{15}{87}Само любовта може да издържи
{90}{149}Тя е толкова прекрасна и е твоя
{151}{186}Ще е твоя
{189}{279}До края на живота си|Защото я караш да чувства
{282}{337}Да, караш я да чувства
{341}{431}Че няма нищо за криене
{433}{472}Като девица
{475}{536}Докосната за първи път
{539}{628}Като девица
{629}{691}Когато сърцата ви бият заедно
{694}{756}Като девица
{759}{866}Толкова добре се чувства,|когато я прегръщаш
{869}{934}И я докосваш
{1794}{1871}Тя е толкова прекрасна и е моя
{1874}{1959}Прави ме силен|Да, правиме смел
{1963}{2025}Сега, нейната любов размразява
{2028}{2100}Да, нейната любов размразява
{2101}{2168}Което е ужасяващо и студено
{2274}{2320}Като девица
{2323}{2392}Докосната за първи път
{2395}{2452}Като девица
{2453}{2532}Когато сърцата ви бият заедно
{2533}{2587}Като девица
{2590}{2642}Толкова е хубаво
{2645}{2725}Като девица,|когато я докосваш
{2728}{2813}Когато я прегръщаш и я докосваш
{3054}{3187}Като девица
{3512}{3594}Брилянтните лъжи на Харолд Зидлър|още веднъж предотвратиха катастрофа.
{3654}{3733}Но няма лъжа,|колкото и брилянтна да е тя,
{3735}{3783}която можеше да спаси Сатин.
{3907}{4006}Господин Зидлър,|госпожица Сатин умира.
{4010}{4058}Тя е болна от туберкулоза.
{4127}{4179}Моята малка лястовичка умира?
{4311}{4363}Тя не трябва да знае, Мари.
{4366}{4415}Шоуто трябва да продължи.
{4497}{4603}Щяла нощ, бедният музикант беше чакал,
{4606}{4658}а сега, за първи път,
{4661}{4730}той усети студеното пронизване|на ревността.
{4871}{4918}Къде беше миналата нощ?
{4990}{5107}Казах ти. Бях болна.
{5186}{5231}Не е нужно да ме лъжеш.
{5341}{5386}Трябва да приключим с това.
{5440}{5495}Всички знаят.
{5525}{5570}Харолд знае.
{5608}{5694}Рано или късно Херцогът|ще разбере.
{5855}{5950}В нощта на премиерата аз|трябва да преспя с Херцога.
{6023}{6095}И ревността ще те подлуди.
{6270}{6327}Тогава ще напиша песен.
{6329}{6410}Ще я сложим в шоуто и колкото|и лоши неща да се случат,
{6414}{6489}когато я чуеш, когато я запееш, я тананикаш или свирукаш,
{6492}{6571}тогава ще знаеш, че се обичаме.
{6572}{6650}- Аз няма да ревнувам.|- Нещата не стават по този начин, Кристиян.
{6685}{6722}Трябва да го приключим.
{7130}{7184}Никога не съм знаел
{7220}{7294}Че ще се чувствам така
{7384}{7472}Все едно никога не съм|виждал небето
{7531}{7576}Преди
{7606}{7662}Искам да изчезна
{7664}{7743}В твоята целувка
{7809}{7898}Тази нова сцена е такава,|където свирачът на цитра
{7899}{7967}пише тайна песен за куртизанката,
{7970}{8036}така че и каквото да се случи,|колкото и лошо да е,
{8039}{8100}те помнят своята любов и...
{8103}{8163}Можем да започнем от думите на Сатин.
{8166}{8206}Да започваме.
{8208}{8279}- Трябва да внимаваме.|- Не се страхувай.
{8280}{8359}Ще се обичаме,|без махараджата да разбере.
{8362}{8419}Сезоните могат да се сменят
{8450}{8527}От зима към пролет
{8530}{8601}Честно, приятелю, това е неъзможно!
{8604}{8646}Но аз те обичам
{8671}{8749}До края
{8752}{8823}на живота ми
{8825}{8999}Каквото и да се случи
{9173}{9262}Аз ще те обичам
{9263}{9401}До
{9404}{9516}Смъртта си
{9582}{9638}Внезапно светът
{9640}{9715}Започна да бъде прекрасно място
{9718}{9761}Скъпа! Малка жабка!
