{0}{}Opss...
{658}{716}Днес американското чуждестранно|военно представителство
{717}{771}бе разтърсено от бомбена експлозия.
{773}{806}Взривени са казармите
{807}{857}в Дуран,Саудитска Арабия.
{859}{907}От сградата на международните сили
{908}{972}е останала само конструкцията.
{974}{1043}Това още веднъж показва|уязвимостта на Американското присъствие тук.
{1044}{1079}Войниците изглеждат стъписани
{1081}{1115}от заобикалящият ги ужас.
{1116}{1174}Има индикации указващи,че
{1176}{1221}в това е замесен Чеик Ахмед Бин Талал.
{1221}{1308}Известния радикален фундаменталистки духовник.
{1310}{1384}Експлозията изглежда е дело на терористи.
{1386}{1428}И ако това е вярно
{1429}{1491}то и аз както всички американци съм много ядосан.
{2117}{2174}Хората извършили това мерзко дело
{2175}{2217}няма да останат ненаказани.
{2317}{2378}Пустинята,района Орлово око.
{2360}{2395}Локализирахме пратката.
{2396}{2447}В Мерцедес-Седан,движи се към селото.
{2428}{2511}Комсат 1,координатите са:
{2513}{2577}1,8,0,5,0.
{2579}{2629}Пратката приближава зоната за среща.
{2631}{2731}Очаквано време на контакт|от 1 до 4 секунди.
{3096}{3131}Давай!Давай!
{3729}{3798}Ще повторя!Америка ще се погрижи за себе си.
{3799}{3885}Тези които ни удариха|няма да останат ненеказани.
{3887}{3942}Орлово око,пустинята.
{3944}{3994}Чеик е задържан.
{4074}{4101}Жив е и се чувства добре,
{4102}{4160}ще бъде прехвърлен до 8 сутринтта.
{4995}{5095}О Б С А Д А Т А
{6538}{6578}ФБР.Отдел за борба с тероризма.
{6580}{6633}ФБР.Добро утро.
{6634}{6699}ФБР.Добро утро господине.
{6701}{6756}Обадиха се от Ню Йорксата полиция.
{6757}{6820}Докладват за инцидент в Южен Бруклин.|Преди две минути
{6822}{6857}е имало обаждане за поставена бомба.
{6858}{6922}Посолство или спирка? - Автобус.
{6984}{7036}Приели са обаждане|за бомба поставена в автобус.
{7037}{7084}Отцепили  ли са района?|- Работим над това.
{7086}{7138}Каква е ситуацията.|Има ли са хора на близката магистрала?
{7139}{7166}Има.
{7168}{7217}А с бомбата всичко наред ли е? -Ще попитам веднага.
{7537}{7570}За колко време можем да се доберем до там?
{7572}{7618}Ще ни трябва около ден?Може би до утре сутринтта.
{8186}{8214}Мамка му.
{8240}{8280}Отворете вратата!
{8426}{8469}Какво?
{8503}{8539}И няма пострадали?
{8625}{8691}Това е първото ни и последно предупреждение.
{8693}{8764}Очакваме изпълнението на нашите искания.
{8766}{8822}Няма да има преговори,
{8823}{8888}нито каквито и да било разговори.
{8890}{8917}Това е.
{8918}{8999}Какви искания?Вие чувате ли някакви искания?
{9000}{9055}Може само да се бъзикат. - Излишен хумор.
{9057}{9105}Това е което знаем.
{9105}{9162}С.Б.,като синя боя.
{9164}{9239}Използвали са сгъстен газ.|Какво мислиш?
{9241}{9303}Може да се поръча от всеки каталог. 
{9304}{9357}Последното нещо което съм виждал|е експодираща бояджийска бомба. 
{9359}{9426}Риториката им да ви звучи политически ангажирана.|Мислите ли,че е някоя от "милициите"?
{9427}{9464}Не,не е в техен стил.-Франк?
{9466}{9531}Ислямски Джихад никога не е проявявал|чувство за хумор,
{9532}{9578}а и Хамас не са се шегували досега.
{9580}{9614}Какво би ги накарало да променят стила?-Точно.
{9615}{9674}Пък и цвета на исляма е зелен,а не син?
{9676}{9726}Абсолютно верно.Добре.Да съберем две и две.
{9727}{9806}Направи списък на съмнителните до края на деня.
{9808}{9847}Антиа!|-Да?
{9849}{9897}Вкарай това в главния компютър.-Разбра ли.
{9898}{9973}Майк направи лабораторни знализи на боята.
{9975}{10030}Ще направя и проверка за количествата продадена синя боя.
{10032}{10103}Дени,нещо интересно от разпитите?
{10104}{10143}Нищо.-Провери автобусните спирки.
{10145}{10203}Може пък да излезе нещо.
{10204}{10279}Аз мисля,че някой иска да ни провали уикенда.
{10281}{10383}Само,че задника ми и без това е син
{10385}{10449}заради обезвреждането на|съртоносната бояджийска бомба.
{10544}{10610}Нещо не ми се вързва.Разбират от експлозиви.
{10611}{10715}Това не е нищо фатално,|но са ни дали време за отговор.
{10718}{10784}Обаждат се и изчезват.Това не ми харесва.
{10785}{10849}Мисля,че трябва да погледнеш това.|Пристигна по факса.
{10851}{10936}"Освободете го."Кого да пуснем?С какво разполагаме?
{10938}{10987}Бил Клинтън? -Няма да се зарадва.
{10988}{11060}Чарли Менсън?-Човека на Хамас е пуснат през април.
{11061}{11122}Въпреки,че бяхме доста резервирани относно него?|-Мислиш ли,че може да се отнася за Яшнак?
{11124}{11170}Флойд Роуз е.
{11171}{11242}Някой е размахвал правителственна значка
{11243}{11281}в автобусната работилница.
{11282}{11325}Момчета искат да знаят дали работим съвмесно с
{11327}{11386}някоя от другите правителствени агенции.
{11439}{11488}Търси следи от електрическата инсталация на бомбата 
{11489}{11565}и иска копие от отпечатаците които успяхме да снемем.
{11593}{11648}От ЦРУ ли е?-Намирисва на такава.
{11650}{11712}Тя също е говорила с някои|от пътниците в автобуса.
{11756}{11784}Коя е тя?
{11785}{11824}Тази до масата.
{12067}{12130}Как сте?-Здравейте.
{12132}{12188}Аз съм Антъни Хабърт,помощник|специален агент.Отскоро главен.
{12189}{12235}По дяволите.
{12237}{12279}Цял ден се опитвам да вляза|във връзка с вас.
{12280}{12337}Аз съм Лиза Крафт,от Съвета за Национална Сигурност.
{12338}{12398}Опитвали сте се да се свържете|с мен цял ден?
{12400}{12474}Проверихте ли телефонния указател?|Имаме поне 14 линии.
{12539}{12615}Зрдавейте.Лиза Крафт,от Съвета за Национална Сигурност.
{12617}{12658}Как сте?Аз съм Колин Пауъл.
{12684}{12717}Какво искате от моя автобус?
{12719}{12781}От един отбор ли сме агент Хабърт.
{12782}{12833}Кои точно сме тези ние в този отбор?
{12835}{12898}Въпроса Ви не е ли малко нетактичен?
{12900}{12949}Само отговора.
{13032}{13078}Ще ви кажа нещо Лиз.
{13079}{13169}Ще ми изпратите официална молба|за сътрудничество...
{13171}{13233}и тогава ще ви дам копие от|отпечатъците които сме снели.
{13235}{13281}Освен това ще ви помоля да напуснете местопрестъплението
{13283}{13350}преди да сте заличили уликите.|Нещо което вече почти сте направили.
{13351}{13415}ЦРУ няма правомощия да|се меси във вътрешно разследване
{13417}{13464}в противен случай сте в нарушение на федералния закон.
{13465}{13507}Няма смисъл да си толкова отвратителен.
{13509}{13537}Мислиш,че съм отвратителен ли?
{13538}{13618}Имате ли нещо за споделяне|имайки впредвид,че сме от един отбор?
{13620}{13674}За съжаление все още не.|Но науча ли нещо веднага ще ви информирам.
{13676}{13754}Мога ли да те попитам нещо?Добре ли си.
{13755}{13832}Ще помоля някой от колегите|да ви изведе оттук?
{13864}{13906}Дадено.-Олично.
{13978}{14010}Лиз.
{14133}{14163}Благодаря.
{14208}{14265}Лиза,с "Е" или с "И"?
{14295}{14325}И на мен ми е приятно да се запознаем.
{14326}{14386}Главен помощник специален аген Хъбърт.
{14388}{14424}Антъни.
{14480}{14531}Проследи я.
{14532}{14559}Разбира се.
{14935}{14963}Тук ли ще спиш?
{14997}{15041}Обадиха се имиграционните.
{15042}{15106}Под двойното дъно намерихме това.
{15108}{15180}Всичко е в дребни банкноти.
{15183}{15234}Имайки впредвид вчерашният терористичен акт,
{15235}{15301}и къде е бил напоследък,по-добре да се обадим на Франк.
{15303}{15349}Кой се опитва да трупа точки пред шефа.
{15350}{15394}Нарушил ли е закона?
{15396}{15473}Не е.С 20 долара е|под границата от 10,000.
{15512}{15539}Не повече.
{15540}{15646}Значи Халил твърдиш,|че това е наследство?
{15649}{15720}Някой е умрял и ти му взимаш парите?
{15721}{15782}Не,не.Сестра.
{15784}{15830}Има впредвид зестра.
{15874}{15901}Погледнете му врата.
{15902}{15957}10,000 за сватба?
{15959}{16031}Цигара...
{16031}{16104}Предполагам.
{16157}{16198}Вкарай го в играта.
{16269}{16297}Насочва се северно към Бел Паркуей.
{16298}{16357}При нас службите биха наритали...
{16359}{16398}яко задника на това момче.
{16399}{16430}Да го оствим.
{16431}{16491}Стой настрана за момента Франк.|-Не съм вчерашен.
{16537}{16583}Отива към BQE.Изглежда ми като Бруклин.
{16584}{16616}Вероятно е Бруклин.
{17335}{17375}Твой е Рей.
{17733}{17796}По-полека Рей.|Предай го на Петси.
{17797}{17832}Петси,стой в сянка.
{17972}{18010}Ок.Имаш го.
{18120}{18172}Готово.Докарах съдията.
{18173}{18220}Добро утро съдия.Как сте?
{18222}{18278}Как са нещата във втори район?
{18279}{18335}Знам какво си мислите.|Имаме проблем.
{18337}{18402}С кого говори?Момент съдия.
{18460}{18514}Снимаме ли това?С кого говори?
{18516}{18543}Не го познавам.
{18544}{18588}Ако ни бяха позволили да снемем и звук,щяхме да знаем.
{18656}{18699}Да съдия.
{18761}{18790}Не.
{18816}{18843}Не,не още.
{18884}{18993}Не,не още,само...|Имаме си причина за това...
{19085}{19129}По дяволите Майк.Дръпни се.
{19178}{19208}Мамка му.Изигра го.
{19228}{19292}По дяволите!Прецака ни!-Всички единици да тръгват!
{19353}{19398}Ще се наложи пак да ви се обадя,съдия.
{19417}{19452}Мамка му!
{19715}{19765}Заобиколи Франк.
{19790}{19833}Хванах го,хванах го.
{20268}{20301}Ето го.
{20303}{20362}Хванахме го."Стивърсън и Труп"
{20384}{20411}Отрежете му пътя!
{20586}{20621}Ето го.
{20953}{21004}Хей!Връщай се!-Халил!
{21006}{21036}Халил!
{21219}{21258}До всички единици,имаме червено комби
{21259}{21323}движещо се източно по Стиверсън зад Верона.
{21358}{21395}Има ли някакви улики Франк?
{21398}{21465}Улики?Не.Но може да се|натъкнем на нещо по-добро.
{21493}{21526}Не знам за улики.
{21527}{21593}Намерили са комбито.|Няма следи.
{21595}{21642}Идентификация на возилото?-Крадено.|Заличили са следите си.
{21643}{21707}Нещо за влакната коса?|-Пътуват към лабораторията.
{21709}{21767}Проверяваме типа|от дясната му страна.
{21838}{21884}Добра работа Майк.
{21886}{21939}Флойд Роуз е.
{21940}{21970}Кажи Флойд.
{21972}{22011}Няма да повярваш.
{22012}{22044}Познай кой се появи?
{22196}{22251}Как я кара тя Флойд?
{22252}{22313}Има двама в Плимут и най малко трима вътре.
{22315}{22364}Виждаш ли оня тип дето разхожда кучето си?
{22366}{22413}Наскоро закри бизнеса си.
{22414}{22450}Какво толкова се размотава.
{22451}{22488}И аз имах такова куче преди.
{22490}{22560}Кучето не е негово кретен.|То е шпионин.
