{2}{50}или ще си намираш извинения? {60}{92}Я пак? {93}{120}Ще се състезаваме ли? {121}{167}или просто раздухваш пушек?|(духаш на Смоук) {337}{389}Да се състезаваме. {596}{655}Черни рицъри... {656}{708}Да тръгваме. {1195}{1232}Нашитo момче ще ви разбиe,|човече! {1233}{1266}Той ще те разбие! {1267}{1315}Всичко е за Брадството на Сол. {1316}{1384}Брадството на Сол {1385}{1444}Нека твой човек даде старта.. {1775}{1847}Кид,губиме време. {1848}{1913}Давай скъпи, покажи какво можеш!| Хайде ,готин! {1949}{1980}Да! {2535}{2569}Добре ,благодаря ти, Елрой. {2570}{2601}Така. {2602}{2658}Оправихме гаранцията.! {2736}{2779}Ще дойде време, когато ще трябва {2780}{2803}да отиде при съдя. {2804}{2858}Виж, ако искаш,|ще задействам някой връзки. {2859}{2923}Ще се отърве с глоба,|може би общественно полезен труд. {2965}{3015}Не си ми свикнала,|да говоря като адвокат,нали? {3016}{3106}Никога не съм си мислила,| че синът ми ще се нуждае от такъв. {3107}{3182}По дяволите! Уф.... {3183}{3289}Заблуждавала сам се,|Душевен Влак. {3289}{3350}Ами, може и така да се каже. {3351}{3402}Благодаря ти за разбирането. {3511}{3608}Виж, Анита, ъ-ъ-ъ... {3609}{3674}ноща когато Слик Уил умря... {3675}{3788}всички тичаха наоколо|и...пищяха.. {3789}{3861}но се заклевам в господ... {3861}{3934}той дори не мигна когато|мотора летеше към него. {3935}{3996}И Хлапето е също толкова безстрашен, {3997}{4060}и ако се разбие... {4061}{4151}да знаеш,|че няма да е заради някой друг. {4220}{4275}От колко време се състезаваш? {4309}{4360}От около 6 месеца {4448}{4471}Мамо, много съм добър. {4472}{4495}По дяволите, Джалил! {4496}{4525}Наистина съм добър. {4526}{4577}Не ми пука колко добър|си мислиш, че си! {4578}{4625}Знаеш ли как наричаме|мотористите в Здравната служба? {4625}{4664}Органични донори! {4665}{4728}Удряш се в бордиюра със 200 км в час, скъпи, {4729}{4755}и е свършено с тебе. {4756}{4779}Няма да се разбия. {4780}{4812}Има само два типа състезатели - {4813}{4884}такива,които са се разбили,|и такива, които ще се разбият. {4885}{4938}Трябва да има трети вид, аз и те, {4939}{4997}защтото, знаеш ли, бива....бива ме. {4997}{5022}Джалил... {5023}{5046}Какво?! {5047}{5083}Загубих баща ти така. {5084}{5128}Татко дори не се състезаваше. {5129}{5189}Той действаше "три пъти мери , един път режи". {5190}{5237}И като мериш три пъти - бъркаш. {5238}{5265}Какво ...? {5266}{5308}Момче, нека ти кажа нещо. {5309}{5364}Живяла съм твърде дълго,|и съм изтърпяла много, {5365}{5391}за да го преживея отново. {5392}{5424}И сега няма да седя {5425}{5461}и да чакам да се разбиеш някъде. {5462}{5504}не и докато живееш под моя покрив {5505}{5539}така че ми кажи още сега - {5540}{5575}ще продължаваш ли да се състезаваш? {5577}{5641}Защтото, ако е така аз лично|ще ти събера багажа. {5642}{5680}И може да отидеш да|живееш при приятелчетата си. {5681}{5708}Мамо , защо ме юркаш? {5709}{5745}Ще се състезаваш ли, Джалил? {5745}{5788}Не. {5850}{5875}Навън. {5876}{5900}Какво? {5901}{5937}Излез от проклетата кола! {6063}{6136}Не те искам в колата|ако ще лъжеш. {6137}{6234}Сега ми кажи ще продължаваш|ли да се състезаваш: да или не? {6235}{6268}Мамо, стига де. {6269}{6344}Аз..... {6377}{6438}Не! {6439}{6505}Обещаваш ли? {6506}{6534}Вече ти казах. {6535}{6604}Постигна това, което искаше. {6605}{6633}Обещавам. {6634}{6660}Разбрахме ли се? {6682}{6705}Разбрахме ли се?! {6706}{6768}Да, разбрахме се. {6953}{7004}Ами, виж, ако тя не може|да разбере {7005}{7063}какво ти е,|може би ти трябва да се опиташ {7064}{7112}да разбереш|какво и е на нея. {7113}{7158}Мислех си, че ме подкрепяш. {7159}{7225}Така е.|Аз просто казвам. {7226}{7317}Миличък, може би просто я е страх|да не те загуби. {7318}{7368}Защо се интересуваш толкова какво става {7369}{7422}между мен и майка ми? {7423}{7482}Просто искам да съм сигурна,|че си добре.. {7483}{7506}Става ли,малкия? {7507}{7543}Малкия? {7545}{7587}Мх-хмм. {7588}{7635}Малкия. {7636}{7690}Какво ще правиш, а? {7691}{7737}Знаеш, че тозиІмалкия те обича, нали? {7780}{7812}Какво? {7813}{7899}Казвам...