{1200}{1350}ПРЕВОД И СУБТИТРИ:|FlashFreak|peterl@mail.bg
{1458}{1550}'Осмата миля' 
{1910}{1975}Еминем 
{1990}{2055}Ким Бейсинджър 
{2090}{2150}Британи Мърфи 
{3388}{3427}Момент!
{3828}{3876}Изчакай още една минута, по дяволите !
{4605}{4682}Хайде бе човек.|Какво ти става? 
{4682}{4720}Отвори вратата. 
{4730}{4797}Детройт 1995 
{4850}{4881}К'ъв си ти бе, черньо? 
{4881}{4903}Хей... 
{4903}{4929}Къде си мислиш, че отиваш? 
{4929}{4987}- Отзад. Аз съм участник.|- Не можеш да идеш зад сцената. 
{4987}{5058}- Хайде бе човек, виж имам печат.|- Трябва да заобиколиш отпред. 
{5058}{5133}- Ти ме видя да излизам преди малко....|- Нищо не съм видял. 
{5133}{5200}- Ти ме видя, бях до тоалетната.|- Какво става? 
{5200}{5248}- Тоя ми прави проблеми.|- По добре млъкни! 
{5248}{5315}- Всичко е наред, спокойно.|- С теб ли е? 
{5315}{5380}Да. 
{5380}{5497}Добре, минете.|Но това момче има проблем с държанието. 
{5497}{5579}Ти си най-лудото копеле което познавам.|Щеше да се сбиеш за такава глупост? 
{5579}{5699}Бях до тоалетната и се върнах, а той се заяде.|- Готов ли си? 
{5723}{5809}- Чакай малко.|- Какво ще правиш? 
{5809}{5833}Върни се. 
{5883}{5946}Ей ! Готов ли си?
{5946}{6003}- Къде отиваш ? |- Да се преоблека. 
{6030}{6101}- Нека погледна.|- Разкарай се. 
{6135}{6183}Какво правиш, човече? 
{6183}{6317}Не е време за далавери. |Разбий ги довечера. 
{6348}{6468}С Джанин току що скъсахме.|Оставих я в колата. 
{6497}{6564}Каза, че е бременна. 
{6588}{6672}Колата ще й трябва,|ако е бременна. 
{6672}{6787}-  Няма къде да спя. |- Що не спиш при майка си? 
{6873}{6945}Нямам ли право на личен живот? 
{7053}{7154}Ако нещо ще излезе от тия простотии,|трябва да стане сега. 
{7154}{7259}Познавам тръпката, човече. 
{7262}{7303}Хайде, как се чувстваш?
{7305}{7361}- Чувстам се добре.|- Чувстваш се добре?
{7361}{7388}- Да.|- Напълно?
{7388}{7419}Да, готов съм!
{7428}{7494}Готов ли си? | Искам да ги разбиеш напълно.
{7494}{7607}Ясно? Покажи им какво можеш. | Всичко зависи от теб!
{7638}{7758}Твоите текстове не струват.Пълен боклук.|Кой ти каза, че можеш да се заяждаш с великия Папа Док?!
{7764}{7823}Затова че си ми стъпил на сцената|би трябвало да ти отрежа главата.
{7823}{7887}Не се приближавай,|или можеш да пострадаш.
{7887}{7952}Ей, черньо, обади се на майка ти|и й кажи да дойде да те прибере.
{7952}{8025}И ако тя знае какво ще ти направя,|най-добре да доведе и баща ти.
{8025}{8076}След като отрежа главата ти,|ще я държа като ловен трофей.
{8076}{8149}Изглеждаш като Крис Крос.| Скачаш като задник на сцената.
{8149}{8203}Аз съм вече голям човек | ще те обезглавя като касапин.
{8203}{8284}И когато майка ти те види | ще й се прииска да беше абортирала.
{8284}{8411}Kаква враждебност видяхме в тези 45 секунди.
{8431}{8503}Айде дай ми микрофона.|Отпусни се малко.
{8503}{8623}Ей, какво ще кажете за Шорти Майк?
{8676}{8741}А за Папа Док?
{8822}{8873}Добре, Папа, ти преминаваш в следващия кръг.
{8914}{9034}Следващия сблъсък тази вечер е | между Бъни Рабит и Лил' Тик.
{9062}{9139}Хайде, момчета.Докарайте си задниците на сцената.
{9286}{9334}- Ези или тура?|- Ези.
{9397}{9519}Тура, избирай.|Ти си първи.
{9519}{9610}ОК, Лил'Тик, 45 секунди.|Диджей, пусни парчето.
{9661}{9709}Ще изпепеля този човек...
{9747}{9827}Те не се смеят, щото си бял..
{9827}{9881}...а защото си бял, който иска да пее рап.
{9881}{10001}Този смях няма никога да спре,|защото ти си винаги последен!
{10001}{10120}Затова най-добре, направи ни услуга.|Изчезни!
{10134}{10197}Отрежете главата на Рабит,|пратете я на Хю Хефнър.
{10197}{10260}Защото аз не съм плейбой,|но те знаят кой на мода сега ?
{10260}{10333}- ТОВА СИ ТИ!
{10333}{10453}Ще те накажа, Рабит, ще те откажа.
{10467}{10587}Аз съм истинското MC.|Ти не си от тази планета.
{10599}{10676}Т'ва тука е хип-хоп,|не е за теб. Ти си чужд тук!
{10676}{10731}Хващай си бейзболната бухалка и си отивай...
{10731}{10851}...защото това тук е Детройт, заминавай си, човече.
{10904}{11024}45 секунди минаха.| Добра работа , Лил' Кучката.. Лил' Тик де..
{11028}{11100}Следва моя човек Бъни Рабит.
{11117}{11204}Ей, ей спрете поне за малко.|Дайте му шанс !
{11204}{11276}Казвам ви, той е гений. Един луд гений.
{11281}{11353}45 секунди, Рабит.|Диджей, пускай.
{11947}{12019}Айде, Рабит. Айде бе !
{12898}{12970}Джими, почакай!
{13147}{13209}Не се отчайвай.	
{13209}{13296}Ще ти се обадя утре.|А сега трябва да се връщам.
{13389}{13483}- Ще ги разбиеш следващия път.|- Да , следващия път.
{13818}{13866}Мир, човече!
{15187}{15235}По дяволите !