{22562}{22638}И кучето ли работи за ЦРУ?
{22639}{22678}До всички единици.Докладвайте.
{22680}{22734}Тук първи.Имаме готовност.
{22735}{22780}Докладва втори.-В готовност сме.
{22782}{22815}Добре тогава.Да тръгваме.
{22905}{22965}Федерално бюро!На оградата!
{22998}{23046}ФБР!
{23047}{23087}Ръцете на главата.
{23245}{23337}Добре момчета.Предполагам,|че разбирате какво става.
{23594}{23628}Стой тук.
{23793}{23827}Здравей.
{23828}{23871}Лиз.
{23904}{23953}Не съм допускала,че си толкова смахнат?-Наистина?
{23955}{24031}Но въпреки това бих могла да ти помогна.
{24033}{24108}В какво смятате да го обвините,|в нарушаване на правилника за улично движение?
{24109}{24151}Предполагам,че бих могла|да поговоря с него първа?
{24153}{24216}Не мисля Лиза.Не и в този живот.
{24217}{24309}Знаеш ли Хаб...Мога да ти казвам Хаб нали?
{24311}{24349}Разбира се.
{24351}{24402}Ако твоите хора не бяха оцапали работата
{24403}{24435}щяхме да проследим парите.
{24437}{24482}Какво казваш Халил?
{24483}{24522}Щеше да ни отведе до своите приятелчета.
{24524}{24575}Какви приятели?
{24602}{24643}Изведи го.
{24721}{24749}Какви приятели Лиза?
{24805}{24846}Имате ли нещо за мен?
{24883}{24939}Хайде.Споделете нещо с мен,Лиза.
{24941}{25041}Просветете ме.Сега ли ще ми кажете|или по-късно в центъра.
{25043}{25118}Едно телефонно обаждане и е мой.|Знаете номера.
{25156}{25193}Мога да...
{25194}{25230}Имате право да мълчите.
{25233}{25287}Имате право на адвокат.
{25288}{25323}О,я стига.
{25326}{25381}Давате ли си сметка какво правите?
{25382}{25427}Разбирате ли какви неприятности|бихте си навлекли заради това?
{25429}{25513}Нападение,неправомерно задържане.
{25559}{25609}Изведи я от тука.
{25611}{25661}Харесвам какво си напаравила с мястото.
{25778}{25843}Така Лиза,чувствате ли се добре отзад?
{25845}{25902}Нали не ви става лошо в кола?
{25904}{25931}Белезниците не ви стягат нали?
{25932}{26013}От планината Шуф си нали?Шити или Сани?
{26015}{26061}Уоу.Много си добра.
{26083}{26117}Наистина е добра.
{26119}{26220}Какво става тук Лиза?|Бомба от синя боя,какво е предупреждението?
{26222}{26284}Американски университет в Бейрут.
{26285}{26330}Бях там от "79" до "82".
{26332}{26359}Не по дяволите.
{26360}{26399}Баща ми преподаваше икономика.|Хенри Крафт.
{26401}{26492}Има ли терористично звено|действащо в града?
{26493}{26540}Това е такава трагедия.
{26542}{26597}Да ходиш там е като да се разхождаш в Рая.
{26599}{26664}Като в екзотичен Париж.|Нали така Франк?
{26665}{26748}Да.Наистина е забавно,също|като на Райските острови.
{26750}{26797}Знаете ли как се отнасят там с жените?
{26860}{26900}Хм,не.
{26902}{26953}Добре.
{27000}{27034}Франк е.
{27076}{27112}Кажи.
{27374}{27405}Трима души.Определено въоръжени.
{27407}{27446}Този път се намират в автобуса.
{27447}{27486}Има ли някакви комуникации?
{27488}{27547}Странно но не.Просто стоят вътре.
{27548}{27579}Стоят вътре.ОК.
{27581}{27644}Виж дали можеш да прихванеш|честотата на радиото на шофьора.
{27645}{27681}Ще опитам.Ако успея ще го пусна по телефона.Франк?
{27683}{27710}Да?
{27711}{27783}Вземи двойка цифрови телефони.|Увери се,че не могат да се подслушват.
{27785}{27836}Идеално.Доведи парламентьор.
{27837}{27896}Също и двойка цифрови телефони.|Трябва ни звук.
{28017}{28092}В автобуса има към 6 деца.
{28146}{28194}Значи ще има върху какво да работим,нали така?
{28292}{28335}Какво става там?
{28336}{28395}Ще я изведеш вън от опасната зона,нали?
{28454}{28517}Похитили са още един автобус,така ли?
{28519}{28593}Хей.Говори.|-Имаш ли нещо за казване?
{28595}{28640}Момчетата са наистина сериозни.
{28641}{28672}Така ли?Как разбра?
{28674}{28733}Има ли терорестично звено|действащо в Бруклин?
{28769}{28796}Да.
{28797}{28836}Синия автобус.Той ли беше предупреждението?
{28837}{28887}Да.И се страхувам,че този|наистина са решили да го взривят.
{28889}{28953}Освен ако не са решили.
{28954}{29002}Не съм сигурна.-Не си сигурна?
{29027}{29071}Досега не са имали никакви искания,нали?
{29156}{29203}Името на шофьора е Лари Кайзер.
{29205}{29264}Шофьора казва,че са с|омотани около гърдите си експлозиви.
{29266}{29338}Разполагат с автоматично оръжие|и изглежда говорят арабски.
{29339}{29377}Къде е парламентьора?
{29379}{29410}Попаднал е в 20 минутно задръстване в тунела.
{29411}{29443}По двата моста има работници.
{29444}{29508}Каза ли нещо повече за устройството?
{29510}{29575}Описа ли го по някакъв начин?
{29577}{29606}Не е споменал.
{29953}{29987}О,боже.
{30040}{30087}Май не са тук за да преговарят.
{30089}{30119}Мислиш ли?
{30120}{30173}Чакали са камерите.
{30175}{30213}Искат всички да ги видят.
{30248}{30303}Имаме ли снайперисти на позиция?
{30304}{30338}Да.И какво?
{30339}{30406}Използваите ги за да ги застреляте.
{30408}{30499}Вижте,както и да го|погледнем ще загубим.
{30501}{30559}Ти какво искаш?Да загубим малко или много.
{30561}{30609}Имам снайперисти на позиция.
{30610}{30639}Изчакват удобен момент.
{30912}{30955}Дай ми телефона.
{31024}{31104}Здравей Лари.Говори агент Хабърт.
{31106}{31170}Искам да преговаряме за изход от положението.
{31235}{31281}Да.Тук имам кой да превежда
{31282}{31317}но трябва да запазиш спокойствие.
{31318}{31369}Добре.Свържи ги по телефона.
{31371}{31404}Здравейте.
{31438}{31511}Казвам се Антъни.
{31512}{31568}Искам да знаете от самото начало,|че аз не съм главния.
{31601}{31655}Нямам правомощия да давам|кавито и да било обещтания,
{31657}{31702}нито да отговарям на каквито и да било искания.
{31775}{31850}Нуждаете ли се от нещо?|Някаква медицинска помощ?
{31852}{31880}Някой нуждае ли се от помощ?
{32042}{32089}Не съм сигурен дали разбират.
{32149}{32194}Вижте,знам,че не искате да говорите с мен,
{32195}{32238}но ви моля да ме чуете?
{32376}{32457}Каквито и противоречия и разногласия да имаме
{32459}{32513}това със сигурност не засяга децата.
{32579}{32624}Моля ви
{32626}{32691}да освободите децата.
{32751}{32786}Моля ви.
{33250}{33294}Благодаря.
{33295}{33364}Благодаря ви.|Оценявам вашият жест.
{33366}{33430}Най-добрият начи да получите това което искате
{33432}{33471}е да покажете,че сте разумни,
{33472}{33507}което и правите.
{33509}{33554}Оценяваме го.Наистина.
{33555}{33588}Оттук деца.Хайде.
{33618}{33645}Продължавайте да се движите.
{33767}{33810}Сега имаме вече за какво да си поговорим.
{33860}{33912}Както виждате съм невъоръжен.
{33941}{33980}Нямам оръжие.
{34040}{34074}И това което предлагам...
{34107}{34200}е да пуснете хората да си тръгнат,|а аз да заема тяхното място.
{34240}{34294}Казвам ви,че няма защо да се безпокоите.|Ако някой иска пица,
{34296}{34357}да отиде до тоалетната,
{34358}{34386}или каквото и да било от този сорт.
{34658}{34714}Също така ви гарантирам,че полицията,
{34716}{34803}ФБР,всички.Няма да ви безпокоят.
{34805}{34848}Ако сега погледнете през|прозореца ще забележите,
{34849}{34903}че хеликоптерите вече си тръгват.
{35072}{35163}Приемам вашето мълчание като|знак,че обмисляте моето предложение.
{35327}{35382}Ще ви кажа нещо.Защо не освободите възрастните хора?
{35444}{35490}Знаете ги.Те стоят на крака вече от доста време.
{35492}{35527}Защо не ги освободите?
{35812}{35862}Благодаря.Сега само трябва...
{38053}{38104}Рано днес на това място се случи
{38105}{38155}най-ужасната бомбена терористична атака
{38157}{38214}в Съединените Щати|през последните 5 години.
{38215}{38260}Днес Бруклин бе превърнат в Бейрут от
{38262}{38321}най-ужасната терористична бомбенна атака|в Съединените Щати
{38322}{38375}от Оглахома насам отнела повече от 25 човешки живота.
{38377}{38403}Властите отказват да съобщят
{38404}{38451}имената на жертвите.
{38452}{38496}Нито една терористична организация досега
{38497}{38533}не е поела отговорност за инцидента.
{38535}{38598}Властите отказват информация и коментар
{38599}{38666}относно започналото разследване.
{39038}{39073}Добре.Всички да седнат.
{39147}{39237}Учасници в разследването,наблюдатели.
{39272}{39345}Гворих първо с лидерите на арабската общност.
{39347}{39444}Имаме тяхната пълна поддръжка и сътрудничество.
{39446}{39509}Те обичат тази страна|също толкова колкото и ние.
{39510}{39561}Те очакват всички престъпници да|бъдат предадени на правосъдието...
{39563}{39612}също като и ние.А това е което и ще направим.
{39614}{39673}Следкато като ви казах това|искам да чуете и още нещо.
{39674}{39750}Всяка дупка,|всеки магазин,всяка студентска организация...
{39752}{39811}от където е излязла лоша дума за тази страна...
{39814}{39861}да бъде проверена внимателно.
{39862}{39910}Очаквам да ме информирате за това.
{39912}{40001}Искам да "нажежите" всеки един от
{40002}{40062}вашите източници.Всеки един.
{40088}{40155}Всеки доносник,разтърсете го до дъно.
{40157}{40222}Всеки информатор,обърнете го наобратно...
{40224}{40262}За да видите какво ще изпадне отвътре.
{40263}{40312}Обърнете всяко дърво.Всеки камък.
{40314}{40385}Направете всичко кавото е нужно.Очаквам резултати.
{40387}{40440}Обадете се на семействата си.Вземете си спални чували.
{40442}{40529}Никой няма да се прибира|докато не разплетем нишката.
{40531}{40589}Не желая никой да се размотава!
{40590}{40622}По-добре да тръгвате!Какво?
{40770}{40820}Майк.-Да.
{40822}{40855}Има ли някакъв напредък?
{40856}{40904}Няма нищо ново.
{40906}{40987}Добре.Спомнете си Оглахома.
{41022}{41109}Първите 24 часа са само 24 часа.
{41143}{41181}Правете това което можете най-добре.
{42527}{42560}Разкажи ми сега за парите.
{42698}{42771}Аз не бомбардирам Америка.
{42883}{42928}Казва,че обича Америка.
{42929}{42987}Искал е само да избяга от преследвачите.
{42989}{43032}Давай.Разкажи ми сега за парите.
{43071}{43098}Какво му е.
{43099}{43158}Не е знаел,че прави нещо лошо.
{43244}{43297}Разкажи ми сега за парите!
{43524}{43571}Негов братовчед го е свързал с човек
{43573}{43633}който му е обещал 200 долара
{43634}{43723}ако отнесе куфар на адрес в Бруклин.
{43769}{43811}Упорит е като магаре.
{44083}{44123}Искам да проверим всеки договор за оттдаване под наем
{44124}{44150}на всяка зграда в Бруклин.
{44152}{44223}Хотели,пансиони,бърдаци,мотели.|Всичко.
{44224}{44276}Това са единствените места в Америка|където се плаща в брой.
{44278}{44332}Разпознахме 5 от жертвите досега.
{44333}{44374}Имам нужда от 6 членен екип.
{44376}{44438}Вложил съм много пари в него.|Време е да си ги заработи.
{44439}{44475}Не ме интересуват никакви споразумения.
{44477}{44534}Искам да прегледам всички записи от камерите
{44535}{44590}на близките ATM,|магазини и банки.