{9764}{9818}Внезапно започна да се движи
{9819}{9914}С толкова перфектна грация
{9915}{10014}Внезапно животът ми вече не изглежда
{10018}{10082}Загубен
{10118}{10157}Всичко се върти
{10158}{10202}Около теб
{10244}{10354}Няма планина, толкова висока
{10356}{10450}Няма река, толкова широка
{10452}{10495}Изпей тази песен
{10498}{10607}И аз ще бъда там, до теб
{10610}{10690}Може буреносни облаци|да се скупчват
{10693}{10806}И звездите да се сблъскат
{10867}{10951}Но аз те обичам
{10954}{11022}До края на
{11023}{11094}Живота ми
{11097}{11215}Каквото и да се случи
{11427}{11565}Аз ще те
{11567}{11615}Обичам
{12037}{12102}Свирачът на цитра|пада от покрива и казва,
{12106}{12150}"Най-великото нещо,|което някога ще научиш,
{12185}{12294}е да обичаш и в замяна да бъдеш обичан"
{12297}{12349}Този край е глупав.
{12353}{12431}Защо куртизанката ще|хареса бедния пиосател?
{12432}{12528}Исках да кажа свирачът на цитра.
{12675}{12822}Каквото и да се случи
{12867}{12950}каквото и да се случи
{12953}{13063}Да, ще те обичам
{13066}{13144}Каквото и да се случи
{13146}{13221}Аз ще те обичам
{13250}{13371}До края на
{13374}{13467}Дните си
{13546}{13600}Не ми харесва този край.
{13724}{13770}Не ви харесва края, Херцоже?
{13772}{13861}Защо куртизанката|би избрала беден музикант
{13865}{13916}вместо махараджа,
{13919}{13993}който й предлага сигурност|до края на дните й?
{13996}{14047}Това е истинската любов.
{14050}{14130}Веднъж музикантът да|задоволи своята страст,
{14132}{14194}той ще изостави|куртизанката без нищо.
{14197}{14294}Предлагам на края куртизанката|да избере махараджата.
{14297}{14369}Но, съжалявам...
{14372}{14510}Съжалявам, но в този край няма бохемските|идеалите за истина, красота, свобода...
{14513}{14574}Не ме интерисува вашата|абсурдна догма!
{14577}{14658}Защо куртизанката|да не избере махараджата?
{14660}{14715}Защото тя не те обича!
{14839}{14886}Него.
{14931}{15024}Него. Тя не го обича,|него не го обича.
{15152}{15213}О, разбирам.
{15401}{15501}Господин Зидлър, този край|ще бъде пренаписан
{15531}{15600}и куртизанката ще избере махараджата.
{15634}{15728}И без тайната песен на|любовниците.
{15778}{15832}Ще се репетира сутринта,
{15834}{15895}за да е готово за|премиерата вечерта.
{15898}{15978}Драги, Херцоже, това|няма да бъде възможно.
{15981}{16060}Харолд!
{16063}{16131}С бедният Херцог са се|отнесли ужасно.
{16180}{16255}Тези глупави писатели си развихрят|въображението и то ги отнася.
{16417}{16468}Сега, защо вие и аз
{16502}{16557}не вечеряме заедно
{16607}{16652}и после
{16680}{16732}ние с господин Зидлър знаем
{16735}{16800}как бихме предпочели да|завърши пиесата.
{17006}{17047}Благодаря ти, Елизабет.
{17099}{17150}Не искам да спиш с него.
{17177}{17262}Той може да развали всичко.
{17404}{17454}Това е за нас.
{17482}{17527}Обещава ми.
{17589}{17691}Обеща ми, че няма да ревнуваш.
{17818}{17863}Всичко ще бъде наред.
{17866}{17914}Да, ще бъде.
{17963}{18025}- Той чака.|- Не.
{18361}{18422}Каквото
{18423}{18518}И да се случи
{18871}{18916}Каквото и да се случи.
{19197}{19266}Тя отиде в кулата,|за да спаси всички ни,
{19294}{19347}а ние...
{19349}{19434}на нас не ни оставаше друго,|освен да чакаме.
{19539}{19637}Драги, Херцоже, надявам се,|че не ви накарах да чакате.
{20147}{20216}Не се притеснявай, Шекспир.
{20219}{20291}Ти ще получиш своето, когато Херцогът
{20294}{20360}свърши.