{15239}{15287}По дяволите ,Рабит.|О, господи!
{15739}{15780}Добре ли си, миличък?
{15881}{16006}Не трябваше ли първо да се обадиш | или да почукаш, преди да влезеш?
{16040}{16088}Телефонът не работи.
{16088}{16138}Знам това, Рабит.
{16138}{16305}Утре ще ида да го платя..|Бях заета.
{16321}{16416}Рабит, к'во правиш тука?|Що не почука?
{16548}{16598}С Джанин се разделихме.
{16598}{16718}О, съжалявам, миличък.|Мислех, че нещата с нея вървят много добре.
{16723}{16795}С някой друг лие спала?
{16795}{16878}Утре съм на работа...
{16878}{16990}Все още ли работиш в Future|при Литъл Цезар i Уорън?
{16990}{17054}Не, сега работя в леарната на Ню Детройт.
{17054}{17158}О, това е добре.|Какво ?
{17158}{17255}- Нали те уволниха от пицарията.|- Да, ама поне сега имам работа!
{17255}{17308}Добре, спрете.
{17319}{17406}Само бивши затворници работят там,човече.
{17427}{17523}Миличък, ще останеш ли или какво?
{17555}{17598}Само няколко седмици.
{17619}{17671}Докато спестя малко , за да се преместя.
{17671}{17791}Също като твоя приятел Боб? | Не могат да се установят като хората.
{17826}{17864}Какви нещастници....
{17884}{17918}Майната ти !
{17918}{18028}Какъв ти е проблема?|- А твоят проблем какъв е, кучко?
{18028}{18066}Маха се, боклук!
{18066}{18186}Няма ли да порастнеш най-сетне а?|Айде де, удари ме !
{18204}{18252}Престанете!
{18291}{18339}Ей, Лили.
{18357}{18429}Ей, миличка. Защо си още будна?
{18430}{18475}Ти ме събуди.
{18475}{18537}Да, съжалявам, миличка.
{18540}{18591}Айде обратно в леглото.
{18597}{18663}Ще ми попееш ли?
{18663}{18739}Да, разбира се.|Хайде.
{18743}{18863}Познавам момиченце,|което се казва Лили...
{18865}{18985}...и е вече време то да си ляга...
{19032}{19152}То ляга да спи...|И ще сънува...
{19226}{19298}...че пътува с мен.
{19330}{19395}Когато се чувствам тъжен...
{19395}{19486}...единственото което правя...
{19486}{19561}...е да дойда при теб...
{19561}{19607}...или просто да...
{19715}{19763}Лека нощ, съкровище. Заспивай.
{19863}{19976}Рабит, ако смяташ да живееш тук|ще трябва да се разбираш с Грег.
{19976}{20020}Той почна.
{20049}{20121}Ще трябва да го направиш заради мен, миличък.
{20186}{20258}Иначе не става...|Да, добре.
{20383}{20431}Няма мляко.
{20443}{20562}Ще ме закараш ли на работа утре?|- А къде ти е колата?
{20570}{20642}Оставих я на Джанин.
{20830}{20878}Ще ми заемеш твоята кола?
{20897}{21016}Не.|Това ти е подаръка за рождения ден.
{21016}{21064}Рожденият ми ден е след 2 седмици.
{21074}{21144}Знам, знам.
{21144}{21264}Но ти все още си моят малък Рабит? Нали?
{21265}{21313}Отивам да спя.
{21853}{21901}Ей, Рабит, к'во става?
{21910}{21958}Чух за теб и Джанин.
{22012}{22060}Виждам,че си се върнал у дома.
{22060}{22149}Това не е моят дом.|Защо си станал толкова рано?
{22149}{22201}Изобщо не съм лягал.
{22201}{22299}Чуй, дойдох да поговорим за нещо...|- Нямам време сега, закъснявам за работа.
{22300}{22372}Айде да ме закараш?|- Майка ми взе колата.
{22425}{22520}Не казвай на всички,че съм се върнал.|- Добре.Какво е станало снощи?
{22520}{22607}Говори се, че си се изложил.|Чуват се какви ли не неща.
{22607}{22657}- Наистина?|- Да.
{22657}{22706}За какво ходиш още в Убежището?
{22706}{22807}Там има един куп тиквеници,|които никога не подписват договори.
{22807}{22867}Трябва да си останеш тук...|Какво ще кажеш?
{22881}{22964}- Да,да.|- Аз съм тръгнал на някаде.
{22964}{23026}И ще те взема с мен.|Ще станеш известен, пич!
{23026}{23140}Известен? Смятам да взема шибания автобус!
{23140}{23219}Слушай, тъкмо се прибирах и срещнах Рой Даръшър.
{23238}{23281}- Онзи агента?|- Да.
{23281}{23389}Рой има нещо предвид в "98".|- И за какво си му ти?
{23389}{23454}Как защо? Знаеш моята специалност.
{23496}{23616}Аз бях този,който каза на Рой за Биг О,|аз го махнах от бургерите...
{23617}{23683}Просто чух, че Рой финансира,|запис на демота..
{23683}{23785}...и БУМ - Биг О си има договор,|и то благодарение на мен.
{23785}{23858}И Рой е платил демото?|- Да.
{23858}{23930}Щом хората харесват Биг О|то тебе ще те боготворят!
{23979}{24049}Правя нещо голямо,|и искам и ти да си с мен.
{24049}{24105}Ти си следващият.
{24105}{24177}Добре, ще говорим по-късно.|- Обади ми се.
{26270}{26342}Горе..долу.
{26753}{26824}Горе..долу.
{27304}{27330}Как е, Мени?
{27330}{27363}Закъсня, Смит.
{27363}{27438}- Знам. Не беше моя вината.|Колата не искаше да запали.
{27438}{27516}Никога не е твоя вината.|Не искам да слушам.
{27516}{27624}Не знам дали е най-подходящия момен да моля,|ама ми трябват допълнителни смени.
{27624}{27705}Ти майтапиш ли ме?|Съвсем скоро почна да работиш тук...
{27705}{27765}Ей, Дон?
{27765}{27822}Тоя майтапи ли се?|- К'во?
{27822}{27894}Закъснееш ли още веднъж,|се считай за уволнен.
{27911}{27978}Търся Джон Латърно.|- Мога да ви заведа при него.