{44592}{44640}Каква е часовата ни разлика с Аман?
{44642}{44669}7 часа.
{44670}{44736}Това е спектрограмата на|есплозива използван в автобус 87.
{44737}{44843}Както виждаме този и използваният|в казармите са идентични.
{45071}{45126}Какво имаме до тук?
{45127}{45175}Все още проверявяме|възможностите в компютъра.
{45177}{45228}Проверявам видео записите.
{45229}{45270}Искам лица не гласове.
{45272}{45353}Ако е международен, става дума|за награда от 2 милиона долара.
{45355}{45390}Искам списък със следващите 10 възможни.
{45390}{45417}Направи проверка чрез Интерпол.
{45418}{45469}Странен материал?|-Имаме някакъв шрапнел.
{45471}{45538}Можем да потърсим за прилики|с останките от автобуса.
{45540}{45612}Може ли лабораторията да не|затваря докато не направи изследванията?
{45613}{45640}24 часа.Имаш ли ангажименти?
{45642}{45684}Ама,че хаос.
{45948}{45999}Извинявайте.
{46000}{46075}Хванах го.Намерих нещо.
{46077}{46135}Това е списъка с възможните.
{46137}{46169}А тези съвпадат.
{46207}{46242}Али Вазири.
{46400}{46459}Дами и господа.
{46461}{46543}Запознайте се с покойния Али Вазири.
{46546}{46601}Един от тези които взривиха автобус 87.
{46602}{46696}Можем да проследим този боклук|чак до групата им в Рам Алла.
{46699}{46753}Това е не е западната страна на Западната Банка
{46755}{46830}за всички вас хора|присъединяващи се към нас от Небраска.Тина.
{46832}{46903}Взели сме авиационната му|книжка и неговия I-94
{46905}{46986}и сега знаем,че е пристигнал|преди 3 дни от Франкфурт.
{46988}{47075}Това което трябва да разберем сега е|какво е правил в промеждутъка
{47077}{47115}от пристигането си до инцидента.
{47117}{47163}Трябват ни всичките му сътрудници
{47164}{47210}и преди всичко имаме нужда от адреса му.
{47212}{47262}Това е лидера момчета...
{47263}{47364}Али Вазири фигурира в списъка|на терористите под наблюдение.
{47366}{47406}Как е влязал в страната?
{47408}{47469}Това е.Студентска виза.Д-1.
{47470}{47525}Къде е оригинала? -Вероятно в паспорта му.
{47527}{47574}Къде е паспорта?|-На хиляди малки парченца.
{47575}{47617}Къде е копието?-|На мястото на издаването му.
{47619}{47673}Би могло да е в Американското консулство в Тел Авив,Аман,Кайро...
{47674}{47745}Обади се по телефона на всяко аташе|което имаме,във всяко консулство,
{47747}{47821}във всеки град който Франк спомена.
{47823}{47877}Сър.Търсят ви от лабораторията|-Искам визата Дани!
{47935}{47983}Това е памук...
{47984}{48050}чист египетски памук.
{48052}{48083}Казваш,че са египтяни?
{48084}{48137}Не.Казвам,че това е просто
{48139}{48176}това което се използва за погребения.
{48224}{48251}Носил е плащ.
{48252}{48299}Наистина ли?-Така е.
{48301}{48381}Смятам да си поговоря|с нашият нов приятел.
{48693}{48754}Мислех,че с едно телефонно обаждане ще се измъкнеш.
{48790}{48837}Не съм се обаждала.
{48876}{48908}Защо?
{49023}{49054}Добре ли си?
{49092}{49143}Да.
{49144}{49201}Малко ми бучат ушите.
{49507}{49555}Трябва да разбера какво е това което не знам.
{49593}{49645}Да,животът е кратък.
{49710}{49745}Гладна ли си?
{49771}{49810}Да си поръчаме ли нещо?
{49884}{49915}Погребалният плащ е последната стъпка
{49916}{49974}в ритуала на себепречистването.
{49976}{50037}Първо се пости,
{50038}{50085}после се мие тялото,после се покрива.Това е.
{50087}{50133}Виждал съм го.
{50158}{50186}Кажи ми нещо което не знам.
{50188}{50284}През март идентифицирахме човека|който смятаме за отговорен
{50286}{50354}за бомбения атентат в казармите|миналата година.
{50355}{50418}През август,той замина за Либия,|откъдето бе отвлечен.
{50420}{50477}Отвлечен от кого?
{50523}{50572}Ясно.
{50575}{50646}Казва се Чеик Ахмед Бин Талал.
{50647}{50723}Иракчанин е.Нещо като религиозен водач.
{50725}{50780}Нещо като месия?
{50843}{50952}Разбирам.Защо не искахме да рекламираме факта
{50955}{51019}че управниците ни са замесени в бизнеса с отвличанията?
{51020}{51075}Защо не ни позволяват да разберем?
{51077}{51149}Все още е разпитван.|Не искат публичност.
{51151}{51195}Ами последователите му?
{51196}{51255}Те са му изцяло преданни.-Мислиш ли?
{51258}{51312}В тази игра най-преданният печели.
{51315}{51352}Хаб.Извинете ме.
{51354}{51410}Имаме снимка на човека.
{51607}{51646}От моите хора е...
{51648}{51690}последния от заклетите пушачи.
{51691}{51739}Казва се Самир Нажди.
{51742}{51792}Преподава арабистика|в бруклинският колеж.
{51793}{51873}Той е от хората съдействащи за студентски визи|за хората на Али Вазири.
{51875}{51922}Проучи това.
{51923}{51994}Брат му е взривил|театър в Тел Авив.
{52064}{52114}Помислете върху това|но го оставете на мира.
{52166}{52195}Защо бихме мислили върху това?
{52196}{52249}Можеш да си поиграеш с него на полицай
{52251}{52300}и да го хвърлиш на топло.
{52301}{52377}Но можеш и да го наблюдаваш|докато не ви отведе до голямата риба.
{52412}{52475}Вие сте рибарите,а той осигурява визи за бомбаджиите.
{52477}{52515}Някога чувал ли си за задържане и освобождаване?
{52516}{52587}Да бе,а той хваща първият самолет за Тунис.
{52717}{52748}Хм.
{52849}{52885}Хаб,как си с времето.
{52940}{52995}Хванете го.
{53050}{53097}-ФБР.-ФБР.Стой!
{53099}{53132}Хей,Хей!
{53507}{53569}Самир Нажди.
{53571}{53615}Казвам се Франк Хадад.Федерален агент съм.
{53616}{53689}Смятаме,че сте съучасник в|бомбеният атентат на автобус 87.
{53690}{53749}Вие добре ли сте бе хора?
{53751}{53796}Подържате връзка и сте съучасник на Али Вазири.
{53827}{53862}За пръв път чувам това име.
{53863}{53911}Съдействали сте му за студентска виза.
{53913}{53967}Подписвам тези молби без да мисля|както си му е реда.
{53968}{54009}Стотици от тях.Знаете как е.
{54011}{54059}Всички искат да дойдат в Америка.
{54060}{54119}Прекарал си две години|в Израелски затвор.
{54164}{54251}Да,така е.Само,че единствените които не са,|са жени като теб.
{54360}{54394}Франк.
{54395}{54441}Съжалявам.
{54443}{54496}Семейни работи.
{54497}{54552}Отиваш с нас в центъра приятелю.
{54554}{54602}Не можете да ме биете.|Знам си правата.
{54604}{54674}Да мамиш имиграционните власти е федерално престъпление.
{54675}{54728}Резервация за един моля.
{54800}{54856}Трябва ни съдебно решение за да обискираме Самир.
{54856}{54885}Самир.
{54886}{54925}Франк,да поговорим за секунда.
{55083}{55130}Ако отново удариш задържан,|ще ти взема значката.
{55209}{55236}Някой ден ще ти разкажа какво
{55236}{55270}направиха хората им в|моето село през 75-та.
{55271}{55314}Добре.Молитвите ти се сбъднаха.
{55316}{55350}Само не го прави отново,разбра ли?
{55377}{55421}Сега се дръж така,все едно|съм ти казал нещо забавно.
{55423}{55455}Някои хора ни наблюдават.
{55646}{55707}Хей,Дани, намери ми съдия|който ще играе по моите правила
{55709}{55756}и започни да притискаш Самир.
{55758}{55827}Знаеш ли,все още не разбирам
{55829}{55890}защо си цапаме ръцете с него? 
{55892}{55947}Какво толкова има?
{55948}{55989}Защитавате придобивката си,нали?
{55991}{56051}Той работи за теб,|ти си му началник,нали? 
{56094}{56153}Понякога,|освен националист
{56154}{56201}да бъдеш палестинец е професия,
{56203}{56234}при това доста доходоносна.
{56235}{56281}Имаш впредвид,че ти е любовник,така ли?
{56283}{56345}Мой,твой,израелски,саудитски.
{56346}{56403}Един или няколко пъти,|всеки в Средния изток
{56404}{56455}спи със всеки друг.
{56456}{56504}Значи казваш,че спиш с всеки?
{56505}{56590}Само професионално.-Така споделяме.
{56592}{56622}Не.-Не?
{56622}{56713}Обади се на имиграционните,провери|статуса на Самир започни процедура|по депориране.
{56715}{56769}Не мога да ти позволя да го направиш.|- Не можеш?
{56771}{56840}Каква е връзката ти|с тези хора Лиза?
{56840}{56924}Самир е мой много важен проект|от известно време.
{56926}{56957}Аз съм единствения човек|който ще се справи.
{56958}{57012}Има много добри връзки|но е изключително напрегнат.
{57014}{57088}Обади се на имиграционните,Франк.|-Лесно ли се влиза вътре,Франк?
{57090}{57131}Колко добри са източниците ви в общността?
{57132}{57203}Колко хора има от Хамас?
{57204}{57268}Нямате данни.|Виждала съм ви похватите.
{57270}{57304}Ежедневни доклади,подслушване на телефони.
{57305}{57354}Гледам преписките.-Няма проблем.
{57355}{57400}Да го видим.
{57402}{57457}Няма ли да кажеш нещо.
{57458}{57508}И без накисване?-Няма.
{57534}{57579}Дадено.
{57581}{57610}Пусни я да върви Франк.
{57611}{57692}Освен това искам да видя малко|храна в чинията си.Разбираш ли?
{57738}{57791}И без повече изненади,нали Лиза?
{57828}{57857}Не и тази вечер.
{57965}{58008}Отивам малко да подремна.
{58183}{58247}Как можа да го оставиш да ме удари!?
{58248}{58289}Следващият път не се дръж като умен задник.
{58291}{58350}Не ми казвай каво да правя.
{58352}{58434}Необходимо ли е да водим този разговор отново?
{58435}{58474}Трябва ли?
{58753}{58801}Трябва да ми помогнеш.
{58856}{58941}Трябва да бъдеш силен|какъвто винаги си бил.
{58943}{58982}Заради нас двамата.
{58983}{59066}Самир погледни ме.
{59068}{59110}Погледни ме.
{59621}{59660}Кажи.
{59662}{59692}Да Франк?
{60208}{60280}Знаеш,че някои хора просто|не могат да живеят в лагери.
{60428}{60495}За брат ми това бе като бавна смърт.
{60496}{60569}Единственото за което живеше бяха филмите.
{60606}{60694}И тогава някакъв шейх дойде и му каза,
{60833}{60897}че да умреш за Аллах е прекрасно.
{60991}{61078}Ако направи това,ще се погрижат за родителите ни
{61080}{61170}и ще живее в рая със 70 девици.
{61221}{61268}Мисля...
{61270}{61349}70.
{61351}{61401}А брат ми...
{61443}{61501}имаше нужда да повярва в нещо силно.
{61722}{61816}Уви 10 снопа динамид около гърдите си
{61976}{62024}и отиде на кино.
{62252}{62307}И така аз станах V.I.P.
{62331}{62379}Доста е объркващо.
{62483}{62567}От кого се страхуваш да не те предаде?
{62569}{62634}Познаваме тези хора.Те взривяват и осакатяват.
{62666}{62717}Те ли са представителите на новата|Палестина която искаш да създадеш?
{62719}{62748}Те те използват.
{62749}{62833}И ти ме използваш.Всички използват Палестинците.
{63010}{63091}Ти правиш доклади за|нашите малки разговори?
{63139}{63177}Докладваш ли когато правим секс?
{63257}{63357}Трябваше да взема специално разрешение за това.
{63661}{63706}Какво ли чувства отвътре.
{63845}{63888}Помоли да почака.
{64041}{64087}Доро утро.Бил Деверо.
{64089}{64148}Знам кой сте.Служих в 82-ра
{64149}{64198}вуздушнодесантна.Знам.
{64200}{64249}Тогава бях в 173-та.
{64250}{64322}Бог,дълг,чест,родина... помниш ли?
