{70}{243}Ето какъв кошмар сънувах|и не знам какво означава.
{269}{389}- Мисля, че е свързан с Лайла.|- С Лайла? Как?
{389}{469}Защото е заговорила за дете|и вие сте неспокоен.
{469}{543}Освен това и проблема с|окосмението по тялото й.
{569}{644}Разбирам. Това е|материал за размисъл.
{644}{719}Според мен е свързан с|възпитанието на детето.
{719}{769}Маймунчето олицетворява|родителската отговорност.
{769}{894}Нейтън! Важно е да изясните|чувствата си към Лайла.
{894}{1044}Обичам Лайла, тя е прекрасна.|Също и тя ме обича.
{1044}{1243}Не е глупава. Добър човек е.|Това в наши дни е рядкост.
{1319}{1444}Как мога да спра да обичам някого,|заради малко физическо несъвършенство?
{1444}{1544}Ако може да се нарече така.
{1544}{1593}А какво изпитвате към Габриел?
{1694}{1869}До-бър ве-чер, да-ми
{1869}{1993}и гос-по-да.
{2044}{2219}Добър вечер, дами и господа.|Добър вечер, дами и господа.
{2219}{2319}Браво, Пъф!|Пъф се справя прекрасно!
{2319}{2368}Нейтън, трябва да поговорим.
{2544}{2619}- Малкото ми френско пуделче.|- Престани!
{2619}{2694}- Какво има?|- Трябва да избереш, Нейтън.
{2694}{2794}Като в "Изборът на Софи".|Само че ще е "Изборът на Нейтън".
{2794}{2844}Гледал ли си филма|"Изборът на Софи"?
{2844}{2918}Там е същото,|само че на обратно.
{2969}{3019}Опитвам се да оправя нещата.
{3019}{3103}Не. Длъжен си да решиш сега!
{3144}{3243}Обичам те, доктор Нейтън.
{3294}{3344}Но няма да чакам!
{3344}{3468}Не искам да съм предястието,|а основното блюдо!
{3519}{3744}Искам да имам едно сладко,|малко бебче в корема.
{3744}{3793}От теб.
{4144}{4193}Много те обичам, Габриел.
{4219}{4343}Но? Но? Има едно "Но"!
{4394}{4443}Не знам как да се|отърва от Лайла.
{4644}{4693}Сбогом, Нейтън!
{4734}{4819}Нейтън, толкова съм щастлива!
{4819}{4883}Сигурна съм, че ще е страхотно!
{5019}{5068}Готово.
{5144}{5193}- Заповядай.|- Благодаря.
{5344}{5394}Как е работата?
{5394}{5468}Зле. Доволна ли си?
{5519}{5593}Не искам на работа да ти е зле.
{5684}{5808}Извинявай. Днес|асистентът ми напусна.
{5844}{5918}Той беше много важен за проекта.
{5944}{5993}Съжалявам.
{6019}{6084}Можеш ли да намериш някой друг?
{6084}{6143}Така мисля.
{6169}{6243}Аз може да работя за теб.
{6269}{6394}Знам, че се отнасям скептично|към проекта ти, но си промених|мнението.
{6394}{6469}Това е прекрасен проект.
{6469}{6619}Взе нещастното, нецивилизовано|същество и го превръщаш в човек.
{6619}{6694}Продадох душата си.
{6694}{6769}Позволих й да продаде душата си.
{6769}{6819}Стоях до нея, когато го направи.
{6819}{6944}Това е непростимо. Но тогава|мислех, че е добре за нея.
{6944}{7044}Когато дойде да работи с Нейтън,|беше някак различна.
{7044}{7118}Не знам как да го кажа.|Някак... бездушна.
{7964}{8013}Браво!
{8094}{8144}Браво, Пъф.
{8144}{8193}Браво!
{8269}{8393}Да, докторе. Покажете|на малката си маймунка.
{8519}{8619}Хубаво беше, доктор Бронфман.
{8619}{8743}Радвам се, асистентке моя.
{9319}{9368}Благодаря.
{9444}{9518}Днес ще започна с пастет.
{9769}{9868}- Възпявам победата!|- Възпявам победата!
{9944}{10008}Възпявам победата!
{10044}{10119}Достигнах висотите на|културата и възпитанието.
{10119}{10219}Това е безценен дар,|връчен ми от доктор Нейтън.
{10269}{10344}- Мисля, че е готов.|- Боже мой!
