{1515}{1540}Майкъл?
{1624}{1688}Какво правиш? Минава полунощ.
{1699}{1738}Не мога да спя,татко.
{1742}{1806}Нито пък ние,|с този шум които правиш.
{1814}{1846}Хайде да влизаме вътре.
{1859}{1894}Само още един изстрел?
{1946}{1975}Добре.
{1983}{2011}Но само един.
{2099}{2152}Добре. Стреляй пак.
{2247}{2315}Много по-добре. Стреляй докато изпуснеш.
{2335}{2412}Мислиш ли че ако стана достатъчно добър,|ще мога до отида в колеж?
{2478}{2552}Ако станеш толкова добър,|ще можеш да правиш каквото си поискаш.
{2575}{2631}Искам да играя за Северна Каролина.
{2679}{2730}Това е много хубаво училище.
{2734}{2786}Ще получиш добро образование там.
{2791}{2851}Искам да играя в отбор за шампионската титла.
{2875}{2927}След това искам да играя в NBA.
{2998}{3051}Добре,забави темпото,сине.
{3055}{3111}Защо първо не се наспиш?
{3115}{3158}След като направя всичко това...
{3162}{3219}...ще искам да играя бейзбол,като теб.
{3223}{3279}Бейзбол.Да,това вече е спорт.
{3295}{3329}Когато направиш всичко това...
{3331}{3386}...предполагам че ще полетиш?
{4191}{4227}К О С М И Ч Е С К И   З А Б И В К И
{8499}{8532}На този етап...
{8543}{8664}...достигнах връхната точка на|баскетболната си кариера и смятам да се оттегля.
{8668}{8756}...Еднственото хубаво нещо е,че|баща ми имаше възможността
{8760}{8815}...да ме види как изигравам последната си игра.
{8819}{8849}Това означава много.
{8851}{8892}Какво ще правите сега?
{8896}{8979}Никога не съм казвал това на някои друг,|освен на един човек.
{8999}{9062}Смятам да се занимавам с професионален бейзбол.
{9066}{9108}Какъв смятате да бъдете?
{9110}{9173}Не знам.Като дете,бях питчер.
{9175}{9252}Аз мисля да съм бегач,|защото ще ми бъде трудно да хвърлям.
{10522}{10575}Хайде да се махаме от тук.Това смърди.
{10580}{10627}Не ми го води отново.
{10631}{10668}Не ми го води отново.
{10672}{10711}Слушате ли?
{10715}{10823}Чухте ли го?Чухте ли го?|Това малко дете е право.
{10827}{10887}Казах ви,ако ви кажа веднъж...
{10891}{10992}...все едно съм ви го казал хиляди,хиляди|хиляди,хиляди пъти!
{10996}{11047}Имаме нужда от нови атракции!
{11079}{11101}Нови!
{11103}{11121}Намерете ми?
{11123}{11163}Големи,лъскави нови неща.
{11167}{11196}Абсолютно,сър.
{11198}{11237}Погледнете ме и слушайте:
{11248}{11307}Клиентът винаги има право!
{11311}{11329}Правилно!
{11331}{11387}Клиентът винаги има право!
{11391}{11420}Правилно!
{11431}{11468}Винаги!
{11495}{11524}Разбрахте ли!
{11528}{11612}ОК,имаме нужда от нещо.|Имаме нужда от нещо...
{11663}{11692}...налудничево!
{11715}{11748}Нещо смахнато.
{11752}{11773}Чалнато!
{11775}{11836}Имаме нужда от нещо,нещо...
{11840}{11876}Смахнато?Ooпс!
{11880}{11916}Смахнато.Благодаря ти!
{11919}{11948}Смахнато?
{12167}{12199}Да!Смахнато!
{12224}{12257}Сега вие говорете!
{12259}{12312}Смахнато!Смахнато!Това е!
{12316}{12376}Това е думата,която търсех!
{12380}{12435}Вземете Шантавите Рисунки.
{12439}{12472}Доведете ги тук.
{12475}{12513}Сър,само отбелязвам...
{12528}{12603}...те са от Земята.|Ако не искат да дойдат?
{12612}{12696}Какво каза?|Ако не искат да дойдат?
{12728}{12756}Накарайте ги.
{12760}{12781}Яко.
{12783}{12819}Накарайте ги!
{12827}{12872}Ще ги доведем!
{13135}{13175}Страйк!
{13239}{13273}Добре изглежда в този екип.
{13275}{13331}Изглежда чудесно.Не можеш да научиш това.
{13335}{13364}Не можеш.
{13366}{13438}Благодаря за автографа|на онази баскетболна топка на сина ми.
{13442}{13478}За мен беше удоволствие.
{13482}{13514}Продължаваме!
{13606}{13654}Дълга топка.Не замахвай.
{13690}{13739}Не замахвай. 
{13914}{13938}Лоша!
{14039}{14099}Бърза топка,външен ъгъл.Замахни.
{14222}{14259}Пропусна!
{14275}{14305}Това беше твоят удар.
{14307}{14344}Знам,изпуснах го.
{14351}{14403}Ще ти дам още един.
{14482}{14511}Подолак!
{14519}{14546}Ела тук.
{14550}{14611}-Извинете,Не исках--|-Ела тук!
{14646}{14705}Увери се че никои не безпокой Майкъл.
{14707}{14762}Искам той да бъде най-щастливият играч.
{14802}{14859}Хлъзгава.Не замахвай.
{14978}{15010}Пропусна трети!
{15014}{15049}Казах ти да не удряш!
{15054}{15076}Нищо не можах да направя.
{15078}{15131}Знам.Приятно ми беше!
{15322}{15367}Не се притесняваме.
{15518}{15551}Добър завършек.
{15555}{15611}Красиво се провали.
{15615}{15706}Изглеждаш добре когато се проваляш.|Когато аз се проваля,изглеждам отвратително.
{15710}{15766}Поне изглеждаш добре.Хубав.
{15795}{15834}Здравейте,Г-н. Джордън.
{15882}{15916}Аз съм Стан Подолак.
{16002}{16034}Ох,Господи.
{16131}{16157}Добре ли си?
{16162}{16210}Това беше неприятно падане.
{16243}{16335}Аз съм Стан Подолак,Г-н. Джордън,|новият асистент на Бароните.
{16355}{16433}Тук съм за да направя живота ви по лесен.|Да ви откарам ли някаде?
{16435}{16526}Искате ли да се погрижа за прането ви,|да гледам децата ви?
{16530}{16594}Тук съм лично да ви гарантирам...
{16598}{16662}...че никой вече няма да ви безпокои.
{16892}{16922}Какво беше това?
{17047}{17071}Дръж се!
{17075}{17135}-Дръж се!|-Дръж се!
{17147}{17187}Стигнахме ли вече?
{17406}{17440}-Бомбастично!|-Яко.
{17702}{17799}Ти гнусен заек!|Върни се тук,ти шантав гризач!
{17811}{17911}Ще бъда отново с вас след секунда,приятели,|веднага след като приключа с нашия|природоизпитател.
{17923}{17969}Добре,досадни заеко.
{17978}{18014}Сега те хванах!
{18195}{18266}Една малка стъпка за мо...
{18279}{18335}Един гигантски скок за  Идиот планина!
{18403}{18462}И огромно главоболие за Елмър Фъд.
{18571}{18622}Миниатюрни са,нали?
{18626}{18690}Търсим някой които се нарича Бъгс Бъни.
{18695}{18744}-Виждал ли си го?|-Къде е той?
{18746}{18775}Наоколо ли е?
{18818}{18866}Бъгс Бъни,Бъгс Бъни.
{18874}{18947}Кажете,той има ли големи и дълги уши?
{18954}{18986}Като тези тук?
{19019}{19059}Подскача ли наоколо...
{19063}{19093}...ето така?
{19195}{19271}Той казва ли, ''Кво става,шефе?'' ето така:
{19342}{19373}Кво става,шефе?
{19402}{19451}Не!Никога не съм го чувал.
{19506}{19585}Знаете ли,|че може би няма интелигентен живот...
{19587}{19639}...във вселената в края на краищата.
{19739}{19803}Почакай малко,Г-н. Шантава рисунка.