{64324}{64377}Чувал ли си някъде из Капитолия,Уол Стрийт или Холивуд
{64379}{64448}някой да е изрекъл тези|фрази в последните 10 години?
{64449}{64492}Какво ви води в Ню Йорк генерале?
{64494}{64541}Президента е загрижен.
{64543}{64596}Притеснява се за...Срещали ли сте президента?
{64598}{64664}Не.Не съм.Чета вестниците.
{64666}{64698}Знам,че е загрижен относно тероризма.
{64699}{64771}С цялото ми уважение към него
{64773}{64820}президента не знае нищо
{64821}{64894}за тероризма,идващ от средният изток|който не е указан на картите.
{64928}{65008}Той е експерт в грижите за|собственият си заник,ако ме разбирате.
{65010}{65051}Разбирам.
{65052}{65135}Така,че предполагам не си дошъл тук|само заради едно кафе?
{65136}{65210}С цялото ми уважение,мисля,|че си на прав път.
{65212}{65264}Точно това казах на Президента.
{65266}{65324}Армията не е като голяма|полицейска машина.
{65325}{65382}Посъветвах Президента|да стои здраво стъпил на земята.
{65384}{65420}Ами оценявам подкрепата ти.
{65421}{65476}Стига да сте сигурни,|че не тичате след опашката си.
{65516}{65576}Какво знаеш за|шейх Ахмед Бин Талал?
{65578}{65652}Само това,че е стара новина.
{65654}{65738}Но получихме две съобщения|от атентаторите да го освободим.
{65739}{65770}Не можем да го пуснем.
{65771}{65830}Знам,че установената ни практика|е никога да не преговаряме.
{65831}{65866}Не можем да го пуснем,|защото не сме го хванали.
{65889}{65967}Никога не сме.Според последните сведения|изглежда е мъртъв.
{65969}{66003}В Агенцията не мислят така.
{66004}{66058}ЦРУ не знаеше,че Берлинската стена пада,
{66060}{66114}докато тухлите не започнаха|да ги удрят по главите.
{66114}{66164}Кой е източникът ти? - Лиза Крафт.
{66220}{66262}Една жена никога не би разбрала Средния Изток.
{66264}{66309}Между нас да си остане|Лиза Крафт не познава
{66310}{66368}шейха под същото име.
{66370}{66467}Оценявам помощта ви.
{66486}{66546}Хаб,проверихме сведенията за...
{66547}{66627}О,Лиза,каква приятна изненада.
{66627}{66681}Как сте? - Здравейте Генерале.
{66683}{66727}Приятно ми е да ви видя отново.
{66728}{66789}Моля ви,не ме прекъсвайте.
{66791}{66860}Извинявайте.Информацията за хазяина изглежда надеждна.
{66862}{66909}Изглежда е редно|да не ви се пречкам
{66910}{66985}и да ви оставя да работите.|Агент Хабърт.Приятно ми е.
{66987}{67035}Ако се нуждаете от нещо,|знаете къде съм.
{67037}{67066}Благодаря.
{67174}{67204}Създавате си нови приятели?
{67300}{67349}Нито съдиите,нито времето.Нищо не може
{67351}{67414}да ги спре.Тези момчета|ще разцепят всяка секунда!
{67415}{67455}Франк издейства поредното разрешително.
{67457}{67493}Не схващащ.Тези момчета са професионалисти.
{67494}{67522}От дванадесетгодишни
{67524}{67584}се изплъзват от хора като теб,|дори и по-добри.
{67585}{67615}Да...ами дори и от такива като теб.
{67616}{67685}Хаб,тук не става въпрос за бляскавия ти рекорд.
{67687}{67734}Противозаконно е Лиза.
{67735}{67780}Само защото си ходил на вечерно училище,
{67781}{67835}каквото и да си правил,|за да станеш юрист
{67837}{67878}това не те прави Томас Мор.
{67879}{67939}И само,защтото си проверила досието ми
{67941}{67980}не значи,че знаеш всичко за мен.
{67981}{68020}Ще ги изгубиш.
{68022}{68072}Мислиш,че искам да ги изгубя?
{68073}{68114}Ако не реагираме навреме
{68116}{68153}ще ударят улиците до два часа.
{68154}{68230}Не ми пука дали ще намеря|симтекс,динамит,плутоний,
{68232}{68287}самозапалващи се брикети,
{68288}{68354}тъй като без разпореждане те ще се измъкнат.
{68356}{68428}Те са получили разпореждане,...от Бог.
{68430}{68460}Готови са да умрат.
{68461}{68518}Вашите старомодни закони|не значат нищо за тези хора.
{68519}{68563}Последно,когато проверих|видях,че си американска гражданка.
{68563}{68604}Знаеш,че аз също съм разгледала досието ти.
{68606}{68651}Съжалявам,че студената война свърши
{68652}{68712}и всички малки господари на вселената,|тип ЦРУ
{68714}{68766}не получиха работа в Авганистан,Русия,
{68767}{68816}Иран или където и да е,
{68818}{68854}но да не е в Близкия Изток.
{68855}{68883}Нима?
{68920}{68950}Вътре сме.
{69077}{69124}Това са типовете от автобуса|Сигурен съм.
{69126}{69181}Какво си говорят?
{69181}{69225}Обсъждат колко е трудно да се намери
{69226}{69291}свястно кафе наоколо.
{69292}{69354}Различавам три гласа.Как е при теб?
{69356}{69383}И на мен ми се струват три.
{69384}{69429}Ако имахме микровълни|щяхме да знаем със сигурност.
{69431}{69503}ЦРУ има микровълни.Как така ние нямаме?
{69505}{69541}Трима са.
{69541}{69595}Цял ден гледат телевизия.
{69597}{69684}И ядат пица.Нищо друго,освен пица.
{70305}{70335}Пица.
{70402}{70431}Пица.
{70511}{70557}Искате ресто ли?
{70558}{70600}Не.Оставете я на пода.
{70602}{70682}Не сте ли чули?Престъпността е намаляла с 7% в този град.
{70998}{71063}Ура за пицата!
{71327}{71392}ФБР!Горе ръцете!Хвърлете оръжието!
{71394}{71428}ФБР!Стой!
{71802}{71843}Прекратете!
{71844}{71869}Двама горе! - Трима горе!
{71871}{71898}Чисти сме!Чисти сме!
{71899}{71926}Всички добре ли са?
{71927}{71960}Добре сме.Добре.Добре ли си?
{71962}{71999}Да.
{72000}{72071}Как е хавата тук?Фред?-Мъртъв е.
{72073}{72143}Майк?-Мъртъв е.
{72175}{72210}Лиз?
{72257}{72285}Мъртъв е.
{72307}{72368}Хаб.Погледни.
{72391}{72435}Всичко е тук,всеки компонент.
{72436}{72514}Кабели за детонация,семтекс.|Точно като в автобуса.
{72516}{72559}Спипахме ги.
{72595}{72652}Трима мъже са убити днес,
{72654}{72707}след престрелка с ФБР,
{72708}{72768}в тих Бруклински квартал.
{72770}{72825}Вече има непотвърдени данни за връзка
{72826}{72906}между жертвите днес,които са били араби,
{72908}{72967}и бомбения атентат в автобус 87.
{72968}{73019}Говорителят на ФБР,Антъни Хабърт.
{73020}{73098}Понастоящем работим върху няколко версии
{73100}{73156}и сме уверени,че сме на прав път.
{73158}{73238}Смятам,всички сме щастливи,|че тези престъпници не са на улиците
{73240}{73278}и можем всички да |продължим живота си.
{73279}{73349}Татко! Да!
{73741}{73797}Мисля,че ФБР заслужава специално признание,
{73798}{73913}заради бързината,с която|овладяха текущата криза.
{73915}{74012}Особено искам да изтъкна|специален агент Тони Хабърт
{74014}{74077}и хората от нюйоркската полиция,и от ФБР
{74079}{74155}Ето ни.Наздраве на всички!
{74189}{74228}Първият ми приятел беше палестинец.
{74230}{74332}Знаеш ли,баща ми казваше,|че съблазняват чрез страданието си.
{74334}{74392}Бил ли си някога там?|Виждал ли си лагерите?
{74393}{74423}Не.Никога.
{74425}{74504}О,те са невероятно топли,|гостоприемни хора,
{74505}{74544}които живеят в това ужасно място.
{74546}{74593}Но въпреки това работиш срещу тях.
{74594}{74621}Само срещу лудите.
{74623}{74701}Склонна съм да подозирам всички истински вярващи,
{74725}{74771}включително и настоящата компания.
{74795}{74826}Искаш да кажеш,че съм фанатик?
{74859}{74886}Защо си федерален?
{74887}{74934}Ти прочети досието ми.Ти ми кажи.
{74936}{74990}OK.Ще ти кажа.
{74991}{75043}-Свети Реймънд от Бронкс.
{75045}{75114}Президнт на това,уравител на онова
{75116}{75172}работохолик,направи разликата.
{75173}{75250}Чесна игра,промени ситемата отвътре...
{75252}{75276}Бла,бла,бла.
{75328}{75363}Какво?
{75364}{75399}А ти в какво вярваш?
{75400}{75450}Като например?-Какво е правилно и какво е грешно.
{75494}{75549}Лесно е да се говори за|правилно погрешно.
{75551}{75578}Лесно ли е?-Да.
{75579}{75658}Как си сигурен,че правиш правилният|избор между правилно и погрешно.
{75718}{75767}Аз само...|-ОК.
{75768}{75852}Не,просто искам да направя|нещата малко по-добри,ОК?
{75854}{75901}Не ми обръщай внимание.Пияна съм.
{75901}{75974}Лиза.-Франк.Здравей.
{75976}{76022}Кажи ни всичко за това как може|да се живее като привидение.
{76023}{76082}Хайде де.Това е залива на свинете.
{76083}{76161}А ние сме на брега|зедно с всички девойки скаути.
{76163}{76199}Обичам ви хора...
{76201}{76267}предсказали разпадането на Съветския Съюз.Гениално.
{76268}{76306}Ами така си е.
{76308}{76373}Д-р.Едгар Хувър е носил|пола така ли?
{76374}{76467}Обичам ливанците.
{76469}{76527}Хайде.Да се разтъпчем.
{76558}{76608}Хайде де.Хаб.Ще танцуваш ли с мен.
{76642}{76682}Добре.
{76714}{76741}Това е за жена ти.
{76925}{76955}О,боже.
{77009}{77048}Все едно сме в гимназията.
{77049}{77124}Да.Само дето тогава|не носих пистолет.
{77187}{77226}Какво е най-новото около Самир?
{77254}{77323}Искам списък с всички на които е съдействал за визи.
{77324}{77384}Не съм сигурна,че това може да стане?|-Не?
{77417}{77472}Знаеш ли,някога познавах един таен агент
{77473}{77524}който бе прекомерно загрижен за своя източник.
{77526}{77579}Той е просто източник,точка.
{77685}{77758}Мислила ли си някога,че може|да се окаже на другата страна с лошите?
{77759}{77853}Самир с лошите?|Мисля,че е малко пресилено.
{77855}{77892}Сигурна ли си.
{77920}{77962}Само в леглото.
{78326}{78367}Това Бродуей ли е.
{78369}{78432}Бомата е избухнала точно|по време на антракта.
{78433}{78484}Има тела навсякъде.
{79726}{79787}Помогнете!|Залостени са отвътре!
{80423}{80471}Нито една групировка не е поела отговорност...
{80473}{80508}за бомбените атентати досега|доколкото ни е известно.
{80509}{80556}Последната експлозия взе
{80557}{80617}много жертви сред 
{80617}{80677}каймака на Нюйоркското общество.
{80679}{80748}Списъкът с жертвите напомня справочника
{80750}{80790}"Кой кой е" в културните среди.
{80791}{80883}Можете да будете сигурни,че всичките ни ресурси
{80885}{80975}ще бъдат ангажирани за справяне със ситуацията.
{80977}{81025}Ню Йорк бе поставен на колене
{81026}{81074}след събитията през последната седмица.
{81076}{81153}Продажбите на дребно са паднали със 72%.
{81155}{81202}Процента на криминалните орестъпления|е скочил до небето.
{81203}{81271}Изглежда,че ФБР поне за сега не е
{81273}{81332}в състояние да се справи с терора.
{81333}{81429}Шумните някога улици|сега са странно тихи.
{81431}{81498}Защо са пуснали тези хора в страната?
{81499}{81549}Те знаят кои са.|Ако мислите,че ще оставя
{81551}{81628}децата си навън,|трябва да сте полудели.
{81630}{81661}Комитета за разузнаване в Сената
{81662}{81708}днес упълномощи специална група
{81709}{81784}да разследва текущата ситуация в Ню Йорк.
{81786}{81850}Тази вечер в 10:00...тероризма|бе в Съединените Щати.
{81852}{81937}Най-лошата реакция е|реакцията основаваща се на стаха.