Іче страшно много те обичам. {7900}{7948}И мисля,Іче е доста очевидно {7949}{8021}какво чувстваш към брат така, че ъ-ъ... {8021}{8067}Добре, аз...|аз наистина не съм готова {8068}{8105}за този разговор {8106}{8204}И аз не съм готов|за този разговор,също. {8205}{8280}Просто ти казвам това, което знам,Іи те обичам. {8639}{8716}Ежегодното състезание на ІЧерните рицъри е довечера. {8717}{8789}мислех си, че вече си тръгнал. {8790}{8852}Трябва ми дама за вечерта. {8853}{8913}Тя се казва Тина, {8914}{8945}и Джалил е хлут!-нал. {8946}{9004}Си-си, не искам да говориш така. {9005}{9030}Да бе , млъкни, малката. {9031}{9057}Ей, Джалил. {9116}{9149}Както и да е... {9150}{9212}знаеш ли, татко предиІ винаги ме взимаше с себе си, {9213}{9244}нали? {9245}{9281}Защо не спазим {9282}{9343}традицията. {9344}{9403}Не мога да си спомня последния път,Ікогато си излизала. {9541}{9578}За какво говориш, момче? {9579}{9640}Казвам, че Тина няма да ми е дама. {9641}{9667}Ти ще си. {9702}{9734}Трябва да отидеш, мамо. {9735}{9758}Да, мамо. {9759}{9799}трябва да отидеш. {9800}{9845}Да, ти трябва да отидеш. {10233}{10288}"Хей, момиче" {10289}{10328}"Може ли да се повозя?" {10329}{10376}"Ла-да, да-да, да-да..." {10468}{10524}"Да, да, хей, момиче" {10525}{10549}"Кво става?" {10549}{10580}"Кажи, че се чувстваш добре." {10581}{10625}"Кажи. У-у-у, оул" {10626}{10666}"Сложи ръката си в моята" {10667}{10696}"Пази ме спокоен" {10697}{10737}"Сложи ръката си в моята" "Баш-гъзар" {10738}{10776}"Хей, момиче" {10777}{10801}"Хайде сега" {10801}{10832}"Може ли да си викна свидетел?" {10833}{10858}"Ла-да, да-да, да-да" {10859}{10888}"Виж това" {10889}{10931}"Момиче, сложи си ръката си в моята" {10932}{10979}"Бъди смела и сложи|ръката си в моята" {10981}{11021}"Да, да, хей, момиче" {11022}{11095}"Кажи , че се чувстваш добре" {11096}{11126}"У-у-у" {11127}{11181}Целиш се високо, а, младеж. {11182}{11245}Даже чух, че ще ходиш в Фресно. {11278}{11342}Да, мисля по въпроса. {11343}{11389}Аха, гледах няколко|от твоите състезания. {11390}{11445}Готин си. {11446}{11521}Чух за състезанието между Кучето и Смоук, {11522}{11548}и вас Точните|направо ви издухаха. {11617}{11700}Малкия яко се е надъхал. {11701}{11748}Състезавал ли си се с някой,|за който да си струва да се говори, човече? {11749}{11804}Майката Земя. {11805}{11859}Той майката Земя ли каза? Йо! {11860}{11924}Даже баба ми може да бие този глупак. {11925}{11956}И нея съм я бил. {12048}{12100}О, правиш се на хитър,а? {12204}{12243}Слушай сега... {12244}{12307}не съм ти сритал задника още, {12308}{12343}само заради Бебето. {12345}{12391}Но ще ти дам някой напътствия, Імладежо. {12392}{12419}Повярвай ми.. {12420}{12451}Х-м-м. {12452}{12488}Слушай, човече, {12489}{12535}тук съм защото те предизвиквам. {12536}{12577}От чие име?ІКучето? {12578}{12619}От името на Точните. {12620}{12648}Говориш като мъж. {12649}{12685}Хайде да видим дали караш като такъв. {12725}{12767}Следващия път, Точен. {12820}{12894}Мамка му, Бебе, определено|знаеш как да си ги избираш. {12895}{12961}Хлапе, единствения ,Ікойто някога е побеждавал Кучето е Смоук. {12962}{13044}Разказваш му играта на Кучето|и Смоук няма как да ти откаже. {13083}{13142}Виж, човече, обещах съм на майка си,|че ще се спотайвам, {13143}{13200}и това правя,|така че се успокой. {13201}{13251}Това те връща назад. {13331}{13405}Ей, вие Biker кучки, ще продължавате|да си шушукате, {13406}{13468}ще се изправиш ли като мъж, Хлапе? {13469}{13555}Кучето е отвън и те чака. {13591}{13667}Виж, човече, ако няма да се състезаваш за пари... {13668}{13756}по дяволите, поне го направи от самооважение. {13793}{13848}О, забравих. {13849}{13886}Ти си като курвенския ти баща. {13909}{13943}-Дж, хайде...