{19807}{19862}Какви мислиш че сме?Глупави?
{19866}{19914}Да не си мръднал.
{19942}{20015}ОК,зайче, събери твойте рисувани приятели.
{20054}{20110}-Ще те закараме на едно пътуване.|-Мърдай.
{20114}{20186}Абсолютно.Добре.|Така,кажи,къде отиваме?
{20291}{20326}Стигнахме ли вече?
{20340}{20394}-Съжалявам че толкова се забавихме.|-Не се тревожи.
{20396}{20452}Изхода на 65-та не беше ясно обозначен.
{20456}{20506}-Стой на място,точно тук.|-Тук?
{20631}{20656}Благодаря,Шърм.
{20658}{20715}-Оценявам го.|-Казвам се Стан,Майк.
{20727}{20782}Може да ме наричаш Шърм ако искаш.
{20786}{20892}Интересувам се от кариерата|ти и смятам че ти си най-великият|атлет,който някога се е раждал.
{20915}{20944}Как да изляза?
{20946}{20985}Вратата не работи.
{21007}{21046}Това е класика.
{21050}{21130}Класика е,но си има и своите недостатъци.Задръж.
{21134}{21166}Няколко?
{21170}{21214}Тя пуши.
{21274}{21311}Благодаря че ме докара.
{21347}{21418}Това е хубаво.Хубава къща.
{21422}{21473}Красота.Какво е това,колониален стил?
{21475}{21508}Хубава къща.
{21510}{21566}Ако имаш нужда от помощ за къщата....
{21570}{21611}Добре съм,благодаря.
{21619}{21671}Благодаря че ме докара.Благодаря.
{21675}{21738}Утре ще карам аз,затова няма нужда да ме караш.
{21758}{21794}Но благодаря,все пак.
{21798}{21831}Прекалено ли си подозрителен?
{21859}{21881}Да.
{21946}{21978}Благодаря,все пак.
{22007}{22054}-До утре!|-Ще се видим утре.
{22259}{22306}Престани!Не,Не и днес!
{22327}{22378}Махни се от мен!Вониш!
{22382}{22462}Г-н. Джордан,добре ли сте?|Махни се от него,Чарлз!
{22466}{22515}Лошо куче!Чиба!
{22519}{22603}Куче,престани!|Махни се от него преди да те сготвя!
{22607}{22654}Хайде,хайде,рожбо.
{22814}{22839}Излизай!
{22914}{22946}Добра игра.
{22978}{23015}Хей,Джеф,добре ли си?
{23166}{23238}-Как мина играта?|-Не искам да говоря за нея сега.
{23403}{23434}Как си?
{23491}{23533}Целият си в лиги!
{23535}{23567}Това е от твоето куче.
{23574}{23615}Какво му има на Джеф?
{23622}{23669}Процента му спадна с 32.
{23671}{23696}Това ли е всичко?
{23698}{23766}И това го оставя на .685 или нещо такова.
{23770}{23805}Какъв му е процента!?
{23834}{23889}Много хубаво мирише.Какво готвиш?
{23891}{23919}Пиле.
{23931}{23961}Пиле с какво?
{23963}{23989}Collard greens.
{23991}{24046}Хубаво.Имам нужда от хубава вечеря довечера.
{24114}{24148}Всичко наред ли е?
{24150}{24234}l stunk up the place.|Надявам се че бейзбола беше добра идея.
{24238}{24307}{Y:i}Това беше още един знаменит|ден от кариерата на Майкъл Джордан.
{24350}{24390}Какво гледаш?
{24403}{24440}{Y:i}На три пъти пропусна по три удара.
{24442}{24505}Само това ли дават по телевизията?|Какво му става на този телевизор?
{24507}{24582}{Y:i}Процента му е .214,|което представлява неговото тегло.|(в паундове бел. ред.)
{24602}{24658}{Y:i}На този  му дайте тенис ракета!
{24695}{24743}Всички ли ти се ядосаха?
{24770}{24814}Не.По-лошо.
{24818}{24852}Бяха много мили.
{24854}{24893}{Y:i}Знам че голфът е твоят спорт.
{24895}{24935}{Y:i}Но не и тук.
{24939}{25027}Трябва да си разшириш разкрача.|Може да те направи по агресивен.
{25047}{25107}Мислиш ли?Ще го запомня.
{25111}{25160}{Y:i}Да гледам това ми е по-неприятно отколкото на теб.
{25162}{25246}Защо гледате тези глупости?|Не е хубаво за вас.
{25397}{25419}Ето.
{25433}{25462}Роуд Рънър.
{25666}{25717}{Y:i}Спрете тази анимация!
{25762}{25853}{Y:i}Спешно трябва да проведем заседание|на обединените рисунки.
{25937}{25999}{Y:i}Хей,чакайте ме!Не бързайте толкова!
{26177}{26217}Къде отидоха?
{26379}{26410}Спри музиката!
{26415}{26457}Най-великата патица минава!
{26461}{26557}Господи!Оказва се че една патица|не може спокойно да се изкъпе!
{26565}{26614}Какво е толкова спешно?
{26629}{26713}Тези малки човечета искат|да направят изявление.Тук.
{26806}{26830}Вие...
{26835}{26864}...всички вие...
{26866}{26919}...сега сте наши затворници!
{27009}{27063}О,сега вече загазихме.
{27099}{27175}Ще ви вземем с нас на нашия|луна парк в открития космос.
{27178}{27205}Без майтап.
{27209}{27247}Ще бъдете наши роби.
{27250}{27333}И ще бъдете поставени на показ|за развлечението на нашите клиенти.
{27345}{27405}О,страх скова гърдите ми.
{27449}{27499}Няма да ходим...
{27509}{27545}...никаде!
{27685}{27742}Не бързай толкова,шефе.
{27751}{27825}Не можете просто така да ни направите роби.|Това няма да е хубаво.
{27829}{27883}Трябва да ни оставите да се защитим.
{27886}{27946}О,да?Каде го пише това?
{27957}{27993}Момент.
{28021}{28043}Чети.
{28049}{28075}Какво е това?
{28077}{28159}''Дайте им шанс|да се защитят.''
{28173}{28205}Трябва ли?
{28209}{28241}Такова е правилото.
{28245}{28294}ОК.Щом го пише в книгата с правилата.
{28299}{28329}Един момент!
{28333}{28375}Трябва да се посъветваме.
{28447}{28565}Добре,група.От нас зависи|да изберем фронт в които да ги победим--
{28589}{28618}Сетих се.
{28623}{28678}Да,редник Поркстър?
{28687}{28745}Какво ще кажете да ги предизвикаме на...
{28761}{28791}...спелуване?
{28793}{28821}Какво ще кажете...
{28825}{28894}...може да направим турнир по боулинг.
{28906}{28954}Гладен съм!
{28959}{29001}Какво ви става на всички?
{29005}{29045}Да вземем стълба...
{29050}{29103}...да изчакаме докато старата дама си отиде...
{29107}{29169}...и да хванем малкото пиле!
{29201}{29259}Стой!Поеми си дълбоко въздух,хитрецо!
{29266}{29331}ОК,нека да обсъдим състезанието .
{29362}{29419}Какво виждаме?
{29431}{29497}Имаме малки извънземни които ни нападат...
{29503}{29565}Къси ръце!Къси крака!
{29585}{29623}Не са много бързи.
{29626}{29661}Дребни малки човечета.
{29665}{29717}Не могат да скачат много.
{29853}{29914}Предизвикваме ви на баскетбол.
{29955}{30003}Баскетбол това ли е!
{30015}{30045}Баскетбол!
{30085}{30116}Какво е това?
{30118}{30151}-Какво е това?|-Не питайте мен.
{30153}{30185}Това не сме го учили в училище.
{30187}{30209}Светлини!
{30211}{30250}Извинете ме!Съжалявам.
{30269}{30305}Предните редове,седнете!
{30309}{30427}{Y:i}Вълнуващ отборен спорт понастоящем|бързо потапящ се в популярност...
{30433}{30475}{Y:i}...е баскетболът.
{30478}{30589}{Y:i}Различен от футбола и бейзбола в баскетбола,|могат да играят само 5 души в отбор.