{81939}{82004}Казва,че ако си в списъка на потенциалните терористи
{82005}{82041}не можеш да влезеш в страната.
{82043}{82122}А аз казвам,че Али Вазири е|в списъка,но влезе.
{82124}{82157}Какво казаха от Държавният Департамент?
{82158}{82221}Казаха да се обадя на емиграционните.|-Какво казаха емиграционните?
{82223}{82260}Казаха да се обадя на Държавният Департамент.
{82289}{82318}О,боже!
{82621}{82662}Целта на тази среща
{82663}{82700}е да запазим нашият град!
{82701}{82770}Твоя отдел отговаря...|Какво моя отдел задник?
{82976}{83035}За да имаме ред предлагам|да вдигаме ръце
{83037}{83081}когато искаме да зададем въпрос.Става ли?|Да,кажете.
{83082}{83134}Хауърд Каплън,от имиграционните.|-Как я карате?
{83136}{83230}Добре.Разгледахме всяка етническа виза в града
{83232}{83269}и ги проследихме до извора.
{83270}{83335}Дани? - Доведете ги да си побъбрим.
{83337}{83389}Как ще превеждаме?|-За колко хора говорим?
{83390}{83426}1600,може и повече.
{83427}{83466}1600?-Така ли.
{83467}{83501}Къде ще вкараме 1600 души?
{83503}{83545}Дани,успокой се.ОК?Да,да.
{83546}{83606}Какво ще правим с военните в| J.F.K. и в La Guardia?
{83608}{83636}Мисля,че не сме стигнали още до там
{83637}{83673}пък и това не би спряло престъпниците.
{83673}{83733}Как ще се справим с правата защитатващи арабската общност?
{83735}{83769}Много гняв се излива сред тях.
{83770}{83852}Представлявам организацията за защита на арабите от клевети.
{83854}{83947}Каквито и страдания да причини правосъдието
{83949}{84008}на моя народ в този труден момент.Ние ще продължаваме да
{84010}{84057}да доказваме привързаността си към тази страна.
{84058}{84097}Оценявам това.Благодаря.
{84099}{84165}Искам да благодаря на всички|за проявено днес търпение.
{84166}{84201}Това бе излкючително трудно
{84260}{84306}време.
{84328}{84417}Лондон,Париж,Атина,Рим
{84419}{84472}Белфаст,Бейрут...
{84473}{84543}не сме първият град на който|му се налага да се справи с тероризма.
{84545}{84599}В Тел Авив...
{84754}{84813}В Тел Авив ден след|като са взривили пазара
{84815}{84857}пазара е бил отворен и е бил пълен.
{84915}{84947}Това е Ню Йорк.
{85104}{85138}Можем да се справим.
{85273}{85315}О боже.Училището в Бъркли.
{85316}{85348}Не и децата.
{85525}{85579}Една от майките имаща оръжие е
{85581}{85639}наранила атентатора докато е поставял болмба.
{85640}{85716}Той я е убил и е заключил всички на покрива.
{85718}{85753}Някое от децата пострадало ли е?
{85754}{85835}Не знам.|На масата е.
{85837}{85902}Не знам дали е радио,таймер или какво може да е.
{85904}{85931}Стой там.
{85932}{85972}Виж дали можеш да се приближиш|малко по-близо до бомбата.
{86089}{86123}Точно там.Дай фокус.
{86213}{86254}С радио устройство е.Има радио контрол.
{86428}{86460}Какво,какво правят шибаните новинари тук?
{86462}{86510}Вероятно са проследили нашата честота.
{86511}{86580}Твоите хора трябваше да се обадят на|FAA да разчистят въздушното пространство!
{86582}{86629}До него съм.-До него съм.Действай.
{86630}{86665}ГОвори Ню Йоркската полиция.
{86667}{86739}Махнете шибаните хеликоптери от тука!
{87091}{87120}Хъб.
{87799}{87852}Бсички навън. -Имаме нужда от помощ!
{87854}{87886}Добре,хайде.
{88227}{88279}Или ще отговорим на заплахата
{88281}{88337}бързо и убедително
{88339}{88424}или следващата седмица,ще са вече стотици по света.
{88425}{88461}Звучи добре генерале.
{88463}{88516}Защо не успяхме да разберем кой стой зад това?
{88517}{88574}Струва ми се,че стандартното прилагане на закона
{88575}{88619}няма да свърши работа.
{88620}{88678}Кой стои зад това?
{88680}{88767}Може да е Либия,Иран,Ирак или пък Сирия.
{88769}{88824}Задайте си въпроса.Намерете атлас.
{88826}{88881}Всичко,което знам е,|че трябва да отреагираме.
{88882}{88952}Чудесна идея.Как ще го направим?
{88954}{89014}Разбери кои са и|ще им разкатаем фамилията.
{89015}{89049}А ако не разберем?
{89051}{89098}Мразя да пророкувам,но тогава
{89099}{89132}ескалацията ще продължи.
{89133}{89187}Първо автобус,после театър,какво ли ще последва? 
{89188}{89241}Какво ще кажете да изпратим Националната гвардия?
{89243}{89305}Националната гвардия е за|потушаване на метежи,сенаторе,
{89306}{89336}не за борба с тероризма.
{89338}{89397}Тогава армията.Чел съм плановете за|действие в непредвидени ситуации.
{89398}{89475}Според официалната доктрина
{89477}{89539}армията не може да се обръща|срещу собствения си народ.
{89541}{89609}Дори и това да е молбата на самите хора.
{89611}{89653}Ако желанието на Президента|е да обяви състояние на...
{89654}{89726}Президентът Линкълн създаде|военен закон през 1862г.,
{89728}{89766}отменящ неприкосновенността на личността,
{89767}{89852}който Върховния съд по-късно счете за противоконституционен.
{89854}{89882}Екс-партията на Милиган.
{89883}{89921}Предстоят ми избори през Ноември.
{89923}{89961}Бивш щатски конгресмен.
{89962}{90021}Да оставим шикалкавенията за неделното шоу.
{90023}{90065}Президентският самолет ще кацне до два часа,
{90066}{90128}и сме длъжни да го посрещнем с консенсус.
{90130}{90189}Не ритайте уличните кучета по правилата на A.P.S.A.
{90191}{90296}Първо дресирайте собствените си кучета.
{90315}{90343}Генерале?
{90344}{90418}Армията е сабя с широко острие,а не скалпел.
{90420}{90494}Доверете ми се,армията е нежелана в града.
{90495}{90569}Хипотетично,за колко време ще се разгърнете?
{90571}{90658}Не можем да действаме|без заповед от Президента.
{90660}{90686}Разбирам това,генерале.
{90687}{90764}Да предположим за момент,|че заповедта е дадена.
{90798}{90839}12ч. след президентската заповед 
{90840}{90876}ще сме на позиция.
{90907}{90982}Една лека пехотна дивизия от 10,700 души,
{90983}{91038}сили за бързо реагиране,
{91040}{91096}специални части Делта,
{91098}{91168}A.P.C.S.хеликоптери,танкове.
{91169}{91278}и разбира се вездесъщите M-1,A-1 щурмоваци.
{91280}{91338}Достатъчно скромно въоръжение,освен ако
{91339}{91395}не е в ръцете на уличните престъпници.
{91397}{91481}Ще е шумно и сташно и няма
{91482}{91546}да прилича на военен парад.
{91548}{91575}Напомням ви,че генерал Даверо,
{91576}{91647}не говори от името на военните официално.
{91650}{91691}Полицейските функции са иззети
{91693}{91758}както и нашата роля в Хаити и Сомалия.
{91809}{91858}Не допускайте грешки.
{91859}{91906}Ще проследим врага,
{91908}{91946}ще намерим врага,
{91947}{91976}и ще го унищожим.
{91978}{92049}И всеки един от членовете на ACLU-а
{92050}{92126}тогава ще е на моето мнение.
{92128}{92176}Ето защо Ви моля.
{92217}{92276}Приканвам Ви.
{92278}{92325}Не гледайте на това само като|на хипотетична възможност.
{92386}{92429}Просто знам какво ще е мнението на президента.
{92454}{92529}Ето защо Вие сте единственият|човек,подходящ за тази работа.
{92531}{92584}Искам да Ви представя Антъни Хабърт.
{92586}{92645}Той е моят агент на територията на Бруклин.
{92646}{92707}Екипът му успя да неутрализира терористите
{92709}{92780}при атентата на автобус 87,|в рамките на 36ч.
{92782}{92862}Той също така е човекът,|справил се с атаката в училището.
{92863}{92891}Хаб.
{92921}{92980}Работата на ФБР е 
{93013}{93041}да реагира.
{93068}{93109}А тази на армията-да защитава.
{93110}{93155}С присъствието на армията
{93156}{93233}способността ни за разследване|ще бъде сериозно възпрепятствана.
{93235}{93301}Това ще принуди престъпниците|да се покрият в дън земя.
{93303}{93383}Не можем да водим война срещу|враг,който не виждаме.
{93416}{93484}Мисля,че ако проявим търпение|и въздържаност,
{93486}{93556}и оставим нюйоркчани|да вършат ежедневните си задължения, 
{93596}{93634}ще сме по-ефективни.
{93731}{93759}Благодаря агент Хабърт.
{93761}{93809}Смятам също така,че е редно|да действаме предпазливо.
{93810}{93859}Може би някои от вас|не познават Шарън Брайджър.
{93861}{93940}Шарън беше назначена в Ирак,|изпълнявайки секретни операции
{93941}{93976}по време на войната в Залива.
{93978}{94006}Шарън?
{94032}{94059}Господине,ако позволите.
{94061}{94094}Благодаря.
{94426}{94454}Уверена съм,че всички тук познавате
{94456}{94536}традиционният модел на терористичната мрежа.
{94537}{94603}Едно звено контролира останалите.
{94605}{94641}Ако отрежем главата,тялото ще повехне.
{94643}{94720}За съжаление старата мъдрост|не е приложима вече.
{94721}{94838}Според новата парадигма всяко звено|действа независимо от другите.
{94841}{94928}Така че,ако отрежем главата,|на нейно място ще порасне нова.
{94929}{95003}Атаката на автобуса беше дело на първото звено,
{95005}{95115}чиито останали елементи|ФБР успя да премахне.
{95172}{95229}Това обаче,активира дейността на второто звено.
{95268}{95305}Представлението в театъра.
{95306}{95375}Надяваме се в най-добрия случай|да са 3,или вероятно 4.
{95398}{95463}Тогава колко ще ни отнеме,|докато премахнем и последното звено?
{95616}{95644}Не знаем.
{95801}{95839}Трагедия, с потресаващи размери,
{95841}{95870}разстърси днес
{95871}{95922}щаба на федералния център
{95924}{95990}за борба с контра-тероризма.
{95991}{96036}Загинаха и много други федерални агенти.
{96038}{96102}Властите не дават информация за загиналите.
{96103}{96154}Най-опустошителният атентат 
{96156}{96183}в историята на Ню Йорк.
{96184}{96234}Пристигат съболезнователни писма
{96236}{96276}от лидери по цял свят.
{96277}{96328}Борис Елцин изпрати послание...
{96559}{96630}Засега броят на жертвите е малко над 200.
{96695}{96731}А от нашите хора?
{96733}{96838}Майк,Тина...всички са били вътре.
{96840}{96873}Хаб.
{96923}{96951}Хаб.
{96983}{97039}Запознай се с полковник Хардуик|от военното разузнаване.
{97088}{97142}Полковник.
{97144}{97257}Дошъл съм само като съветник.|Предпочитам да остана в сянка.
{97284}{97313}Оценявам загриженността Ви.
{97394}{97424}Не искам да прозвучи грубо,
{97426}{97509}но точно какви са възможностите Ви|на този етап?
{97510}{97558}Как е инфраструктурата Ви?
{97589}{97630}Успяваме да я поддържаме.
{97738}{97780}Извинете.
{97984}{98077}Успели са да разберат|наполовина номера на вана.
{98079}{98118}DMV съобщава,че вчера|е бил обявен за откраднат
{98120}{98190}в Бруклин? - Разбрано.
{98192}{98266}Хаб,получихме нова справка|за броя на жертвите.
{98303}{98338}600 мъртви.
{98734}{98794}Съжалявам много за приятелите ти.
{98913}{98994}Франк,това е...Шарън.
{98995}{99034}Не чух фамилията Ви Шарън.
{99035}{99102}Бриджър.Как я карате Франк?
{99104}{99131}Бил съм и по-добре.
{99155}{99199}Ами...
{99223}{99274}агенцията разработи нов списък|на възможните събития.
{99276}{99319}Мисля,че е редно да ги проучим.
{99379}{99452}Хей,това нещо може да свърши работа.
{99453}{99492}Защо нямаше предупреждение от Самир?
{99519}{99583}Защото той не знае нищо.|- Самир го казва.
{99585}{99620}Аз го казвам.