І-Ти познаваш ли баща ми? {13944}{13982}Сега се успокой. {14021}{14071}Хей, мерси. {14137}{14180}Мърдай , мърдай, мърдай! {14669}{14724}Извинявай. {14725}{14749}Какво?! {14749}{14787}Марш! {14788}{14829}Коя , по дяволите си ти да идваш тук... {14830}{14864}Спокойно, момиче.|Спокойно. {14865}{14904}Не би искала да си правиш|проблеми с тази дама.. {14905}{14937}Ей сега идвам, става ли? {14938}{14999}Ей сега идвам. {15000}{15032}Още си търсиш, някоя да изчукаш. {15033}{15096}Мислех си,че вече си пораснал. {15147}{15198}И аз се радвам|да те видя, Анита. {15229}{15272}Ела отзад да поговорим. {15273}{15320}Трябва да говоря с теб, сега, Смоук. {15321}{15353}Мисля, че Джалил ще се състезава {15354}{15408}срещу някакъв шантав брат с яке на Страиз. {15409}{15457}О, говориш за Пинокио. {15458}{15520}Не, ако ще се състезава, ще е срещу Кучето. {15521}{15558}-Искам да го спреш.|-Защо? {15559}{15610}Вече загубих любим човек заради тези глупости. {15611}{15644}Не възнамерявам да губя моето бебче. {15645}{15696}Ами, не съм аз този,| с който трябва да говориш. {15697}{15741}Но говоря с теб. {15784}{15820}Той не ме слуша, Анита. {15821}{15897}Не е послушал и една моя дума|от както Уил умря. {15898}{15955}Та какво те кара да си мислиш,|че ще обърне {15956}{16020}някакво внимание на това,|което ще му кажа сега? {16021}{16088}Ти ми каза,че ако се нуждая от нещо,|ще се погрижиш за мен. {16089}{16132}Каза го каза,нали? {16133}{16181}Да, да.|Хайде, Анита! {16181}{16207}Моля те да спреш това. {16208}{16256}И аз какво трябва да направя?|Знаеш как стават нещата. {16257}{16291}И какво,|трябва да да се метна пред мотора му {16292}{16340}и да кажа, "Хей, хей, хей.|Не можете да правите така!"? {16341}{16375}Човекът го е предизвикал. {16376}{16399}Той е приел. {16400}{16426}Не мога да спра това. {16427}{16455}Не става така при нас. {16456}{16486}Не питам как го правите. {16487}{16522}Казвам ти какво ще направиш. {16523}{16562}И защо,по дяволите да го правя? {16563}{16602}Зашщото той ти е син. {16666}{16692}Какво каза? {16724}{16762}Какво каза?! {16793}{16836}Джалил ти е син, Смоук {16837}{16861}О, не.О, не. {16862}{16892}Да, Смоук! {16893}{16933}Той е твой син. {16934}{16993}И ако не си беше наврял|главата в задника, {16994}{17043}щеше да знаеш. {17129}{17156}Ти сериозно ли? {17157}{17180}Да, съвсем сериозно. {17181}{17224}Той се роди осем месеца|след като се забихме с Уил. {17225}{17260}И с кой бях преди това , а? {17261}{17295}И кой трябвапше да отрежа {17296}{17328}защтото си сменяше жените {17329}{17369}толкова често|колкото си сменя и гащи? {17411}{17460}Почти 19 години {17461}{17512}и ти никога не го погледна. {17513}{17561}Гледах го. {17657}{17696}По дяволите! {17744}{17797}По дяволите, изтърсваш ми го сега {17798}{17849}и аз съм този, който си е завирал|главата в задника? {17850}{17887}Да, добре , така е честно. {17888}{17931}Може би трябваше да ти кажа по-рано. {17932}{18000}А може би въобще не трябваше да ти казвам. {18001}{18042}Но сега знаеш. {18133}{18162}Уил знаеше ли? {18163}{18230}Никога не е питал. {18231}{18264}Но не беше глупав. {18265}{18289}Той имаше очи. {18290}{18340}Знае много добре,че са нужни 9 месеца,|за да се роди бебе. {18341}{18379}Даже да бях глух, ням и сляп, {18380}{18405}пак нямаше да е оправдание. {18406}{18436}Трябваше да ми кажеш, Анита. {18437}{18460}Смоук, опитах се. {18461}{18484}Не достатъчно. {18485}{18538}Ами, трудно да се говори с някой {18539}{18585}когато е в леглото с друга жена. {18586}{18667}Добре, виж, това няма нищо общо с мен. {18668}{18730}Добре, но..|аз просто те моля. {18731}{18773}Постъпи правилно за Хлапето. {18774}{18824}Това са глупости, Анита. {18825}{18892}Ще го направиш или не? {18893}{18987}Хлапе! Куче! {18989}{19028}Да го направим. {19029}{19083}Тук трябва само да знаеш пистата . {19084}{19137}Ще влезем е историята, готин! {19138}{19173}Смажи го!