{30593}{30694}{Y:i}Това е игра на бързи обороти,|объркваща на моменти игра|в която е нужно бързо мислене...
{30715}{30769}{Y:i}...и най-вече бързи рефлекси.
{30778}{30837}{Y:i}Ето как се играе професионално.
{30843}{30905}{Y:i}Националната баскетболна асоциация...
{30910}{30981}{Y:i}...срещу най-добрите играчи във света.
{30985}{31041}Най-добрите играчи във света!
{31045}{31064}Най-добрите!
{31541}{31597}Извинете.Ох,съжалявам.
{31601}{31628}Извинете.
{31665}{31698}Махни се от носа ми!
{31702}{31750}Тишина,те гледат!
{31771}{31821}Това е баскетбол!
{31831}{31853}Къде?
{31855}{31893}Уха!Сега какво?
{32014}{32060}-Тя гледа.|-Затвори го.
{32062}{32093}Съберете се.
{32103}{32141}Пак ме бутна.
{32181}{32207}Скъпи?
{32209}{32259}Мисля че трябваше да вземеш по хубави места.
{32261}{32371}-Това е най-доброто което можах да намеря.|-Тоя тип прави нещо странно.
{32374}{32446}Просто ме остави да гледам мача.|Баркли ни убива.
{32469}{32511}Някой убива някого!
{32515}{32554}Не.Сериозно ли?
{32559}{32590}Убиец!
{32595}{32623}Нека да видя!
{32669}{32713}Там!Това е убиеца!
{32758}{32789}Той е голям.
{32797}{32829}Той е добър.
{32839}{32883}Той е мой!
{32889}{32917}Отиди и го хвани!
{33229}{33289}Хайде!Връщай се в защита!
{33293}{33345}Хайде!Връщай се!
{33473}{33509}Какво правиш?
{33706}{33751}Тайм аут!Поискайте  тайм аут!
{33771}{33823}Какво ти става?
{33829}{33857}Пусни го да влезе.
{33859}{33886}Отваряй!
{33891}{33919}Отвори!
{33939}{33969}Той успя.
{33982}{34054}Взех го!lВзех му таланта!
{34061}{34083}Супер.
{34085}{34157}-Сядай,Чък.|-Човече,добре съм!Добре съм!
{34161}{34199}Прекалено много те държах в игра.
{34201}{34250}-Не съм изморен!|-Извикайте доктор.
{34489}{34529}Добре ли си?
{34533}{34558}Сигурен ли си?
{34597}{34633}Спокойно,добре сме.
{34635}{34675}Хайде,започваме.
{34815}{34869}Хайде,Партик.Време е за шоу!
{34937}{34976}Какво му има?
{35141}{35234}{Y:i}В шокиращо развитие на събитията,|петима играчи от NBA бяха поставени|в списъка на контузените играчи...
{35236}{35337}{Y:i}...в последните 24 часа,всички страдащи|от същия мистериозен вирус...
{35341}{35405}{Y:i}...който се отразява на координацията на играчите.
{35409}{35460}Ще се пребера след няколко дни.
{35488}{35521}Дай ми майка ти.
{35572}{35608}Какво правиш?
{35649}{35677}Телевизия ли гледаш?
{35761}{35800}{Y:i}Какво става по дяволите?
{35804}{35866}{Y:i}-Ще се справиш ли?|-Готов съм,тренер.
{35929}{35985}Изглежда че се оттеглих точно на време.
{36025}{36051}Трябва да вървя.
{36053}{36117}Ще ти се обадя по късно.Обичам те,чао.
{36144}{36171}Отворено е!
{36177}{36213}Време е за мача!
{36217}{36256}Вътржи си обувките.
{36260}{36340}Взимай си Gatorade и |ще си вземем Биг Мак по пътя.
{36344}{36401}{Y:i}Сега се пренасяме в залата в Лос Анджелис...
{36405}{36477}{Y:i}...където Езерняците|отказват да се появят на игрището.
{36524}{36556}Обличайте се.
{36560}{36649}Чака ни игра след 5 минути!|Ще отнесем тлъста глоба.
{36653}{36702}Няма да влезем в съблекалнята.
{36705}{36787}Чухте какво се случи с|Баркли и Юинг.Това са бацили.
{36789}{36865}Седрик,това беше в Ню Йорк,|на 3,000 мили от тук.
{36869}{36935}Бактериите се движат по-бързо|от скоростта на светлината.
{36937}{36994}Като ''lnvasion of the Body Snatchers.''
{37012}{37039}Добре.
{37041}{37070}Обличайте се в коридора.
{37225}{37312}ОК,ОК,кои от вас|идиоти някога е играл баскетбол?
{37321}{37353}Аз съм играл,тренер.
{37360}{37441}Има един важен въпрос,|който трябва да те попитам.
{37553}{37639}Какво ще кажеш?|Привързан съм към лилавото и златистото.
{37642}{37689}Върви добре с перушината ми.
{37723}{37765}Страшно облекло,Дафи.
{37789}{37875}Малките извънземни казват че е|техен ред да ползват игрището.
{37882}{37961}Разбира се,оставете малките пискунчета|да се поразкълчат.
{37965}{38037}Много жалко че не можете да тренирате|израстване на височина,момчета.
{39000}{39032}Хей,малко прасенце!
{39136}{39187}Подмокрих се.
{39255}{39320}Време е да поиграем малко баскетбол.
{39432}{39504}Тези малки мижитурки току що|се превърнаха в суперзвезди!
{39508}{39562}Те са чудовища!
{39572}{39620}Гладен съм!
{39624}{39675}Те са ''звездовища''!
{39720}{39751}Чао-чао.
{39859}{39907}Мисля че ще имаме нужда от малко помощ.
{39931}{39979}175 ярда.
{39994}{40056}ОК,малки приятелю.Приятел си ми нали?
{40068}{40096}Или враг?
{40104}{40162}Ти си ми приятел.Ти си ми съюзник.
{40180}{40243}Ти си ми другар,|мой личен асистент.
{40252}{40320}Ти си моето оръжие.Ти отлиташ.
{40366}{40431}-Велик удар.|-Красив удар.
{40558}{40604}Ще престанеш ли да позираш.
{40668}{40690}Добър опит.
{40692}{40723}Не беше зле.
{40726}{40772}-Ето ти нещо по което да стреляш.|-Удари го добре.
{40774}{40808}Направих най-доброто което можах.
{40851}{40879}Добър удар.
{40892}{40918}Знам.
{40942}{40982}Трябва да те питам нещо.
{40984}{41074}NBA трябва да посрещне реалноста.|Това което се случва е сериозно.
{41079}{41144}Те се нуждаят от|нови играчи с талант.
{41148}{41238}Умели момчета които никога не са|мислили за професионална кариера.
{41283}{41320}Мислиш ли че мога да се пробвам?
{41368}{41403}Хайде,наистина?
{41408}{41435}Без майтап.
{41446}{41480}Това е мъжка игра.
{41500}{41554}-Не можеш да играеш.|-А ако тренирам сериозно?
{41556}{41592}Успокой се.
{41611}{41652}Така е защото съм бял.
{41656}{41708}Не.Лари е бял.И какво от това?
{41712}{41776}Лари не е бял.Той е чист.
{41866}{41911}Уменията му с топката са невероятни!
{41950}{41996}Вие смешници не можете да се справите с това.
{42000}{42044}-Моят най-добър удар.|-Не си играл твтрде дълго.
{42046}{42078}Удар годен за Залата на Славата.
{42080}{42136}-Хубав удар,Г-н. Бърд.|-Лари,моля те.
{42140}{42170}Хубав удар,Г-н. Лари.
{42172}{42194}Хубав удар.
{42196}{42229}Можеш ли така.
{42241}{42300}Не се паникиосвай,можеш да го направиш.
{42304}{42372}Разбираш че NBA трябва да приеме реалността,|нали?
{42377}{42453}Гледат за играчи където|никога не биха търсили.
{42457}{42536}Просто гледай топката.|Представи си къде искаш да отиде.
{42567}{42598}Бъди топката.
{42603}{42637}Махни се от терена.
{42641}{42669}Не мога да скачам.
{42729}{42756}Продължавай.