{99621}{99659}Може би аз ще го попитам.
{99660}{99709}Да,но само през трупа ми.
{99711}{99758}И на още 600 трупа.
{99759}{99820}Той е добро момче,ясно?.|- Как може да си толкова сигурна?
{99822}{99858}Защото той,заедно с мен,|беше част от операцията
{99859}{99936}за дестабилизиране на |Садам Хюсеин,разбра ли?
{99938}{99970}Самир е посредник.
{99972}{100011}Там той рискува|живота си,заради нас.
{100012}{100108}Посредник на кого,Шарън?|Хайде,трябват ми имена.
{100110}{100197}Нуждая се от снимки или нещо|подобно,а не от уроци по история.
{100199}{100234}Не мога да ти дам снимки,|защото не ги познавам.
{100235}{100277}Направихме всичко,което можахме.
{100279}{100329}Значи нямаш нищо?|Аз имам Самир.
{100330}{100377}Самир има ли контакт с тях?
{100379}{100424}Минимален.-Тогава как се свързва?
{100454}{100494}Сам не може.|Само по тяхна инициатива.
{100496}{100558}А в противен случай?|Чака.
{100560}{100627}Чака?Какво по дяволите чака?
{100628}{100704}Още тела?Още сгради?|Имаме много сгради тук.
{100706}{100737}Навярно чака да гръмнат|малко повече от тях.
{100738}{100817}Знам как се чувстваш.|- Нямаш си и най-малка представа!
{100819}{100894}Изгубих приятелите си тази вечер.|Не знаеш какво ми е!
{100950}{100977}Те ще влязат в контакт скоро.
{100979}{101026}Кога?Това точно искам да разбера.
{101027}{101064}Защо скоро?Защо не сега?
{101066}{101119}Каква е тъговската хитрост?
{101120}{101200}Кои са железните места?|Всички тия шпионски глупости на ЦРУ.
{101247}{101297}Добре,ще ти кажа как ще процедирам.
{101298}{101344}Ще заведа твоето момче Самир в центъра,
{101346}{101401}ще му опъна задника на детектора на лъжата,
{101402}{101449}и ще му задавам въпроси за теб.
{101452}{101510}След това ще взема преписа
{101511}{101572}и ще го дам на приятел в Ню Йорк таймс.
{101574}{101613}който обожава да пише истории
{101614}{101690}за връзката между ЦРУ|и политически спектакли на ужаса.
{101692}{101738}Ако го пожертваш губим дори и|най-малкият шанс с който разполагаме.
{101739}{101774}И какво?
{101815}{101856}И в двата случая губим,сама го каза?
{101858}{101888}Не се ебавам с теб.
{101889}{101939}Как можеш да се сетиш с кого се чукаш?
{102082}{102117}24 часа.-За какво?
{102118}{102177}24 часа за какво Шарън?
{102179}{102210}Лиза.
{102403}{102473}Имаш ли нещо за мен?|-Нищо ново.
{102474}{102501}Имаме 3 бомбени атаки в Ню Йорк до сега.
{102502}{102552}600 загинали.
{102554}{102619}Ню Йоркската полиция и ФБР изглежда са безсилни. 
{102620}{102658}Да въвличаме ли и армията в това?
{102660}{102703}Абсолютно.колко хора трябва да загинат
{102704}{102760}преди да се намеси и армията.
{102762}{102838}Армията не е обучена|да контролира населението.
{102840}{102901}Затова си имаме ФБР и полиция.
{102902}{102977}Не искаме окупационни войски в Бруклин.
{102979}{103060}Бихте ли искали от армията|потвърждение за тези слухове.
{103062}{103171}Както видяхме ФБР се провалиха в работата си.
{103173}{103236}Това си е атака.Това си е война.
{103238}{103345}Смият факт,че е вътре в граничите ни|вече говори за война от нов тип.
{103347}{103411}Тези гупаци пренесоха гадостите които правят
{103412}{103452}в собствените си страни и на наша земя.
{103454}{103512}Хората трябва да разберат,че "Арабин"
{103513}{103567}не значи непременно "терорист".
{103569}{103625}Исляма е религия на мира.
{103627}{103695}Тези хора петнят Корана като...
{103696}{103726}Насъбрано е много напрежение...
{103728}{103774}Търговецът,Абдул Хасан...
{103775}{103822}днес е бил пребит.Вандали|са ограбили магазина му.
{103824}{103873}Днес президента каза:
{103874}{103933}"Една от нашите най-големи свободи|е свободата от страха."
{103935}{104016}Той ни призова да защитим|тази свобода с всички средства.
{104018}{104087}ФБР е поучило поредният факс.
{104088}{104122}Ахмед Бин Талал.
{104124}{104199}Те все още са с впечатлението,че сме го хванали.
{104286}{104344}При нас ли е?
{104406}{104468}Нека ти дам малък съвет Стив.
{104469}{104517}Не заставай между мен и президента.
{104567}{104637}Говоря от името на президента.
{104704}{104748}Доколкото това засяга президента
{104749}{104809}той не е при нас.
{104956}{105016}Генерале,знаете ли,че след вчерашният атентат
{105018}{105091}повечето родители отказват да|пуснат децата си на училище?
{105156}{105203}Те атакуваха начина ни на живот.
{105248}{105284}Кога ще приключи това.
{105339}{105408}Питам дали президента е готов|да предприеме необходимите стъпки?
{105410}{105493}Казвам,че президента е готов
{105495}{105574}да се държи като президент.
{105818}{105845}Здравейте.
{105846}{105891}Аз съм.Включи телевизора. 
{105917}{105944}Задръж.
{105976}{106039}Сената остана на извънредно|заседание до късно през ноща
{106041}{106107}обсъждайки президентското предложение за военно положение.
{106109}{106169}В тази страна имаме традиция в|обявяването на военно положение...
{106170}{106197}Да разбрах го.
{106199}{106275}...само в изключителни случаи,
{106277}{106315}но на каква цена?
{106316}{106367}Всички сега гледат към Ню Йорк.
{106368}{106441}за да видят дали военното|положение ще сложи край на терора.
{106594}{106630}Мърдай!
{106705}{106732}Добро утро.
{106733}{106824}Днес с одобрен от президента указ
{106826}{106888}обявявям военно положение в този град.
{106917}{106943}Доколкото знаем
{106944}{107015}изправени сме пред не повече от 20 души.
{107016}{107098}Те са скрити сред население от 2,000,000.
{107100}{107180}Разузнаването казва,че вероятният противник е между
{107182}{107226}14 и 30 години.
{107227}{107310}Това стеснява кръга на заподозрените до 15,000 души.
{107312}{107353}Ще намалим този брой само до тези.
{107354}{107420}които са в страната не по-малко от 6 месеца.
{107446}{107499}Сега имате 20 криещи се сред 2,000.
{107524}{107588}Ако сте един от тези 20 дущи
{107590}{107686}можете да се скриете сред населението,|което е от същият етнос.
{107688}{107749}За ваше същеление това е единственото ви скривалище.
{107750}{107785}И това население
{107787}{107821}според емиграционните власти
{107822}{107911}е разположено тук в Бруклин.
{107935}{107999}Възнамерявам да затворя градчето
{108001}{108035}и да ги притисна.
{108075}{108150}Тази земя е благословена от господ,
{108152}{108199}нека и ние я благословим.
{108238}{108266}След падането на ноща
{108268}{108320}всеки младеж съвпадащ с описания от мен профил
{108321}{108384}който не ни сътрудничи|ще бъде задържан.
{108386}{108444}Исторически няма нищо по-разяждащо за морала
{108446}{108529}на едно население от полицейщината|над собтвените му граждани.
{108531}{108572}И врага сташно ще е сгрешил ако
{108574}{108629}се е съмнявал в нашата решителност.
{108630}{108688}Сега те се изправят лице в лице|с най страшната военна машина
{108689}{108760}в историята на човечеството|и аз смятам да я употребя
{108762}{108829}и да се върна в базата|на време за плейофите.
{108870}{108898}Благодаря Ви за отделеното време.
{109081}{109117}Радвам се да те видя отново Хаб.
{109118}{109153}Не мога да кажа същото за|срещата си с вас,Генерале.
{109155}{109217}Това не е начина.Мисля,че сте против това.
{109218}{109262}Аз съм против това.|Това не е моя избор.
{109264}{109294}Само изпълнявам нареждания.
{109295}{109352}Президента ви е наредил да поставите|танкове на Бруклинският мост.
{109354}{109405}Съмнявате се в моя патриотизъм?
{109406}{109467}Съмнявам се в вашите преценки.
{109662}{109737}Сега представлявам самия президент
{109739}{109773}и защитавам интересите на нацията.
{109774}{109842}Професията ми не позволява да правя такава разлика.
{109844}{109887}Не съмнявам във вашият патриотизъм
{109888}{109959}но не смятам,че вие сте този|който ще се ми дава оценки.
{109961}{110026}Аз не съм под ваше командване.|-Наистина ли вярвате в това?
{110028}{110080}Огледйте се наоколо и ми|кажете дали това наистина се случва.
{110259}{110293}Арогантно копеле.
{110294}{110356}Виждал ли си някой който да е по-самовлюбен|в звука на собственият си глас?
{110358}{110397}Да вкараме Самир в играта.
{110398}{110437}След като стигнахме до тук?Полудя ли.
{110439}{110499}Да,полудях.|Целия проклет град е полудял.
{110499}{110558}Ох,да им еба...още едно агне за заколение.
{110604}{110638}Хей,хей,хей.
{110640}{110674}Всичко е наред.От добрите е.
{110675}{110738}Какво подяволите става тук?
{110740}{110772}Хей,знаеш ли какво става отвънка?
{110773}{110800}Колят арабите.
{110801}{110842}Ти можеш да спреш това.
{110844}{110897}Какви ги говориш?Армията е отвън.
{110898}{110962}Затварят ги в центрове за разпит.
{110964}{110992}Моите познати и приятели.
{110993}{111020}Успокой се.
{111022}{111085}Трябва да се махна от тук,|и ти можеш да ми помогнеш.
{111086}{111131}Ще ти помогна.
{111133}{111170}Трябват ни само малко повече пари.
{111171}{111199}ОК.
{111251}{111308}съдействал си за студентска виза|за Али Вазири.
{111310}{111348}Казах ви.Никога не съм чувал това име.
{111349}{111384}Лъжеш!
{111384}{111467}Кажи му кавото иска да знае!Той знае.
{111469}{111513}Тая съвсем е изперкала!
{111515}{111546}Той си няма и напредстава кои всъшност са те!
{111547}{111586}Млъквай!Престани да се хилиш!
{111587}{111648}Имам ви снимани зедно,Самир.
{111650}{111677}Спомняш ли си за тази снимка?
{111678}{111741}Добре,ще я разлепя по магазините в Бруклин
{111743}{111775}а после ще изпратя копие
{111776}{111810}на един мой приятел от Западна Банка.
{111812}{111862}маика ти е все още там,нали?
{111863}{111900}Пусни ме мамка ти!
{111902}{111934}Добре,махай се от тук.
{111935}{111964}Изчезвай!
{112206}{112241}Съжалявам.
{112241}{112313}Никой няма намерение да те издава.Разбра ли Самир?
{112315}{112363}Никой не възнамерява да се обажда на властите.
{112540}{112586}кой те помоли да му издействаш виза?- Хайде де.
{112588}{112648}Хей,Самир.Просто се успокой.ОК?
{112649}{112705}казвам ти,че няма от какво да се страхуваш.
{112707}{112751}Страхувам се да не горя в ада.
{112854}{112904}И аз.
{113032}{113068}Казва се Тарик Хюсеин.
{113146}{113246}Има авто-къща на Търговската улица|в Редхуук.
{113273}{113301}Търговската улица.
{113323}{113350}Редхуук.
{113351}{113423}Ако някой ти досажда...който и да е...
{113481}{113516}обади ми се.
{113554}{113615}Това е заради твоята безопасност.
{113617}{113659}Не се тревожи.
{113724}{113753}Имам го.
{113795}{113824}Добра си.
{113825}{113861}Да,и ти се справи добре.
{113889}{113919}Хей,Флойд.Хаб.
{113920}{113976}Трябва да направим нещо само,че бързо.Разбра ли?
{114001}{114037}Да.Къде е Франк?
{114061}{114128}Добре,свържи го с 911,ОК?|И му намери кола.
{114158}{114199}Размърдай ги сам ако се налага.
{114201}{114277}896 Търговска улица.|Гаража в Редхуук.
{114279}{114306}Не се паникьосвайте.
{114335}{114409}Мамка му.Минават от къша на къща.
{114411}{114465}Знаеш,че Тарик ще отиде в подземието.
{114508}{114547}Ще го ударим след по-малко от час.
{114572}{114598}Ударете го твърдо.
{114628}{114657}Къде отиваш?
{114659}{114721}Отивам да скрия Самир|на сигурно място.