{20363}{20477}- Хей! Нини, недей!|- Махни си ръцете от мен!
{20626}{20733}Никога не се влюбвай в|жена, която се продава.
{20736}{20788}Винаги приключва зле!
{20970}{21058}Момчето е обсебено от|мисълта за мен.
{21060}{21161}Имам предвид, че развихрям|въображението му, защото е талантлив.
{21162}{21226}Нуждаем се от него,
{21228}{21275}но само да утре вечер.
{21302}{21354}Имаме един танц...
{21523}{21573}в бордеите на Буенос Айрес.
{21958}{22003}Разказва историята...
{22133}{22202}на една проститутка...
{22595}{22633}и един мъж...
{22684}{22746}който се влюбва...
{22797}{22842}в нея.
{23210}{23288}Първо е желанието.
{23457}{23504}После страстта.
{23682}{23740}След това подозрението.
{23850}{23895}Ревността! Гневът!
{23898}{23947}Измяната!
{23950}{24015}Когато любовта е за този, който предлага|най-високата цена, няма доверие.
{24018}{24074}Без доверие, няма любов!
{24115}{24159}Ревност.
{24162}{24218}Да, ревността...
{24221}{24303}те подлудява!
{24330}{24402}Роксан
{24488}{24571}Няма нужда да пускаш|тази червена светлина
{24621}{24691}Обикаляш улиците за пари
{24694}{24793}Не ти пука дали е грешно или правилно
{24796}{24855}Роксан
{24895}{25006}Няма нужда да обличаш|тази рокля довечера
{25009}{25070}Роксан
{25106}{25235}Няма нужда да продаваш тялото си в нощта
{25238}{25325}Неговите очи върху лицето ти
{25359}{25390}Неговата ръка
{25393}{25452}Върху твоята
{25455}{25493}Неговите устни
{25496}{25537}Целуват кожата ти
{25565}{25723}Това е повече, отколкото|мога да издържа
{25767}{25846}- Роксан|- Защо
{25849}{25945}Плаче моето сърце
{25963}{26015}Роксан
{26018}{26155}Чувствата не мога да преборя
{26158}{26206}Ти можеш
{26209}{26261}Да ме напуснеш
{26264}{26363}Но не можеш да ме измамиш
{26365}{26408}И моля те
{26411}{26500}Повярвай ми, когато казах
{26502}{26570}Обичам те
{26597}{26677}Когато тази продукция|пожъне успех,
{26679}{26745}ти повече няма да си|танцьорка на кан-кан,
{26768}{26820}А актриса.
{26841}{26879}Аз ще те направя
{26919}{26956}звезда.
{27170}{27214}Приеми го
{27218}{27275}като подарък от махараджа
{27277}{27323}на своята куртизанка.
{27373}{27436}Ами...
{27484}{27526}финалът?
{27606}{27652}Нека Зидлър запази
{27654}{27707}финалът на своята приказка.
{28651}{28719}Да става
{28722}{28805}Каквото ще
{28837}{28899}Аз ще те обичам
{28976}{29087}До деня на
{29131}{29178}Смъртта ми
{29218}{29262}Не.
{29289}{29337}Не?
{29368}{29426}О, виждам.
{29429}{29498}Това е твоят личен|беден свирач на цитра.
{29567}{29615}Драги Херцоже...
{29617}{29662}Млъкни!
{29748}{29859}Накара ме да повярвам,|че ме обичаш.
{29862}{29906}Не.
{32365}{32389}Не бих могла.
{32419}{32481}Не бих могла да мина през това.
{32484}{32529}Видях те там и
{32532}{32618}се почувствах по-различно|и не можех да се преструвам.
{32619}{32677}А Херцогът, той видя.
{32680}{32758}Той видя и той...
{32807}{32863}Кристиян, обичам те.
{32866}{32917}Всичко е наред.
{32920}{32998}Не бих могла да продам това.|Не исках да се преструвам повече.
{32999}{33070}Не исках да лъжа.|Не исках...
{33071}{33118}А той знаеше.
{33119}{33174}- Той знаеше и те видя.|- Всичко е наред.
{33175}{33226}Няма да се преструваш повече.|Ще заминем.
{33229}{33278}Ще заминем довечера.
{33281}{33339}Да заминем?
{33342}{33422}А шоуто?
