{484}{570}Получаваш всичко, което виждаш
{571}{626}И можеш да се обзаложиш|че си струва
{627}{794}Защото това което получаваш съм аз
{833}{917}Не се страхувай, това да те погълне
{918}{1019}Ще ти разкрия всички тайни на любовта
{1020}{1068}-Да, Да|-Найстина ли го искаш?
{1069}{1098}Ако го искаш|ще го получиш
{1099}{1138}Ако го получиш, недей да съжаляваш
{1186}{1241}Какво ще правиш сега?
{1242}{1284}Любовта е като пеперуда,|като гоблен извезан на небето
{1285}{1331}Не ни е нужна причина
{1332}{1371}да полетим все по-високо и по-високо
{1372}{1445}Какво ще правиш сега?
{1486}{1537}Само да знаехте|как бързо отреагирах.
{1538}{1602}Имам предвид, този идиот|беше точно пред мен...
{1603}{1653}Той заслужава глобата.|Сигурна съм, че той е...
{1654}{1709}Жената никога не разкрива|истинската си възраст.
{1710}{1740}Имаме връзка с него от много...
{1741}{1777}Той караше с 20 км/ч. по магистралата.
{1778}{1802}Опитвам се да...
{1803}{1880}Ако го искаш|ще го получиш
{1881}{1972}...все по-високо и по-високо
{1973}{2058}"И едва тогава народа на Таджикистан
{2059}{2119}ще постигне истински дългосрочен мир''
{2120}{2206}Адни, чудесно.
{2209}{2247}Наистина трогателно.
{2248}{2333}Но никога няма да излезе|в списание "Composure"
{2372}{2429}За Бога, скъсвах се от работа|в университета
{2430}{2498}за да постигна себе си,
{2499}{2545}пишех статии от рода на,
{2546}{2582}''Как да използваме най-добритe|Pick-Up Lines''
{2583}{2690}и ''Наистина ли блондинките|се забавляват повече?''
{2704}{2748}Искам да пиша за неща|които са важни,
{2749}{2816}като политиката например|или околната среда,
{2817}{2876}или за международните проблеми,|неща които ме интересуват.
{2878}{2910}Продължавай все така.
{2911}{2948}Все някога ще успееш.
{2949}{3018}Хей, имам нещо, което ще те ободри.
{3018}{3069}Нали знаеш онзи редактор от списание "Sports IIIustrated"
{3071}{3122}с който така безрамно флиртуваш|по телефона
{3123}{3158}от около месец?
{3215}{3266}Тази сутрин донесе нещо.
{3267}{3321}Дай да погледна.
{3322}{3346}О, не
{3347}{3380}Хей!
{3455}{3481}Утре вечер.
{3482}{3515}Какво ще се случи утре вечер?
{3516}{3587}Най-възхитителната и|артистична демонстрация
{3588}{3632}на атлетично съревнование|известна на човечеството.
{3633}{3672}Да не би "lce Capades" да са в града?
{3673}{3740}Не, финалите на НВА се провеждат тук,
{3741}{3798}и аз имам билети!
{3825}{3848}Ще дойдеш ли с мен?
{3850}{3893}Добре, ще дойда.
{3894}{3936}Но няма да викам за никой.
{3937}{3998}Като удариш два огромни миризливи сандвича|и няколко бири,
{3999}{4061}ще запееш друга песен.
{4062}{4103}Знаеш по какво си падам.
{4104}{4141}Добро утро, дами.
{4142}{4209}Не забравйте за съвещанието след 30 минути.
{4290}{4346}Мишел!|Не съм я виждала от сутринта, а ти?
{4350}{4383}-Обзалагам се, че още е в леглото.
{4384}{4425}Мой ред е. Отивам да я взема,|ти донеси кафето,
{4426}{4452}Ще се срещнем след 20 минути.
{4453}{4476}Почакай.
{4478}{4514}Вземи тези мостри.
{4515}{4588}Мостри, мостри...добра идея.
{4626}{4700}Господи, каква драма!.
{5917}{5974}Здрасти, Бен.
{5974}{6038}Хей, Спиърс, добро утро.
{6135}{6161}Какво четеш моето момиче?
{6162}{6204}Опитваш се да наваксаш с материала?
{6205}{6279}''Креватни хватки:|Как да го възбудите.''
{6280}{6329}Знаеш ли, ако някога ти се прииска да опиташ,
{6332}{6357}ние двамата може да....
{6358}{6421}С Грийн имаме уговорена среща в "Composure,"
{6422}{6518}Най-прогресивното женско списание|в страната.
{6521}{6541}Виждам, че нашите клиенти
{6542}{6581}прокарват много от инициативите ни
{6649}{6696}Не би било зле ако почетеш малко.
{6697}{6737}Здрасти, Бени.
{6739}{6764}Добро утри, Грийн.
{6765}{6797}Най-накрая се появи?
{6798}{6825}Да, така е.
{6826}{6850}Готова ли си?
{6851}{6876}Да.
{6877}{6916}До скоро, Бен.
{6927}{6979}Приятен ден, дами.
{7043}{7069}Здравей.
{7098}{7139}Ох!
{7167}{7225}Добро утро, слънчице.
{7236}{7260}Добре, обличай се.
{7261}{7284}Обличай се.
{7286}{7323}Съвещанието е след 15 минути.|Да вървим.
{7398}{7447}Отивам пак да си легна.
{7448}{7492}Живота ми няма смисъл.
{7493}{7524}Погледни какво слънце. Ох...
{7525}{7570}Добре, просто...
{7571}{7610}Добре, виж сега...
{7645}{7687}Кашмир?
{7700}{7745}Облечи го.
{7746}{7783}Ще подчертае страхотно зелените ти очи.
{7784}{7815}Ох!
{7816}{7863}Ставай. Няма да ти позволя за загубиш и работата си
{7864}{7892}отгоре на всичко друго.
{7893}{7925}-Ох.|-Ела.
{7926}{7980}Ох, Анди.
{7995}{8030}Всичко е наред.
{8050}{8088}Излизаше с него само една седмица.
{8090}{8160}Беше най-прекрасната седмица в живота ми.
{8197}{8226}Миличка.
{8229}{8260}Добро утро, дами.
{8261}{8288}-Как си Тито?|-Хей.
{8289}{8312}Рекламна агерция "Уорън"
{8313}{8356}Здравейте...да...чакаме Ви.
{8357}{8380}Добро утро.
{8381}{8421}Какво става, коте?
{8422}{8461}Какво става, татенце?
{8462}{8486}Незабравима нощ?
{8487}{8515}-Не беше зле.|-Оргии?
{8516}{8544}А ти къде беше, човече?
{8545}{8590}Никакви оргии.
{8591}{8617}Чухте ли?
{8618}{8646}Какво, че "Knickerbockers"
{8647}{8683}са в шампионските серии
{8684}{8732}и Tone ''The Bone'' ми дължи 20 кинта?
{8733}{8759}Плати му.
{8760}{8783}Ох, човече.
{8784}{8815}Напълно си прав.
{8816}{8868}"DeLauer Diamonds" си търсят нова рекламна агенция.
{8869}{8913}Уорън иска да се действа агресивно.
{8914}{8947}Да!
{8948}{9025}О, какъв страхотен ден|наистина страхотен ...
{9026}{9066}Нали знаете,че "Diamonds" са толкова популярни
{9067}{9104}колкото такситата в центъра на града?
{9105}{9173}Тук стойността е изцяло сантиментална,
{9174}{9201}поддържа се от търсенето, предлагането,
{9220}{9255}и рекламата.
{9260}{9295}Тази на райетата.
{9296}{9361}"DeLauer" са водещи в пазара на диаманти.
{9362}{9398}Което означава, че представлявайки ги,
{9399}{9455}на практика представлявам цялата индустрия.
{9456}{9494}Кажи му.
{9497}{9515}Какво?
{9516}{9546}Уорън даде поръчката на "Judys".
{9547}{9589}Спиърс и Грийн вече работят по нея.
{9590}{9619}Не може да бъде!
{9620}{9659}Поради някаква причина май
{9660}{9700}той си пада по горещи, дългокраки мадами
{9701}{9744}Да, и ние за него сме май отдела който,
{9745}{9769}може да рекламира само бира или закуски.
{9770}{9803}Скъпоценните камъни не са ни точно силната страна.
{9804}{9882}Годпожици "Устни" и "Бедра" в момента|са в едно списание за жени
{9883}{9926}Трябва да се добера до Уорън|преди те да...
{9927}{9962}Не става, в никакъв случай.|Той е в самолета.
{9963}{9995}Спокойно, приятел|Срещата в Чикаго.
{9996}{10029}И освен това е твърде късно,|защото Уорън
{10030}{10070}има среща с тях на чашка в Мълинс тази вечер
{10071}{10097}за да обсъдят идеите й.
{10098}{10124}Знаеш ли какво?|Това не може да бъде.
{10125}{10154}И знаеш ли защо?|Това беше моя идея.
{10155}{10193}И ще бъде моя кампания и на никой друг.
{10194}{10232}-Само моя.|-Напълно съм съгласен.
{10233}{10257}Не могат просто така да ме пренебрегнат.
{10258}{10309}-Точно така.|-Чух това.
{10311}{10335}Добре.|Тази вечер, в Мълинс.
{10336}{10379}''Чух това''?
{10476}{10501}-Здрасти.|-Здравей.
{10503}{10552}-Не ми се приказва за това, става ли?
{10553}{10576}-Става.|-Добре.
{10578}{10617}Okay.
{10618}{10691}Защо винаги на мен ми се случва?
{10692}{10741}Нещата вървяха чудесно за седмица,|седмица и половина,
{10743}{10793}и после изведнъж|всичко свърши,
{10794}{10825}Така съм объркана.
{10826}{10872}Сериозно, объркана съм,
{10873}{10945}защото винаги започва чудесно.
{10946}{10973}Горкичката.
{10974}{11010}Хайде просто да прескочим това.
{11010}{11077}Двамата с Майкъл имахме такава връзка.
{11078}{11120}Първият път когато правихме секс,
{11150}{11201}...беше толкова красиво...
{11202}{11250}Аз плаках.
{11330}{11353}Плакала си?