{115092}{115130}Виждам трима вътре.
{115131}{115183}Двете момчета до кофата за  боклук са наши.
{115185}{115253}Ще чакат докато се разположим,|после ще влязат след нас.
{115255}{115283}ОК.
{115309}{115345}Добре,да тръгваме.
{115570}{115601}Здравей.
{115629}{115675}Хей,търсим Тарик.|Някой познава ли Тарик?
{115676}{115712}Трябва да ми оправи лайнарщините.
{115737}{115822}Имам карта тук някъде.
{115824}{115878}Тарик Хосиди или нещо подобно?
{115880}{115910}Да,някъде отзад е.
{115911}{115961}Отзад?Добре човече.Мерси.
{116173}{116209}Хей,Тарик!
{116248}{116281}Ти ли си Тарик Хюсеин?
{116282}{116316}Не е тук.-Не е тук?
{116346}{116393}Мога ли да му оставя бележка?
{116395}{116430}Разбира се.
{116431}{116466}Кажи му,че ФБР е по петите му.
{116468}{116521}Шегуваш се.-Не се шегувам.
{116522}{116556}Пусни телефона.Горе ръцете.
{116558}{116593}Федерални агенти!Горе ръцете!
{116594}{116622}ОК.
{116674}{116716}Закопчей ги и двамата.
{116717}{116755}Да.
{116757}{116801}Всичко ще е наред.
{116831}{116854}Тарик Хюсеин...
{116856}{116892}тук е армията на Съединените Щати.
{116893}{116929}Обграден си.
{116931}{116992}имате 30 секунди да хвърлите оръжията
{116993}{117023}и да излезете с
{117024}{117094}с ръце на главата.
{117096}{117123}Повтаряме.
{117125}{117159}Не мърдай!
{117160}{117184}Не мърдай!
{117293}{117345}По дяволите.Код червено.Код червено.
{117563}{117603}Целтта е на мушка.
{117604}{117631}Чакаме заповед за стрелба.
{117633}{117661}Да!Сега!
{118229}{118273}Не мърдай!Хвърли го!
{118274}{118330}Дръж го.Аз съм от ФБР.
{118332}{118409}Хвърли оръжието,шибаняко!
{118411}{118464}Добре,добре.Аз съм от ФБР.
{118465}{118508}Аз съм от ФБР.Само се успокойте.Аз съм от ФБР.
{118510}{118568}Застани на колене!
{118569}{118609}Аз съм от ФБР!
{118897}{118941}Дами и господа,ще има...
{118977}{119006}Кой беше това?
{119008}{119044}Дами и госпо...
{119086}{119175}ще има пресконференция|за всички журналисти.
{119444}{119517}Не се паникьосвайте.
{120236}{120267}Франки!
{120268}{120331}Франки Хадад!
{120333}{120360}Франк Хадад!
{120361}{120443}Франк!-Хаб,хванаха Франки.
{120446}{120505}Детето ми е някъде тук.|Той е само на 13.
{120507}{120562}Ще го намерим.
{120563}{120590}Франк Хадад!
{120592}{120619}Ще го измъкнем.
{120620}{120716}Влязоха в нас!|Жена ми им каза кой съм!
{120718}{120810}Колко пъти съм си рискувал|живота,Хаб?
{120812}{120847}От 20 години сме американски граждани.
{120848}{120885}десет години в ФБР!
{120887}{120958}Те я повалиха.|Изведоха го от къщата ми!
{120990}{121029}Франк Хадад!
{121030}{121090}Слушай ме!Слушай ме!
{121093}{121119}Франк!
{121121}{121150}Това...
{121195}{121223}Това не е редно.
{121291}{121340}Ще го намерим.
{121341}{121390}Разбра ли? Ще го намерим.
{121392}{121427}Добре.
{121428}{121456}хайде.
{121457}{121500}Не.Не!
{121502}{121548}Ще го намерим.
{121549}{121586}Освен това...
{121625}{121660}аз принадлежа на това място.
{121686}{121714}За тук съм.
{121753}{121801}кажи им,че повече няма да им слугувам.
{121880}{121911}Казваш,че се казва Хадид?
{121912}{121953}Не.Казва Хадад,Франк Хадад.
{121954}{122004}Х-а-д-а-а-д,младши.
{122006}{122044}Баша му е Шиид.
{122045}{122085}Баща му е федерален агент.
{122087}{122122}Баща му ми е партньор.
{122123}{122149}Не ми лази по нервите Хабърд.
{122151}{122194}Мога да реша,че си етиопец.
{122196}{122251}Знаеш ли ти си достатъчно|глупав за да се обидиш.
{122253}{122294}Ако е направена грешка,|можем да я поправим.
{122295}{122325}Искаш да кажеш,че е допусната грешка?
{122326}{122369}Няма грешка.гарантирам|за това дете.
{122371}{122399}Искам го навън.
{122400}{122456}Казах,че ще проверим.
{122458}{122526}Ще погледнете също както гледахте и за мен ли?
{122527}{122578}Инспектирате ли ме?|за глупак ли ме взимате?
{122580}{122618}Мислите,че не знам какво става ли?
{122619}{122646}Върша и вашата работа...
{122648}{122696}И проклет да съм,|вече ми е дошло до гуша.
{122697}{122736}Сега искам Франки навън.
{122737}{122810}Искам да видя моя|затворник Тарик Хюсеин.
{122832}{122867}Хайде да видим затворника ти.
{123176}{123220}Тарик.
{123428}{123451}Тарик.
{123765}{123795}Откога го обработваш?
{123822}{123854}Очевидно не достатъчно дълго.
{123856}{123898}Колко още ще мине преди
{123899}{123940}да издаде останалите?
{123942}{124001}Не може ако не знае къде са.
{124001}{124048}Знае.-Не,не зане.
{124050}{124078}Самата ти го каза,Шарън.
{124079}{124125}От стратегическа точка е нормално
{124127}{124179}едно звено не знае къде са другите.
{124180}{124233}Колко още ще чакаме докато се пречупи,Шарън?
{124235}{124265}С такива темпове,прекалено дълго.
{124266}{124293}Тятъра бе ударен...
{124294}{124342}девет часа след като разбихме първата клетка.
{124411}{124480}Какви други възможности имаме?
{124620}{124648}Да го разтърсим?
{124649}{124699}Какво ще кажеш,Шарън?-Няма да проработи.
{124700}{124727}При израелците действа.
{124729}{124777}Само в съчетание|с недоспиване.
{124778}{124805}Ще ни отнеме най-малко 36 часа.
{124806}{124841}Нямаме 36 часа.
{124843}{124880}Електрошок?
{124910}{124974}Нервопредавателите са извън строя.
{124976}{125071}Палестинците имат интелект|подходящ за вода.
{125073}{125116}Разбира се има рязане.
{125225}{125252}Изключително мръсно.
{125298}{125334}Абе всички вие добре ли сте?
{125359}{125394}Какви ги говорите?
{125425}{125462}Дощло е времето на един да се помъчи...
{125463}{125499}за да се спасят стотици други живота.
{125500}{125532}Един човек?
{125534}{125586}А двама?А шест?
{125587}{125615}А какво ще кажете за екзекуция?
{125617}{125665}Свободен сте да напуснете,когатo желаете.
{125722}{125779}Хайде,генерале вие изгубихте хора|и аз изгубих,
{125780}{125839}но не можете да направите това.
{125868}{125922}Ами ако те дори не искат шейха?
{125924}{126002}Мислили ли сте за това?
{126004}{126074}Ами ако наистинс искат да|наблъскат деца по стадионите,
{126075}{126104}както ние правим?
{126106}{126147}И да сложат войници по улиците,
{126148}{126207}и американци,оглеждащи|щателно своите войници?
{126209}{126277}И да пренебрегнем|закона само за малко,а?
{126306}{126351}Защото ако го измъчвате,генерале,
{126352}{126440}ако го направим,тогава|това за което кървяхме,
{126442}{126536}борихме се и умирахме е приключило,
{126538}{126574}и те са победили.
{126607}{126640}Те вече победиха.
{126732}{126763}Изведете го отвън.
{127284}{127329}Той не знаеше нищо.
{128690}{128718}Трябва да спрете кучетата.
{128719}{128751}Не можем да отзовем армията,
{128752}{128781}докато заплахата не изчезне.
{128782}{128832}Армията е заплахата.
{128833}{128865}Те са излезлите от контрол.
{128867}{128947}Убиват невинни хора.|Трябва да се обуздаят.
{128947}{128978}Имате ли жица?
{129009}{129036}А вие?
{129169}{129226}Деверо беше този,който|взе шейха на първото място.
{129227}{129264}Деверо?
{129314}{129337}Значи е в наши ръце?
{129338}{129374}Хаб,какво мислиш?
{129377}{129438}Нашето правителство действа ли|като кохерентно цяло?
{129439}{129468}Всички ние,аз,ти
{129470}{129527}искаме главата на шейха|да бъде в чинията.
{129528}{129556}Деверо не започна на дневен ред
{129558}{129583}със залавянето на терористите.
{129584}{129618}Той просто попришпори малко нещата.
{129650}{129678}Задръж за секунда.
{129788}{129822}И сега какво ше правим?
{129823}{129881}В някои среди се появиха|настроения,че е редно
{129883}{129949}просто да оставим шейха|да си ходи,да го освободим.
{129951}{129990}В крайна сметка ние го отвлякохме.
{129990}{130026}Държим го изолиран.
{130027}{130054}Съдията може да го пусне.
{130056}{130130}Не можете да пуснете един убиец|просто така.
{130157}{130191}Който и да е убиец!
{130191}{130208}Който и да е убиец!
{130209}{130269}Шарън счита,че можем да се|доберем до последното звено,
{130271}{130313}ако повярват,че имаме|намерение да освободим шейха.
{130313}{130346}Защо трябва да и се доверяват?
{130348}{130380}Искам да кажа,защо аз|трябва да и се доверявам?
{130381}{130409}Питай я.
{130669}{130747}Управлявах мрежата в Ирак две години.
{130749}{130802}Самир вербуваше хора сред|поддръжниците на шейха, 
{130803}{130858}а аз ги обучавах на север.
{130860}{130917}Шейха възнамеряваше да ни|помогне за свалянето на Садам.
{130918}{130976}Той ни беше съюзник.
{130978}{131030}Ние го финансирахме.
{131032}{131099}И след това настъпиха|политически промени.
{131167}{131213}Не бяхме ние тези,|които ги продадоха.
{131214}{131261}Ние само престанахме да им помагаме.
{131314}{131357}Бяха изклани.
{131861}{131918}Така че прекратих операцията.
{131998}{132046}Получих друго назначение.
{132048}{132084}Но първо си им помогнала.
{132171}{132202}Какво искаш да кажеш?
{132203}{132239}Каза преди това,|че са били избити.
{132242}{132271}Трябвало е да се измъкнат.
{132272}{132325}Фигурирали са в списъка на терористите,
{132326}{132368}така че си им изкарала визи,|заедно със Самир.
{132406}{132448}Обещах им,че ще се погрижим за тях.
{132450}{132478}Работеха за нас.
{132479}{132539}Какво правеха точно?
{132541}{132568}Вече ти казах.
{132569}{132601}Не,не си.
{132602}{132663}Каза ми,че си ги обучавала
{132665}{132732}на търговски занаяти,|на подривна дейност.
{132734}{132768}Това ми каза,нали?
{132769}{132820}Нещо ми спестяваш Шарън,а?
{132875}{132963}Обучавала си ги как да правят бомби.
{132989}{133041}Затова търсеше жични устройства
{133043}{133093}в синия автобус.
{133094}{133130}И сега те правят това,
{133161}{133205}което ти си им казала|как се прави.
{133356}{133396}Не съм ли прав?
{133452}{133526}Дай ми шанс да поправя това.
{133613}{133653}Моля те?
{133656}{133702}Президентът има закрито съвещание
{133704}{133738}с кмета на Ню Йорк,
{133738}{133763}губернатора на Ню Йорк,
{133764}{133805}правосъдния министър на шата
{133807}{133848}и мога да Ви уверя...
{133849}{133884}...затваряйки ги на стадион,
{133885}{133919}както направихме с японците.
{133920}{133985}Време е за всички нас|да заявим публично
{133986}{134013}нашето братсво с тези хора.
{134015}{134049}Еврейската общност призова военните
{134049}{134089}да възстановят 
{134091}{134178}по мирен път демокрацията...
{134179}{134270}Хората от Бруклин не могат|да бъдат държани като заложници!
{134272}{134325}Присъединете се към общността|и религиозните водачи
{134327}{134372}в поход на протеста...
{134372}{134420}Ами ако бяха чернокожи,а?
{134422}{134497}Ами ако бяха италианци,пуерториканци?
{134499}{134545}Американските араби са видимо
{134546}{134623}уязвимо население,|което няма никаква власт.