{10344}{10394}Боже мой!
{10394}{10469}Пъф, няма да сваляме|електрическия ти нашийник.
{10469}{10564}Не мисля, че ще трябва да ти|пускаме ток, но за всеки случай.
{10564}{10618}Добре. Така е честно.
{11569}{11618}- Поздравления.|- Благодаря.
{11694}{11768}- Благодаря.|- Пъф, недей!
{11969}{12019}Извинете, госпожо!
{12019}{12069}Няма нищо, Пъф.
{12069}{12118}Няма да се повтори.
{12269}{12318}Ще тръгваме ли?
{13344}{13418}Отлично, Пъф.|Справяш се прекрасно.
{13462}{13561}Харесва ми. Прекрасно е|да се разхождаш навън.
{13594}{13669}Какво прекрасно|изобретение е градът.
{13669}{13794}Огромни сгради от стъкла и|стомана, бляскащи на слънцето.
{13794}{13889}Красиво облечени жени|в летните си дрехи.
{13889}{13944}Живописни улични търговци.
{13944}{14019}- Всичко ли е наред?|- Прекрасно. Отлично ястие.
{14019}{14119}Трябва да ми дадете рецептата.|Поздравете готвача!
{14119}{14193}Радвам се, че ви харесва.|Готвачът ще бъде много доволен.
{14244}{14293}Не!
{14439}{14488}Ще желаете ли още нещо?
{14504}{14619}Повече няма да се повтори.|Не знам как стана.
{14619}{14709}Това е повикът на природата,|не трябва да се срамуваш.
{14709}{14808}Лайла, обясни му.
{14819}{14918}Трябва да се контролираш.|Не сме маймуни.
{14937}{14986}Лайла!
{15344}{15393}Добре, точно така.
{15519}{15593}Прекрасно, Пъф. Доволен съм.
{15744}{15793}Отлично.
{15919}{15968}Великолепно.
{17144}{17218}Отлична работа, Пъф. Ще получиш|още една порция десерт.
{17244}{17293}Утре е решаващото изпитание.
{17569}{17644}- Здравейте! Как сте?|- Отлично.
{17644}{17694}- Отлично.|- Отлично.
{17694}{17768}- Какво ще желаете?|- Пъф, поръчай първи.
{17819}{17869}Какво е "Рубен"?
{17869}{17919}Какво, миличък?
{17919}{17994}"Рубен"? Това е сандвич с|телешко и кисели краставички.
{17994}{18118}Прекрасно! Това искам, телешкото|е прекрасно месо. Сега сте вие.
{18194}{18243}Аз искам комбиниран.
{18264}{18364}Гордея се с теб, Пъф.|Контролира се при сложни обстоятелства.
{18364}{18414}Прекрасно.
{18414}{18519}Много се старах! Съсредоточих се|много. Толкова съм щастлив!
{18519}{18594}За награда имаме изненада.
{18594}{18668}- Още една порция десерт?|- Много по-хубаво.
{18794}{18843}Изненада!
{19312}{19378}Може да влизаш и излизаш,|когато поискаш.
{19394}{19518}В шкафчето дори има пари.
{19544}{19669}Прекрасно! Мислите, че съм готов?
{19669}{19769}Вярвам, че ще взимаш|правилните решения
{19769}{19818}и ще правиш верния избор.
{19919}{20044}Разбира се. Доверието ви поражда|огромна отговорност у мен.
{20044}{20094}- Не искам да ви разочаровам.|- Добре.
{20094}{20194}Запомни, ако се съмняваш, не прави|това, което искаш да направиш.
{20194}{20243}Това е ключа.
{20264}{20313}В мен е.
{20319}{20368}Извинявай, скъпа.
{20480}{20608}Ако има елементи,|неотделими един от друг,
{20680}{20730}или напълно независими,
{20730}{20805}но взаимосвързани с|другите по определен начин,
{20805}{20880}вече разбираме и виждаме|тези елементи,
{20880}{20956}но явяват ли се неделими|един от друг или не.
{21069}{21144}Ще отида да видя как е Пъф.|Ще проверя как е.
{21144}{21219}- Да дойда ли с теб?|- Не, почини си.
{21219}{21283}- Как е книгата?|- Не е лоша.
{21312}{21361}Няма да се бавя.
{21554}{21619}Забрави! Може да остана тук|и пак да се напия.