{27978}{28098}Не мисля, Смит.|Ей натам е.
{28759}{28849}Кой, по дяволите е това ?|- Грег Бюл.
{28849}{28952}Живее с майка ми.
{28952}{29000}Ударил е бинго.
{29043}{29163}Грег Бюл? Сигурно се майтапиш?
{29203}{29285}Трябва да събера малко пари ,|за да се махна оттук.
{29285}{29333}Тука е направо смешно.
{29387}{29483}Джими се премести при майка си.
{29505}{29601}Защото няма къде да отиде.
{29626}{29722}И сега отново съм в калта.
{29744}{29833}Бунището ми е на две крачки.
{29853}{29973}Затова живее в каравана.
{29981}{30077}Какво по дяволите ще правиш?
{30095}{30184}Затова живеч в каравана.
{30217}{30289}Мамо, прибирам се при теб.
{30315}{30377}Моето име Джими, неговото - Грег Бюл...
{30377}{30447}..аз ти и той сме от едно училище.
{30447}{30500}Това не ме кефи, пак съм в калта...
{30500}{30567}Той живее с майка ми,|а сме на една и съща възраст.
{30567}{30687}Дайте ми микрофона.|Виж колата! Благодаря ти, мамо !.
{30698}{30808}Честит рожден ден, Рабит.|Подарявам ти "чисто" нова кола.
{30808}{30928}"Делта" от 1928,|която няма да ме закара дори до Убежището.
{30928}{31002}Не мога да ида на мотел, щото съм на червено.
{31005}{31119}Затова живея в каравана.
{31166}{31220}Мамо, прибирам се при теб.
{31220}{31285}Джими ще има още една "битка" следващата седмица?
{31285}{31341}Не искам и да чувам,|че няма да участваш.
{31341}{31407}- Не недей...|- Айде бе, човек, ще участваш.
{31407}{31491}Фючър, аз не съм ти.|Погледни ме!
{31491}{31598}Слушай сега, ако веднъж те чуят|изобщо няма да им пука, че си бял.
{31598}{31707}Само една "битка" да спечелиш|и вече ще имаме нужното уважение по улиците.
{31707}{31745}Аз и ти сме основата.
{31745}{31870}Чу ли, че Уинк ми говореше | за този агента?
{31870}{31944}Да, чух естествено.|Уинк се занимава с глупости.
{31944}{31983}Да, ама може това да е моят шанс.
{31983}{32100}Знаеш, се опитвам да се въздържам|да псувам и да се ядосвам
{32154}{32250}Но виж, на Уинк работата е шибана.| Само шибани приказки, без действие.
{32420}{32468}Имаш ли цигара?
{32653}{32689}Тоя добре ли е?
{32689}{32809}Злополука с кола.Скоро трябва да вземе|първото или второто си обезщетение.
{32839}{32892}Абе ще побързаш ли малко?
{32933}{32990}Я, пробвай.
{33051}{33122}Подай газ.
{33250}{33370}Ето затова ти говоря.|Айде, довечера ще отидем.
{33376}{33424}Довечера?
{33461}{33533}Майната му на снощи.|Просто заеби.
{33598}{33650}Ами какво стана с въздържането?
{33650}{33746}Айде бе,човек. Събота е.|В неделя ще се въздържам.
{33843}{33925}Ей, човече, виж това ново парче.
{33925}{34045}Знаеш колко много харесвам майка ти.
{34150}{34260}Майната ви.
{34260}{34332}Абе к'во е тва Ийсткоуст , Уесткоуст?
{34332}{34444}Трябва и на Детройт да измислим нещо.|- Да, аз съм за 3 1 3.
{34444}{34564}Човече, никой не зацепва к'во е т'ва 3 1 3 .|- 3 1 3... 3 1 3.
{34569}{34641}Какво значение има това?|Ще измислим нещо.
{34651}{34719}Човече, трябва да мислим само за нас.|Майната им на другите.
{34719}{34892}Да, ще подпишем договор,ще издадем платинен.|Ще имаме много пари и кучки!
{35266}{35314}Не трябваше да го взимаш това, бе човек!
{35382}{35430}Стреляй.
{35528}{35648}Дай и аз да се пробвам.|намали малко.
{35873}{36003}Дръж волана малко.
{36202}{36250}Не там! Недей бе !
{36412}{36467}Ти си луд!
{36558}{36611}По дяволите!
{36626}{36674}Хвърли шибаната трева.|- Хвърляй!!!
{36737}{36833}Какво по дяволите правиш?|- Шибаната кола отказа.
{36856}{36935}Аз ви казах да не правите такива простотии.
{37327}{37381}Пушката не е моя, нали Джими?|Не искам да ида в пандиза.
{37381}{37419}Млъкни бе, Чедър.
{37419}{37498}Говоря сериозно.|Страдам от клаустрофобия.
{37734}{37854}Как се изплаши!|- Не съм, ти се панира.
{37868}{37950}Знаете ли колко много изоставени|сгради има тука в Детройт?
{37950}{38040}Как да се гордееш с квартала си,|като има такива порутени сгради?
{38040}{38132}И града грижи ли се?|Не, управниците са загрижени 
{38132}{38165}да строят казина и да взимат пари от хората.
{38165}{38248}Престани да проповядваш.|На никой не му пука за т'ва.
{38248}{38305}А не ти ли пука когато оня наркоман|изнасилва малки момичета?
{38305}{38370}Ако нямаше изоставени сгради,|едва ли щеше да има къде да го прави?
{38370}{38431}Хванаха го,нали?|- Да, хванаха го.
{38431}{38540}Това копеле се върнало в сградата.|Колко глупав може да бъде човек..
{38540}{38633}Ей Рабит, кво става с колата?|- Проблемът е малък, почакайте малко.
{38633}{38716}Не се връщам в тая таратайка.|Това си е подвижен капан.
{38716}{38807}Може майката на Джими да е искала да го убие.|- Човече, обаче тя е супер готина.
{38807}{38860}Защо не убие мен..
{38860}{38941}Не може ли да не говорите простотии|за майка ми и за колата бе ,хора?
{38941}{38965}Чувам всичко.
{39989}{40061}По дяволите.Какво става тук?
{40248}{40348}К'во става,човече.Добре ли си?|- Да, всичко е наред.
{40348}{40403}Ти си най-добрият, Рабит.