{42769}{42795}Близо ли е до дупката?
{42797}{42828}За вечеря?
{42832}{42889}-Звучи добре.|-Ще я ракарам близо до дупката.
{42908}{42939}Ще си взема малко.
{43001}{43029}Не беше зле.
{43044}{43071}Добър удар.
{43080}{43108}Падай.
{43140}{43180}Виж как се върти.
{43460}{43485}Хайде де!
{43548}{43579}То е живо!
{43693}{43744}За първи път я вкарвам от първи удар.
{43820}{43864}Никога не съм виждал нещо такова.
{43904}{43965}Точно в дупката.
{43969}{44036}-Това е неговата топка.|-Да,това е моята топка.
{44040}{44085}Чакай,Нека да те снимам!
{44089}{44124}Усмихни се.
{44128}{44197}Протегни се за топката и се усмихни,ОК?
{44205}{44235}Така добре ли е?
{44241}{44281}Просто снимай!
{44520}{44562}Какъв вид камера е това?
{44564}{44609}Не я сочи към мен.
{44613}{44669}-Не съм направил нищо!|-Къде отиде?
{45180}{45264}Внимавай за първата стъпка,|шефе,много е опасна.
{45280}{45306}Бъгс Бъни?
{45308}{45360}Да не очакваше великденски заек?
{45369}{45404}Ти не си истински.
{45409}{45496}Не съм истински?|Ако не бях истински,щях ли да направя това?
{45608}{45645}Това Майкъл ли е?
{45649}{45685}Майкъл е!
{45689}{45724}Въздушният Джордан.
{45756}{45792}Баскетбол!
{45796}{45832}Мисля си че видях....
{45861}{45920}Наистина съм видял.Видях Майкъл Джордан.
{45936}{45970}Извинете ме,Г-н. Джордан.
{45972}{46016}Може ли един авто--
{46036}{46076}Твоят приятел Джон Хенкок,моля?
{46078}{46126}Нека доктора да го прегледа.
{46191}{46221}Малко е високо.
{46248}{46279}Слизаме!
{46448}{46524}Така,какво ще кажеш да се поразвъртим?
{46608}{46676}Нека видим какво имаме тук вътре.
{46735}{46767}Кажи, ''Ааа.''
{46812}{46864}Добре.Всичко е наред!
{46906}{46944}Какво става тук?
{46948}{46996}Мислех че никога няма да попиташ.
{47004}{47104}Тези извънземни от открития космос искат|да ни направят роби в техния луна парк.
{47108}{47200}Те са толкова малки.Затова ние|ги предизвикахме на баскетбол.
{47204}{47245}След това,те не бяха толкова малки!
{47247}{47314}Те са огромни!Трябва да ги победим.
{47319}{47360}Те говореха за робство!
{47362}{47455}Ще ни карат да разказваме,|едни и същи шеги всяка вечер!
{47458}{47542}Ще бъдем затворени като диви животни,|Заставени да забавляваме...
{47544}{47643}...за цяла купчина дебелоглави мижитурки,|с ампотирано чувство за хумор!
{47647}{47704}Това което се опитвам да ти кажа е че...
{47708}{47768}...се нуждаем от помоща ти!
{47784}{47828}Сега съм бейзболен играч.
{47832}{47902}Аа да.А аз съм шекспировски герой.
{48007}{48032}Майк?
{48040}{48092}Майкъл?Стан е.
{48096}{48126}Стан Подолак.
{48140}{48192}Трябва да излезеш вече,OK?
{48196}{48248}Имаш бейзболен мач утре.
{48252}{48319}И ще е доста тъпо|ако не се покажеш.
{48346}{48411}Мислиш ли че е добре?Мразя да го оставям.
{48415}{48512}Той е добре.Мисля че той поросто трябваше|да се измъкне от този пич Стан.
{48516}{48556}Той е жалък,не мислиш ли?
{48571}{48672}Ще ни пиша и на двамата по две.|Не бяхме в емоционално състояние да спорим.
{48676}{48713}Мисля че така е честно.
{48727}{48826}След като Майк си отиде,NBA|че се нуждае от нови играчи.
{48831}{48865}Има място на върха.
{48867}{48944}Някой вълнуващ пич|който може да прави шоу дори на поллувремето.
{48953}{48981}Познаваш ли Дейвид Стърн?
{48983}{49008}Едно обаждане от твоя страна....
{49016}{49052}Искам да помогна...
{49056}{49134}...но не съм играл от доста дълго време.|Таймингът ми не в ред.
{49136}{49167}Ще го оправим.
{49174}{49220}Виж ни залата.
{49224}{49268}Имаме рингове.
{49282}{49324}Имаме тежести.
{49328}{49383}Имаме топки.
{49407}{49474}Сигурни ли сте.Това място е в безпорядък.
{49480}{49523}Притесняваш се за бъркотията?
{49525}{49609}Тук няма нищо което да не може|да се почисти с малко плюнка.
{49629}{49661}Плюйте!
{50112}{50153}С дъх на лимон.
{50160}{50195}Вие момчета сте луди.
{50197}{50272}Поправка:Ние сме Шантавите Рисунки.
{50276}{50388}Такива са и всичките собствености|на Warner Bros. lnc.
{50616}{50647}Тук съм!
{50680}{50712}Аз също!
{50744}{50781}Това боли.
{50836}{50872}Кои са тези?
{50876}{50961}Помниш ли малките извънземни за които ти казах?
{51016}{51102}Чувал ли си за отбора на звездите?|Е, това е отборът на гаднярите,страхливко!
{51111}{51155}Страхливко.
{51159}{51199}Ние сме звездовищата.
{51203}{51237}З-в-е-....
{51247}{51287}Нека да видим какво можеш...
{51289}{51315}...глупако!
{51329}{51377}Аз не играя повече баскетбол.
{51379}{51439}''Аз не играя повече баскетбол.''
{51469}{51521}Може би си просто страхливец.
{51553}{51615}Предупреждавам те,върни си думите назад.
{51619}{51660}Страхливец ли ме нарече?
{51677}{51704}Ела тук.
{51795}{51837}Ето така.Вземи го!
{51847}{51883}Наблюдавай краката.
{51887}{51923}Можеш ли да повярваш?
{51953}{52001}Махни се от пътя!
{52105}{52131}Всички.
{52143}{52201}Погледнете вашия герой сега.
{52294}{52342}Вие момчета правите грешка.
{52347}{52411}Ти си свършен,плешивко!
{52428}{52455}Плешивко?
{52459}{52495}Той не е свършен!
{52497}{52549}-Майкъл е най-валикия!|-Млъквай!
{52653}{52701}Моята бедна малка главичка.
{52705}{52731}Добре ли си?
{52735}{52779}Да,добре ли си?
{52795}{52817}Ооопс!
{52819}{52881}Ти не се страхуваш от тях...
{52891}{52919}...нали?
{53137}{53183}Да поиграем малко баскетбол.
{53712}{53738}Ти си...!
{53752}{53793}Ти си Чарлс Баркли.
{53828}{53898}Момичета!Елате тук!Побързайте!Побързайте!
{53902}{53958}Погледнете!Това е Чарлс Баркли!
{53962}{53990}Може ли да поиграя?
{54624}{54666}Ти не си Чарлс Баркли.
{54668}{54720}Просто някакъв навитак който прилича на него.
{54728}{54768}Съжалявам.
{54772}{54800}Махай се.
{54806}{54868}Не идвай повече тук!Махай се!
{54872}{54926}Сомозванец!Махай се!
{54942}{54980}Още няколко изследвания.
{54984}{55082}Ниво на електролитите,|глюкоза,кръвно налягане,пулс,и тн.
{55094}{55150}Подготвили сме и психо тест...
{55154}{55244}...и неврологичните инструменти|за да включим и ЕКГ....
{55248}{55298}И това момиче...
{55320}{55380}...по-малко от метър и петдесет,ми направи чадър.
{55392}{55444}Кога сънува този сън?
{55450}{55512}Не беше сън!Наистина се случи!
{55590}{55628}То се покатери по гърба ми...
{55630}{55670}...и в главата ми.
{55682}{55724}Има ли други сфери...
{55728}{55772}...освен баскетбола...