{134625}{134679}Критиците считат това|за расистко отношение,
{134681}{134745}което правителството не би|посмяло да прояви към друга общност.
{134999}{135040}Самир установи връзка Франк...
{135082}{135118}Това е последното звено.
{135173}{135200}Уговориха среща,но
{135201}{135240}трябва да се оттървем от войската по петите ни.
{135316}{135364}Нуждая се от помощта ти Франк.
{135482}{135519}Франк,все още ни наблюдават.
{135520}{135580}Не искам да виждам вече мъртви тела,
{135581}{135623}а знам,че и ти не би желал.
{135656}{135703}Когато всичко свърши,обещавам ти,
{135705}{135738}че ще върна сина ти.
{136212}{136287}Да вървим към градския съвет!Не на страха!
{136289}{136321}Колко е часа Франк?
{136322}{136373}Точно 10:15. - Как е той?
{136396}{136458}Трябва да ми кажеш съобщението|и аз ще го предам.
{136460}{136497}Трябва да го доставя сама.
{136498}{136549}Повярвай ми,те искат да чуят|това,което имам да им кажа.
{136581}{136642}Не на страха!Да им покажем,|че не се страхуваме!
{137452}{137479}Сигурна ли си,че той ще|мине през това?
{137480}{137517}Ако не го направи
{137518}{137546}знае,че ще го предам на Деверо.
{137633}{137665}Така че...
{137722}{137805}Знаеш,че това е краят на играта,нали?
{137807}{137839}Ако нещата се объркат...
{137841}{137867}Нищо няма да се обърка.
{137914}{137949}Ние сме ЦРУ.
{137951}{137992}Винаги нещо се обърква.
{138052}{138098}Ами...
{138205}{138265}Ако нещата станат твърде опасни,
{138294}{138340}помни,че най-отдадените побеждават.
{138389}{138423}Да вървим.
{138616}{138671}Вие тримата изглеждате чудесна двойка.
{138673}{138761}Шарън,умолявам те,|не ме карай да правя това.
{138763}{138810}Ако даже само...
{138811}{138871}Ако дори усетят,че сме следени...
{138873}{138907}ще ни убият.
{138908}{138963}Южно от площад Кадман.
{138965}{139012}Успокой се.
{139013}{139040}Генерал Деверо
{139042}{139096}изглежда федералните са се размърдали.|Схващате ли?
{139096}{139137}Добре.Просто наблюдавай Хабърд.
{139139}{139183}Човекът определено не е в нашият отбор.
{139184}{139270}Пирето.Въздушен контрол ваши са.
{139272}{139332}Тук въздушен контрол.Засякохме го.
{139375}{139414}Звукът е наред.
{139416}{139475}Чакай малко.Това не е пътя към банята.
{139476}{139514}Каза да взема ключа от чичо ми.
{139516}{139560}Спри да хленчиш,|под наблюдение сме.
{139561}{139588}Хей...
{139589}{139633}имам лошо предчувствие.
{139634}{139697}Просто се успокой.Дръж си главата наведена.
{139765}{139793}Готови ли сме?
{139794}{139824}Всичко е на място.
{139871}{139909}Трябва да побързаме Шарън.
{139911}{139957}Не можем да закъсняваме.
{139957}{139997}Пристигнахме.
{140090}{140173}До всички единици,до всички единици.
{140238}{140292}До всички единици,тича към Първа и Пърл.
{140317}{140363}Говори Американската армия.Спри!
{140398}{140429}Не мърдай!
{140555}{140599}Чисти сме.
{140601}{140644}Добре,да го направим.
{140797}{140854}Защо спираме?Трябва да вървим.
{140854}{140899}Успокой се.Всичко ще е наред.
{140931}{140979}Трябва просто да издържим три минути.
{140979}{141027}Можеш ли да направищ|повече от това заради мен?
{141028}{141075}Не вярвам.Виж това.
{141117}{141178}Араби и Евреи рамо до рамо.
{141179}{141257}Чернокожи и бели,християни и мюсюлмани.
{141258}{141294}Какво?
{141295}{141334}Толкова е трагично.
{141335}{141371}Какво?Кое е трагично?
{141371}{141437}Какво искаш да кажеш,|че ще ударят протестиращите ли?
{141439}{141503}Представяш ли си по-добра мишена?
{141505}{141582}Защото правителството ни няма право
{141584}{141624}да обявява военно положение.
{141689}{141720}Не на страха!
{141721}{141770}Не на страха!Не на страха!
{141804}{141836}Трябва да побързаме Шарън.
{141856}{141886}Сложи това отгоре.
{141888}{141914}О,стрелят.
{141915}{141966}Часът е 11:00.|Трябва да се измъкнем от тука.
{141967}{141996}Готвят се за действие.
{142109}{142142}1-ва и 2-ра единица,по мой сигнал.
{142182}{142216}3-та и 4-та единици в готовност.
{142255}{142294}5-та и 6-та...
{142523}{142555}ФБР!
{142712}{142748}Радиопредаватели.
{142883}{142924}Ужасна бъркотия!
{142925}{142962}Трябва да се разпръснете!
{142964}{143083}Повтарям...тези войници са|въоражени с истински амуниции!
{143085}{143121}Това е последно предупреждение!
{143121}{143197}Повтарям...тези войници са|въоражени с истински амуниции!
{143748}{143787}Хаб...
{143789}{143824}изпуснахме ги.
{144069}{144102}Банята.
{144674}{144740}Какво става?|Защо не са тука?
{144742}{144794}Не се безпокой.Не бързай.
{145295}{145323}Какво правиш?
{145825}{145870}Какво трябва да им предадеш?
{145906}{145955}Никой няма да дойде нали?
{146103}{146130}Ами...
{146172}{146223}Какво трябва да ми предадеш,Шарън?
{146225}{146279}Ти си последното звено.
{146321}{146357}Никога няма да има последно звено!
{146394}{146443}Това е само началото.
{146716}{146749}Разкарай се от пътя ми!
{146780}{146824}Мръдни се!Мръдни се!
{146891}{146937}Как можах да пропусна играта?
{146994}{147042}Това е заради парите.
{147095}{147176}Вярваш,че парите са сила.
{147225}{147276}Вярата е сила.
{147277}{147349}Само не ми казвай,че|ние сме финансирали операцията ти.
{147411}{147448}Светът се върти,Шарън.
{147449}{147482}Самир...
{147483}{147537}Корана проповядва...
{147539}{147610}не ми говори за Корана,жено!
{147611}{147685}Първо ме остави в Ирак|като парче боклук!
{147722}{147775}И после взе лидера ни,свещенният човек...
{147776}{147854}и го пъхна в затвора|заради словото Господне!
{147897}{147944}Така,че сега си понесете последствията,
{147945}{148013}затова,че казвахте на света как да живее.
{148015}{148054}Всичко свърши.
{148055}{148123}Желанието ти се изпълни.
{148124}{148169}Защо да проливаме още кръв?
{148200}{148247}Тези бедни хора навън...
{148248}{148308}страдат заради вашата кауза.
{148310}{148354}Да
{148354}{148417}и също така ще са нейни мъченици.
{148419}{148447}Самир.
{148498}{148547}Пусни я,Самир.|-Махни се от вратата.
{148548}{148611}Недей!Има бомба.-Стани.Стани!
{148613}{148657}Стани!
{148657}{148717}Пусни я,и ще останеш жив.
{148718}{148759}Казах да се мръднеш от шибаната врата!
{148760}{148787}Недей!
{148789}{148838}Хаб,тук съм.
{148839}{148875}Не стреляй Франк.
{148911}{148946}Самир...
{148947}{149000}Искаш да умреш ли?-Това ли искаш?
{149002}{149032}Слушай,ще го взривя!
{149033}{149092}ТОгава всички ще умрем.|Никой няма да излезе оттук.
{149094}{149132}махни се от шибаната врата!
{149133}{149163}Стреляй!-Млъкни!
{149164}{149197}Стреляй! - Млъкни!
{149199}{149246}Убий ме! - Млъкни!
{149247}{149295}Стреляй!
{149297}{149349}Убий го! Стреляй!
{149350}{149391}Идвам!
{149393}{149424}Стреляй!
{149849}{149896}Един от нашите е прострелян в стомаха.
{149898}{149954}Елате веднага.
{150009}{150040}Мъртъв ли е?
{150155}{150182}Хъб?
{150184}{150241}Тук съм.
{150241}{150306}Тук съм.
{150308}{150335}Съжалявам.
{150336}{150368}Всичко е наред.
{150425}{150457}Добре си.
{150459}{150487}Студено ми е.
{150488}{150516}ОК.
{150649}{150693}Добре си.
{151018}{151045}Само се успокой.
{151046}{151089}Прости ни греховете...
{151091}{151141}както ние прощаваме...
{151142}{151193}...на тези,които са...
{151195}{151250}...съгрещили срещу нас...
{151317}{151380}И не ни въвеждай в изкушение...
{151382}{151417}и избави ни...
{151418}{151476}от злото...
{151478}{151522}да бъде царството ти...
{151522}{151578}Амин.
{151896}{151952}Не на страха!
{151954}{152008}Не на страха!
{152344}{152389}Не на страха!
{152689}{152748}Агент Хабърт,бихте ли ми обяснили
{152750}{152785}защо сте арестували полковник Хардуик
{152786}{152824}и шест от моите хора?
{152826}{152891}Последното звено бе унищожено.|Това бе Самир.
{152892}{152919}Елиминирахме го.
{152920}{152959}Как може сте сигурни,че това е последното от звената?
{152961}{153003}Шарън.|-Шарън беше компрометирана.
{153004}{153039}Шарън е мъртва.
{153089}{153129}Даде живота си.
{153131}{153161}Съжалявам.
{153162}{153197}Всичко свърши генерале.
{153198}{153245}Какво е свършило?
{153247}{153282}Шейха.-Така ли е?
{153282}{153370}Престъпихте международното право.
{153372}{153439}Пренебрегнахте конгреса,престъпихте закона
{153441}{153500}отвличане,лижесвидетелстване
{153501}{153560}провеждахте собствена външна политика
{153562}{153601}Знам за кирливите ви ризи.
{153602}{153636}Не знаете нищо.
{153638}{153721}Бедната Шарън и горките и хора.
{153723}{153811}Направих каквото е нужно.|Няма да се извинявам за това.
{153813}{153857}Майната му на бюрото ви.
{153858}{153913}Служа на страната си.|Опитахте да служите на себе си?
{153953}{154012}Има ли още агент Хабърт?
{154014}{154082}Да.Още едно нещо.
{154151}{154190}Имам разпореждане от градският съд
{154191}{154222}за освобождаването на 
{154224}{154263}всички хора,задържани на стадиона.
{154264}{154297}Моята власт е по-голяма от тази на съда.
{154298}{154347}Вашата власт свърши генерале.
{154349}{154424}Уилям Деверо арестуван сте
{154426}{154493}за измъчването и убийството на Тарик Хюсеин,
{154494}{154528}американски гражданин.
{154530}{154563}ФБР не мърдай!
{154564}{154592}Не мърдай!Никой да не мърда!
{154593}{154622}Задръжте го!
{154624}{154655}Не мърдай!
{154656}{154703}Не мърдай!Хвърлете оръжията!
{154705}{154737}Това някаква шега ли е!
{154737}{154788}Виждате ли ме да се смея генерале.
{154812}{154840}Капитане.
{154841}{154875}Недей!
{154973}{155030}Заповядай на хората си да хвърлят оръжията Хабърт.
{155032}{155073}Не мога да го направя генерале.-Направи го веднага.
{155074}{155110}Законът постановява...
{155112}{155147}Аз съм закона!
{155148}{155196}Аз съм закона!
{155198}{155258}Имате право да мълчите.
{155259}{155309}Имате право на честен процес.
{155311}{155362}Имате право да не бъдете изтезаван.
{155363}{155398}Имате право да не бъдете убиван.
{155400}{155457}Права,които отнехте на Тарик Хюсеин.
{155458}{155491}Имате тези права...
{155493}{155538}заради хората преди  вас
{155539}{155584}които са носили тази униформа.
{155586}{155636}заради мъжете и жените|които стоят отвън
{155637}{155710}чакащи заповедтта за огън.
{155712}{155758}Мислите ли,че бих се поколебал да ви убия
{155759}{155806}или всеки друг агент в тази стая,
{155808}{155852}ако това е в интерес на страната ни?
{155853}{155939}Не.Не бихте се поколебали|знам това,но те биха.
{156038}{156081}Дайте заповед.
{156083}{156151}Направете убийци от тези деца.
{156345}{156377}Дайте им заповед генерале!
{156596}{156628}Назад сержант.
{156836}{156883}Генерал Деверо
{156885}{156940}как бихте коментирали|обвиненията?
{157063}{158123}Превод и корекции : ivo__@UniBG
{158148}{}This subtitle was ripped By ivo__