{40532}{40628}Айде ела.|Айде, покажи им.
{41084}{41214}ОК диджей, пускай.
{41251}{41393}Сега ще слушате|нематериалния,хетеросексуалния...
{41400}{41534}...човекът, който ще ви комплексира,|ще ви омагьоса с думи.
{41535}{41666}Ще ви убие, ще ви свари.Ще чуете моя|човек сега,ще разберете какво може Бъни Рабит.
{41713}{41802}Айде човече.|Покажи им какво можеш.
{41990}{42052}Добре, увеличи темпото малко.
{42253}{42326}Твоя стил го знаят всички,|моя е неповторим.
{42326}{42388}Аз пея много бързо,|ти имаш нужда от медицинска помощ.
{42388}{42455}Моята техника е чисто нова,|и е направо убийствена.
{42455}{42524}Ти беше звезда|докато не се появих аз.
{42524}{42595}Дали да те сваря или изпека,|трябва да избера.
{42595}{42662}Ще трябва да се отнасяш с мен,|като с познат приятел.
{42662}{42715}Искаш "битка"?|Нямаш проблеми.
{42715}{42784}Страх те е да лижеш путка,|затова лъжеш, че си лизал.
{42784}{42903}Чакай малко, мисля че не разбираш.
{42917}{43037}Аз давам началото на нов стил.|Аз съм най-добрият,а ти си Бъста без Раймс.
{43772}{43820}По дяволите,виж.
{43927}{44094}Ние сме водачите на "Свободният свят".|Аз и Папа Док можем да победим всяко копеле в "битка".
{44113}{44161}Казах ви, че тука идват големи лайна.
{44161}{44257}Майната му на "Свободният свят".|- Да, майната му!
{44277}{44395}Майната му ли?|Така ли бе шибаняци такива?
{44395}{44466}Ей ти, дебел!|Да, точно за тебе говоря.
{44466}{44591}Ако те сритам в задника,|сигурно ще почнат да падат пържоли от там.
{44615}{44688}Ние сме "Свободния свят"|и сме тука да ви разбием.
{44688}{44725}Да вземем Фючър...|- Не си и помисляй, черньо.
{44725}{44782}Защо? Какво ще направиш, педал такъв?.
{44782}{44808}На кой викаш педал бе?
{44808}{44856}Ей, не си играй с огъня.
{44888}{45008}Ей Елвис, не се забърквай.Най-добре|вземи тоя белия и го заведи след Осмата миля.
{45032}{45104}Видях те как се задави в Убежището.
{45358}{45451}Не.не.Свали шибания пистолет.
{45563}{45661}Успокойте се, спокойно, бе.
{45661}{45717}Айде, хора. Да си тръгваме.
{45717}{45789}Айде.|Да си ходим.
{45815}{45863}Страхливци.
{45909}{46005}Какво по дяволите направи?|"Майната му на Свободния свят"
{46331}{46420}Това тук е може би единствената ти възможност.
{46420}{46540}Ще издадем платинен албум и после ще си известна.
{46557}{46617}А на теб защо ти казват Фючър?
{46617}{46704}Аз имам много имена.|Най-различни.
{46704}{46836}Казват ми Бримстоун,Максимум,Кръстникът|Ди,Опустошителния Ди, Големият Ди...
{46842}{46907}Това последното има двоен смисъл.
{46907}{47027}Знаеш ли с какво се занимавам?|Водя "битките" при Убежището...
{47035}{47162}И знам, че някой ден някой ще каже:|Знаеш ли какво? Ти си бъдещето на хип-хопа в Детройт.
{47172}{47340}Затова, имената нямат голямо значение.|Човек сам трябва да открие името си.
{47340}{47440}Разбра ли сега?
{47445}{47565}Точно това ни е проблемът. Като не уважаваме нашите|сестри, все едно не уважаваме себе си?
{47618}{47690}Той е много набожен.|Не си пада по путки.
{47731}{47827}Рабит, айде на дансинга.|Да забием някое друго момиче?
{47857}{47895}Айде.
{47898}{47976}Ей,ей,чакай.|Съжалявам,човече.
{47976}{48064}Нямам нищо общо с простотиите на|Папа Док снощи.
{48064}{48191}Слушай, знаеш че няма да те изпързалям,|затова ела на хип-хоп шоуто следващата седмица.
{48193}{48241}С онези кучки от "Свободният свят"?
{48362}{48422}Схвана ли за какво ти говорех,Джими?
{48443}{48520}Те просто искат да са главните.
{48520}{48606}Джими,ако искаш, ще се отделим.Ти си|мой човек, затова ще го направя ако искаш.
{48606}{48702}Прави к'вото искаш.
{48778}{48841}И умната,сестро.
{48910}{48970}Не се ли досещаш, кога|трябва да млъкнеш?
{49009}{49057}Може ли да не ме блъскаш бе,човек?
{49102}{49187}Какъв му е проблема?|-На Фючър ли?
{49187}{49253}Такъв си е.|Не те харесва много.
{49253}{49346}Да бе,той да не е по-стока.|Какво като води "битките".
{49346}{49394}Т'ва не е ли Джанин?
{49505}{49593}Мислех си, че е бременна.|- Бременна?
{49662}{49710}Ще се поразкарам малко.
{49754}{49785}Искам да съм сам.
{50480}{50529}Ти си Джими Смит Младши нали?
{50529}{50570}Да.
{50570}{50640}Аз съм Алекс.
{50640}{50727}Намери ли онзи дето го търсеше?|- Кой?
{50727}{50847}Във фабриката.|- Той ми е брат,трябваше ми за колата.
{50915}{51012}Чух,че си бил опасен рапър.|- Опасен рапър?
{51012}{51065}-Да.|- И кой ти го каза това?
{51065}{51110}Така се говори.
{51110}{51199}И би трябвало да си опасен|щом работиш в онази фабрика?
{51199}{51303}Брат ти също работи там.|- Брат ми е загубеняк.
{51303}{51363}Ами ти какво работиш?|Работя в Интермезо...
{51363}{51410}...да се събера достатъчно|пари, за да се махна оттук.
{51410}{51476}По-добре да се мият чинии|отколкото цял ден да натискам преси.
{51476}{51552}Няма да остана там дълго.|- Къде ще отидеш?