{55776}{55824}...които разбираш...
{55844}{55888}...че си неспособен да играеш?
{55956}{55978}Не!
{55982}{56010}Просто питам.
{56086}{56190}Правиха ми ЕКГ,|рентген,лазерно облъчване...
{56194}{56242}Никога повече няма да ругая.
{56246}{56296}Никога повече няма да правя|технически нарушения.
{56298}{56336}Никога няма да говоря глупости.
{56338}{56410}Имам и други умения.|Мога да стана фермер.
{56412}{56430}Наистина ли?
{56432}{56516}Или може да се върна в|джунглата и да стана мисионер.
{56520}{56592}Какво говориш?|Опитвам се да се противопоставя на майка си?
{56594}{56638}Ти го каза,не аз.
{56642}{56670}Обичам я.
{56672}{56722}Все още не мога да намеря нищо нередно!
{56726}{56764}Може би нищо не е нередно!
{56768}{56822}Може би е просто в главите ни.
{56826}{56884}Ние сме добре.Това е психосоматично.
{56888}{56936}Или има нещо свързано с луната.
{56988}{57036}Никога повече няма да излизам с Мадона.
{57142}{57178}Какво правиш?
{57208}{57244}Оправям дупката.
{57302}{57348}Оправя дупката!
{58072}{58136}Някои от тук присъстващите|някога да е играл баскетбол?
{58152}{58176}Аз съм играла.
{58204}{58248}Бих искала да се пробвам.
{58288}{58344}Здрасти.Казвам се Лола Бъни.
{58348}{58386}Лола?
{58413}{58440}Здравей!
{58444}{58502}Казвам се Бъгс.
{58520}{58574}Искаш ли да играем едно на едно,кукло?
{58580}{58604}''Кукло''?
{58626}{58670}На игрището,Бъгс.
{58738}{58784}Тя е готина!
{58844}{58876}Готов ли си?
{58936}{58972}Хванах я!Хванах я!
{59052}{59098}Това момиче има някои умения.
{59230}{59268}Никога повече не ме наричай...
{59272}{59306}...''кукло''.
{59336}{59366}Запомних!
{59424}{59472}Приятно е да се играе с теб.
{59494}{59526}Много си хитър.
{59530}{59590}Тя определено е луда по мен.
{59594}{59621}Определено.
{59626}{59652}Любов.
{59656}{59690}Къде е топката?
{59724}{59766}Хайде да потренираме малко.
{59898}{59950}Може ли някои да ми заеме едни маратонки?
{59970}{60006}Маратонки?
{60094}{60114}Съжалявам.
{60116}{60180}Някои трябва да вземе екипа ми|от вкъщи.
{60184}{60216}Твоята къща?
{60220}{60268}В 3-D света?
{60272}{60310}Каквото и да правите...
{60324}{60376}...не забравяйте моите шорти от Северна Каролина.
{60378}{60438}Твойте шорти?От колежа?
{60444}{60519}Носил съм ги под екипа ми на|Чикаго Булс всеки път.
{60558}{60616}Прал съм ги след всяка игра!
{60628}{60660}Наистина!
{60706}{60766}Гледката тук отзад вони.
{60813}{60860}Ние сме пред къщата.
{60864}{60906}Знам това!
{60928}{60966}Да тръгнем насам.
{60970}{61030}Бих казал,да тръгнем натам!
{61056}{61108}Никога не се научи!
{61164}{61206}Нека да видя.
{61210}{61266}Трябва да съм много,много...
{61274}{61308}...близо.
{61366}{61390}Мамо!
{61532}{61564}Хубава дупка.
{61640}{61706}Добре,добре.Чудя се кой ли може да е това.
{61774}{61838}Блещукай,блещукай,малка звездичке.
{61870}{61918}Всички спят!
{61922}{61950}Знам това.
{61954}{62038}Хайде,трябва да намерим|екипа на Майкъл.
{62074}{62122}Не.Тук няма нищо.
{62144}{62172}Не.
{62176}{62228}Но това е много хубав сервиз.
{62242}{62272}Не е тук.
{62302}{62336}Да потърсим на горният етаж.
{62338}{62390}Да,о,Безтрашни Водачо.
{62406}{62468}Така,той се нуждае от своето специално бельо.
{62538}{62561}Съжалявам.
{62564}{62613}Мислиш ли че тя има достатъчно играчки?
{62618}{62688}Говорейки за играчки,|знаете ли че всички тези чаши и...
{62692}{62752}...кутийки за обяд са с нашите рисунки на тях?
{62766}{62816}Видял ли си някакви пари от тях?
{62842}{62883}-Нито цент.|-Нито пък аз.
{62892}{62924}Срамота.
{62928}{62992}Трябва ни нов агент.|Прецакват ни.
{63008}{63046}Открихме стаята с трофеите.
{63048}{63096}Разпръснете се и претърсете.
{63098}{63138}Да,господарю.
{63142}{63168}О,братко.
{63170}{63224}Тук съм,във върхова форма...
{63228}{63310}...свирещ втора цегулка|на някакъв заешки мозък....
{63320}{63362}Това може да е полезно.
{63395}{63437}Ако това беше отборна работа...
{63439}{63483}Това е много хубаво.
{63503}{63557}-Мога да използвам това.|-Една от обувките му.
{63677}{63717}А къде е другата?
{63757}{63806}Къде си?
{63821}{63847}Еврика!
{63877}{63922}Ела при татко.
{64003}{64075}Като слон в стъклария си.Толкова си несръчен.
{64105}{64129}Хващай.
{64138}{64161}Благодаря.
{64250}{64291}Време е да си ходим.
{64294}{64346}Всичко ли взехме?
{64358}{64402}Шортите!
{64418}{64450}Може би там?
{64469}{64514}ОК,Ще проверя.
{64618}{64670}Намерих ги.
{64771}{64821}Болката!
{64834}{64872}Точно зад теб съм.
{64874}{64915}Това не ме успокоява.
{64918}{64945}Добро кученце.
{64949}{64977}Искаш ли кокал?
{64997}{65029}Безсмислено е.
{65033}{65077}Какво ще кажеш за малко шунка?
{65081}{65121}Не можем ли да обсъдим тази ситуация?
{65125}{65169}Долу,Бетовен.
{65177}{65217}Децата са тук.
{65270}{65300}Дай го.
{65397}{65419}Заповядай Бъгс.
{65425}{65462}Мерси,хлапе.
{65501}{65542}Лошо куче!
{65553}{65661}Това е последния път който|работя с кучета и деца.
{65689}{65722}Къде отиваш?
{65726}{65834}Разбираш ли,Шантавите рисунки имат|голям баскетболен мач и...
{65839}{65891}-...вашият баща ще участва.|-Само така!
{65902}{65959}Да!Но не казвайте на никой!
{66354}{66384}Виждам извънземни.
{66406}{66470}Малки извънземни от открития космос.
{66493}{66562}Те са проникнали в телата ви.
{66566}{66634}Те имат нужда от вашия талант за да победят в...
{66638}{66697}...баскетболен мач срещу...
{66703}{66741}...Бъгс Бъни.
{66754}{66814}Виждам също Майкъл Джордан...
{66823}{66901}...погълнат в дупка за голф...
{66907}{66945}...от космати същества.
{66949}{66989}Това е.Тръгваме си.
{66991}{67022}Тръгваме си.
{67027}{67061}Да опитаме с акопунктура.
{67063}{67093}Добра идея.
{67113}{67171}Това е!Това е!
{67174}{67226}Не знам къде си...
{67231}{67337}...но определено се радваш там долу|повече отколкото тук с мен!
{67341}{67415}Дано този Джордан|все още може да играе.
{67423}{67473}Ти и аз,двамата,братко.
{67477}{67541}Слушай,как ти се струва това|за ново име на отбора:
{67553}{67586}Патиците.
{67593}{67615}Моля ти се!
{67617}{67705}Каква Микимауска организация|би си кръстила отбора така?
{67714}{67777}Осъди ме.Това е просто предложение.
{67886}{67920}Правиш го!
{67924}{67960}Ставаш все по-могъщ!
{67962}{67986}Давай!
{67990}{68028}Без болка,няма печалба.