{11354}{11393}Аха.
{11394}{11433}Искаж да кажеш, една блеснала сълза
{11434}{11465}върху бузата ти, нали?
{11466}{11517}Не. Наистина се държах емоционално.
{11518}{11583}Дори му казах, че го обичам.
{11584}{11622}След колко дена беше това?
{11623}{11649}Пет.
{11650}{11684}Два.
{11685}{11747}Така се чувствах, просто исках да изразя чувствата си.
{11748}{11810}Добре, а той какво каза?
{11811}{11865}О, Майк нищо не каза.
{11866}{11913}Но аз знам, че е чувствал същото.
{11914}{11989}Но после започна все да е зает,
{11990}{12025}и не знаех къде е.
{12026}{12079}Така, че аз не спирах да му се обаждам.
{12080}{12103}но той никога не си беше в къщи...
{12104}{12135}Продължила си да му се обаждаш?
{12136}{12183}Не му оставях съобщение.
{12184}{12233}и той не знаеше, че съм аз.
{12234}{12318}-Сигурна съм, че си е мислел,|че е някой от приятелите му.
{12319}{12347}Нали знаеш, мъжете често се обаждат
{12348}{12383}на телефонните секретари на приятелите си
{12384}{12413}и затварят 20 пъти подред.
{12414}{12443}Както и да е...
{12445}{12522}Знам защо ме заряза:
{12523}{12563}Прекалено дебела съм.
{12566}{12606}-Не си дебела!|-Не си дебела!
{12643}{12701} О , Мишел , ако най-красивата |жена в целия свят 
{12702}{12725} действуваше по начинът по който ти го правиш , 
{12726}{12761} какъвто и да е нормален мъж | ще бяга в 
{12762}{12787} в другата посока . 
{12788}{12865} О , не. Никой мъж | няма да избяга от теб , ANDIE . 
{12866}{12943}ти можеш да повръщаш върху него,| и той щеше да казва , "направи го отново." 
{12944}{13010} Тези неща са | невероятно отвратителени 
{13011}{13055} и абсолутно неверни . 
{13056}{13121} ако правя нещата , които ти казваш , | ще бъда изхвърлена . 
{13158}{13185} Добре , 
{13188}{13248} сваляй обувките . 
{13285}{13346} и Дишайте . 
{13406}{13442} Навън . 
{13484}{13542} ок , LORI , | Нека започнем с теб .
{13543}{13591} Е , " BOTOX за новаци " | вече е готово .
{13592}{13641} сега , е малко плашещо , | но пък е бум . 
{13642}{13669} сега съм на 
{13670}{13697} " како вашият GYNO няма да казва за вас , "
{13698}{13733} което също е доста страшно , 
{13734}{13758} но , вие знаете , смешно . 
{13759}{13804} завършвам моето проучване |,със смъртоносния  педикюр  , 
{13805}{13843} за жената която има гъбички
{13844}{13885} от нестерилизираните инструменти . 
{13886}{13929} да . 
{13931}{13957}Това е ужасна история . 
{13958}{14016} въпреки че , изненадващо ... 
{14017}{14047} Весела! 
{14048}{14084} Великолепно . 
{14085}{14160} Какво следва " как "  | с ANDIE " ? 
{14161}{14213} добре , аз работих |  върху нещо 
{14214}{14241} То е донякъде различно . 
{14243}{14286} То е . ... 
{14287}{14312} То е политическо парче ,|и е...
{14313}{14337}Не.
{14340}{14393}Andie, Ти работиш в|"Com"p"osure Magazine."
{14394}{14419}Ние сме модно,
{14420}{14471}марково,тиетично,|козметично хърургично,
{14472}{14521}пикантно клюкарско--|това е "Com"p"osure."
{14522}{14556}-добре,но...|-Виж,
{14557}{14624}Анди, okay--|the рубриката е нова за теб.
{14625}{14680}Когато я обърнеш |в най-четената,
{14681}{14737}тогава може да пишеш|каквото си искаш.
{14738}{14824}До отгава,трябва да пишеш|за това което аз искам.
{14825}{14854}Разбра ли?
{14855}{14894}Даа.
{14895}{14923}Мишел, какво ти е?
{14991}{15029}Съжалявам, Лана,
{15030}{15057}не се чуствах много добре...
{15058}{15081}Тя има dumped.
{15083}{15141}Oh, не,
{15142}{15170}Мишел...
{15171}{15242}Какво ужасно изпитание за теб.
{15243}{15290}Но трябва да кажа,|че изглеждаш великолепно.
{15291}{15321}Харесваме ли
{15324}{15353}как изглежда тя?
{15354}{15399}-Харесваме я.|-Oh, ти си толкова прав.
{15400}{15431}Тя изглежда чудесно.
{15432}{15468}Добре, не сам хапвала|откакто се разделихме.
{15469}{15495}Добре е за те!
{15496}{15523}Точно така.
{15524}{15595}Мога да използвам собствения си живот|за да напиша история.
{15596}{15663}Разбирам те.
{15664}{15739}кой би използвал живота на|Майкъл за история?
{15740}{15762}О, аз бих.
{15763}{15795}-Върви.|-No, no, no,
{15796}{15822}Лана,
{15823}{15847}с цялото ми уважение,
{15848}{15874}Lori няма никаква работа|около
{15875}{15898}моя личен живот,|и аз не мога...
{15899}{15920}не мога да и го позволя.
{15921}{15960}-Аз...|-Аз ще го направя.
{15961}{15996}Какво?
{15997}{16044}АЗ... АЗ...|някакси ще го направя.
{16046}{16083}Това е... Ти ще си
{16084}{16108}моето вдъхновение.
{16109}{16132}За?
{16134}{16187}Погледни Мишел.
{16188}{16290}-Тя е страхотно момиче, нали?|-Даа.
{16291}{16338}Невероятна жена.
{16338}{16424}Но има проблем|проваля се във връзките,
{16425}{16454}и не знае
{16455}{16476}какво бърка,
{16477}{16509}което е точно както|с повечето ни читатели.
{16510}{16538}ЪЪЪЪЪЪЪ.
{16539}{16678}Така че, Мисля си че|Ще започна със срещи с мъж,
{16679}{16704}и след това ще го разкарам,
{16705}{16757}Но само иползваики|класическите грешки
{16758}{16817}които повечето жени, като Мишел,
{16818}{16865}правят...
{16866}{16912}през цялото време.
{16913}{16952}Ще си пиша бележки за това,
{16954}{17126}и ще бъдат сортирани по ...|срещи ''Как да'' в обратен 
{17153}{17199}какво да не правим.
{17200}{17246}Дааа.
{17247}{17320}''как да загубиш гаджето си за 10 дни.''
{17321}{17368}Добре. Направи го.
{17369}{17409}Бърт, какво ново|в обувния свят?
{17410}{17454}чакай,чакай, Лана, съжалявам.
{17456}{17486}Защо 10 дни?
{17487}{17573}5 са твърде малко,|а излизаме в пресата след 11. Нали?
{17574}{17602}Добре, какво открихме
{17603}{17646}мъжете привличат ли ги|червените обувки.
{17647}{17685}Не, харесвам...
{17735}{17790}Може да му подхвърлим нещо|одухотворено може би.
{17792}{17875}Кой е шикозният будист|с който Ричард Гиър лудува ?
{17876}{17899}Далай Лама.
{17900}{17926}Той е великоплепен. Нали!
{17927}{17957}ето мойят 10:00. Добре дошли.
{17958}{17981}здравей.
{17982}{18039}Дами, Джуди Спиър|и Джуди Гриин
{18040}{18081}от Уорън Адвъртисинг.
{18082}{18141}ще измайсорим|няколко очарователни панделки
{18142}{18165}за драперията.
{18166}{18236}Джени Ашкрофт,|Мода и тенденции.
{18237}{18274}Мишел Рубин,|Фитнес и здраве.
{18275}{18304}Извинете. Здравейте.
{18305}{18361}И Анди Андерсън,|нашето предствително "Как да" момиче.
{18362}{18394}Oh, видях|твоята рубрика, Andie.
{18395}{18425}над какво работиш сега?
{18426}{18453}Oh, всъщност...
{18454}{18523}''как да загубиш гаджето си за 10 дни.''
{18524}{18572}тя всъщност ще започне да|да излиза с гадже,
{18573}{18621}и след това ще го разкара|след седмица и половина.
{18646}{18693}звучи ужасно покварено.
{18694}{18725}Ще бъде невероятно.
{18727}{18768}Сега всичко което трябва да прави|е да се разходи
{18769}{18812}и да намери щастливеца.|Върви, върви.
{18813}{18841}-беше ми приятно.|-Чао.
{18842}{18869}довиждане.
{18870}{18901}Дами , елате.
{18902}{18926}намерете мъжа.
{18926}{18957}-Добре.|-намерете мъжа.
{18958}{19017}Oh, ти никога няма да|се откажеш от това.
{19018}{19066}само гледай.|тази вечер, Ще си хване гадже.
{19067}{19105}Утре, ще издърпам кукичката.
{19106}{19157}преди да итекат 10те дни,
{19159}{19205}ще имам този мъж|бягайки за своя живот.
{19206}{19262}Няма да му изгориш|апартамента
{19263}{19305}или да ухапесх него или някой друг,|нали?
{19306}{19344}Не! Ще се огранича|правят погрешно във връзките си.
{19413}{19465}По точно, всичко което|знаем че мразят мъжете.
{19466}{19522}Ще бъда залепена за него.....
{19523}{19553}-даа.|-Ще бъдеш чувствителна.
{19554}{19592}Ooh, повикай го посред|нощ,
{19593}{19637}и му кажи всичко|което си яла през деня.
{19639}{19672}За какво мие да правя това?
{19714}{19753}Шегувам се.
{20018}{20045}Здравей, Бен.
{20047}{20093}какво правиш тук?
{20094}{20142}Фил, тук съм за|срещата. дами.
{20143}{20173}Но ти не си поканен.
{20174}{20223}да, но трябваше да бъда.
{20224}{20258}Имам в предвид,че аз накарах
{20259}{20296}диЛауърс да пазаруват|за нова фирма.
{20297}{20334}да,така е, но аз|трябваше да измисля
{20335}{20377}кои са най-подходящи|за тима.