{51552}{51645}Ню Йорк.|Скоро спечелих конкурс за модели...
{51645}{51737}...и един от съдиите ми каза,|че може да ми помогне.
{51737}{51805}И какво иска той в замяна?
{51805}{51873}Интересува ме само билета.
{51873}{51995}Рабит,ти и новата ти приятелка|ще ни дойдете ли в "After Hours"?
{51995}{52084}Рабит?|Изчакай да питам моите приятели.
{52324}{52364}Е, къде ще ходим?
{52364}{52415}У нас.
{52415}{52499}Ами майка ти ?|- Тя е нощна смяна.
{52499}{52571}Това ли е "After Hours"?|- Да.
{52623}{52674}Може ли да се повозя с вас?
{52794}{52875}Защо ти викат Рабит(Заек)?|- Защото е много еблив.
{52933}{53005}Ей,ще ми смачкате топките бе.
{53034}{53072}Ей, Джими.
{53170}{53247}К'во правиш бе,Джими?|- Моя грешка.
{53247}{53288}Подписал ли си договор?
{53288}{53408}Все още не, работим по въпроса.|Да, надеждата ми е в един агент на MCA.
{53442}{53490}- Вярно ли е?|Да,но...
{53502}{53596}Абе ако искаш да видиш Джими в действие,|ела на следващата "битка" в Убежището.
{53596}{53697}- Да,той е най-добрият!|- Млъкни бе, Чедър.
{53697}{53769}- Кога е "битката"?|- Петък,вечерта.
{53782}{53815}Може ли да дойда?
{53817}{53949}Знаеш, че няма да дойда на "битката".|- Ще дойдеш и още как, щом и тя ще е там.
{54026}{54137}Добре, само не ме блъскай.|- Понякога имаш нужда някой да те блъсне.
{54287}{54342}Не можеш да ме хванеш,|винаги губиш!
{54680}{54730}Падаш си по нея,а?
{54730}{54797}Естествено, тя специална.
{54797}{54845}Всички жени са еднакви.
{54874}{54945}Не.За мен тя е различна.
{54982}{55071}Ей,човече,тя не е ли с теб?
{55071}{55191}Аз съм грешник, Джеймс.|Ела с мен в църквата утре сутрин.
{55250}{55298}Ей!
{55332}{55482}Видяхте да говориш с Папа Док.|Откаде го познаваш?
{55482}{55602}Имаш предвид, Кларънс?|Той е в едно училище с брата на Кристин.
{55616}{55688}- Искаш ли да потанцуваме?|- Не, сега не искам.
{55698}{55817}Уинк е пълен задник.Внимавай с него|Дръж го под око.
{55894}{55932}Да ама все пак,|ми предлага безплатно демо.
{55932}{56052}Иска да те зариби, и дрънка глупости.|3 1/3 може да ти даде доста повече.
{56139}{56259}Чудя се как медиите не са заинтересовани.|Въпрос на време е, градът тотално да се скапе.
{56280}{56324}- Какво по дяволите, говори тоя?
{56324}{56444}За изоставените сгради,|за изнасиленото момиче.
{56454}{56567}Можеш да бъдеш сигурен,че тази сграда|нямаше да е такава, ако беше зад 8-та миля.
{56567}{56639}Това можеше да е Лили, Рабит.
{56852}{56948}Да изгорим този боклук до основи.
{57218}{57290}Айде бе, хора, да палим.
{57365}{57485}Диджей, имаш ли запалка?|- Не,дадох ти я на теб.
{57511}{57583}Какво правиш?|- НЕ!
{57636}{57674}Айде, да се омитаме.
{57832}{57878}Какво, по дяволите направихте бе!!
{58590}{58638}Ей, Рабит.
{58696}{58792}Ей, скивайте как гори.
{59057}{59177}Покрива гори. Няма нужда от вода.|Гори,гори,гори!
{59185}{59259}Гори, скъпа, Гори!.
{59259}{59330}Това беше красиво.
{59330}{59450}Когато бях малък, живеехме|в къща, подобна на тази.
{59483}{59603}И ти ли живееш с семейството си?|- Живях до едно време, после ми писна.
{59633}{59760}На 17 години напуснах.|Ами ти?
{59768}{59840}И аз така.
{60013}{60133}Когато записваш демото,|искам да съм с теб.
{60395}{60467}Ще бъдеш страхотен.
{60478}{60598}Имам такова чувство за теб.
{60604}{60700}До утре.
{60752}{60843}Чедър, размърдай си задника бе.
{61212}{61297}По дяволите!|- Какво има?
{61297}{61405}Ще ни изгонят.|Мамка му!
{61412}{61500}Стига, мамо.|Не пред Лили.
{61500}{61575}Какво ли ще направи|Грег като разбере.
{61622}{61670}Майната му!
{61772}{61910}Закъснели сме с 3 месеца.|Имаме 30 дена да съберем парите.
{61910}{62005}Как така "ние"?|- Ако ще живееш тук ,трябва да даваш.
{62005}{62085}Нали Грег ще вземе обезщетение|Вземи парите от него.
{62085}{62205}Не, не мога.|Ще поиска да се преместим с Лили при него,
{62220}{62340}на някое друго място...|- Мамо,не можеш да живееш така!!!
{62363}{62470}Ако наистина обичаш Лили|трябва да си намериш работа.
{62470}{62533}Трябва да тръгвам.|Ще закъснея за работа.
{62653}{62742}А ти какво толкова си направил,|че живееш супер, Рабит?
{62992}{63119}Уинк работи по една сделка,|за да мога да запиша безплатно демо.
{63245}{63310}Супер...
{63310}{63351}Чао, миличка.
{63451}{63523}Горе...долу.
{63986}{64110}Горе...долу.
{64110}{64220}Защо Мени се държи|така шибано с мен?
{64220}{64296}Може би ти си направил|нещо и затова се държи така.
{64296}{64415}Недей да се надяваш|на допълнителни смени.
{64415}{64494}Бачкаш и си мълчиш.
{64508}{64597}Горе...долу.
{64861}{64920}Защо не се обади?
{64920}{64987}Джанин, не мога да говоря тук.|Ще ме уволнят.
{64987}{65107}Ние все още ходим.|- Не, вече не. Скъсахме.
{65107}{65189}Замина си, без да кажеш нищо.