{33425}{33468}Не ме интересува.
{33470}{33535}Не ме интересува шоуто.
{33566}{33613}Имаме се един друг,
{33614}{33662}а това е, което има значение.
{33698}{33743}Да.
{33746}{33802}Имаме се един друг.
{33888}{33948}- Имаме се.|- Шоколад.
{33950}{34020}Заведи мис Сатин в гримьорната й|и вземи това, което й е необходимо.
{34022}{34079}- Нун трябва да те види.|Разбра ли?|- Разбрах.
{34082}{34166}- Скъпа, отиди се приготви,|а аз ще те чакам.
{34265}{34394}Беше момчето.|Омагьосал я е с думи.
{34395}{34446}Искам я обратно, Зидлър.
{34449}{34525}Намери я...
{34528}{34583}Кажи и,
{34586}{34677}че шоуто ще завърши,|както аз искам,
{34679}{34773}а тя ще дойде при мен,|когато завесата падне.
{34830}{34892}Или момчето ще бъде убито.
{34895}{34951}Убито?
{35074}{35119}Убито.
{35383}{35451}Прости ми за нахлуването,|херувимче.
{35454}{35495}Губиш си времето, Харолд.
{35499}{35537}Почакай. Не разбираш.
{35540}{35632}Херцогът ще убие Кристиян.
{35635}{35678}Не.
{35681}{35726}Херцогът е ревнив до лудост.
{35729}{35811}Ако не направиш така, както той иска и|не спиш с него утре вечер,
{35812}{35883}Херцогът ще убие Кристиян.
{36195}{36242}Той не може да ни уплаши.
{36243}{36339}Той е влиятелен човек.|Знаеш, че може да го направи.
{36429}{36469}Какво правиш?
{36472}{36531}Повече нямам нужда от теб!
{36532}{36655}Цял живот ме караше да вярвам, че|съм стока, за която някой ще плати!
{36658}{36717}Но Кристиян ме обича.
{36720}{36767}Той ме обича, Харолд.
{36768}{36833}Обича ме,
{36836}{36883}а тази цена важи навсякъде.
{36884}{36943}Отиваме далеко от теб,
{36946}{37052}от Херцога, от Мулен Руж!
{37055}{37098}Довиждане, Харолд.
{37100}{37146}Ти умираш, Сатин.
{37275}{37317}Умираш.
{37549}{37594}Друг трик, Харолд?
{37597}{37683}Не, любов моя.|Докторът ни каза.
{37715}{37762}Мари?
{38153}{38198}Умирам.
{38366}{38434}Бях глупава
{38438}{38482}Да
{38510}{38554}Вярвам
{38609}{38685}Глупава
{38688}{38735}Да
{38737}{38794}Вярвам
{38839}{38942}Всичко свършва
{38945}{39021}Днес
{39024}{39092}Да, всичко
{39095}{39152}Свършва
{39209}{39360}Днес
{39363}{39439}Отпрати Кристиян.
{39442}{39487}Само ти можеш да го спасиш.
{39644}{39689}Той ще се бори за мен.
{39692}{39769}Да, освен ако вярва,|че не го обичаш.
{39798}{39854}Какво?
{39857}{39923}Ти си голяма актриса, Сатин.
{39926}{39985}Накарай го да повярва,|че не го обичаш.
{39988}{40060}Не.
{40063}{40111}Използвай таланта си|да го спасиш.
{40146}{40207}Нарани го.
{40210}{40255}Нарани го, за да го спасиш.
{40296}{40345}Няма друг начин.
{40378}{40460}Шоуто трябва да продължи, Сатин.
{40488}{40557}Ние сме същества от|подземния свят.
{40560}{40618}Не можем да си позволим|да обичаме.
{40688}{40782}Днес е
{40783}{40871}Денят
{40873}{41030}Когато мечтите
{41031}{41170}Свършват
{41341}{41417}Друг герой,
{41420}{41493}друго безумно престъпление
{41496}{41565}зад завесата
{41592}{41644}на пантомимата.