{20378}{20453}да, сър, и това съм аз.|аз искам да хвана тази реклама.
{20454}{20534}Бен, ти продаваш Джо Блоу по добре|от всеки друг в магазина,
{20535}{20575}но тези момчета продават лукс
{20576}{20635}по-добре от всеки останал|в бизнеса.
{20636}{20691}Трябва да направим най-добрия си ход|за тази реклама.
{20694}{20733}ДеЛауър ще бъдат|нашата най голяма печалба.
{20734}{20763}Да, сър, така е.
{20765}{20828}Годишните рекламни сметки|от 50- до $60 милиона.
{20829}{20865}И аз ще бъда човека който
{20866}{20907}ще ти ги донесе в къщи|за теб, Фил.
{20909}{20941}Защо това място?
{20942}{20971}То е чудесно.
{20972}{20997}Здравей , Ингрид.
{20998}{21026}Здравей.
{21027}{21091}Мюлинс is the apres-work|watering hole
{21092}{21130}for the upwardly mobile.
{21131}{21156}Не, във времето когато,
{21157}{21209}диамантената индустрия|се прицелваше в човека,
{21210}{21257}изпращаики послания|ча жената се нуждае от мъж
{21258}{21291}за да и купи камъка.
{21293}{21354}Добре, казвахе те,|''Диамантът е завинаги.''
{21355}{21406}Ние казваме,|''диамантът е за всеки.''
{21407}{21434}Харесва ми.|Да.
{21435}{21458}Ни не.
{21459}{21503}''диамантът е за всеки.''
{21504}{21580}изпраща съобщение|че диамантът е навсякъде,
{21581}{21668}което значи че не е рядък,|и ако не са рядки,
{21669}{21706}губят своя статус.
{21707}{21741}Положението име причината
{21742}{21783}за да ги купим от първото място,
{21784}{21844}което бенджами ще знае|ако той разбира жените,
{21845}{21867}които ти не разбираш.
{21934}{22013}не можеш да се чувстваш зле заради това,|Бен. Никой мъж не го прави.
{22014}{22037}ето те и теб.
{22038}{22061}Благодаря.
{22062}{22085}Благодаря.
{22086}{22117}Oh! Извинявай.
{22158}{22205}Ето. Ето.
{22206}{22233}Благодаря.
{22234}{22294}Dum, dum, dum, dum,|dum, dum, dum...
{22294}{22337}Hey, не я притискай.|тя е перуанка.
{22338}{22386}Yes,точно. Hmm.
{22386}{22422}Hmm.
{22423}{22470}да продаяваш диаманд на жена
{22471}{22525}е като да я накараш да се влюби.
{22526}{22617}трябва да се чувства замаяна,|жадувана, смела,
{22618}{22654}и безрасъдна.
{22655}{22697}Огледай се|в тази стая, Филип.
{22698}{22775}Повечето жени в този бар|търсят точно това.
{22776}{22828}Точно. Умението ев това ,|че да продаваш диаманти
{22829}{22907}е същото нещо което |което кара жените да се влюбят,нали.
{22908}{22944}Не говоря за похот.
{22946}{22972}Похотливата жена
{22973}{23005}Иска шоколад.
{23006}{23064}Влюбената жена...|иска диаманти.
{23066}{23105}да, не говоря 
{23106}{23156}за похот,нито за, дами.
{23157}{23221}говоря за дълбоки,|смислено,
{23222}{23266}глава неа рамото,|неговата и нейната хавлия,
{23267}{23350}нека остареят заедно,|л-ю-б-о-в.
{23351}{23446}Виж, аз обичам жените. Наистина.
{23447}{23552}Когато са на 4, 40,|или моята 88-годишна баба,
{23553}{23601}аз уважавам жените, нали?
{23602}{23688}Исъщо чуй... за жените,
{23690}{23789}и затова че аз не мога да се продам|на никоя жена, никъде, и никога.
{23790}{23880}накарай я да се влюби|с диаманти, Бенджамин...
{23881}{23917}или с теб?
{23940}{23960}Eh, нито едното.
{23961}{23998}Добре, наперено, Бен.
{23999}{24056}Не, не наперено"--уверено.
{24057}{24131}Бих искал да видя ка кго доказваш.
{24132}{24161}Ще видиш?
{24162}{24198}Агенцията организира
{24199}{24270}Парти за Делауърс|В музея Астор.
{24271}{24316}Партито е след седмица.
{24317}{24347}Мислиш ли че ще успееш да накараш
{24348}{24389}женна да е влюби в теб|до тогава?
{24390}{24442}10 дни?
{24443}{24482}Която и да е, където и да е, по всяко време?
{24483}{24586}Всяка самотна, свободна,|праважена -- да.
{24587}{24611}да.
{24612}{24646}не се опитвам|да те измамя Бен.
{24648}{24718}Всъщност, ще я изберем|жената ето там,
{24720}{24761}точно сега, в този бар,
{24762}{24797}и после реши.
{24798}{24820}Ooh.
{24852}{24894}Така, кое е щастливото момиче?
{24895}{24917}Добре...
{24949}{24981}да видим тук. Ooh,
{24982}{25040}онова русокосо бебче|в леопардовия печат.
{25041}{25065}Уоу, ho, ho!
{25066}{25093}Тя е доста смешна.
{25094}{25122}Бъди добър, дами.
{25123}{25154}Или... Уоу,
{25155}{25190}Мис "BabyIon Five."
{25191}{25238}сега, тя е плячка.
{25239}{25274}Не.
{25275}{25305}тя.
{25306}{25339}тя коя?
{25340}{25425}Тя,в зелената рокля.|Руса коса. Сладка усмивка.
{25537}{25572}Тя?
{25711}{25746}Договорено.
{25747}{25786}Кое?
{25787}{25826}Договорено.
{25827}{25865}Договорено.
{25866}{25953}Виж мъжа до|ужасния мъж
{25954}{26025}със зелената ризакоято аз|никога не бих погледнала? Добре?
{26026}{26052}-Hmm!|-Много умно.
{26053}{26077}Точно?
{26078}{26109}-Добре.|-Добре?
{26110}{26148}тръгвам!
{26186}{26238}Okay, ти си на ход.
{26239}{26269}Но ето и облога.
{26270}{26309}След като спечеля баса,
{26310}{26343}тази рекалама е моя.
{26344}{26367}Съгласен.
{26368}{26410}-Фил?|-Съгласен.
{26411}{26458}Ела на партито |с момичето
{26458}{26510}това е доста мило|за теб, Бен...
{26511}{26565}Ти можеш да рекламираш|за делауърс.
{26566}{26605}Но , Фил , ти не можеш...
{26606}{26678}Размислих.
{26679}{26704}за делауърс..
{26705}{26737}за делауърс.
{26738}{26763}-Наздраве.|-Наздраве.
{26764}{26795}Наздраве.
{26796}{26829}-Mm-mm.|-Mm-mm.
{26830}{26912}Чудех се|ако намериш...
{26947}{27008}...вълнуващ?
{27009}{27061}да. Моята жена и аз обичаме|New York,
{27062}{27100}особено по това време на годината.
{27101}{27144}Тя ще бъде тук преди,|И аз...
{27145}{27168}-Здравей.|-Здравей.
{27170}{27197}Това е Анди.
{27198}{27243}Здравей. Um...
{27244}{27267}Oh!
{27268}{27293}Вие деца се наслаждавайте на Ню Йорк.
{27294}{27320}Okay.
{27321}{27342}Благоаря. Ще го направим.
{27343}{27374}Даа. Приятно...|Беше ми приятно да се запознаем.
{27375}{27401}Eww!
{27479}{27511}Успех!
{27512}{27543}Благодаря ,Фил.
{27544}{27611}Сега ако ме извините,|дами...
{27612}{27645}Имам облог за печелене.
{27646}{27688}Ta-ta.
{27843}{27885}Сега искаш ли да ми кажеш|какво става?
{27886}{27926}не я ли позна?
{28065}{28122}Здравей.
{28123}{28147}Здравей.
{28150}{28181}Здравей.
{28243}{28294}Анди Андерсън.
{28295}{28329}Аз съм Бенджамин Бари.
{28330}{28354}Сладко.
{28354}{28378}Благодаря.
{28378}{28418}Срещала сам твоето име.
{28419}{28483}Благодаря ти отново.
{28485}{28518}Необвързан?
{28519}{28549}изобщо.
{28550}{28573}Аз също.
{28574}{28625}изненадващо.
{28626}{28658}Психопат?
{28659}{28696}Рядко.
{28698}{28728}Hmm.
{28729}{28757}Интересно?
{28758}{28801}Може би.
{28802}{28836}Гладен ли си?
{28837}{28900}Умирам от глад.
{28901}{28925}-Тръгваме си.|-Сега?
{28926}{28950}Mm-hmm.
{28950}{28987}Добре.
{28988}{29025}Okay.
{29026}{29062}Само минутка.
{29062}{29115}Ще се срещнем на вратата.
{29116}{29151}Hey, hey, момичета.
{29152}{29187}Какво?
{29188}{29215}Мисля че свалих един.
{29216}{29251}Той беше женен.
{29254}{29317}Не, не той. Мъжът|до вратата, но не не гледайте.
{29318}{29359}Oh, момичета!
{29417}{29480}Oh! Той наистина е сладък!
{29481}{29530}Отивам да проверя това веднъж за винаги|и да видя дали той е късметлията.
{29531}{29554}Добре.
{29555}{29578}И ако е той?
{29579}{29624}Утре вечер, ще...
{29625}{29659}подхвърлиш въдицата.
{29661}{29720}Правя го за теб.Пази се.
{29783}{29810}Обади ми се.
{29811}{29839}Mm...
{29840}{29916}драма, драма, драма.
{30003}{30046}...ти
{30047}{30101}Искам да те опозная...
{30174}{30247}Не, не, не. Това.
{30519}{30604}И трябва да го облечеш|the глуповата каска.
{30668}{30718}Това не изглежда глупаво на мен.
{30719}{30766}Глупаво е|върху всеки.
{30767}{30821}Погледни се.
{30822}{30861}Това по дяволите е много сладко.
{30934}{30987}ето къде си.