{65189}{65302}Поне ти оставих колата.|- Защото ти казах,че съм бременна ли?
{65302}{65376}Знам защо каза тази глупост.|Трябва да си тръгваш.
{65376}{65472}Не знам какво да правя.Кажи ми защо|ме напусна и си тръгвам.
{65472}{65569}Не си ти виновна.Заради мен беше.|Така реших..просто трябваше.
{65569}{65689}Защо? От какво се страхуваш?|- От нищо.Би ли си тръгнала?
{65821}{65881}Знаеш ли, че всички ти викат|загубеняк заради онази "битка"?
{65881}{65957}- Кой го каза това?|- Всички говорят така.
{65957}{66067}Как се паникьоса на сцената!|- Майната ти, Джанин! Махай се!.
{66194}{66311}Какво беше това, Смит?|- Съжалявам, не беше моя..
{66311}{66438}Няма да се повтори.|- Ясно.Да не се повтаря.
{66479}{66551}Хайде, обратно на работа!
{66625}{66683}Той беше първият рапър|който почна да пее за кучки, за ..
{66683}{66807}Абе няма по-яки бийтове и текстове|от тези на Биги
{66807}{66878}Да бе,никой не може да се мери с Тупак|- Заеби Тупак.
{66993}{67094}Ами Бийсти Бойс?|- Майната им, те пък за нищо не стават.
{67094}{67214}- Що бе, имат хубави парчета.|- Не,не т'ва е все едно Бъста да напише книга.
{67224}{67344}Не знам за Бийсти Бойс, ама черните|винаги има какво да научат от белите.
{67415}{67470}Т'ва е вярно.
{67666}{67714}По дяволите.
{67724}{67772}Спокойно, Рабит, пазя ти гърба.
{67904}{67952}Ей, к'во става, Би?
{67967}{68037}С нас ли ще се ебаваш, кучко?
{68737}{68826}Да!А вие ще се ебавате ли с нас?
{68826}{68930}Чедър, какво правиш бе човек?|Откъде го взе това?
{68930}{69050}На майка ми е.|- Разкарай го!Да убиеш някой ли искаш?
{69054}{69114}И Папа Док имаше.|- Махай го бе!
{69166}{69238}Свали го бе!|- Айде, Чедър!
{69293}{69338}Добре.
{69457}{69529}По дяволите.|- Айде да се махаме оттук!
{69589}{69699}Трябва да го заведем в болница.|- Дай ключовете за колата!
{69714}{69810}Ще се справиш, бе човек!|Трябва да издържиш.
{69873}{69966}Млъкни бе,човек!|Фючър карай към Граджет или Макдугал..
{69966}{70030}Живея, супер близо, може да..|- Абе карай към болницата!
{70045}{70153}Искам Рабит да ме научи да рапирам.|- Защо извади оръжието бе?
{70153}{70290}К'во? А ти к'во правиш с тези копелета?|- Aйде млъкнете бе!
{70318}{70436}MC Боб...|За какво говориш бе човек?
{70436}{70503}- Става ли за прякор?|- Ами какво ще кажеш за Чедър Боб?
{70503}{70622}Аз си харесвам МС Боб! Ясно?|- Да.МС Боб.
{70643}{70723}- Аз направих оня дебелия дето продаваше бургери известен.|- Наистина?
{70723}{70843}Да, ще има интервю за|"Джейл Би" и аз ще бъда там.
{70860}{70945}Докторът каза, че е засегнал артерия.|Но ще се оправи.
{70945}{71024}Това е добра новина.|- къде беше?
{71024}{71077}Наоколо.|Добре ли е?
{71077}{71125}Да.|- Да си ходим.
{71157}{71277}Уинк ни каза за някакъв агент|на име Рой Даръшър.
{71385}{71449}Щял да дава интервю за Джей Ел Би.
{71449}{71516}К'во му се връзвате на този палячо?
{71516}{71544}Какво?
{71544}{71592}Добре ме чу, палячо.
{71664}{71783}Не знам защо се държите така.|Но това е доста добре за него.И е истина
{71816}{71911}Истина? Също както когато каза,|че братовчед ти работил за Д-р Дре?
{71911}{72031}Или когато ти каза, че си сключил сделка|с онзи Ръсел Саймънс?
{72039}{72108}Или когато...|- Млъкни, по дяволите!
{72108}{72164}Какво съм ти направил бе?
{72164}{72280}Защо? Защото правя бизнес?|Или защото от 2 години се занимаваш...
{72280}{72349}...само с "битките"?|Ти си пълен загубеняк.
{72349}{72387}Абе ти на кой ще викаш загубеняк бе?
{72396}{72497}Успокойте се бе.|Как може да се сбиете за това сега?
{72497}{72624}Не си мисли, че съм тъпанар.|Знам какво си намислил с твоите приятели,кучко.
{72630}{72650}Да го духаш бе!
{72664}{72777}Чедър е в болницата, а вие|се биете за простотии!!
{72778}{72826}По дяволите!
{73095}{73148}Забрави я тая кола, Би.
{73180}{73245}Ще те закарам на работа утре сутрин.
{73779}{73827}Спечели ли нещо на бинго?
{73850}{73922}Не.|А ти записа ли демото?
{73976}{74019}Какво има?
{74019}{74108}Чедър се простреля.|Ама вече е добре. И аз също.
{74148}{74280}Ти.. и твоите приятели...|Мамо, не започвай.. имах тежка вечер.
{74299}{74331}Ти ли го казваш....
{74383}{74485}С Грег имаме проблеми.|- Разбрал е, че ще ни гонят?
{74485}{74528}Не.
{74528}{74643}- Обезщетението не е дошло?|Не, не е това.. заради...
{74643}{74739}...заради секса е.|- Мамо, не искам да слушам!
{74739}{74818}Той е добър, наистина много добър..но..
{74818}{74884}Ама просто не иска да...|- Мамо, не искам да те слушам повече!!!
{74884}{74951}- Грег не иска да ме лиже.|МАМО!
{75394}{75518}Ей Сол.Случвало ли ти се е|да искаш да теглиш една майна на всичко?
{75558}{75678}Когато разбираш,че както всичко|е наред, всичко изведнъж се скапва.
{75724}{75820}7:30 сутринта е бе човек.
{75957}{76027}Да благодариш на майка ти за колата.|Добре.