|Смажи го! {19174}{19209}Да! {19296}{19334}ДА! {19335}{19373}Йо, какво става, Куче? {19404}{19435}Това е готина каска, човече. {19436}{19464}Харесва ли ти? {19465}{19504}Дяволски да. {19505}{19536}Жалко, че няма да можеш {19537}{19564}да си я вземеш вкъщи с теб. {19599}{19630}Хлапе, Хлапе. {19631}{19685}Незнам защо трябва да си губя времето {19686}{19728}да ти скусам задника в това състезание... {19769}{19808}или да те подрусам на коляно. {19809}{19839}Хлапе! {19969}{20009}Ела тук. {20010}{20059}За какво? {20061}{20088}Трябва да поговорим. {20089}{20129}Човече, сега ще се състезавам! {20130}{20189}Казах докарай си задника тук, веднага! {20190}{20213}Какво? {20214}{20312}Слизай от мотора.|Идвай тук веднага! {20313}{20360}О... {20361}{20391}Какво има? {20392}{20424}Смоук няма да те пусне да излезнеш {20425}{20464}и да си играеш с бандита тази вечер? {20465}{20488}Писна ми от тебе, Смоук! {20489}{20540}Това не е твоето състезание, човече! {20541}{20569}Опитваме се да правим нещо тук! {20626}{20689}Какъв ти е проблема, Смолк? {20690}{20726}Хлапе... {20727}{20790}какви ги вършиш, човече? {20791}{20820}Ти какви мислиш, че ги върша? {20821}{20848}Приготвям се за състезание, човече. {20849}{20897}Не и тази вечер, Хлапе.|Няма да се състезаваш тази нощ. {20898}{20921}Човече... ти си изперкал човече. {20922}{20952}Чуй ме само за секунда, става ли? {20953}{20984}Слушай ме. {20985}{21033}Бях с Черните Рицари пет години {21033}{21089}преди да се състезавам за първи път. {21090}{21153}Толкова време отнема| за да развиеш умението, разбра ли? {21154}{21207}Не е до двигателя.|Не е до мотора. {21208}{21267}Зависи от ездача, неговите рефлекси.|Знам, че си добър. {21268}{21297}Наистина си добър, но... {21359}{21414}нямаш опит, за да се изправиш срещу Кучето. {21415}{21442}Човече, млъкни, седни някъде! {21443}{21476}Човече, точно ще....|Хлапе... {21570}{21612}Гледай ме как се състезавам. {21613}{21643}Не тази вечер. {21777}{21835}Това момче трябва да се научи|да заляга или нещо такова. {21869}{21920}Смоук, какви ги вършиш, човече? {21921}{21962}Примо, стой настрана. {22013}{22036}Влак. Влак! {22037}{22060}Йo. {22061}{22123}Виждал ли си Нита? {22124}{22161}Запраши на някъде. {22162}{22185}Кога? {22186}{22222}Преди две минути. {22267}{22335}Ей, добре ли си? {22336}{22382}Да, да , добре съм. {22766}{22815}Това трябваше да е забавно, През. {22993}{23038}Не се бъркай!|Той му скочи в гръб! {23039}{23072}Не се бъркай! {23073}{23110}Ти.... стой настрана! {23111}{23153}Ей, ей! Само и ти стой настрана. {23233}{23292}Ставай!|Сритай му задника! {23293}{23328}Давай , През!|Давай, През! {23329}{23364}Сритай му задника, Хлапе! {23556}{23581}Спокойно, мъжага!|Спокойно! {24067}{24132}Хайде. Удари го.|Хайде. Хайде. {24288}{24335}Казах ти, че това момче|има нужда от напътствия. {24375}{24398}Добре ли си? {24469}{24502}Ставай , Хлапе {24709}{24796}Кой друг знаеше за това? {24797}{24864}Влака е единствения,|на който съм доверила. {24985}{25024}Ами Смоук? {25087}{25141}Казах му тази вечер. {25245}{25269}Ела насам, мили. {25269}{25309}Какво правиш? {25349}{25401}Искаше да ти "дам думата си"|за състезанията? {25402}{25473}А ти си ме лъгала през целия ми живот! {25523}{25610}Джалил, мили, хайде да седнем|и да поговорим за това. {25611}{25650}За кое? {25874}{25922}Джалил... {25963}{26016}Джалил! {27112}{27190}Какво искаш, Краличке? {27191}{27268}Реших, че няма да искаш|да си сам тази вечер. {27269}{27344}Защо реши,|че може да съм сам? {27345}{27390}Все едно не можех да и|сритам задника на пачата, {27391}{27439}с която движиш напоследък. {27515}{27558}Не ме искаш, махам се. {28125}{28180}Ще спечелим повече каски {28181}{28264}от всеки друг отбор на сцената. {28265}{28311}И ще изюркаме {28312}{28362}всеки отбор долу от сцената. {28413}{28461}Хлапе.... {28462}{28511}виж, знаеш,|че не може да сме редовни {28512}{28569}ако почнем пак да с юркането. {28570}{28618}Обществото|няма да ни позволи. {28693}{28730}И още нещо. {28731}{28840}От сега нататък, Biker BoyZ,|въвеждат свой собствени правила. {28898}{28962}Правим търкалета,|те дори не знаят какво е това. {28963}{29050}Ще си спираме с ръчна,(ръчна на мотор ;) )|нищо не могат да ни кажат. {29051}{29078}Biker Boyz! {29079}{29103}Да-а-а! {29105}{29130}Казах Biker BoyZ! {29131}{29149}Да-а-а! {29150}{29192}Става ли?