш някъде? {61074}{61098}Играе ли ти се шах? {61216}{61237}Мога да те науча. {61287}{61309}Ще ме научиш ли? {62031}{62055}Извини ме. {62151}{62201}Албърт има работа. Каза ми да се срещна с теб. {62251}{62273}Така става ли? {62318}{62342}Леона... {62366}{62438}Какво красиво име. Той каза, че си бил/а изолиран/а. {62467}{62539}Искаш ли да видиш и други? Може би града? {62563}{62611}Бих искала, но от пътуване ми се повдига. {62779}{62803}Затвори си очите. {62870}{62899}Нямах предвид завинаги {63210}{63234}Какво мислиш? {63258}{63354}Мисля, че съм прекалено леко облечен/а. Добре си си. {63378}{63450}Досега ти рисува своя собствен свят. Това е моят. {63474}{63522}В нашият град срещу реката, всичко трябва да е обикновено. {63951}{63978}Така че, ето работа. {64028}{64097}Това ми харесва... Албърт, например. {64100}{64189}Той има нещо като мисия -- спасява изгубени души. {64196}{64241}Като мен. Трудно. {64268}{64313}Те са тези, които не могат да стигнат дотук. {64364}{64409}Имаш предвид Ада? От части. {64412}{64457}Вероятно не е това, което си мислиш. {64483}{64529}От друга страна, моята работа е с животни. {64603}{64646}Кейти е стара приятелка. {64690}{64718}Мила Кристи. {64747}{64812}Не знам как този ден се разнищи. {64814}{64889}Бях горд/а от това как минахме през това. {64939}{64987}Но идвайки към къщи, започнах да губя гордостта си. {65059}{65155}Ако бях навън онази вечер за нашия Double D, | нямаше никога да се озовеш в онзи тунел, правейки ми услуга. {65203}{65251}Цяло семейство, погубено в катастрофи. {65299}{65342}Предостатъчно да накарат човек да си купи колело. {65466}{65562}Къде отиват? Те ще помогнат на другите да се преродят след смъртта. {65586}{65630}Наистина ли? Превъплъщение. {65826}{65869}Албърт каза да те разведря. {65898}{65970}Имаш проблем... ами ако загубя жена ми. {66042}{66114}И децата? Те умряха преди години. {66138}{66186}Ето защо съм притеснен за жена си. {66279}{66306}Те умряха в ужасен сблъсък. {66330}{66378}Бавачката караше. Не е било нейна вина. {66418}{66445}А жена ти? {66476}{66521}Дъщеря ми я помолила тя да кара. {66955}{66977}Някакъв шофьор на камион е бил виновен. {67023}{67094}Но жена ми вярваше, че ако тя е карала, {67114}{67145}нейният защитен инстинкт щеше... {67483}{67507}Добре ли си? {67694}{67718}Хайде, Кейти! {68075}{68101}Къде беше преди малко? {68130}{68178}Умът ти се лута цял следобед. {68226}{68250}Мисли за някого. {68322}{68442}Жена ти със сигурност е обичала децата си много. Адски много. {68466}{68514}Но не е нужно да се погубваш, за да обичаш някого. {68634}{68677}Разкажи ми твой спомен. {68730}{68773}С дъщеря ти. {69235}{69281}Хей, това е нечие друго изкуство. {69307}{69377}Каква е разликата като така или иначе не гледаше? {69523}{69545}Твой ред е. {69614}{69641}Там ли отиваме като умрем? {69811}{69859}Това е сън. Хубав сън, {69907}{69955}но знаеш, че сънищата |знам -- не са истински. {69998}{70022}Да. {70118}{70163}Вече е след полунощ, а аз още не съм спечелил/а. {70166}{70242}За пръв път ти е. Не, харесва ми, че не съм спечелил/а още. {70245}{70266}Означава, че не ме лъжеш. {70314}{70410}И когато спечеля, наистина печеля. Искам да играем докато спечеля. {70458}{70530}Освен ако не искаш да спрем? Не. Нека играем докато спечелиш. {70602}{70650}Тя умря три месеца по-късно. {70698}{70722}Играхме всяка вечер. {70818}{70842}Беше всичко на света за мен. {70914}{70938}Тя така и не спечели. {71612}{71657}Не изглеждах като това в тялото... {71779}{71844}Веднъж летяхме до Сингапур. {71851}{71921}И баща ми се усмихваше на стюардесата, която... {71995}{72067}изглеждаше така и носеше картонче с името си -- Леона. {72163}{72211}Той каза, че азиатките са толкова {72276}{72331}прекрасни и грациозни и {72379}{72427}умни. Нямаше предвид само {72429}{72499}Знам. Беше просто нещо, което каза. {72501}{72619}И си помислих, че като порастна искам да съм това. {72710}{72738}Все още ли играеш шах? {72978}{73026}Мисля, че чаках партньора си.