{21619}{21693}- Глупости.|- Убива времето, нали?
{21744}{21818}- Кой е?|- Здравей! Нейтън е!
{21869}{21918}Ще ти звънна пак.
{22019}{22118}- Какво искаш?|- Искам да поговорим.
{22144}{22219}Ти направи избора си,|г-н Тъп Американец!
{22219}{22294}- Трябва да ти кажа нещо.|- Какво?
{22294}{22384}Ще ми бъде по-лесно,|ако те виждам.
{22384}{22434}- Защо?|- Мисля...
{22434}{22559}Все много мислиш.|Целият си задръстен с мисли!
{22559}{22619}Толкова задръстен,|че чак не мислиш!
{22619}{22669}Какво?
{22669}{22719}Чу ме!
{22719}{22844}Когато исках да ти кажа нещо,|все не искаше да ме слушаш.
{22844}{22893}Махай се!
{22919}{23069}Добре. Извинявай,|че те обезпокоих.
{23069}{23243}Добре! Влизай, ако искаш,|вратата е отворена, кучи син!
{23544}{23618}Тук съм, негоднико.
{23894}{23969}- Е?|- Много си красива.
{23969}{24069}- Изглеждам ужасно.|- Не, много си красива.
{24069}{24144}Добре, карай по същество.
{24144}{24294}Ще напусна Лайла.|Не спирам да мисля за теб.
{24294}{24383}- Излизам с друг.|- Обичам те, Габриел.
{24469}{24569}Дай ми малко време|да подготвя Лайла.
{24569}{24694}Тя е добър човек.|Не искам да й причинявам болка.
{24694}{24819}Ти причини болка на мен,|когато направи избора си.
{24819}{24918}Това няма ли значение|за теб, прасе такова?
{25469}{25519}- Здравей.|- Дълго те нямаше.
{25519}{25669}Да, с Пъф подхванахме|сериозен философски спор.
{25669}{25794}Много е начетен, трябваше|да го науча да чете по-рано.
{25794}{25844}Ще ни направи|много известни, Лайла.
{25844}{25944}- Значи всичко е наред?|- Да.
{25944}{26043}Кара спокойна вечер|в новата си бърлога.
{26069}{26194}Странно, защото преди час го|прибрах от публичен дом.
{26194}{26344}Обади ми се, защото му свършили парите. Цяла вечер бил там,
{26344}{26444}пил, гледал стриптийзьорки и|чукал проститутки. Къде си бил?
{26444}{26543}- По дяволите.|- Какво си правил, скъпи?
{26594}{26714}- Обичам друга, Лайла.|- И какво си правил?
{26714}{26768}Чуках се с нея! Чуках се!
{26809}{26869}Знаеш ли какво пожертвах,|за да бъда с теб?
{26869}{26894}Да.
{26894}{27043}Душата си! Убежденията си!|Козината си!
{27509}{27569}И така, няма да ви|измъчвам повече.
{27569}{27658}Позволете да ви представя|доктор Нейтън Бронфман и Пъф.
{27744}{27818}Благодаря. Да започваме.
{27919}{28008}Това е Пъф, в деня,|в който го хванахме.
{28417}{28494}Нищо не ми трябва!|Не можете ли да четете?
{28494}{28594}На вратата пише|"не ме безпокойте"!
{28594}{28711}- Лайла, Луиз е!|- Разкарай се, Луиз!
{28711}{28811}Да кажа, че ме е изкарал от калта,
{28811}{28869}е много слаб израз.
{28869}{28969}Преди играех с фекалиите си,|сега боравя с молива,
{28969}{29094}разбирам сложното творчество|на Франц Клайн,
{29094}{29169}Джоузеф Бойс, Марсел Дюшам.
{29169}{29229}От неконтролируема мастурбация...
{29229}{29419}Това съм аз, Луиз. Ето как|изглеждам! Не искам да се|преструвам повече!
{29419}{29559}Предложих ти електролизата,|защото друго не помагаше.
{29559}{29719}Исках да те направя щастлива.|Това ли те прави щастлива?
{29719}{29808}Не. Защо не ми позволяват|да съм щастлива?
{29869}{29993}Не знам какво да правя!|Не знам!
{30044}{30155}- И убих Пъф.|- Не си, той е жив.
{30155}{30243}Един вид е и аз съм виновна.
{30294}{30418}Ела с мен. Ще те оправя,|ще работим по цяла нощ.