{68162}{68194}Момчета?
{68234}{68311}Вижте кой вече е готов да играе!
{68474}{68522}Да видим дали ще си спомня как се играе.
{69355}{69403}Наистина ли си ти?
{69446}{69501}Слава на Бога ти си добре!
{69505}{69559}Толкова се притесних!
{69562}{69621}Хайде,Стан.Не ме прегръщай,моля ти се.
{69626}{69644}Извинявай.
{69646}{69727}-Защо си тук?|-Трябва да те върна на земята за да тренираш.
{69730}{69810}Не мога.Помагам на приятелите си|в техния баскетболен мач.
{69925}{69979}Твоите приятели са анимационни герои.
{70014}{70046}Да.И какво от това?
{70066}{70100}Това не ме безпокои.
{70102}{70169}Може ли да помогна?|Нека да помогна!Мога да помогна!
{70173}{70209}Какво можеш да правиш?
{70222}{70269}Може да не съм висок,но...
{70282}{70308}...съм бавен.
{70310}{70346}И едър.
{70351}{70379}И идиот!
{70381}{70430}Бих направил всичко!Всичко!
{70435}{70459}Всичко ли?
{70461}{70487}Всичко.
{70526}{70582}Ела тук.Ела тук за секунда.
{70598}{70634}Седни тук.
{70649}{70685}Няма проблеми.
{70689}{70753}Добре!Добре,да започваме,отбор!
{70785}{70853}Ако някой се контузи,|може и да ни се отвори късмета.
{70855}{70910}Аз съм мажоретка.
{71347}{71409}Г-н. Председател,мястото е запечатано.
{71504}{71536}Тишина!
{71546}{71612}Слушайте.След като се срещнах|със собствениците на отбори...
{71616}{71680}...реших че докато не гарантираме...
{71684}{71738}...здравето на нашите играчи...
{71742}{71826}...няма повече да се играе|баскетбол този сезон.
{72765}{72817}Просто се махни от пътя ми.
{72985}{73008}Готови?
{73037}{73063}Да започваме!
{73197}{73247}Тези ли са най-добрите места?
{73251}{73277}Харесват ми!
{73299}{73369}Мога да виждам всичко от тук!Много добре!
{73537}{73573}Готови ли сте да започваме?
{73578}{73612}Да,Готови сме.
{73616}{73640}Коментатор!
{73690}{73762}Дами и господа...
{73772}{73840}...стартовият отбор на...
{73844}{73896}...Рисунките!
{73926}{73980}Висок 70см...
{73984}{74056}...Чудото от долния свят...
{74060}{74106}...Тазманийския дявол!
{74250}{74276}На поста ниско крило...
{74278}{74358}...видока невероятните 95см...
{74372}{74416}...пулсът на ринговете...
{74418}{74448}...Лола Бъни!
{74582}{74618}Високо крило...
{74622}{74706}...Мърморкото на игрището:Дафи Дък!
{74710}{74750}Благодаря!Благодаря!
{74824}{74860}Много смешно.
{74864}{74918}Нека всички да се посмеем на патицата.
{74922}{74970}И плеймейкърът...
{74974}{75070}...висок 1м,|1,2м ако включите и ушите...
{75078}{75136}...помощник треньора на отбора на Рисунките...
{75140}{75189}...Докторът на удоволствието:
{75198}{75242}Бъгс Бъни!
{75246}{75290}Благодаря!Благодаря!
{75346}{75388}И сега...
{75392}{75460}...играчът треньор на отбора на Рисунките,висок...
{75472}{75552}...198см,от Северна Каролина...
{75558}{75610}...негово Въздушно Величество:
{75616}{75657}Майкъл Джордан!
{75786}{75814}Кой?
{75818}{75854}Той не е Шантава Рисунка нали?
{75878}{75902}Може би.
{75988}{76010}Готови ли сте?
{76014}{76050}Аз ще изнеса топката.
{76052}{76108}Ще поискат никога да не се бяха раждали!
{76112}{76170}Момчета,нека да излезем и да се позабавляваме.
{76182}{76246}Противниците в този невероятен мач...
{76268}{76332}...чак от Идиот планина:
{76353}{76401}Звездовищата!
{76565}{76637}Давайте звездовища!Давайте звездовища!|Давайте звездовища!
{76829}{76889}Какво гледаш?
{77069}{77112}Яки обувки.
{77212}{77235}Готови ли сте?
{77373}{77436}Хванах я!Хванах топката!
{77644}{77716}Браво!|Видя ли движенията?
{77745}{77815}Хайде.Покажи ми нещо!
{77913}{77939}Патицата!
{78116}{78149}О,Боже!
{78156}{78205}Тя беше свободна.
{78444}{78488}Внимавай в играта!
{78492}{78521}Внимавай!
{78545}{78573}Хванете го!
{78697}{78743}Как го направи?
{78761}{78809}Хубав изтрел,Г-н. Джей.
{78813}{78849}Да се връщаме в защита.
{78889}{78927}Браво!
{78931}{78961}Въздушен!
{79019}{79045}Червена светлина!
{79047}{79071}Подай ми!
{79073}{79097}Да ти подаде?
{79099}{79137}Подай на мен!
{79223}{79285}-Дърто лошо коте!|-Ще взема това.
{79311}{79352}Не опитвайте това вкъщи!
{79405}{79453}''Защо не бях в--''
{79457}{79497}Отиваш ли някаде?
{79501}{79541}Може ли да ви напомня,сър...
{79545}{79622}...това психическо насилие|определено е против правилата!
{79643}{79742}Обикновенна рецепта|или препечена?
{79831}{79857}Хайде.
{79859}{79879}Аз ли?
{79883}{79927}Готов съм.Мога да го направя.
{79931}{79967}Избираш мишката?
{79969}{80043}Обичам баскетбола.Винаги съм го обичал.А ти?
{80047}{80081}Обзалагам се че си добър.
{80085}{80141}Малък съм,но се трудя усърдно за да съм добър.
{80145}{80187}Винаги се трудя усърдно.
{80191}{80239}Майка ми казваше,|''Давай най-доброто от себе си--''
{80319}{80361}Опитай се да минеш през мен,кукло.
{80373}{80403}''Кукло''?
{80529}{80571}Никога вече не ме наричай...
{80575}{80601}...''кукло.''
{80603}{80638}Добър изтрел.
{80675}{80749}Ето го защитника.Хванех те.
{80761}{80785}911!
{80825}{80861}Пай?Свински котлет?
{80867}{80901}Шербет,може би?
{81293}{81327}Полувреме.
{81377}{81413}Света котко!
{81453}{81508}Ние сме по-добри от тях.
{81516}{81557}Те са наши.
{81561}{81613}Идиот Планина,ние идваме.
{81621}{81667}Ще станем роби.
{81671}{81728}Има още едно цяло полувреме.
{82077}{82121}Това е шефа.
{82139}{82201}Здравейте,Г-н. Суочхамър!
{82205}{82231}Добре.
{82243}{82327}Не беше зле за едно полувреме.|Трябва да продължим така.
{82331}{82359}Няма проблеми.
{82363}{82419}Откраднахме таланта на играчите от NBA!
{82429}{82473}От NBA!
{82509}{82537}Млъквайте!
{82583}{82631}Надушвам нещо.
{82673}{82717}Играхме много.
{82723}{82777}Не ти,идиот такъв!
{82827}{82871}Идва от там.
{82889}{82918}От този шкаф.
{82991}{83017}Погледни!
{83033}{83089}Това е топчестия!
{83113}{83148}Мирише на...
{83155}{83193}...шпионин!
{83261}{83337}Вие момчета имате нужда от публицист?|Мога да ви направя богати.
{83351}{83407}-Знам че отборния дух е спаднал.|-Сега ще се оплаква.
{83409}{83449}Бил съм в такова положение и преди.
{83453}{83497}Все още можем да ги победим.
{83501}{83556}Това не е края.Трябва да се стегнем.
{83558}{83605}Трябва да вярваме в себе си.
{83617}{83650}Това ще ни помогне.
{83724}{83803}Изглежда Стан е имал близка|среща с убиец на мухи.
{83825}{83867}Звездовищата!
{83871}{83901}Звездовищата!