{41695}{41771}Непрекъснато се питам
{41774}{41897}Дали някой знае за какво живеем
{41900}{41987}Какво се случва
{41990}{42062}Оставяме всичко на съдбата
{42065}{42118}Друга душевна мъка
{42145}{42243}Друг провален романс
{42245}{42320}Непрекъснато се питам
{42323}{42384}Дали някой знае
{42387}{42478}За какво живеем
{42515}{42645}Шоуто трябва да продължи
{42648}{42810}Шоуто трябва да продължи
{42812}{42878}Отвън зората си проправя път
{42879}{42922}На сцената
{42925}{43050}Държи съдбата ни
{43053}{43176}Шоуто трябва да продължи
{43203}{43366}Шоуто трябва да продължи
{43369}{43469}Отвътре сърцето ми се къса
{43472}{43513}Гримът ми
{43516}{43575}Може би се размазва
{43602}{43666}Но усмивката ми
{43667}{43759}Все още остава
{43760}{43899}Шоуто трябва да продължи
{43901}{44058}Шоуто трябва да продължи
{44059}{44139}Ще изкача върха|Ще предотвратя убийството
{44141}{44246}Трябва да намеря воля|Да се погрижа
{44250}{44280}За
{44415}{44477}Шоуто
{44480}{44530}За шоуто
{44796}{44881}Шоуто
{44884}{44970}Трябва
{44973}{45172}Да продължи
{45556}{45604}Какво има?
{45607}{45649}Оставам с Херцога.
{45690}{45759}След като те оставих,|Херцогът дойде да ме види
{45761}{45800}И ми предложи всичко.
{45803}{45858}Всичко, за което съм си мечтала.
{45879}{45923}Имаше едно условие.
{45958}{46017}Никога да не те видя отново.
{46057}{46139}- Съжалявам.|- За какво говориш?
{46140}{46211}- Знаеш каква бях.|- Ами миналата нощ, какво си казахме?
{46214}{46263}Не очаквам да разбереш.
{46266}{46359}Разликата между теб и мен е,|че ти можеш да си тръгнеш, когато поискаш.
{46362}{46407}Но това е моят дом.
{46485}{46551}- Мулен Руж е моят дом.|- Не.
{46599}{46654}Трябва да има нещо друго.|Това не може да е истина.
{46705}{46774}Има някаква причина. Кажи|каква е. Кажи ми какво има!
{46777}{46856}Кажи ми истината.
{46859}{46915}Истината?
{47001}{47058}Истината е,
{47062}{47123}че аз съм индийска куртизанка
{47162}{47234}и избирам махараджата.
{47289}{47350}Ето как наистина|завършва историята.
{47596}{47678}Ревността го докраваше|до лудост!
{48110}{48173}Сатин!
{49238}{49298}Не винаги нещата са такива,|каквито изглеждат.
{49301}{49380}Нещата са точно такива,|каквито изглеждат.
{49383}{49489}Кристиян, може да ти изглеждам|само като алкохолизиран порочен гном,
{49492}{49562}чиито приятели са само сводници|и момичета от бордеите,
{49602}{49657}но аз разбирам от изкуство и любов,
{49692}{49816}дори само защото копнея за това|с всяка фибра на съществуванието си.
{49819}{49915}Тя те обича. Знам това.|Знам, че тя те обича.
{49918}{49980}Махай се, Тулуз.|Остави ме сам.
{50066}{50116}Махай се.
{50182}{50236}Махай се!
{50484}{50570}Исках да не обръщам внимание|на това, което Тулуз каза,
{50572}{50621}но той ме беше изпълнил|със съмнение.
{50672}{50725}Имаше само един начин|да се уверя.
{50779}{50840}Трябваше да знам.
{50843}{50893}Така че се върнах
{50896}{50950}в Мулен Руж
{50951}{50994}за
{50995}{51033}последен
{51035}{51066}път.
{51423}{51484}Тя е моя!
{51622}{51722}Аз говоря само истината
{51724}{51818}Аз говоря само истината
{52945}{52994}Браво!
{53756}{53800}Целувка
{53803}{53848}Ръка
{53851}{53889}Диаманти
{53892}{53960}Най-добър приятел
{53962}{54009}Целувка
{54012}{54065}Благородник
{54067}{54105}Диаманти
{54106}{54170}Най-добър приятел
{54174}{54218}Мъж
{54219}{54279}Студ
{54281}{54353}Момичета, старост
{54355}{54466}Всички губим чара си
{54469}{54527}На края
{54781}{54842}Диамантите са
{54843}{54905}Диамантите са
{55376}{55442}На момичетата
{55446}{55545}Най-добрият
{55546}{55641}Приятел
{55669}{55707}Тя е моя.