{30435}{30618}А сега довиждане!|До нови срещи! Оревоар.
{30844}{30919}- Беше прекрасен.|- Не се ли изказах много сковано?
{30919}{30994}Не бъди глупав.
{30994}{31069}Ти също беше великолепен.
{31069}{31168}Много ми хареса как каза "оревоар".
{31194}{31278}Хайде, да отидем да отпразнуваме.
{31669}{31768}Казвам се Пъф.
{31987}{32043}А сега, танго.
{32494}{32593}Мисля, че мина прекрасно.|Вие бяхте страхотна двойка.
{32609}{32658}Фантастично.
{33279}{33394}Бях извлечен от греха и невежеството
{33394}{33544}и достигнах до висотите|на културата и изкуството.
{33544}{33718}Този безценен дар ми бе връчен|от доктор Нейтън Бронфман.
{34094}{34143}Това е всичко.
{34579}{34679}Получихме 17 покани.
{34679}{34744}Прекрасно! Ще станем|богати и известни.
{34744}{34794}Благодарение на теб, Нейт.
{34794}{34919}Благодарение на теб. На усърдието,|на интелигентността и настойчивостта.
{34919}{35043}И благодарение на теб, скъпа,|за моралната ти подкрепа.
{35094}{35219}- Извинете, вие ли сте д-р Бронфман?|- Да.
{35219}{35269}Това малко момченце ли е?
{35269}{35344}Не, Пъф. Това е джудже.
{35344}{35435}Те предпочитат да им казват|"малки хора". Нали така?
{35435}{35494}Предпочитам да ме наричат|доктор Еделстин.
{35494}{35594}Доктор Еделстин е възрастен човек,
{35594}{35659}ако искаш вярвай или не,
{35659}{35734}който в следствие на генетическа|аномалия, ахондорплезия,
{35734}{35833}е останал умалено човешко същество.
{35869}{35919}Интересно.
{35919}{35969}С какво мога да ви|помогна, д-р Еделстин?
{35969}{36093}Влизайте в тази глупава|стъклена клетка!
{36119}{36183}Ти, не!
{36194}{36294}Какво означава това?|Нямаме пари.
{36294}{36419}Ако съм ви обидил на джудже|или защитавате джуджетата,
{36419}{36519}искам да ви кажа, че ви подкрепям.
{36519}{36593}Започвате да ме|отегчавате, д-р Бронфман.
{36684}{36739}- Лайла?|- Изненадан ли си, скъпи?
{36739}{36838}- Това ли е Лила?|- Да, това е Лила. Курва!
{36844}{36893}Аз съм американка и се гордея.
{36919}{36994}Козината вече я няма, Нейтън.|Край с нея.
{36994}{37094}Сега съм силна. Всеки ден|ме заглеждат по улиците.
{37094}{37144}Много си красива.
{37144}{37219}- Искаш да ме трогнеш ли?|- Да.
{37219}{37369}- Горкият. Благодаря, Франк.|- По всяко време съм на разположение.
{37369}{37444}С Франк се познаваме, откакто|хората ни показваха на децата си.
{37444}{37609}"Накарай хората да презират|себеподобните си, това е ад",|Андре Мороа.
{37609}{37633}Амин.
{37669}{37859}Съжалявам, че се забавих.|Тук е доста трудно за паркиране.
{37859}{37944}- Наблизо има платен паркинг.|- Да, намерих го.
{37944}{38008}На улица Тилтън.|Все не мога да я запомня.
{38044}{38094}Близо до болницата.
{38094}{38158}Ще ви покрием разходите.
{38284}{38334}Вържи ги.
{38334}{38419}С удоволствие.|Хайде, Фифи, дай си ръцете!
{38419}{38584}Природата проявява силата си и|всеки ден създава чудовищни деца,
{38584}{38668}че ми хареса да живея с великан.
{38734}{38793}Похотливата котка в|краката на кралицата.
{38819}{38868}Да.
{39669}{39718}Стой тук.
{40824}{40873}Недей.
{40919}{40968}Ставай.
{41069}{41118}Спри.
{41144}{41193}Събличай се.
{41954}{42003}По-бързо.
{42089}{42138}Събличай.
{42344}{42393}Пак се връщаме към природата ти.
{42419}{42544}Ще те отуча.|Ще ти върна свободата.
{42544}{42593}Сега ми харесва да съм човек.