{83995}{84027}Трябва да боли.
{84063}{84095}Звездовищата!
{84119}{84147}Звездовищата...
{84149}{84219}...са откраднали таланта на играчите от NBA.
{84303}{84361}Ето какво се е случило с тях.
{84373}{84447}Мисля че трябва да се откажем.
{84461}{84567}Слушайте,не сте ме домъкнали тук|за да загубя от едни грозни звездовища.
{84571}{84648}Няма да излезна така.|Оставяме ги да ни претискат!
{84675}{84767}Трябва да се съпротивляваме!|Трябва да им се опулим!
{84797}{84819}Е?
{84855}{84895}С мен ли сте или не?
{85027}{85081}Свърши ли?Чудесна реч и така нататъка.
{85085}{85177}Прикова им вниманието.|Но не забравяш ли нещо?
{85199}{85251}Твоят специален елексир!
{85473}{85513}Хубави мускули!
{85517}{85545}Присъединете се.
{85587}{85625}Не бъди егоист.
{85629}{85662}Ние сме отбор!
{85676}{85720}Специален елексир?
{85725}{85821}Специален елексир?|Не би ни спрял нали?
{85825}{85845}Не.
{85847}{85949}Не мисля че се нуждаете от него.|Толкова сте корави.Вие сте достойни съперници.
{85953}{86023}Но също така сме и страхливци.|Отчаяно се нуждаем от него.
{86055}{86125}-Бих искал малко от това.|-Може ли да си сръбна,моля?
{86127}{86205}Това нарушава всички правила|който сме учили за хигиената.
{86223}{86253}Искаш ли да победим?
{86255}{86291}Пий.
{86335}{86359}Вкусно.
{86363}{86443}Какво ще кажете да излезем|и да сритаме няколко извънземни задника?
{86447}{86485}Какво ще кажете?Готови?
{86985}{87017}Отворете!
{87055}{87087}Пазете се минавам!
{87208}{87242}Специялна доставка!
{87524}{87572}Хубава експлозия.
{87972}{88017}Да им дадем един урок.
{88153}{88180}Хубав задник!
{88391}{88423}Издигаме се!
{88487}{88519}Размазваща забивка!
{88569}{88657}Здрасти!Имам малка изненада за вас,приятели.
{88779}{88805}2 точки.
{89044}{89088}Това ще се получи добре.
{89393}{89423}ОК,птиченце!
{89839}{89875}Тайм аут!
{89984}{90054}Млъквай,махни се от мен.Отврат!
{90061}{90137}Върнахме се в играта.|Да се стегнем в защита.
{90152}{90190}Защо не взехте и неговия талант?
{90192}{90244}Той е бейзболен играч.
{90248}{90275}Бейзболен играч.
{90277}{90336}На мен ми прилича на баскетболен играч.
{90340}{90381}На мен също.
{90385}{90442}Него трябва да вземем на Идиот планина.
{90512}{90560}На мен ли говориш?
{90568}{90645}Да,на теб.Искаш нещо да ми кажеш ли?|Ела и ми го кажи!
{90737}{90779}Какво имаш в предвид?
{90805}{90854}Какво ще кажеш да увеличим залога?
{90908}{90945}Интересно.
{90952}{91027}Ако ние победим,ще върнете таланта на|играчите от NBA.
{91029}{91071}Ами ако ние победим?
{91108}{91137}Ако вие победите?
{91168}{91191}Получавате мен.
{91193}{91220}Изгодна зделка.
{91224}{91277}Шефе,мислиш ли че това е добра идея?
{91355}{91412}Ще бъдеш гвоздеят на атракциите ни.
{91440}{91508}Ще даваш автографи цял ден.
{91539}{91604}И ще играеш едно на едно|с клиентите.
{91671}{91700}И винаги ще губиш.
{91780}{91823}Споразумяхме ли се?
{91915}{91937}Да.
{92103}{92159}Не мисля че трябва да правиш това.
{92163}{92205}Имам вяра на отбора си.
{92253}{92277}Размажете ги!
{92323}{92368}Време е да губите,момчета.
{92539}{92570}Чао!
{92748}{92784}Отпред!
{92919}{92994}Но,мамо,|не искам да ходя на училище днес.
{93024}{93115}Искам да си остана вкъщи|и да пека курабийки заедно с теб.
{93191}{93217}Свободен съм!
{93232}{93258}Горе главите!
{93263}{93291}Коремно пльосване!
{93376}{93400}О,боже!
{93471}{93519}Това твоят човек ли е?
{93536}{93562}Добре ли си?
{93576}{93628}Аз?О,да.Добре съм.
{93632}{93676}А ти добре ли си?
{93712}{93734}Благодаря ти.
{93736}{93780}Няма защо.
{93791}{93883}Това беше най-милото нещо|което някога са правили за мен.
{93999}{94027}Тайм аут.
{94108}{94176}Можех да бъда съперник!
{94180}{94228}Звездовищата!Звездовищата!
{94232}{94280}Електрошок.Напрежение осем волта! 
{94716}{94759}Трябва ни пети играч.
{94768}{94871}Имаш ли още от онзи елексир?|Мисля че вече е изветрял.
{94875}{94928}Не е изветрял.Това беше вода.
{94932}{95007}Вие винаги сте си имали този ''специален елексир''.
{95015}{95076}Да,знаех това.И все пак имаш ли още?
{95119}{95155}Ще ми дадеш ли малко?
{95199}{95239}-Стан?|-Аз?
{95272}{95302}Ти ще бъдеш център.
{95315}{95353}Просто пази големия пич.
{95355}{95412}Да го пазя?Ще го размажа!
{95416}{95515}Ще му се лепна като гербова марка!|Ще бъда като ваденка!
{95519}{95552}Пада!
{95716}{95738}Ето тук!
{95740}{95767}Ето тук!
{95771}{95797}Свободен съм!
{96088}{96116}Хубаво попадение!
{96124}{96176}Големичък е,нали?
{96315}{96358}Да го махнем от там!
{96915}{96952}О,Боже!
{97120}{97153}Как направи това?
{97155}{97189}Всички могат да го направят.
{97191}{97220}Дори и ти.
{97225}{97257}Гледай.
{97285}{97357}Даже не се изпотих.|Това е страната на Шантавите Рисунки.
{97441}{97521}10 секунди до края?|Мерси че ми каза,шефе.
{97525}{97595}Мразя да нося лоши новини,|Ваше Въздушество...
{97597}{97713}...но ако не си намерите пети играч,|ще трябва да се откажете.
{97724}{97742}Да се откажем?
{97744}{97785}Точно така,Ваше височество.
{97793}{97839}В никакъв случай.Ще намерим някого.
{97981}{98046}Не знаех че Дан Акройд|участва в този филм!
{98104}{98165}Може би аз мога да ви помогна?
{98189}{98233}Това е нашият пети човек.
{98245}{98309}Сега можеш да изживееш мечтата си.Хайде.
{98344}{98413}-Трябват ни 2 точки.|-Ето как ще стане.
{98452}{98518}Подавате на момичето|заека е в трапеца.
{98520}{98557}Подавате на Бъгс.
{98564}{98640}После на Майк.Който завършва.
{98644}{98694}-И побеждаваме!|-Но ние играем в защита!
{98740}{98770}Аз не играя в защита.
{98772}{98790}Типично.
{98792}{98845}Тогава слушайте Майк.
{98849}{98940}Някой краде топката,|подава ми я и аз вкарвам.
{98959}{99002}Не губете вярата си!
{99012}{99064}Съберете си лапите и крилата!ОК!
{99215}{99255}Ето затова съм роден.
{99263}{99301}Ставам все по силен с напрежението.
{99313}{99345}Извинете ме.
{99347}{99401}Леко с шортите,Даф.
{99405}{99499}Извинявайте.Г-н. Мъри,|нещо наистина ме безпокой.
{99503}{99553}Как точно се озовахте тук?
{99585}{99665}Продуцентът ми е приятел.|Един от екипа ме докара.
{99705}{99741}Ето как било.
{99753}{99801}Виждаш ли онзи дебелия?
{99951}{99983}Това ми харесва!
{99987}{100024}Да го направим!