{76324}{76431}Хора, това е голяма простотия.
{76431}{76512}Дават ни само 30 минути|да ядем тези боклуци.
{76512}{76581}Скапвам се от работа|само за някакви жълти стотинки.
{76581}{76669}Повръща ми се от тази шибана|храна в този шибан бус.
{76669}{76769}Писна ми вече от всичко това,|казвам ви хора, ще повърна.
{76769}{76808}Но изобщо имам ли друг избор.
{76808}{76947}Не мога да повярвам,че чувам това,|от Ванеса, тук преди фабриката.
{76969}{77039}Просто трябва да се наядеш|и да ходиш да работиш.
{77039}{77131}Лъжеш се ако си мислиш|че като дрънкаш,пееш рап.
{77131}{77266}Виж се, излагаш се,бе.Рапираш,|като пееш за храната,пред този бус.
{77271}{77391}Кой какво иска?|Аз плюя във всички посоки.
{77411}{77530}Погледнете този дебел задник.|Копеле, ти си грозен.
{77530}{77578}Твоя баща сигурно е скъсал кондома.
{77578}{77638}Спри да рапираш,Ванеса.|Най-добре се връщай на работа.
{77638}{77708}Следващия път си рапирай|у вас в гардероба.
{77708}{77796}И като говорим за дрехи|погледнете него,обратния.
{77796}{77863}Когато пътуваш|взимаш ли си бикините в куфара.
{77863}{77948}Затова ли разглеждаш каталога|Victoria's Secret.Ако аз или Тим се изпразним...
{77948}{78003}..в чаша, сигурно ще го изпиеш.
{78097}{78167}Добре, народе.Стига тъпи шеги.
{78167}{78248}Тъпи шеги, дето ги мисли тоя нещастник.
{78298}{78387}Ти работиш по-дълго от мен тук,|а аз взимам повече пари.
{78387}{78507}Ей, човек, направо замълчи.|Та ти нямаш пари да ядеш.
{78563}{78646}Къде са ти парите бе,|що си купуваш само един сандвич?
{78646}{78766}Тъп педал. Малък смотаняк.|Погледни се, тъп педал.
{78772}{78892}Май много си закъсал. Хора,|той умира от глад.Дайте му бисквитка!
{78918}{79050}Не знам как ти казват.. Майк.|Обаче косата ти на нищо не прилича.
{79058}{79178}Искаш да напуснеш, ама не можеш.|Тук си толкова дълго, пуснал си корени.
{79187}{79307}Погледни си обувките.|Отдолу има корени.
{79372}{79444}Приличаш ми на шибан рапър,|който се е провалил.
{79461}{79581}Защо се смееш на гея, бе?|Той поне няма СПИН.
{79588}{79707}Айде стига съм ти се смял.|Ще оставя Ванеса да те довърши.
{79896}{79939}Хей.
{79939}{80011}- Брат ти ли търсиш?|- Да, търсих го.
{80108}{80228}Какво ще правиш довечера?|- На среща ли ме каниш, Джими Смит Младши?
{80279}{80360}Всъщност, да, каня те.
{80360}{80408}А не искаш ли да ме заведеш някъде сега?
{80501}{80515}Ела.
{84391}{84511}Беше доста добър отвън.|- При буса с храната?
{84523}{84583}Да, и на онзи паркинг преди 2 вечери .
{84583}{84703}И ще можеш да запишеш демо с Уинк.|И ще подпишеш лесно договор.
{84719}{84767}Имам предчувствие.
{84786}{84906}Била си на паркинга?|- Моите приятели те мислят за луд.
{84912}{84984}Твоите приятели дори не ме познават.
{85155}{85241}- Tука няма никой бе.|- Би трябвало вече да са го изписали.
{85241}{85322}Казвам ви, хора ако нямате здравна|oсигуровка, в болниците просто те преебават.
{85322}{85416}- Къде по дяволите другаде може да е?!|- Трябва да сме благодарни, че е жив.
{85416}{85488}Не, трябва да сме благодарни, че|все още си има пишка.
{85499}{85619}Ето затова трябва да подписваме договори.|Записните компании плащат тези осигуровки.
{85636}{85800}Абе като подпишем, тези осигуровки ги зарежи.|Говорим те за яки коли, не за Червения кръст.
{85800}{85920}Единственото, което искам е да се чуя|по радиото.С някоя луда песен.
{85943}{86068}Според мен трябва да си внесем парите|в спестовна каса, за да можем да си направим студио.
{86068}{86143}- Спестовна каса?|- Може ли да те питам нещо...
{86143}{86257}Знаеш ли какво ни трябва? Яки жени и яки|коли! А ти ми говориш за спестяване.. 
{86257}{86340}Това ли трябва да правим винаги.|Да говорим простотии?!
{86340}{86391}"Яки жени и яки коли"
{86391}{86444}"Не, трябва да спестяваме."
{86444}{86526}"Не, трябва да слушаме песните си по|радиото" Хора млъкнете бе!
{86526}{86645}Само си приказвате. А всъщност никой|от нас няма пари и живеем при майките си.
{86691}{86747}Аз тръгвам.|Ще се видим после.
{86747}{86835}Айде вкарай си задника в колата, Рабит.
{86835}{86955}- Дано скоро да получиш нова кола.|- Да,за другия рожден ден.
{86957}{87057}Ще взема да се обадя на майка ти,|за да направя нещо по въпроса.
{88133}{88207}Защо се правиш на заспал?
{88207}{88306}Видях те през прозореца, Боб.
{88306}{88426}- Не ми се говори сега.|- Защо?
{88485}{88605}Защото всички гледат да ми се |присмиват. Разбираш ли ме?
{88626}{88673}Да.
{88673}{88805}- Наистина?|- MC Боб.
{89444}{89507}Ей Рабит.|Къде беше досега?
{89507}{89626}- И ти ли му казваш Рабит (Заек)?|- Та аз го измислих този прякор.
{89641}{89773}Наистина, когато беше малък,|имаше големи зъбки и големи уши.
{89776}{89906}Беше толкова сладък.|Като малко зайче.
{90545}{90651}- Бъни, имам добри новини.|- Довел си я при майка ми?
{90651}{90765}Абе поканих я на шоуто и тя каза|да дойдем да те вземем.Какво можех да направя?