{31131}{31217}Готова ли си да |дасе повозим, Анди?
{31218}{31289}Готова ли си да |дасе повозим, Ben?
{31498}{31572}Mmm, mmm, mmm.|Качвай се? Качвай се?
{31573}{31601}Yeah.
{31604}{31644}Mmm. Е какво мислиш?
{31645}{31708}За храната, или... за теб?
{31709}{31759}И двете.
{31760}{31798}това е вкусно...
{31799}{31823}Mm-hmm.
{31824}{31877}...и аз все още се питам.
{31878}{31923}нещо да направя за да ти помогна?
{31924}{31973}Да, отговори ми на няколко|въпроса, всъщност.
{31974}{32025}няколко звучи|малко неопределено.
{32026}{32053}Ще ти задам 3.
{32054}{32094}какво работиш?
{32095}{32124}Аз съм в рекламата.
{32125}{32166}Работя най-вече|с цомпании за 
{32167}{32204}алкохолни напитки и |спортни принадлежности,
{32205}{32272}и се опитвам да пробия в|бижутерийния пазар точно сега.
{32273}{32296}Hmm...
{32298}{32370}Спасяваш света,|едно парти точно навреме?
{32371}{32429}Да, нещо такова.
{32532}{32570}Ами ти?
{32571}{32618}Какво аз?
{32619}{32650}Къде работиш?
{32651}{32694}работя в "Com"p"osure."
{32695}{32780}разрастващо се женско|модно списание в страната.
{32781}{32809}Впечатлен съм.
{32810}{32853}Спасявам света,|един пазаруване точно навреме, eh?
{32902}{32942}Хей, добре.
{32943}{32978}погледни тук, Спарки,
{32979}{33019}Аз съм магистър|в журнализма
{33020}{33048}от Колумбийския.
{33049}{33134}Шефът ми ме обича, и ако го направя по|нейния начин за известно време,
{33137}{33189}Ще мога да пиша|за всичко което искам.
{33190}{33233}като обувки?
{33234}{33269}Не.
{33295}{33318}Не.
{33319}{33382}Като алкохолни напитки
{33383}{33436}и спортни принадлежности.
{33473}{33528}Точно.Много мило.
{33529}{33590}Така, мислиш си че схвана|цялата картина, eh?
{33591}{33614}Почтиt.
{33615}{33698}Все още искам да ти задам още един въпрос.
{33698}{33758}Изстреляй го.
{33758}{33810}Истина или лъжа:
{33854}{33972}Всичко е честно в любовта и войната.
{34024}{34066}Истина.
{34140}{34164}Чудесен отговор.
{34166}{34231}ДОбър въпрос.
{34233}{34274}Заповядай .
{34354}{34415}Oh, хубаво местенце.
{34416}{34439}Благодаря.
{34440}{34468}Много... Чисто.
{34495}{34518}Искаш ли
{34519}{34551}студена бира?
{34552}{34575}РазбирА СЕ.
{34576}{34614}мOГА ЛИ ДА ИЗПОЗВАМ ТОАЛЕТНАТА?
{34615}{34640}рАЗБИРА СЕ.
{34641}{34699}Нагоре по стълбите,|През спалнята.
{34776}{34822}Ти си, нали?
{34823}{34866}Първа нощ.|не мога да повярвам!
{34867}{34916}Мишел, Няма да отида|да спя с него.
{34917}{34946}Oh, ти си толкова дръзка.
{34947}{34984}Може да одереш|тези лъжливи очи.
{34986}{35062}No, no, защото мога да упражня|някакъв самоконтрол,
{35063}{35105}различно от някои хора които познавам.
{35106}{35137}Oh, нима?|Това боли, искам да кажа.
{35218}{35271}Ставай ставай на дансинга
{35272}{35314}Дай на този мъж|каквото иска
{35315}{35341}'Cuz Чувствам се като...
{35342}{35388}l'm going to dangle the dangle...
{35389}{35421}Чакай, каква е стръвта?
{35422}{35458}Аз съм стръвта, Мишел.
{35458}{35488}-Oх...|-Yeah.
{35489}{35536}Ok, Аз съм с теб. И к'во?
{35538}{35577}става горещо тука
{35578}{35601}Толкова горещо
{35602}{35649}че да свалиш всички дрехи
{35650}{35706}-Mmm... брилянтно...|-става ми горещо
{35707}{35766}-е никой-ноща започва.|-искам да сваля всички дрехи
{35766}{35802}става горещо тука
{35802}{35826}Толкова горещо
{35827}{35854}искам да сваля всички...
{35932}{36039}A diamond|is a long-term commitment.
{36040}{36073}Take notes.|По добре се приготви...
{36074}{36106}Не мога да говоря точно сега.|Трябва да вървя.
{36107}{36131}Обади ми се, момиче (курво).
{36132}{36154} Добре Чао . 
{36204}{36272} без значение какво искаш да правиш
{36273}{36418} ще е добре да бъдеш с мен ... 
{36419}{36453} защото ти ме караш да се чувствам 
{36454}{36482} - това е . |- благодаря ти . 
{36483}{36517} Моля .
{36518}{36573} ... - толкова нов , че 
{36656}{36735} искам да прекарам
{36736}{36759} OOH . 
{36760}{36861} моят живот с теб
{36862}{36969} нека ти казвам това до тогава , бейби
{36970}{37033} докакто ние сме заедно 
{37058}{37157} OOH , да те обичам завинаги 
{37194}{37331} е това,от  което имам нужда 
{37334}{37431} Нека бъда този който търсиш ... 
{37432}{37467} Добре. 
{37468}{37549} ... цял живот.
{37574}{37753} никога не ще бъда неверен 
{37754}{37886} О , бейби , нека. 
{37887}{37990} нека да останем  , | заедно 
{37991}{38077} да се обичаме , когато  
{38078}{38120} времената са добри
{38121}{38187} хей , хей , нека не бързаме , | Ясно ? 
{38188}{38237} щастливи или тъжни 
{38274}{38298} Да . 
{38323}{38360} да .
{38361}{38466} OOH ... OOH ... да ... 
{38539}{38625} Когато времената са добри или лоши
{38627}{38672} щастливи или тъжни
{38673}{38708}Движим сетвърде бързо
{38709}{38769}Аз... права си.
{38772}{38817}Прекалено бързо е.
{38818}{38864} ... и ще скъсаме 
{38865}{38924} - ок . | - О , Обърни се 
{38997}{39086} Не мога да видя нищо 
{39153}{39269} Ти никога няма да ми причиниш това
{39270}{39311} - твърде бързо . |- твърде бързо. 
{39312}{39346} да . 
{39347}{39413} Искам да ме уважаваш . 
{39414}{39457} Уважавам те за да ме уважаваш.
{39458}{39482} Аз те уважавам. 
{39482}{39523} Добре . 
{39524}{39582} И Искам твоето уважение . 
{39583}{39650} Уважавам те за това че ме уважаваш . 
{39651}{39710} Уважавам това . 
{39711}{39781} добре . 
{40015}{40085} лека нощ , ANDIE Андерсън . 
{40195}{40280} О , ти вече | се влюбваш в мен .
{40281}{40345} Ще изпълня желанието ти | когато умреш . 
{40383}{40423} беденото момче .
{40658}{40703}От всички жени|Спиър и Гриин
{40704}{40758}които ми се нахвърлят,|тази е невероятна.
{40759}{40825}да съм с нея 10 дни|няма да бъде проблем.
{40826}{40871}Точно, така че, остават|още 9 дни
{40872}{40932}така че ти няма да прекараш|и ден с друго пиленце, huh?
{40934}{40980}Точно за това не тръгнах|за златото веднага.
{40981}{41004}Oh.
{41005}{41028}Пестя време.
{41029}{41069}Това е маратон, не спринт.
{41070}{41102}10 дни са маратон?
{41103}{41169}Okay, то по скоро е като|3,000-метра с препятствия.
{41170}{41218}Въпросът е че тя все оше|ми е вързана, момчета.
{41219}{41263}Wow, това са доста|спортни аналогии.
{41289}{41312}Така ли?
{41314}{41351}-Така е?|-Така е.
{41352}{41382}Погледнахте ли отвътре?
{41385}{41406}Не.
{41409}{41435}Имате ли етичен проблем
{41436}{41469}да претършувате|чантата на жената?
{41470}{41501}Uh, да, мисля че да.
{41502}{41542}Добре, трудно е да си богато, конте.
{41543}{41592}По скоро е като схватка |или нещо друго.
{41593}{41640}Момчета, женскат чанта,|добре--
{41641}{41702}това е нейния таен код за сила.|Разбирате ли?
{41703}{41753}Има много тъмни |и опасни неща в тях
{41754}{41830}които ние, мъжкия вид,|не знаем абсолютно нищо.
{41831}{41929}Oh. Докато, разбира се, тя, uh,|я остави умишлено
{41930}{41981}за да подсигури повторното му обаждане.
{41982}{42013}Mm-hmm.
{42014}{42073}тя е много умна хитруша.
{42074}{42105}Oops, Съжалявам.|Oh, Господи. Um...
{42106}{42149}Oh, по дяволите,|трябва да го почистим.
{42150}{42176}Да, да.
{42177}{42271}Внимателно. Внимателно.
{42318}{42377}Oh, какво имаме тук?
{42378}{42441}да видим, да видим.
{42442}{42508}Oh... Билети за Никс...
{42509}{42540}Huh.
{42541}{42605}...за Доставка, Andie.
{42651}{42681}Wow, Вижте това!
{42682}{42716}Oh, за кого са?
{42717}{42740}Andie,
{42741}{42768}oh, господи!
{42769}{42802}къде ги искаш?
{42803}{42845}От кого са?
{42847}{42896}WЧакай. ''100 пъти...''
{42943}{42989}...по-красива...''
{42990}{43020}Чакай.
{43021}{43076}''...от 100 рози.''
{43077}{43100}Привлекателно.
{43101}{43152}Момчето е рекламен агент.
{43153}{43187}Това не му помага.
{43188}{43223}И, това значи ли че е крив?
{43224}{43294}Това означава че той намери|билети за Никс .
{43295}{43356}Оставила си билетите|в чантата?
{43357}{43385}да.