{42694}{42744}Искам да стана като преди.
{42744}{42838}Добре! Аз ще ти покажа как.
{42838}{42912}И така започна моето|преобучение, господа.
{42919}{42994}Лайла се занимаваше|усърдно с мен.
{42994}{43069}Тя беше строг,|но справедлив учител.
{43069}{43193}Започнах да си припомням|удоволствието от живота|сред природата.
{43219}{43366}Не се случи още нещо.|Нещо напълно човешко.
{43669}{43768}Изглеждаш толкова съблазнително.|Извинявай.
{44844}{44919}Днес изглеждате прекрасно.
{44919}{45043}Здравейте, казвам се Пъф.|Аз съм прекрасен джентълмен.
{45394}{45468}Искаш ли да ме докоснеш, Нейтън?
{45619}{45669}Мисля, че на Нейтън му има нещо.
{45669}{45769}И аз мисля така. Променил си се.|Настроенията ти се менят.
{45769}{45869}Раздразнителен си.|Когато правим любов,
{45869}{45944}имам чувство, че|правиш с някоя друга!
{45944}{46018}Дори не ме гледа,|когато правим любов.
{46094}{46169}Никога нямаше да спра да те|гледам, ако беше мое момиче.
{46169}{46269}Мамо, кажи на Уейн да не|сваля приятелката ми.
{46269}{46394}- Но той е на 6 години, Нейтън.|- Но я сваляше, нали?
{46394}{46544}- Успокой се. Не я сваля.|- Научи брат си как да се|държи с една жена.
{46544}{46658}Не ме ли обичаш повече?|Кажи ми сега!
{48559}{48658}Така си и мислех.|Слизайте от дървото!
{48669}{48793}Стига, само това ли|можеш да кажеш?
{48819}{48869}След всичкото време,|през което те обучавах?
{48869}{48944}Та ние обсъждахме Витгенщайн!
{48944}{49043}Вярно, че не бях доволен|от разсъжденията ти.
{49244}{49343}Не се тревожи, Лайла.|Дошъл съм за Пъф.
{49369}{49418}Сега съм с Габриел.
{49444}{49494}Тя е прекрасна.
{49494}{49693}А не някаква потна,|мръсна, похотлива жена.
{49769}{49819}Може ли да те докосна, Лайла?
{49819}{49993}Да помириша тялото ти,|кално и силно.
{50019}{50144}Научи и мен как да бъда маймуна.|Ще бъда прилежен ученик.
{50144}{50293}Упражнявах се. Все още има|какво да се желае. Виж.
{50319}{50418}Опитвам се.
{50844}{50969}Пусни пистолета. Да поговорим|като разумни човешки същества.
{50969}{51044}С Лайла ще останете да|живеете сред природата.
{51044}{51143}Аз ще си отида. Повече няма да ме|видите. Аз не съм маймуна.
{51169}{51218}Може ли да говоря?|Трябва да поговорим.
{51344}{51493}Здравей, Нейтън. Радвам се да те|видя. Позволи ми да обясня.
{51519}{51619}Докато те срещнах,|бях просто същество,
{51619}{51744}живеещо в хармония със света.|После станах двуличен, зъл,
{51744}{51819}напълно загубих контакт|с ближните си.
{51819}{51908}С една дума, Нейтън, станах теб.
{51944}{52043}Лайла ме запозна отново|със самия мен.
{52094}{52223}Здравей, Лайла.|Обичам те и те уважавам.
{52223}{52272}- Остави пистолета!|- Моля те!
{52294}{52469}Не ме прекъсвай!|Много е грубо от твоя страна!
{52469}{52643}Думи, думи, думи...
{52694}{52743}Думите са зли!
{52784}{52843}Нима не са зли думите,|които използваме?
{52869}{52919}Някой знае ли какво|означава "симултаногнозия"?
{52919}{52986}Исках да проверя в речника,|преди Лайла да ме спаси.
{52986}{53092}Неспособност за възприемане на|отделните компоненти като цяло.
{53092}{53194}Благодаря! Няма за какво!|Радвам се да те видя отново.
{53194}{53319}Стига! Обърках се.|Не е правилно.
{53319}{53444}Трябва да разбера.|Трябва, трябва да разбера.
{53444}{53619}Трябва, трябва...|да разбера всичко.
{53619}{53694}- Пъф, превъзбуден си!|- Трябва да разбера!