|Става! {29193}{29243}"Страст, волята да победиш,|искрата отвътре" {29244}{29315}"Страст,|Силата с сърцата на мъжете" {29317}{29380}"Страст, да караш с газ, да завиваш от раз" {29381}{29440}"Да изгрееш, тукощо дойде,|изпитанието е преминато" {29441}{29504}"Страст, да си играеш с болката|и да минеш обиколката" {29505}{29583}"Страст, да счупиш веригата|и да запалиш пламъка" {29584}{29635}"Страст, борбата за свобода|да обичаш живота си" {29636}{29666}"Да изгрееш, тукощо дойде" {29667}{29699}Biker BoyZ! {29700}{29730}"Изпитанието е преминато със страст" {29731}{29774}"Пропаганда, позитивни твърдения" {29775}{29823}"Музикант , политик|и троен оптик" {29824}{29907}"Още част от моята мисия, да заколя врага" {29909}{29959}"Критици, които и представа си нямат,|за кура да ме хванат" {29960}{30031}"Не муфта пачки,|всичко съм постигнал без стотачки" {30033}{30105}"Единствено за любовта към|изкуството, това е страст" {30106}{30174}"Със светлини и забивки,|миксове и извивки" {30175}{30234}"Когато по-добрите се срещнат|с най-добрите, ей това става" {30613}{30680}"Страст, волята да победиш,|искрата отвътре" {30681}{30753}"Страст,|Силата с сърцата на мъжете" {30753}{30828}"Страст, да караш с газ,|да завиваш от раз, да изгрееш" {30829}{30916}"Тукощо идваш, изпитанието е преминато със страст" {30942}{30997}Проверка за мокра настилка. Фресно. {30998}{31032}И какво получавам с него? {31033}{31102}"Вибрации за години напред,|очаквах ги години наред" {31103}{31141}"Бях търпелив с години" {31142}{31191}"Тази година ще пропуснем,|но няма да се отпуснем" {31192}{31236}"Тази година е напечено" {31237}{31316}"Наблизо сме,виж по кагоре|как е отсечено" {31317}{31350}"Това е страст" {31553}{31584}"Страст" {31700}{31753}"Страст" {31991}{32044}Видя ли това?|О, боже мили. {32045}{32077}"Страст, волята да победиш,|искрата отвътре" {32077}{32102}"Страст, волята да победиш,|искрата отвътре" {32103}{32159}"Страст,|Силата с сърцата на мъжете" {32160}{32230}"Страст, да караш с газ,|да завиваш от раз, да изгрееш" {32231}{32283}"Тукощо идваш, изпитанието е преминато" {32284}{32352}"Страст, да си играеш с болката|и да минеш обиколката" {32353}{32415}"Страст, да счупиш веригата|и да запалиш пламъка" {32416}{32504}"Страст, борбата за свобода|да обичаш живота си" {32505}{32561}"Тукощо идваш, изпитанието|е преминато със страст" {32588}{32641}Bрониран ли си , Biker Boy? {32666}{32730}Ей , Макс. {32731}{32786}Що не се успокоиш малко? {32787}{32856}Ей, Смоук, мой човек. {32917}{32974}Не сме се виждали. {32975}{33023}От доста време. {33170}{33217}Искам от теб да го отавиш на мира. {33218}{33301}Така ли? {33334}{33391}Да. {33392}{33442}Ами, знаеш ли какво, Смоук? {33443}{33474}Боя се, че не мога да|направя това. {33475}{33532}Защо не? {33533}{33615}Ами защото тоя задник и|неговите тупоглави приятелчета, {33616}{33663}дойдоха на моя територия {33664}{33708}и изюркаха племенника ми за колко? {33709}{33733}1200 кинта. {33734}{33757}1200 кинта. {33758}{33807}Не може ли да се разберем нещо? {33808}{33869}Връщай се вътре. {33921}{33977}Няма такъв вариант. {34187}{34246}Искам си парите с 100% лихва. {34247}{34268}Готово. {34269}{34334}И искам да си сигурен, {34335}{34359}че този задник {34360}{34395}си е научил урока. {34396}{34444}О , ще се погрижа за това, бъди сигурен. {34809}{34835}Знаеш , че мога да те {34836}{34864}изхвърля от обществото, нали? {34865}{34924}Прави каквото знаеш. {35033}{35084}Е как ще оправиш нещатат {35085}{35124}между мен и теб? {35125}{35156}Аз съм на 18 години. {35157}{35192}Няма какво да оправяме. {35193}{35227}Гледай си работата,|аз ще си гледам моята. {35228}{35257}Добре, става, но искам {35258}{35285}да ме чуеш какво имам