{43386}{43448}Ти си на едно много| раззлично игрално поле.
{43481}{43504}Ето пак.
{43505}{43540}Mm-hmm.
{43541}{43569}Andie Anderson.
{43602}{43633}Hey, hey, сладурче.
{43634}{43664}Познай?
{43665}{43726}Имам един наистина впечатляващ|букет от бели рози.
{43727}{43754}Добре, заповядай.
{43755}{43804}Чуй, Прекарах си чудесно|снощи.
{43807}{43855}Взех чантата ти.
{43856}{43904}Ah, знам.
{43905}{43960}не мога да повярвам |че я оставих там.
{44003}{44089}Да, добре, трябва да си я вземеш|със всичко в нея
{44090}{44119}кредитни карти, и...
{44120}{44176}тези билети на НИкс|за тази вечер.
{44177}{44244}звучи като да си|ровил в чантата ми, Бен.
{44245}{44268}Oh, съвсем не.
{44270}{44313}Тони, Моят Арт Директор,|този простак,
{44314}{44360}и той случайно|я отвори
{44361}{44384}Ow, добре!
{44386}{44437}да, аз съм нетактичен.
{44438}{44477}Добре, Съжалявам, за това.
{44479}{44509}е отида на мача
{44510}{44543}с някой друг.
{44544}{44573}Никога повече.
{44574}{44600}Освен ако, какво?
{44601}{44650}Ти мислиш че си си оставила чантата|в нас по случайност?
{44651}{44694}Не. Подсъзнателно,|ти умираш
{44695}{44727}да ме въвлечеш в тази игра.
{44728}{44779}Опровергавайки твоето подсъзнателни|желания
{44780}{44828}е ужасно опасно|за твоето здраве, млада госпожице.
{44830}{44879}Дали твоето бръщолевене |наистина минава върху някого?
{44880}{44922}Ти ми кажи.
{44950}{44977}Andie, тиси толкова лоша.
{45061}{45127}Добре, среща|в седем на Avenue entrance.
{45128}{45159}7:30. Не закъснявай.
{45185}{45215}Дадено. Bye-bye.
{45216}{45241}Bye.
{45294}{45332}Ето как става.
{45333}{45397} Ето как става.
{45524}{45589}Сблъсъкът на 20 ноември,|Алън Хюстън.
{45634}{45660}Глупости. хайде рефер!
{45661}{45684}What is that, ref?
{45686}{45742}Hey, ако ще и се обаждаш,|обади се на всяка цена!
{45745}{45819}Oh, толкова си мекушав!
{45821}{45870}Мекушав беше и миналата година,|и още си мекушав.
{45871}{45913}и неговите 85°/° зад линията|цяла година, също.
{45914}{45945}какво значи това?
{46086}{46165}Ето ни и нас.|още малко в ляво. Точно така.
{46350}{46378}Хайде, приятел.
{46379}{46406}защита!
{46407}{46483}Oh, oh, oh!|Ужас!
{46484}{46516} защита!
{46545}{46579}Никс удрят. 20 секунди до края.
{46580}{46657}Добре, вземи си 5.|вземи минута...
{46658}{46698}Така е добре.
{46699}{46782}Имаме 20 секунди.|20 секунди отбор.
{46783}{46912}целуни ме,|надило по треехоус
{46913}{46943}Залюлей ме
{46944}{47037}Нагоре към тези висящи панделки
{47038}{47130}Донеси, донеси,|донеси твоята шапка от цветя
{47131}{47218}Ще тръгнем по дирята|оставена на бащината ти карта
{47219}{47294}О целуни ме
{47295}{47363}Надоло от млечния път
{47364}{47482}Води ме,|по луния лъч
{47483}{47527}Вдигни ръката си.
{47528}{47595}Топка за Никс.
{47672}{47695}-Коййй!|-Върни я.
{47696}{47718}Атака!
{47774}{47812}Дай ръката си, baby.
{47857}{47892}Върви, baby.
{47893}{47916} Хвани го здраво!
{47917}{47940}Атака!
{47941}{47964}Бени?
{47965}{47996}Хвани го!|Дава, давай. Да?
{47997}{48017}Бени, Малко съм|жадна.
{48018}{48041}Да, да, да, добре.
{48042}{48079}-да, да!|-бени, ще ми донесеш ли нещо газирано?
{48080}{48113}Да, само нека|ти кажа нещо сега...
{48114}{48140}Жадна съм
{48142}{48172}...има само минута и половина|до края,
{48173}{48228}-и после отивам да ти донеса.|-Наистина съм жадна.
{48229}{48256}Ще ти донеса.
{48257}{48319} Да, да, да. Искаш...|искаш точно сега?
{48320}{48347}Да.
{48348}{48408}И без лед, Ben.
{48410}{48459}Благодаря, Бени.
{48460}{48504}Лаурънс Фандербърк.
{48506}{48528}Oh, човече!
{48567}{48624}Ето шантажа на Спруел.
{48625}{48688}Иди към Кристи.|Какво пресичане...
{48689}{48724}койй, мой човек.|Кола , не лед.
{48725}{48753}Следващата линия премината, приятел.
{48754}{48798}Без лед. Хей, приятел?
{48799}{48871}малка кола, без лед.| малка кола, без лед.
{48872}{48904}Добре имаш я.
{48905}{48940}...за линията за 3 точки,|огън!
{48942}{48965}Ах... не!
{48966}{48994}Човече , не го оставяй да ти вземе|този удар!
{48995}{49032}No. Does that mean|no, you don't want ice,
{49034}{49057}о не, искаш ли лед?
{49058}{49102}не. Без лед.| кола, без лед.
{49103}{49155}И Дон Чани|иска да го обсъдят...
{49156}{49204}Oh, малка ли искахте?
{49206}{49236}Не, искам искат точно тази|ето там.
{49237}{49274}Обаче, тя с 25 цента по скъпа,
{49275}{49298}донеси ми я?
{49299}{49331}Okay, вземи тази там.
{49332}{49348}Задръж рестото.
{49349}{49376}Добре.
{49457}{49504}Атака!
{49602}{49629}Извинете.
{49630}{49660}Ah...
{49661}{49684}Извинете.
{49685}{49742}Хайде! Линия!
{49743}{49794}Хайде скъпа, скъпа,|лети към мрежата!
{49795}{49819}Точно там, точно там.
{49820}{49849}Oh, благодаря!
{49850}{49897}Hey,хвани го, дръж го.|Мърдай.
{49898}{49970}Вземи си седни! Гледай|трите секунди! пътешествие!
{49971}{49998}Бен не е диетична.
{49999}{50036}-Huh? Какво?|-не е диетична.
{50038}{50095}моля те толкова съм жадна.
{50096}{50130}-добре добре.|-със сламка.
{50131}{50178}-Добре, okay, Ще донеса.|-със лсамка. Okay.
{50383}{50405}Стреляй!
{50433}{50475}Сприуел за победата!
{50476}{50499}Да!
{50541}{50616}Това беше Сприуелл!
{50617}{50646}Всичко свърши!
{50647}{50694}Никс|have разбиха Кингс
{50695}{50736}в последната секунда...
{50762}{50820}...Сприуел|ударът на победата,
{50821}{50927}и никс свършиха в Сакраменто:|97 на 96.
{50928}{51016}Oh, каква невероятна игра.
{51017}{51111}не съм виждала по невероятнен|край на мача преди.
{51112}{51186}Wow, добре, и аз също.
{51187}{51212}Hey, hey, hey.
{51214}{51264}Твърде жалко е че го пропусна.
{51265}{51323}Да, жалко.
{51324}{51351}Секунда.
{51402}{51458}Така че...
{51459}{51508}толкова си мил колкото изглеждаш, Ben?
{51570}{51596}Не.
{51697}{51732}Добре. Нито аз.
{51734}{51774}Oh, тук.
{51806}{51859}Пето и дванадесета моля.
{51860}{51909}Ще се видим по късно.
{52046}{52088}Гадост.
{52089}{52119}Още по гадно.
{52120}{52191}Гадориите продължават.
{52192}{52261}Гадост. Хайде хора.
{52262}{52295}Можехме и по-добре|от това
{52296}{52319}ако бяхме тръгнали да...
{52320}{52348}Какво?!
{52349}{52398}има обаждане за |господин Бари.
{52399}{52438}Да, може ли да ми напишеш съобщение,|Кенди?
{52439}{52484}Uh, господин Бари, това е Andie.
{52535}{52582}-Направи го бързо.|-Добре.
{52608}{52639}Линия две, Го-ин Бари.
{52640}{52664благодаря.
{52739}{52762}Здравей.
{52763}{52830}Аз съм!
{52831}{52863}Слушам, по средата на |среща съм.
{52864}{52894}Мога ли да ти звънна по късно|след няколко минути?
{52895}{52918}Липсваш ми,
{52919}{52996}Бени boo-boo,|boo-boo-boo.
{52997}{53040}Добре, ти знаеш какво?|И ти ми липсваш.
{53041}{53074}Mm-hmm.
{53075}{53105}Зает ли си довечера?
{53139}{53162}Uh, не. Не, Не съм.
{53163}{53216}Защо на отидем на кино|или нещо друго'?
{53217}{53244}Филм-е моят избор?!
{53245}{53268}Твоят избор.
{53269}{53321}Oh, толкова се вълнувам!
{53323}{53369}Okay. Ще ти се обадя по-късно.
{53371}{53393}Чао.
{53395}{53417}Чао.
{53545}{53606}Джона!
{53607}{53630}Татко!
{53631}{53679}Винаги сам харесвал мъже |като Том Ханкс.
{53738}{53789}Това е любимият ми филм|винаги.
{53790}{53821}Yeah, на мен също.
{53822}{53845}Shh!
{53846}{53909}Какво ако|ти се случи нещо?
{53910}{54007}Какво ако не могада стигна до теб?
{54008}{54044}За какво мислиш?
{54045}{54084}Нищо. Гледам филма.
{54111}{54149}Yeah, но какво е в главата ти?
{54150}{54177}Shh!
{54178}{54229}Харесвам този филм.
{54230}{54317}Oh, преполагам че в умати|е абсолютно празен.
{54318}{54377}ти си моето семейство,|ти си всичко което имам.