{55710}{55755}Тя е моя.
{56183}{56269}Знам, че тя все още го обича.|Трябва да има причина.
{56272}{56337}Ако една от тях е Херцогът,|а друга е...
{56341}{56437}Трябва да се съгласиш, че|нещо не е наред. Но какво?
{56506}{56605}Вдигам високо моят|церемониален венчален меч
{56608}{56704}и приветствам моите предани|поданици, че се присъединиха
{56707}{56751}на празненството
{56753}{56838}на нашия свещен...
{56841}{56902}Какво велико представление.
{56903}{56974}Изпий това заради мен.|Хайде, скъпа.
{57057}{57109}Момчето е тук.
{57112}{57201}Казах на Сатин, че ако Кристиян|се приближи до нея, ще бъде убит!
{57204}{57253}Скоро ще бъде.
{57455}{57524}Той ще бъде убит.
{57527}{57599}Това е. Ето защо го е|отблъснала. За да го спаси.
{57602}{57646}Това е.
{57647}{57692}Кристиян!
{57713}{57750}Не!
{57751}{57819}Господи! Високо е!
{57822}{57891}Дойдох да платя сметката си.
{57935}{57990}Не трябваше да си тук, Кристиян.
{58029}{58075}Просто си тръгни.
{58141}{58193}Убит. Убит? Убит!
{58196}{58255}Трябва да го предупредя!
{58343}{58398}Накара ме да повярвам,|че ме обичаш.
{58402}{58446}Защо да не ти платя?
{58450}{58508}- Моля те, Кристиян.|- Тя трябва да излиза на сцената!
{58511}{58586}Ревността накара свирача|на цитра да се крие!
{58587}{58683}Ти свърши своята работа|много добре.
{58685}{58731}Момчето взе Сатин. Бързо.
{58734}{58826}Защо не мога да ти платя,|както всички други?
{58827}{58913}Недей, Кристиян. Няма смисъл.|Просто върви.
{58916}{58985}Ще го убият! Горкото момче!
{59013}{59070}Но аз го намерих!
{59073}{59142}Спрете го!
{59188}{59262}Върви!
{59263}{59351}Ако не беше истина, защо|тогава не мога да ти платя?
{59354}{59403}Кристиян!
{59406}{59484}Отворете вратите!
{59516}{59588}Позволи ми да платя!
{59591}{59654}Кажи ми, че не беше истина!
{59657}{59719}Кажи ми, че не ме обичаш!
{60362}{60429}Аз не съм глупав!
{60432}{60548}Обръснал е брадата си|и се е преоблякъл,
{60551}{60613}очите ми не ме лъжат.
{60633}{60683}Това е той,
{60686}{60760}бедният свирач на цитра!
{60763}{60861}Докаран до лудост от ревност!
{60950}{60994}О, не!
{61422}{61498}Тази жена сега е твоя.
{61560}{61658}Плащам на моята курва.
{61697}{61766}Нищо не ти дължа.
{61796}{61882}И ти нищо на мен.
{61955}{62057}Благодаря, че ме излекува от|странното ми обсебване от любовта.
{62383}{62430}Не мога да си спомня текста.
{62625}{62680}Този свирач на цитра
{62682}{62726}не те обича.
{62729}{62791}Гледай, той напуска кралството!
{62835}{62914}Тиквичке, така е най-добре.|Знаеш, че е така.
{62915}{62966}Шоуто трябва да продължи.
{63017}{63079}А сега, моя булко,
{63082}{63175}време е да извисиш|гласа си до небесата
{63178}{63274}и да кажеш брачната си клетва.
{63275}{63339}Спомних си.
{63422}{63494}Най-великото нещо,|което някога си научил,
{63497}{63617}е да обичаш и да бъдеш обичан
{63620}{63723}в замяна!
{64086}{64131}Никога не съм знаела
{64191}{64230}Че бих могла
{64279}{64331}Да се чувствам
{64334}{64389}Така
{64475}{64601}Все едно никога не съм виждала
{64605}{64670}Небето
{64673}{64718}Преди
{64755}{64828}Искам да потъна
{64831}{64879}В твоите
{64882}{64941}Целувки
{64981}{65079}Всеки ден те обичам
{65082}{65171}Повече и повече
{65174}{65270}Послушай сърцето ми
{65273}{65346}Можеш ли да чуеш как пее
{65393}{65482}Върни се при мен
{65483}{65538}И прости
{65541}{65610}Всичко
{65782}{65857}Сезоните може да се променят
{65894}{65994}От зима към пролет
{66157}{66193}Обичам те.