да ти кажа, става ли? {35286}{35317}Какво? {35318}{35362}Майка ти е права,|че се притеснява за теб. {35363}{35408}Както си я подкарал,|няма да видиш какво е да си на 19. {35409}{35444}Трябва да се поспреш малко. {35445}{35492}Трябва да спреш да ми казваш|какво да правя. {35493}{35530}Баща ми умря, опитвайки се {35531}{35579}да ти следва задника. {35580}{35651}По дяволите , Хлапе,|защо не може просто ... {35652}{35702}Защо не може да поговорим? {35703}{35740}Нали се сещаш, като.. {35741}{35785}Като какво? Баща и син? {35786}{35813}Не, като приятели. {35814}{35839}Ние не сме приятели. {35840}{35868}Добре, като баща и син тогава. {35869}{35895}Ние и такива не сме. {35896}{35921}Джалил , аз съм ти баща. {35922}{35967}Да го духаш, Смоук. {36205}{36252}Така значи, а? {36253}{36288}Да така. {36337}{36411}Чакай да те питам нещо, като мъж към мъж. {36483}{36542}Още ли си навит да се състезаваш с мен? {36543}{36572}И още как , навит са да докажа, {36573}{36612}че не си и половината от мъжа,|за който се мислиш. {36660}{36701}Добре, зашо не го направим тогава? {36738}{36821}Само едно нещо. {36846}{36916}Ако аз победя... {36916}{36952}ти се отказваш. {36953}{37058}Накакво юркане, никакви състезания,|никакви глупости. {37059}{37092}Е, защо трябва|да се откавам от състезанията? {37093}{37117}Видя какво мога. {37118}{37180}Няма ниакакво|значение без короната. {37181}{37256}Аз съм Краля на Кали, готин. {37257}{37312}Аз, Смоук. {37313}{37352}Това са ми условията. {37353}{37469}Аз побеждавам,|ти напускаш. {37470}{37534}Ще се състезаваме ли,|или се уплаши? {37535}{37575}Ще се състезаваме. {37576}{37611}Добре. {37612}{37668}Но не искам да го правим тук. {37669}{37732}Нека го направим пред всички. {37732}{37799}Говоря за Фресно. {37800}{37835}Искаш да ме направиш {37836}{37891}съвестен гражданин? Добре. {37892}{37959}Ти побеждаваш, аз напускам. {37960}{38055}Но ако аз победя,... ти ще напуснеш. {38205}{38295}Така.... ще се състезаваме ли? {38296}{38340}Или се уплаши? {38522}{38559}Ъ-ъ-м , Хлапе. {38560}{38598}Какво? {38623}{38692}Имаме си гост. {38822}{38896}Ъ-ъ-м.... Аз ще отида...|Ще отида {38927}{39008}до магазина... и ще се върна. {39192}{39221}Кво стаа? {39222}{39283}Ей. {39308}{39356}Ще си облека нещо. {39460}{39559}Извинявай, че се натресох така. {39560}{39619}О, няма проблеми. {39620}{39660}Ъ-ъ-м, донесох някой неща, {39661}{39716}който мисля, че ще ти потрябват. {39962}{40000}Ей, обещах ти {40001}{40045}реванш {40046}{40112}така, че ако искаш да загрееш, давай. {40112}{40160}Реванш. {40160}{40214}И аз исках да ти дам нещо. {40263}{40300}Чакай малко. {40676}{40716}Не, Джалил. {40716}{40747}Мамо , моля те. {40748}{40789}Само защото не живея при теб {40790}{40832}не значи, че не трябва да ти помагам. {40832}{40891}Отгледан съм по-добре. {40892}{40926}Не , мили. {40927}{40963}Задръж ги. {40964}{41003}Мамо...|Задръж ги. {41052}{41118}И така... как си, миличък? {41119}{41188}Искам да кажа,... добре ли си? {41212}{41268}Добре съм. {41268}{41404}Носи се слух, че ще ходиш в Фресно. {41405}{41446}Ще ходя. {41447}{41521}Да внимаваш. {41716}{41762}Ей , мамо. {41820}{41926}Ъ-ъ-м, искам да знам,|нали се сещаш, {41927}{41998}ако татко беше жив, щеше ли... {41999}{42070}щеше ли да ми кажеш? {42071}{42157}Незнам. {42158}{42212}Щеше ли да искаш да ти кажа? {42298}{42369}Незнам. {42654}{42689}"Ще ни обикнете, ще ни харесате" {42690}{42729}"Луди богове на мотори" {42730}{42769}"Винаги се движим, нещо пуши" {42770}{42798}"Пилим гуми" {42799}{42868}"И така,Ще ни обикнете,|ще ни харесате" {42869}{42907}"Луди богове на мотори" {42908}{42947}"Винаги се движим, нещо пуши" {42985}{43023}"Ще ни обикнете, ще ни харесате" {43024}{43053}"Луди богове на мотори" {43054}{43097}"Винаги се движим, нещо пуши" {43098}{43125}"Пържим до кокал..." {43126}{43152}"Края на седмицата е" {43153}{43212}"Хайде да си искараме моторите|и да им покажем що за звезди сме" {43213}{43251}"Тези, които ни мразят,|завиждат ни за моторите" {43252}{43292}"Имат повече хром от колите...." {44001}{44048}Тука има цяла конюшка, готин. {44049}{44075}Цяла конюшна. {44076}{44107}Няма значение,|дори да се появи {44108}{44139}с совалка. {44140}{44203}Смоук, няма да се щади днес,|само това ще ти кажа. {44204}{44231}Не и днес, брато|Не. {44232}{44261}Не и днес. {44262}{44294}Ей, Хлапе. {46566}{46605}Видя ли това? {46606}{46652}Хайде ,бе човек, хайде.