{54379}{54404}Коя е тя?
{54405}{54452}Shh!
{54454}{54485}Кой е кой?
{54486}{54524}Момичето за което си мислиш.
{54525}{54551}не те чувам.
{54552}{54600}-Не мисля за никакво момиче.|-Aah!
{54601}{54635}Не може да гледаш Мег Раян
{54636}{54659}-от 2 часа|-Shh!
{54660}{54705}и да не си мислиш|за друго момиче.
{54706}{54741}Uh...
{54742}{54799}Искаш ли да знаеш какво|си мисля?
{54800}{54827}Да.
{54828}{54878}Седя и си мисля
{54879}{54947}колко ужасно карасива си.
{54948}{54989}За това си мисля.
{54990}{55048}Хайде, да гледаме филма,|добър е.
{55049}{55144}Aww...
{55145}{55185}Бенджи.
{55267}{55330}Oh, мила!
{55331}{55373}Страхотно е да споделям това с теб.
{55374}{55398}Да.
{55398}{55431}Не мога да чуя и не мога да видя.
{55432}{55494}Ако не млъкнете,|моят приятел тук
{55495}{55523}ще отиде при вас
{55524}{55571}и ще ви срита задниците.
{55572}{55597} Запуши устата на старата дама
{55598}{55636}следващия път когато|я доведеш на публично място.
{55637}{55659}Какво?!
{55660}{55683}Какво е това?!
{55684}{55707}Ще направиш ли нещо...
{55708}{55740}-Ти навън.|-Shh!
{55741}{55768}Спокойно!
{55769}{55828}Спокойно!
{55830}{55868}Имам в предвид имате малко класа,|нали?
{55869}{55922}Искаш даси говорим така|ще го направим,
{55923}{55952}но не пред дамата, ясно?
{55953}{55991}Ben, Ben, B-B-Ben, той е огромен.
{55992}{56054}Разбрано. Не искам|да се бия с него, ясно?
{56055}{56088}Той тти дължи извинение.
{56114}{56171}Oh! Oh, уау!
{56172}{56218}Сега, Се връщам обратно|вътре,
{56219}{56279}и ще догледам|"Безсъници в сиатъл."
{56280}{56310}Никой не се бъзика с мен.
{56311}{56358}кучи... син.
{56359}{56393}-Oh, Ben.|-Aah!
{56394}{56417}Добре ли си?
{56418}{56449}-Oh...|-Ben,
{56450}{56473}-Ben, Ben,|-Ow, ah-ah-ah. да?
{56474}{56502}може би трябва|да те отведем в болница.
{56503}{56526}No. No, no, no, no.
{56527}{56558}No, може да имаш...|Извинете!
{56561}{56595}Uh-uh-uh, hey, hey,|може ли дапостоиш мирно,
{56596}{56622}тук, стой?
{56623}{56650}добре, Съжа...
{56651}{56712}Oh, ooh... oh.
{56713}{56736}Oh, Да.
{56737}{56760}Това усещане е наистина хубаво.
{56761}{56784}Ben... Ben...
{56785}{56813}Започвам да се чувствам|малко по-добре.
{56814}{56840}Ben...
{56868}{56903}Ben!
{56904}{56941}Oh, Господи!
{56942}{56972}Добре си.
{56973}{57034}Oh, ти си абсолютно добре.
{57064}{57104}Okay, хайде, Здравеняко."
{57105}{57128}не, не...
{57129}{57151}Ставай.
{57181}{57240}Ох. ъъъ?
{57242}{57268}да.
{57270}{57293}Хей, не се чувствай зле.
{57294}{57333}Ако цвилех всеки път когато
{57333}{57392}Отивам на юмручна битка|при всеки пилешки удар, ууу!
{57393}{57426}ъхъ, да.|Наистина не беше толкова лошо.
{57427}{57458}Наистина?
{57459}{57518}Нее.Искам да кажа, да те ударят|в лицето е гадно,нали?
{57519}{57549}Ами...
{57549}{57617}Но да се погрижат за теб|след удара--е мило.
{57617}{57670}добре!Синдрома на |Флорънс Найтинге, нали.
{57671}{57725}Искаш да запишем играта|за теб тази вечер?
{57726}{57765}Няма нужда, приятелко.
{57766}{57802}Ще гледам Никс тази вечер
{57803}{57862}от комфорта на моя|собствен дом.
{57863}{57914}-как ти се вижда това?|-Oh, да.
{57915}{57946}Какво е добро за грил?
{57947}{57972}-не.|-тежка категория.
{57973}{58007}Ще направиш агнешко.
{58008}{58031}Voilа.
{58032}{58086}Жената обича мъж|който умее да готви, yeah?
{58087}{58117}Извади големите пищови.
{58118}{58149}-да отидем по-надълбоко.|-Харесва ми.
{58149}{58200}Защо винаги забравят|моя бекон?
{58201}{58271}не мога да повярвам|държич това момче заключено.
{58272}{58319}само за няколко секунди.
{58320}{58454}Той беше най очарователния|изпаднал в безсъзнание мъж някога. Mm-hmm.
{58456}{58542}Излизаш ли с него, или|мислиш да го осиновиш?
{58584}{58658}Andie, харесвам|бележките ти за тази ситуация.
{58713}{58750}Благодаря Лана.
{58751}{58783}Кога пак ше се видите?
{58784}{58827}Тази вечер.
{58828}{58888}Той ме покани на вечеря.
{58889}{58979}Очарователно. имам|усещане за този мъж.
{58980}{59016}Благодаря, Лана.
{59017}{59073}Мразя когато си пука | главата така.
{59074}{59109}Ahem!|Не съм забелязала.
{59109}{59147}Чух това.
{59148}{59231}И Andie, тази вечер,|не жили много.
{59290}{59341}Oh, Господи!
{59343}{59414}Отвратително.|не мога просто да ям тук.
{59481}{59526}Ти знаеш да не стоиш|като свещ
{59527}{59562}влизай. Вратата е отворена.
{59563}{59602}Държах те толкова силно
{59603}{59645}Можеше да бъдеш|белезници
{59646}{59690}-Hi.|-Hey, тук.
{59691}{59738}Надявам се си довела|своя апетит момиче.
{59739}{59762}охо.
{59763}{59802}Тази вечер ще празнуваме.
{59803}{59826}Hmm.
{59827}{59883}-И скъпа толова, толкова сладка|-Mmm...
{59884}{59935}Oh...
{59936}{59977}Moжеше да вземеш|нещо пилешко Бени,
{59977}{60001}не е ли мило?
{60001}{60025}Hmm?
{60025}{60083}Върви и си налей сама| чаша вино.
{60084}{60124}Имаме вечеря към 5
{60125}{60172}и намеци към 8.
{60173}{60217}Чудесно. Умирам от глад.
{60217}{60253}Начинът по който|правиш нещата
{60254}{60301}са сладки колкото и ти|Ah...
{60302}{60325}Mmm...
{60326}{60361}Можеше да бъдеш|цвете
{60361}{60385}Ah...
{60385}{60475}Ако погледите бяха минути
{60476}{60520ти можеше да бъдеш|час
{60521}{60552}Oh...
{60553}{60600}добре, ти можеш|да бъдеш всичко което искаш
{60601}{60635}Толкова съвършенно розов!
{60637}{60692}Мога да ти кажа
{60693}{60771}начинът по който правиш нещата|, добре
{60772}{60832}по начинът по който|правиш нещата
{60922}{61029}"За съпротивата."
{61030}{61074}Ah...
{61121}{61156}Шерил, Тори,
{61157}{61277}Шиниъд, Джуел, Фиона, Карли--|В комплект ви искам тук!
{61307}{61338}Чудесно.
{61339}{61406}Има още 2 минути до |началото на играта.
{61407}{61494}Разхождаш се на купона
{61495}{61595}както се разхожда|на яхта
{61597}{61728}Имаш стртегически присвито|надоло око
{61729}{61811}Шалът ти-е розов
{61813}{61877}Wow. Виж всички тези неща.
{61878}{61934}-Имаш едно кок в огледалото|-Това е сладко и...
{61935}{61991}-както виждаш|-Видях...
{61992}{62055}-Собствения ти гавот|-новият утешител.
{62056}{62107}Ив сички момичета си мечтаят
{62108}{62192} да са партньорки на Бен,|да са партньорки на Бен
{62194}{62261}А тиси толкова безразличен |какво има в кутията?
{62262}{62303}Oh.
{62304}{62355}Ти вероятно мислиш |че тази песен е за теб
{62356}{62389}Това е детск папрат.
{62390}{62433}Наистина? Oh, Да?
{62434}{62477}Също като нашето приятелство.
{62477}{62566}Безпомощно бебче|нуждаещо се от нежни грижи.
{62567}{62613}не мислиш ли? не мислиш ли?
{62642}{62665}Благодаря.
{62666}{62710}Имаш ме от преди няколко години
{62711}{62737}-Обърни се.|-Ooh!
{62738}{62775}Добре, Да проверим|началната линия
{62776}{62799}Седни.
{62800}{62831}За НюЙоркските Никс.
{62832}{62887}-Wsy]nost, Латрел Стрюел|-Приготви се. Mm-hmm.
{62888}{62980}Втора игра. Добре дошли|предната редица, madam.
{62981}{63040}Oh, oh. тук.
{63041}{63108}Mm-mm-mm, mm-hmm.
{63109}{63140}вечерята е сервирана.
{63141}{63200}Тази вечер специалитета на готвача.
{63201}{63248}Агнешко с черешова глазура.
{63250}{63344}Започваме|с основното ястие
{63346}{63393}точно тук.
{63426}{63481}Няколко картофа.
{63481}{63529}Whoa, whoa, whoa, hey, hey.
{63529}{63565}Добре ли си?
{63566}{63611}Прекарасно е.
{63669}{63701}Благодаря.
{63701}{63733}Ти си прекарасен.
{63734}{63776}Играта, всичко това.
{63826}{63913}Искаше ми се да ядях месо.
{63957}{64042}Мари има малко агънце
{64043}{64081}малко агънце...
{64136}{64187}Трябва да го вземеш |преди да повърна.
{64268}{64327}Глупостите са за кравите
{64436}{64468}-Hi.|-Hi.