{100033}{100059}Играй честно.
{100107}{100150}Не се задушавай сега.Хайде.
{100155}{100209}Време е за проверка на стомасите!
{100295}{100331}Трябва да е моят.
{100389}{100447}Аз ще мина отсам!Аз ще мина отляво!
{100459}{100501}Никога не се доверявай на Землянин!
{100629}{100661}Хванете момичето!
{100691}{100715}Хайде!
{100719}{100749}Свободен съм!
{100777}{100824}-Моя е!|-Не и днес!
{100869}{100911}Хаиде да те видим,пич.
{100985}{101014}Мой си!
{101226}{101252}Свободен съм!
{101319}{101347}Както и да е.
{102205}{102237}Рисунките побеждават!
{102367}{102395}Страхотен пас.
{102399}{102449}Страхотно разтягане към коша.
{102455}{102529}Наистина имаш някой умения.|Може да играеш в NBA.
{102557}{102625}Мерси,Майк.|Сигурно ще те цитирам.
{102629}{102705}Но ще се възползвам от тази възможност|да се оттегля от играта.
{102707}{102725}Хайде де.
{102727}{102815}Не,|Ще се оттегля сега и това е положението.
{102819}{102875}Ще си тръгна непобеден.
{102879}{102911}Така ще бъде.
{102913}{102975}-Отидете да празнувате.|-Ела с нас.
{102979}{103095}Бих искал,но трябва да сложа колената си|в лед.Предават ме.
{103099}{103123}Довиждане.
{103125}{103151}До скоро.
{103195}{103215}Сигурен ли си?
{103217}{103275}Да.Абсолютно сигурен.Определено.
{103305}{103345}-Загубеняци!|-Съжаляваме.
{103349}{103389}-Стойкаджий!|-Пак съжаляваме.
{103391}{103455}Почакайте докато се върнем|на Идиот планина.
{103513}{103573}Край на шоуто! Качвайте се на кораба.
{103577}{103615}Защо търпите това?
{103617}{103675}Защото е по-голям.
{103679}{103711}Той е по-голям?
{103715}{103747}Отколкото...
{103751}{103777}...бяхме.
{103815}{103850}Какво правите?
{103863}{103929}-Почакайте!Какво правите?Спрете!|-Ела тук.
{104309}{104359}Винаги сте искали да направите това.
{104411}{104474}Още нещо.Подай ми топката,Бъгс.
{104478}{104530}Върнете таланта на приятелите ми.
{104543}{104589}Трябва ли?
{104593}{104655}Това е част от зделката.Докоснете топката.
{104756}{104786}Честноста си е честност.
{104788}{104824}Докоснете я.
{104993}{105035}Беше толкова забавно.
{105039}{105067}Чувствам се толкова...
{105069}{105103}...незначителен.
{105107}{105147}Дрехите не ми стават.
{105151}{105179}Какво пътуване!
{105183}{105211}Навит съм за още едно!
{105213}{105273}Можем ли да те помолим за една услуга,Г-н. Бъни?
{105281}{105329}Не искаме да се връщаме.
{105333}{105385}-Мразим да сме там.|-Вуни.
{105427}{105485}Мислех си,дали можем да останем тук?
{105489}{105529}Моля те!
{105533}{105559}О,братко.
{105561}{105629}Не знам дали|сте достатъчно шантави.
{105633}{105664}Достатъчно шантави?
{105837}{105882}Знаете ли кое време е?
{105884}{105964}Седем и пет-- Седем и пет--|Седем без петнадесет.
{105968}{106025}Имаш бейзболен мач след 5 мин!
{106032}{106080}ОК.Вземи това.
{106104}{106130}Безопасно ли е?
{106132}{106173}Да,сложи я в чантата ми.
{106193}{106225}Да тръгваме.
{106234}{106282}Беше ми приятно да играя с вас.
{106286}{106327}Имате много....
{106392}{106446}Каквото и да е,имате много от него.
{106516}{106542}Трябва да тръгвам.
{106612}{106642}Пази се.
{106644}{106688}Знаеш че ще го направя.
{106700}{106736}Ела тук!
{106910}{106956}Закъснението ни убива.
{106968}{106994}Къде е Майкъл?
{106996}{107035}Наистина къде е Майкъл?
{107039}{107091}Още не се е върнал от другата игра.
{107093}{107120}Каква игра?
{107149}{107183}Каква друга игра?
{108006}{108056}Дами и господа...
{108126}{108162}...Майкъл Джордън!
{108588}{108616}Момчета...
{108620}{108652}...ние сме много зле!
{108674}{108726}Баба ми играе по добре.
{108730}{108818}Вие поне сте си още високи.|Аз съм нищо сега.Просто един нисък пич.
{108822}{108844}Прав си.
{108846}{108900}Единственото нещо в което си прав.
{108986}{109016}-Кой е това?|-Кой е?
{109018}{109042}Не знам.
{109044}{109084}Напоследък ви побеждават.
{109086}{109112}Това е Майк.
{109116}{109152}-Какво става?|-Защо си тук?
{109154}{109190}Не се срамувайте.
{109192}{109226}Просто го приемете.
{109244}{109270}Не можете да играете.
{109272}{109306}Трябва да се успокойте.
{109316}{109340}Знам.
{109344}{109414}Искате ли да си върнете уменията,|които имахте.
{109418}{109460}И без това ни е достатъчно гадно.
{109462}{109495}Остави ни на мира.
{109506}{109548}Ще подмина тази забележка.
{109578}{109614}Дай ми топката.
{109770}{109810}Това е като ''Star Trek.''
{109844}{109868}Докоснете я.
{109870}{109912}В никакъв случай.
{109920}{109996}Искате ли си обратно талантите?Просто я докоснете.
{110026}{110066}-Не знам.|-Не я докосвай.
{110068}{110180}Все още няма да можете да играете добре,|до края на кариерите ви.|Докоснете я. 
{110212}{110244}Внимателно,Пат.
{110298}{110344}Опитахме всичко друго.
{110608}{110634}Хайде.
{110644}{110670}Докосни я.
{110674}{110706}И останалите.
{110708}{110740}Просто я докоснете.
{110880}{110934}-Какво беше това?|-Хареса ми. 
{110950}{110988}Схванах! 
{111006}{111055}Вижте дрибъла на Мъгси! 
{111058}{111097}Пак мога да дриблирам! 
{111104}{111148}Това е стария Мъгс,който познавах. 
{111152}{111192}Да,сега порасни! 
{111215}{111264}Върнах си уменията! 
{111276}{111326}Нека ви покажа нещо. 
{111354}{111398}Старите умения се завърнаха! 
{111402}{111441}Искате ли да видите нещо? 
{111492}{111538}Усещането беше прекрасно! 
{111595}{111652}-Пак играя.|-Наистина. 
{111680}{111702}Остани. 
{111706}{111752}Да направим една игра трима на трима? 
{111770}{111802}Не мисля така. 
{111804}{111854}Ще идеш да работиш върху замаха си,а? 
{111856}{111952}Оставете бейзболиста на мира.|Той вече не играе баскетбол. 
{111956}{112010}Може би вече не може. 
{112030}{112114}Чу ли ги?|Мислят че вече не можеш да играеш. 
{112209}{112255}Има само един начин да разберем. 
{112357}{112425}{Y:i}Чикаго Булс|с гордост посреща завръщането на... 
{112463}{112511}{Y:i}...Майкъл Джордан! 
{112841}{112881}Какво има? 
{112943}{112997}Лари това можеше да съм аз. 
{113001}{113111}Ще престанеш ли вече?Край.|Всичко свърши.Не можеш да играеш. 
{113247}{113285}Давайте,Бикове! 
{113505}{113705}{Y:i}{s:25}Субтитри CAPON|Христо Стоименов
{113715}{113915}{Y:i}{s:25}Редактор ZAEC|Бончо Костадинов
{125002}{125054}Е,това беше всичко,приятели! 
{125058}{125094}Това беше моя реплика. 
{125118}{125193}Дръпни се.Остави звездата да се справи. 
{125198}{125230}Това беше всичко-- 
{125238}{125293} Това беше всичко,приятели! 
{125322}{125361}Мога ли да се прибирам вече?