|Махни се от пътя. {46691}{46717}Хайде. {46718}{46743}Ей, ей, ей. {46744}{46772}Хлапе!|Хаиде. {46816}{46849}Йо! Йо, хайде бе! {46850}{46873}По дяволите. {46874}{46901}Добре ли е? {46902}{46925}Трай. {46926}{46965}Ами, скъпа, просто се опитвам да видя... {46966}{47006}Млъкни бе! {47216}{47251}Хлапе... {47308}{47339}Хлапе, добре ли си? {47340}{47391}Да, добре съм. {47392}{47423}Не мърдай, човече. {47424}{47447}Хей, Хлапе, стой мирен. {47448}{47471}Не мърдай сега. {47472}{47527}Добре съм човече.|Просто изчакай медицинския екип. {47528}{47553}Добре ли сте, гоподине? {47554}{47577}Нищо ми няма. {47578}{47619}Господине, добре ли сте?|Казах, че нищо ми няма. {47620}{47650}Остави ги да те прегледат , Хлапе. {47651}{47675}Остави ги да те прегледат. {47676}{47724}Друпни се назад, човече. {47724}{47753}Изправи се и изглежда добре. {47754}{47777}Изглежда добре, човече. {47778}{47801}Стани и си тръгни като пич, йо. {47825}{47856}Хайде! {47857}{47905}Нищо ми няма. {47929}{47971}Това е моя човек , там отпред. {48159}{48214}Благодаря , че дойде да видиш|дали съм добре. {48215}{48248}Няма проблеми. {48423}{48460}Ами мотора ти... {48461}{48490}Ще е готов. {48491}{48519}До утре? {48520}{48546}Не мисля така. {48547}{48581}Не се притеснявай за мен. {48582}{48637}Гледай ти да се появиш. {48638}{48686}О, да , ще бъда там. {48728}{48785}Ченгетата затварят пистата. {48786}{48847}Много хора се потрошиха там. {48848}{48931}Но намерихме един мазен селянин {48932}{49019}който ще ни даде да ползваме|неговата земя. {49020}{49088}Ще ти каже къде е. По обяд? {49089}{49125}По обяд. {49126}{49232}Искам просто да знаеш нещо, Хлапе... {49272}{49323}... когато Слик Уил работеше|по мотора ми {49324}{49371}и кажеше, че трябва да се състезавам,|аз се състезавах. {49372}{49423}Когато работеше по машината {49424}{49498}и кажеше да почивам, това правех. {49547}{49617}Той не ме следваше. {49618}{49682}Аз го следвах. {49976}{50027}Видя ли начина по който заряза мотора, {50028}{50057}изправи се и тръгна нанякъде. {50058}{50085}Видя ли това? {50086}{50113}Мда. {50114}{50224}Това момче е от стомана , казвам ти. {50225}{50260}Страх ли те е? {50261}{50328}Я не го извъртай. {50328}{50372}Ще му скъсам задника. {50373}{50400}Мда. {50401}{50439}О, да. {50440}{50499}По дяволите. {50560}{50651}Знаеш ли, сънувах едно нещо|преди няколко вечери. {50652}{50727}Значи, Уил е още жив, нали така? {50728}{50839}И ме пита дали може да се|състезава с Хлапето вместо мен, {50840}{50885}и аз му казах "да". {51024}{51096}Качиха се на моторите си|и почнаха да се състезават. {51097}{51142}Аха? {51143}{51175}И кой победи? {51176}{51254}Е това е странното нещо - Уил победи. {51255}{51290}Наистина ли? {51291}{51339}Да. {51375}{51442}Направо... си счупих главата|от мислене {51443}{51503}опитвайки се да разбера какво значи. {51504}{51576}Така ли? И какво измисли? {51576}{51606}Ами... {51607}{51671}Мисля, че значи... {51672}{51755}Искам да кажа, дори,|че спекох когато бях с Анита {51756}{51823}чакайки я да ми каже толкова време, {51824}{51889}нямаше да бъда и на половината|толкова добър баща като Уил. {51890}{51957}Искам да кажа... искам да кажа,|че знам, че е така. {51958}{52004}Ако питаш мен, {52005}{52062}сега му е нужен баща {52063}{52143}толкова колкото и преди. {52203}{52239}Накарай го да порасне. {52240}{52267}Да. {52448}{52496}Пробвай го. {52592}{52613}Ох! По дяволите! {52670}{52700}Има ли ти нещо?