{53694}{53893}Сега говоря аз! Аз!|Не ти! Аз говоря!
{53919}{54018}Аз пея! Танцувам!
{54069}{54119}Ще те убия.
{54119}{54193}- Не.|- Да.
{54716}{54765}Аз застрелях Нейтън.
{54786}{54845}Тогава Лайла застреля Нейтън.
{54871}{54995}И тогава Пъф ме застреля и аз|умрях. Това е всичко, което знам.
{55021}{55221}Това е краят на историята ми.|Сега отивам в рая? Или в ада?
{55221}{55270}Или някъде другаде?
{55321}{55520}Ще остана тук? Ще остана тук и|ще разкажа всичко отначало?
{55716}{55765}Пъф.
{55821}{55895}За това, което се случи,|сме виновни аз и Нейтън.
{55936}{56021}- Ще кажа, че аз съм го направила.|- Няма да ти позволя.
{56021}{56120}Остани в гората. Това е саможертва,|която трябва да направя.
{56146}{56195}Тогава ще живея и за двама ни.
{56221}{56396}Ще бъда единственото наистина|свободно животно в гората.
{56396}{56445}Това искам.
{56596}{56720}Но първо се върни в града и|свидетелствай пред конгреса,
{56761}{56820}за безнадеждността на|човешката раса.
{56896}{56995}Добре. Ако мислиш,|че това ще помогне.
{57046}{57120}Господа, такава е моята история.
{57146}{57196}Съгласих се да се изкажа тук,
{57196}{57271}защото се надявам да внуша|на американските граждани,
{57271}{57346}че изгубения рай|наистина съществува.
{57346}{57446}Хората толкова се възхищават|на интелекта си,
{57446}{57570}че забравят да гледат на|земята като на техен учител.
{57596}{57660}Това е високомерно, приятели.
{57696}{57795}И моята история на разрушения и|предателства е доказателство за това.
{57846}{58070}Ще удържа обещанието си към Лайла.|Ще съблека костюма и ще се върна в гората.
{58096}{58221}До края на живота си ще|живея гол и свободен.
{58221}{58346}Благодаря ви и бог да ви пази.|Историята ви ни трогна.
{58346}{58421}Ще приемем закон,|свързан с този проблем.
{58421}{58471}Благодаря.
{58471}{58520}Това е всичко, което искам.
{58571}{58745}Сбогом, Лайла. Ти завинаги|ще останеш в сърцето ми.
{59796}{59846}Трябва да кажем, че на|хората им харесва.
{59846}{59971}Това ни подсказва, че всички ние|трябва да уважаваме природата.
{60921}{61021}- Почакай! Почакай!|- Да?
{61021}{61171}Гледах те по телевизията.|Търся те от 30 години.
{61171}{61320}И ето те теб.|Такъв красив, голям мъж.
{61396}{61545}- Майко?|- Да, Дерек.
{61621}{61795}Радвам се да се запознаем, мамо,|но аз съм маймуна като татко.
{61821}{61920}Трябва да се върна в|гората... завинаги.
{61946}{62096}Да, разбира се.|Предположих, че ще кажеш така.
{62096}{62121}Да.
{62121}{62170}Толкова съм щастлива|да те видя отново.
{62221}{62346}Адресът ми е в указателя,|ако искаш да ми пишеш.
{62346}{62545}Аз съм маймуна, мамо.|Маймуните не пишат писма.
{63961}{64021}- Здравей, малкия.|- Здравей.
{64021}{64096}Носиш ли дрехи?|Задника ми замръзна.
{64096}{64170}Да, костюма на Нейтън.
{64261}{64310}Не е зле.
{64371}{64471}Винаги съм те искал.
{64471}{64545}- Кажи ми името.|- Габриел.
{64596}{64671}Много ми напомняш на Нейтън.
{64671}{64810}- Какъвто бащата, такъв и сина.|- Също и на малкото ми кученце.
{64954}{65021}Да тръгваме,|защото умирам от глад.
{65021}{65085}- Френска кухня?|- Да.
{65884}{65974}Ню Йорк
{69446}{69546}Ако има ред елементи,|неотделими един от друг
{69546}{69596}или напълно независими,
{69596}{69696}но взаимосвързани с|другите по определен начин,
{69696}{69796}вече разбираме и виждаме|тези елементи,
{69796}{69920}но явяват ли се неделими|един от друг или не.