{64469}{64500}Как си?
{64501}{64577}Oh, aw,това просто е малко|с томашно разтройсво.
{64578}{64616}-Добре ли си?|-Mm-hmm.
{64618}{64643}добре.
{64644}{64682}Uh, извини ме, мамо?
{64683}{64739}Да знаеш |резултата за Никс?
{64740}{64778}да ти приличам|на човек
{64779}{64824}който знае |резултата на Никс?
{64825}{64870}Не , Не приличаш.
{64913}{65008}Има ли нещо не наред|с ечемика?
{65009}{65067}Не, не.
{65177}{65251}Приятелят ми мисли че съм дебела!
{65289}{65368}И аз не мога да ям|зад гърба му!
{65369}{65402}Аз не мога да ям зад гърба ти!
{65403}{65470}-Трябва да отида до банята.|-Не мисля че ти си...
{65471}{65512}Не мисля че си дебела.
{65596}{65649}Не мисля че тя е дебела.
{65880}{65907}Какво става?
{65908}{65966}В еселбата се обърна;|23 секунди в ляво.
{65967}{66002}Топка за Никс.
{66003}{66034}Хвани топката, човече.
{66035}{66064}Oh, хайде!
{66065}{66078}Хвърли я!
{66103}{66134}Oh! Това беше!
{66135}{66160}-Oh, човече!|-Oh...
{66161}{66186}Хайде, върни си я.
{66261}{66284}хайде.
{66285}{66310}Върни си топката,|върни си топката!
{66311}{66348}Джаксън взима топката.
{66349}{66378}Завъртане на Джаксън.
{66379}{66402}- върни си я!|-Не!
{66403}{66430}по дяволите!
{66431}{66458}И времто изтече.
{66459}{66484}-По дяволите!|-Вдигни!
{66485}{66521}Кингс победиха|Никс.
{66522}{66557}Първата им победа в серията.
{66558}{66594}Следваща игра.
{66777}{66825}Добре, беше забавно.
{66825}{66908}Добре. 1 1 :25.
{66909}{66943}Спорт.
{66944}{66975}Ah, ето ни.
{66976}{67015}Uh-huh, uh-huh.
{67016}{67096}Тогава Марк Джаксън без|изглед за пас към Кърк Томас...
{67097}{67128}Извинявай изпуснахме играта.
{67129}{67173}Финал, финал. Обърни го!
{67173}{67238}30 до края на играта,|Спрюуел...
{67239}{67256}Ето ни, скъпа!
{67257}{67288}Oh, Не мога да повярвам
{67289}{67322}изпусна удара.
{67323}{67354}вземи го, вземи го!
{67355}{67413}-12 секунди до края, играта...|-Хвърляне! Aah!
{67413}{67464}откъде по дяволите знаеше|че ще изпусне удара?
{67465}{67508}...с тясното Монро движение .
{67509}{67551}Той винаги пропуска... удара
{67552}{67594}-... начина по който свършва...|-от въха на ключа.
{67595}{67654}...както Никс|няма да имат още удари.
{67698}{67763}Aah, човече.
{67800}{67829}Хюстън никога не пропуска
{67829}{67880}От върхана ключа.
{68039}{68072}Oh!
{68073}{68118}-Whoa.|-Mmm...
{68151}{68211}Иска ли принцеса София|да дойде да поиграе?
{68213}{68292}Коя е Принцеса София?
{68379}{68415}-No, no, no, no... no!|-Ow!
{68416}{68451}Aw, тииииии...
{68453}{68499}Whoa, whoa, whoa,|шегуваш се, нали?
{68501}{68537}Принцеса София?
{68537}{68581}малко, много, малко,|много, не знам.
{68582}{68612}Ще разберем!
{68613}{68648}Ah, знаеш ли,|почакай секунда.
{68649}{68671}Ah, не, не.
{68713}{68743}Добре, Чуй
{68744}{68803}Не можеш да именуваш моят|... моят член
{68804}{68844}Принцеса София.|Не Става...
{68845}{68878}Да, не мога.
{68879}{68907}Чуй. Чуй ме.
{68909}{68967}Ако- Ако ти ме преиименуваш...|, добре,
{68968}{69027}трябва да го именуваш с нещо|хипер мъжествено, okay?
{69028}{69094}н ещо като Острието или Мъжкаря,|или Krull, воина крал,
{69095}{69121}но принцеса София.
{69124}{69153}какво каза току що?
{69153}{69215}Острие.
{69216}{69248}разбираш ли ме?
{69249}{69299}No, no, преди Острието
{69300}{69319}Мъжкаря.
{69320}{69356}След това.
{69420}{69485}Krull... Krull,|Воина крал.
{69485}{69620}Дали Kr-rull, воина крал|иска да дойде да поиграем?
{69652}{69682}-Oh, хайде...|-Не.
{69716}{69791}...Krull.
{69792}{69838}Знаеш какво?
{69839}{69871}През...
{69872}{69946}силно унижение,|кралят има...
{69947}{70008}Моментно отказване|от трона си.
{70009}{70057}-Добре?|-Oh, uh-oh!
{70058}{70095}Да.
{70096}{70153}Добре,тогава...
{70156}{70201}По-добре е да си тръгвам.
{70291}{70342}Г рижи се за любовното ни папрат,|скъпа.
{70777}{70848}Хей. Mm.
{70849}{70876}Може ли дате видя утре?
{70877}{70915}Наистина?
{70916}{70954}Надявам се.
{70988}{71015}Обади ми се.
{71016}{71039}lДобре.
{71040}{71064}И аз ще тисе обадя.
{71065}{71088}Сладки сънища.
{71089}{71136}Отговори на телефона!
{71137}{71169}Какво?
{71217}{71240}Какво беше ''леден '' отново?
{71245}{71320}''Арктичен, Замръзнал, Мразовит.''
{71321}{71356}А за ''блестя''?
{71357}{71400}Тяхния любим филм.
{71401}{71428}Тов беше недозряло.
{71429}{71457}Huh?
{71458}{71515}''Oтблясък, лъщя,|искреене.''
{71516}{71568}''искрене--''|не е лошо.
{71569}{71596}Aw, гадно е.
{71597}{71629}Момчета, да си починем.
{71630}{71675}Huh? Малко кафе|and топчета.
{71676}{71703}Разкарай се.
{71704}{71756}Може би ще успея |да се концентрирам|
{71757}{71824}докато жената|ме изкарва ивън нерви.
{71825}{71872}Коя жена-- Andie,|или Принцеса София?
{71873}{71896}-Ah!|-Uh-huh.
{71897}{71928}да, да, да, да!
{71929}{71952}Изчакай малко.
{71953}{72000}мисля че каза|след играта на Никс
{72002}{72032}че тя е богиня.
{72033}{72092}Oh, беше. Това беше|добрата Andie, момчета.
{72093}{72141}Тази невероятна, забавна,|жестока, секси жена.
{72142}{72196}говоря |за чудовището Анди, сега.
{72197}{72224}то е като...
{72225}{72288}it's like a по-голяма сухарка от|Кати Лии Гифорд.
{72289}{72330}тя... Тя е|вероятно двуполюсна.
{72331}{72392}добре, Нейния северен полюс|определено дефинира.
{72393}{72487}Добре,Всичко което трябва да направиш|е да я изтърпиш още 5 дни.
{72488}{72511}Кифла!
{72512}{72552}Което не трябва да е|твърде трудно.
{72553}{72583}-здравей!|-Andie!
{72584}{72616}-Малката ми кифличка.|-здравей сладка.
{72617}{72648}точно говорехме за теб.
{72649}{72678}- Здрасти.|-Здравейте.
{72679}{72720}какси?|Изглеждаш великолепно.
{72721}{72744}Oh, благодаря.
{72745}{72784}Andie, това е Тони,|а това Тайър.
{72785}{72808}-Oh, да.|-Здрасти.
{72809}{72853}Бени Уени ми разказа|толков амнод=го за вас двамата.
{72853}{72916}Oh, добре, Бени Уени каза|прекрасни неща за вас.
{72917}{72944}Oh...
{72945}{72989}Oh, не изглеждат|т олкова глупави.
{72989}{73016}Скъпа,
{73017}{73041}Hmm?
{73041}{73065}Виж това
{73065}{73092}Взех го за нас. Oh.
{73120}{73148}Виж само.
{73173}{73212}Oh, wow!
{73213}{73252}-Ooh!|-Виж как върви. Какво е това?
{73253}{73288}подскачащо животно.
{73289}{73347}Това е китайски герб,|разбира се.
{73348}{73375}Без шега.
{73376}{73418}-Китайски герб.|-Mm.
{73419}{73462}така, то то е като куче, нали?
{73463}{73483}Oh, хей.
{73484}{73508}ето го.
{73509}{73538}Ooh, бен. Ben.
{73539}{73564}Взела си куче.
{73565}{73595}Нараняваш чувствата на Крул.
{73596}{73613}Крул, така ли?
{73613}{73674}Крул. Крул, Воинът крал.
{73675}{73726}Да, разбира се, защото|това е очевидно... Да.
{73727}{73750}Oh, oh, oh.
{73751}{73774}Oh, чакай, има още.
{73775}{73798}какво имаш там?
{73799}{73822}Oh, хубаво е.
{73823}{73846}-За мен?|-Mm-hmm.
{73847}{73886}-Махай се от града.|-Пробвай го.
{73887}{73936}Това е като...|вътрешноста на дъждобран.
{73937}{73974}-Средно. Oh, Да.|-Прилича! Пробвай го.
{73975}{74029}Сега, ще ти стои |хубаво, сладко, благодаря.
{74030}{74053}No, Ben, сложи го.
{74054}{74084}Не, трябва да го|пробваш. Иначе,
{74085}{74120}няма да знаеш дали ти е |по мярка или...
{74121}{74144}Oh, хайде.
{74145}{74175}това никого не е наранило.
{74176}{74214}Huh? Huh?|Аз просто исках да го запазя 
{74215}{74252}за по обър случа,|разбираш ли?
{74253}{74298}Премери го.
{74299}{74336}Oh, да, хубаво е.
{74337}{74371}-Hey.|-Hmm?