|Добре ли си? {53643}{53708}Йо, Куче, много е зле всичко. {53709}{53745}Това даже и аз не мога да го оправя. {53770}{53835}Не и до утре. {53916}{54026}Винаги съм искал короната на Смоук,|още от както ме приеха в обществото. {54027}{54086}Направих каквото можах.. {54087}{54132}Но ти... {54187}{54243}Моя грешка, че се разби днес. {54244}{54311}Моя грешка,|ако мотора ти не е готов. {54312}{54376}Само два мотора видях тук... {54377}{54424}мощни колкото този на Смоук... {54425}{54478}твоя... {54479}{54527}и моя. {54566}{54611}Ако мислиш,че ще се справиш, {54612}{54695}ще ти го дам назаем. {54696}{54774}Само ми обещай, че ще му сриташ|пънкарския задник. {55209}{55293}Бебчо, ще си лиагаш ли? {55294}{55345}Да , след минутка. {55522}{55581}Беше прав през цялото време. {55606}{55645}За кое? {55697}{55749}Аз наистина те обичам. {55750}{55828}Нали ти казах. {61163}{61215}Пътя от другата страна на хълма {61216}{61291}и Хлапето иска Тина да даде старта. {61292}{61322}Разбирам. {61323}{61354}Смоук, иска да го направите като мъже. {61355}{61385}Никакъв азот, никакви глупости. {61386}{61423}Разбирам. {61771}{61807}Казва, че иска това момиче, Тина, {61808}{61843}да даде старта. {61844}{61890}Иска всичко да е точно, като мъже. {61891}{61917}Никакъв азот , никакви глупости, {61918}{61966}без номера. {63300}{63345}Знаете ли, някой ме пита оня ден. {63346}{63401}Точно така готин, кво те питаха? {63402}{63425}Каза, "Душевни Влак" {63426}{63453}Душевни Влак. {63454}{63506}"Защо тези Biker BoyZ носят жълто?" {63507}{63552}Аз му казах, "Защото ги е страх". {63588}{63663}Той каза "Защо Biker BoyZ носят черно?" {63664}{63744}Аз отговорих "Защото искат да са Рицари.". {63745}{63772}Рицари. {63802}{63827}Рицари! {63828}{63863}Кво стаа? {63932}{63983}Ще се кланяш днес, синко. {63984}{64010}Не, Biker BoyZ ,не се кланят. {64011}{64047}На колене. {64048}{64107}Греем по-високо от слънцето. {64108}{64137}Греем по-високо от слънцето. {64138}{64163}Йо, Душевен Влак. {64164}{64188}Аз, {64188}{64225}Да. {64284}{64326}Скоро, ще бъде опушен. {64327}{64384}И ще му подпалим задника. {64384}{64461}Biker BoyZ ,не се кланят. {68640}{68696}"Баща ми умря , следвайки те" {68696}{68740}"Мислех си, че си пораснал вече" {68740}{68795}"Сърце не ти дава да си Краля на Кали" {69270}{69324}"Той каза, че може само да си мечтая|да съм добър колкото теб" {69325}{69392}"Нужен му е баща сега, толкова колкото и преди" {69393}{69431}Джалил е твой си Смоук" {69432}{69463}"Накарай го да порастне" {70385}{70451}Оха-а-а. {70900}{70947}Знаеш какво значи това? {71015}{71067}Аз съм Краля на Кали. {71230}{71254}Точно така. {71292}{71315}Представлявай, Хлапе. {71316}{71358}какво и да значи това за теб. {71417}{71466}Искам да знаеш също... {71467}{71522}Уил винаги се гордееше с теб, човече. {71523}{71559}Непрекъснато това повтаряше. {71664}{71736}И аз се годея с теб. {71814}{71858}Ей, Смоук. {71859}{71923}Да? {71924}{71983}Нали знаеш, ти си ми баща. {71984}{72063}Не можем да го променим,|даже и да искаме. {72099}{72152}Не. {72199}{72242}Но ще представлявам. {72243}{72283}Право напред. {72284}{72307}Без юркане. {72308}{72341}Без глупости. {72342}{72373}Но,ъ-ъ-ъ... {72424}{72469}искам да ми е държиш. {72470}{72531}Задръж я, човече. Спечели си я. {72532}{72591}Твоя е. {72592}{72708}За да може , някой ден да се върна|и да си я взема от теб {72708}{72768}става ли? {72885}{72968}Добре... {72969}{73002}Добре. {73098}{73147}Пали гуми. {73148}{73204}Не душата си. {73231}{73271}Не душата си. {74122}{74205}"И ако стане трудно да се държиш" {74206}{74333}"Когато се движиш|почти със скоростта на звука" {74334}{74450}"Чувствайки никъде граници" {74451}{74662}"Спомни си какво ти казах|и да не си посмял да погледнеш надолу" {74708}{74819}"Да не си посмял да погледнеш надолу" {74820}{74881}Баща ми веднъж каза,|че разликата между мъжа и момчето е {74882}{74914}в уроците, който са научили. {74954}{75015}Всъщност, баща ми|ме е научил на много. {75015}{}Upload:|--==GVB Studio®==-