{66258}{66308}До края
{66310}{66356}На
{66387}{66446}Дните ми
{66574}{66659}Каквото 
{66662}{66744}И да се случи
{66854}{67028}Каквото и да се случи
{67505}{67580}Аз ще те обичам
{67582}{67654}Аз ще те обичам
{67657}{67824}До деня на моята
{67827}{67859}Смърт
{68390}{68477}Кристиян.
{68480}{68595}Той има пистолет!
{68685}{68784}Те се опитаха да те убият!
{68830}{68894}- Млъкни!|- Вижте, има пистолет!
{68895}{68939}- Стража, хванете го!|- Той е луд!
{68942}{69001}Да живее бохемският живот!
{69213}{69306}Добре! Няма проблеми!|Връщайте се на работа!
{69309}{69330}Няма значение какво казваш
{69330}{69381}Няма значение какво казваш
{69384}{69461}Шоуто завършва по нашия начин
{69464}{69498}Шоуто трябва да продължи
{69499}{69591}Хайде, станете
{69594}{69687}За свобода
{69690}{69770}Красота, истина
{69772}{69838}И любов
{69841}{69941}Ще отлетя оттук.
{69944}{70008}Ще отлетя оттук.
{70010}{70067}Подаръкът ми е
{70071}{70143}Моята песен
{70708}{70777}Ще те обичам
{70874}{70959}Да, ще те обичам
{71178}{71241}По моят начин!
{71244}{71333}Моят начин.
{71929}{71984}Останете за бис!
{72014}{72073}Танцьори, по местата, моля.
{72728}{72801}Сатин!
{72906}{72945}Сатин. Какво има?
{72983}{73046}Добре ли си?
{73047}{73099}Скъпа, какво има?
{73102}{73157}Скъпа. Сатин. Какво има?
{73276}{73325}Господи.
{73579}{73633}Някой да повика помощ!
{73637}{73702}Задръжте завесата!|Доведете доктора!
{73705}{73770}Съжалявам, Кристиян.
{73843}{73928}Аз... Аз...
{73931}{73974}Умирам.
{74079}{74173}Съжалявам.
{74175}{74271}Ще се оправиш.
{74309}{74370}Студено.
{74395}{74454}Студено ми е.
{74456}{74529}Прегърни ме.
{74569}{74629}Добре ли си.
{74670}{74716}Обичам те.
{74809}{74858}Tрябва да продължиш, Кристиян.
{74885}{74954}Не мога без теб.
{74957}{75046}Имаш толкова много|да дадеш на света.
{75215}{75262}Разкажи...
{75263}{75324}Разкажи нашата история, Кристиян.
{75365}{75406}Не.
{75409}{75450}Да.
{75492}{75558}Обещай ми.
{75601}{75646}Обещай ми.
{75649}{75694}Да.
{75697}{75739}Да.
{75766}{75811}Този път ще...
{75852}{75923}Винаги ще бъда с теб.
{78904}{78986}Имаше
{78990}{79058}Едно момче
{79107}{79205}Много странно
{79206}{79322}Очарователно
{79325}{79446}Момче
{79632}{79696}Дните се превърнаха в седмици.
{79699}{79760}Седмиците в месеци.
{79762}{79864}И тогава в един,|не толкова специален ден,
{79867}{79925}Отидох до пишещата ми машина,
{79926}{79981}седнах
{79983}{80029}и написах нашата история.
{80076}{80145}История за времето,
{80148}{80224}история за мястото,
{80227}{80304}История за хората.
{80306}{80371}Но преди всичко,
{80374}{80454}история за любовта.
{80498}{80529}Любов,
{80532}{80577}която ще живее
{80580}{80625}вечно.
{80739}{80786}Край.
{80886}{80972}Най-великото нещо
{81006}{81125}Което някога ще научиш
{81153}{81260}Е да обичаш
{81294}{81370}И да бъдеш обичан
{81424}{81555}В замяна
{81700}{81800}Превод: MZ