{74372}{74400}Ти си видение в кафяво.
{74439}{74507}Ще бъде щастливо|малко семейство,
{74532}{74568}Само ние тримата.
{74569}{74620}ние сме, нали?
{74621}{74660}Wow.
{74661}{74704}Той е нашето момче, Ben.
{74705}{74740}Oh, виж, колко сладко.
{74764}{74819}Mm-hmm, hey, mm-hmm.
{74820}{74862}Whoa, ho, ho, ho,|Hey, hey, hey, hey, hey.
{74863}{74918}Andie, hey, хубаво е|да те видя, толкова, сладка.
{74919}{74944}Ah, хванах те.
{74945}{74971}Gotcha, gotcha, gotcha.
{74972}{74995}Gotcha, gotcha,|gotcha, gotcha.
{74996}{75019}Oh...
{75020}{75067}Той е просто|не добре трениран още.
{75068}{75099}-Хоу!|-Oh!
{75100}{75124}Okay, добре, той е пикльо.
{75169}{75205}Ела тук, малки звънтящи кралю.
{75205}{75231}не не не.
{75232}{75259}Ела, звънтящи кралю.
{75260}{75299}-той е звънтящ крал.|-Oh, да.
{75300}{75343}кой е мой малък  звънчо?|Ти звънтящи кралю.
{75344}{75370}Добре, поздравления,
{75371}{75396}малко симпатично семейство.
{75397}{75432}Ние, знаеш,|имаме цяла купчина 
{75433}{75468}от работа която да вършим,|но ние...
{75469}{75493}ние още сме готови за покер
{75493}{75520}в твоята къща този уикенд?
{75521}{75556}-Oh, обеща.|-Кой! Момчешка вечер.
{75557}{75581}-Да.|-Кой!
{75581}{75605}Да, хубаво беше да те срещнем,
{75605}{75629}На мен също ми беше приятно.
{75629}{75653}And, разбирам се, на Крул.
{75653}{75680}-Чао. Кажи Чао, Крули.|-ДОбре.
{75681}{75716}Малко вода и сапун|ще махнат това.
{75717}{75740}Ето, ''Woof, woof.''
{75741}{75763}Yeah, благодаря, младеж.
{75789}{75837}Oh, ела. Ooh.
{75837}{75871}Обичаш ли го?
{75872}{75895}Oh, Да.
{75896}{75949}Oh, Виж му нашийника.
{75950}{76029}има повече лед от|Либерейс, нали?
{76029}{76071}Oh, просто малко е захаросан.
{76149}{76187}Захаросан?
{76188}{76250}Захаросан.
{76251}{76276}Мислехме си смело,
{76277}{76302}ново, свежо.
{76303}{76355}''Захаросай се.''
{76356}{76379}Извинявай?
{76380}{76408}''Захаросай се.''
{76409}{76449}Лозунгът за кампанията.
{76450}{76478}Замразил си кейк.
{76479}{76538}По средата на|среща сме, Бенджамин.
{76539}{76594}Говоря за диаманти.|Те са захрна глазура.
{76595}{76654}Като в, ''Стой, би ли |проверил захарната и глазура?''
{76655}{76690}- ''Захаросай се.''.|- ''Захаросай се.''.
{76691}{76723}как ти хрумна това?
{76724}{76747}Взех го от жената 
{76748}{76786} която се влюби| безнадеждно в мен
{76787}{76810}Oh...
{76811}{76840}Има възможност,
{76841}{76909}но докато сис жената която се|е влюбила безнадеждно в теб,
{76910}{76947}Ще реша на партито.
{76948}{76980}Ако не може да я доведе там.
{76981}{77062}Сега, само си помисли--|дами, захаросайте се.
{77063}{77105}захаросайте се.
{77105}{77142}Mm-hmm. Можем да го представим|на партито.
{77143}{77159}това ще бъде основната тема.
{77160}{77171}Да.
{77172}{77200}Всичко захаросано.
{77201}{77227}-навсякаде.|-Чашите мартини.
{77229}{77251}Свещите.
{77253}{77292}Ah, бижутата навсякъде.
{77293}{77308}Жените.
{77309}{77339}Цялото парти--
{77340}{77375}блестящи диамант.
{77376}{77413}всичките захаросани.
{77461}{77502}Жените на Ню Йорк!
{77503}{77546}Захаросайте се!
{77547}{77605}Hey, захаросай това!
{77605}{77648}Добре, харесва ми.
{77756}{77777}Да да да,
{77780}{77825}да да , Чух те.
{77825}{77881}Имаш 17 нови съобщения.
{77882}{77937}Първо . Получено в 5:44.
{77938}{77966}Oh. Седни. Седни.
{77967}{78017}Hi, сладко парче. Аз съм.
{78018}{78041}Къде си?
{78042}{78070}Не съм в къщи.
{78071}{78122}Получено в 5:47.
{78123}{78202}Бени, Andie е.|Познах не си в къщи.
{78203}{78270}Три. Пол. в 5:48.
{78271}{78305}Бени мечо, не |отговаряш ли на телефона?
{78306}{78334}Да, Аз.
{78335}{78377}4. Получено 5:49.
{78379}{78406}Hey, приятел.
{78407}{78444}Тета игра довечера. блондинка.
{78445}{78477}не закъснявай|или ще те убия.
{78502}{78525}Кой е?!
{78526}{78554}Аз.
{78555}{78617}5. Получено 5:52.
{78619}{78657}Аз.
{78658}{78684}Ah!
{78685}{78710}Ow!
{78711}{78737}Ow!
{78738}{78766}каква изненада.
{78767}{78801}Опитах се да те задаържа.
{78802}{78825}Да?
{78826}{78873}Направих нещо смахнато."
{78874}{78917}Eh?
{78920}{78970}Да. Използвах Фотошоп|в работата днес
{78971}{79020}да съчетая нашите лица заедно
{79021}{79079}за да видя как биха|изглеждали нашите деца.
{79080}{79117}Нашите... Семейство... Албум!
{79420}{79483}Не искаш ли да |видиш нашите деца?
{79484}{79560}Ние нямаме...
{79561}{79587}деца.
{79848}{79912}Мразя те.
{79965}{79993}Знаеш ли какво?
{79994}{80020}Съжалявам. Не не не.
{80021}{80066}Не го мислих|точно така?
{80067}{80123}Аз... Покажи ми, покажи ми,|покажи ми, покажими.
{80124}{80147}Моля те покажи ми.
{80148}{80181}ние нямаме деца!
{80181}{80232}Oh, Р азбрах намека...|Крул.
{80233}{80262}Исках само...
{80263}{80305}Ще ми ги покажеш ли?
{80306}{80348}Ти не искаш да ги видиш
{80349}{80406}Искам. Моля те, моля те|покажи ми ги.
{80407}{80453}Наистина искам|да ги видя.
{80453}{80509}Наистина?
{80509}{80533}Да.
{80533}{80557}Добре.
{80588}{80626}Oh, това е нашата сватба.
{80709}{80766}А това е първото ни дете--
{80767}{80798}Бени, Младши.
{80801}{80831}Да.
{80889}{80916}Oh, ето ни и нас
{80917}{80954}ваканция в хавай.
{80955}{81014}Малката Анди|на раменете ми
{81016}{81072}и dum-da-da-dah,
{81073}{81098}Бенджамин, Младши на твоите.
{81099}{81132}Yeah, yeah,|yeah, yeah, yeah.
{81133}{81156}Ето и малката Анди.
{81157}{81193}Oh, ето децата
{81194}{81244}в швейцария,|пеят тритолски.
{81245}{81317}Нашите деца са наистина...
{81317}{81346}атрактивни.
{81508}{81542}Yeah!
{81543}{81614}Ah, хей, Мамче.
{81615}{81652}Ah, хей, добре съм.
{81653}{81685}Yeah. Yeah, yeah, така е.
{81685}{81709}Секунда.
{81709}{81736}За теб е.
{81737}{81790}Oh, чудесно.
{81791}{81838}Hey, Гленда.
{81839}{81878}Защо ти се обажда|мама?
{81879}{81902}Shh.
{81903}{81979}Току що и го показах.
{81980}{82032}Да, Добре, той|мисли че нашите деца
{82033}{82101}ще са много атрактивни.
{82157}{82182}Oh, не.
{82213}{82255}Ясно,|върви да готвиш.
{82256}{82283}Обади се по късно.
{82284}{82327}Утре. Да, чудесно.
{82328}{82353}Добре, Гленда.
{82354}{82381}Обчам те Чао.
{82410}{82436}Благодаря скъпа.
{82437}{82466}Да.
{82501}{82573}Така ти и мама,|си говорите, а?
{82605}{82647}Да, Обадих и |се да ми донесе няколко
{82648}{82696}бебешки снимки|за нашия албум.
{82697}{82744}Hey, не си ми казвал...
{82745}{82795}че си бил с памперс|дакато навършиш 5.
{82861}{82898}знаеш това скъпа,|Трябва да отода да донеса...
{82899}{82923}Uh-oh.
{82924}{82981}Ah, не,
{82983}{83015}Хайде, човече.
{83016}{83076}Ти мислиш че можеби той мисли|кечето е трева?
{83700}{83763}Oh...
{83764}{83804}Oh, боже.
{83948}{83995}Oh!
{83996}{84128}Ah... Ah... не, не,
{84129}{84166}Не, човече! Хайде!
{84324}{84347}Хей, Бени мечо?
{84348}{84380}Хей!
{84381}{84408}имаш ли планове за довечера?
{84409}{84442}Довечера?
{84443}{84479}Имам още изненади за теб.
{84480}{84539}Ah... знаеш какво?
{84540}{84587}Не добра вечер замен.
{84589}{84627}Аз аз, имам работа.
{84628}{84659}-за всичко.|-Oh, неo.
{84661}{84683}Да, да, знам.
{84685}{84707}Имаме играта на НИкс.
{84709}{84749}Имам броколи-|и-аспарагус касароле
{84750}{84805}планииран за теб и мен,|точно тук до телевизора,
{84806}{84854} няма да сме способни да |направим това също,
{84855}{84885}защото аз отивам на работа.
{84886}{84953}Много жалко, разбира се|аз имам билети за довечера.
{84954}{85001}Билети?