{90765}{90909}Виж! Просто и търся фотограф за албума,|а и тя през цялото време говореше колко те харесва.
{91022}{91142}Чух се с Рой днес. Ще идва в JLB утре вечер.|Ще взима интервю от Биг О.
{91156}{91204}- И какво от това!?|-И какво от това ли!?
{91204}{91299}Казах му за теб и таланта ти.|Казах му: Джими Рабит е твоят човек.
{91299}{91379}Той каза, да те заведа|да види какво можеш.
{91379}{91499}Виж, ако всичко върви по план,|следващата седмица ще бъде велика.
{91508}{91580}Ще бъдеш ли готов?
{91627}{91650}Да.
{91757}{91877}- Моя грешка,човече.|- Няма проблеми.
{91895}{91994}- Защо излезе?|- Всъщност не живея тук...
{91994}{92114}- И какво от това? Защо излезе?|- Аз просто..
{92272}{92392}- Не трябва да се срамуваш от дома си,Джими.|- Аз не живея тук...
{92425}{92545}- Какво става с теб и Уинк?|- Помага ми за снимките.
{92560}{92680}Използва връзките си.|Както помага и на теб.
{92800}{92871}Май ще си останеш вкъщи тази вечер?
{92951}{93058}Да, трябва да поработя върху една песен за демото.
{93058}{93106}Добре.
{95317}{95389}Знаеш ли, че ще изгонят майка ти|от караваната?
{95422}{95597}Така пише тук:"Наемателят трябва да|се премести заради неплатен наем".
{95623}{95719}- Знаеш ли за това?|- Добро утро.
{95768}{95888}Тъкмо си говорихме с твойто|скъпоценно синче за това,че ще те гонят.
{95926}{96019}- Смяташе ли да ми кажеш?|- Миличък, това беше просто една грешка.
{96019}{96087}- Шибана лъжкиня.|- Ей...
{96087}{96140}Не се бъркай, Рабит.
{96140}{96260}Всичко е наред. Спокойно.|Аз ще се оправя с наема.
{96273}{96331}Какъв ти е проблема бе?|Не пипай майка ми!
{96331}{96419}Спри! Не се бъркай!
{96419}{96509}Излизам.|Не мога да стоя с такава като теб.
{96509}{96605}- Мамо, не го оставяй да ти говори така?|- С две бездомни деца...
{96888}{96936}Спри. Спри!
{97074}{97150}Рабит!
{97171}{97219}Спри!
{97567}{97614}Боже господи.Лили.
{97635}{97707}Ела, съкровище.
{97731}{97865}Всичко е наред.|Ела
{97924}{98044}Всичко е наред.
{98694}{98732}К'во става?
{98781}{98901}Алекс се обади току-що. Навих един от моите приятели|да й направи снимки, когато тя се прибере от работа.
{98925}{99012}Ще трябва някой да я заведе.|Ще я закараш ли?
{99012}{99122}- Да, ще я закарам.|- Другите трябва да дойдат всеки момент.
{99122}{99229}Ей, чух, че ще участваш в "битката" утре вечер.|- Какво?
{99229}{99349}- Чух, че Фючър те е записал.|- Кой ти каза?
{99888}{99968}Ей, наистина ли си ме записал на|"битката" на шибаното Убежище?
{99968}{100028}- Какво?|- Чу ме добре.
{100028}{100076}- Записа ли ме?
{100087}{100207}Джими,нали Папа Док спечели миналата седмица,|сега ще защитава титлата си.
{100211}{100303}Трябва да му я отнемеш бе човек.|Печелиш битки - печелиш уважение..
{100303}{100397}Не ми пука бе. Писна ми непрекъснато|да казваш какво е най-добре за мен.
{100397}{100456}Ти не си ми баща.|Вече съм голям човек.
{100456}{100566}- Чуй,Джими..|- Майната ти! Казах ти да не ме записваш
{100566}{100655}- Да ме удариш ли искаш?|- Tи не си никакво Бъдеще (Фючър),кучко...
{100655}{100722}...ти си просто Дейвид Портър.
{100739}{100787}Стига, момчета.
{100884}{101004}Знаеш ли какво?|Прави каквото искаш по дяволите.
{101029}{101101}Вече не ми пука...
{101162}{101212}Наистина не ми пука!
{101528}{101580}Ще дойдеш ли в радиото довечера?
{101580}{101628}Не знам...
{101834}{101881}Изглеждам ужасно.
{101881}{101976}Ако знаех, че ще е днес|нямаше да пия толкова снощи..
{101976}{102096}- Ако искаш, ще го отменим.|- Не, няма проблеми, да го направим.
{102116}{102245}- И кога ще видим снимките ти в някое списание, Алекс?|Т'ва не е Playboy,бе. Това е за албума й.
{102257}{102376}- Млъкни бе.|- Това е за албума й бе, за да си намери работа.
{102376}{102436}Ето това трябва да прочета - албума й.
{102778}{102855}- Забрави си това.|- Мерси.
{102855}{102903}Чао.
{102978}{103074}- Ей, искаш ли да дойда с теб?|- Не,няма нужда.
{103598}{103646}Мамо.
{103701}{103789}Хайде.|Ставай.
{103900}{103972}- Грег ме напусна.|- Наистина?
{104091}{104211}По дяволите. Изправи се.|Всичко е наред, Лили.
{104365}{104485}Той си получи обезщетението.
{104492}{104636}Сега си има пари,|не му трябва такава като мен.
{104718}{104838}Четвъртък е, отивам да играя бинго.|Може би ще го видя там.
{104852}{104932}Никъде няма да ходиш.|По-добре е като го няма.
{104932}{105064}Спри, ти си виновен, той ни напусна.|Ти прецака всичко.. ти си виновен!
{105141}{105259}Кой би ме искал сега?|Къде ще живеем?
{105259}{105375}Нямаме пари. Нямаме нищо!|Какво ще правя!?
{105375}{105451}- Какво ще правя?|- Какво ще правиш ли?
{105451}{105544}Лили стои сама в другата стая...|Защо си такава по дяволите?!
{105544}{105579}Какво сме ти направили?
{105579}{105693}Махай се!|Махай се от къщата ми!
{105693}{105765}По дяволите махни се от къщата ми!
{105828}{105890}Ела, миличка, облечи си якето.
{105925}{106060}Ще те заведа у съседите.|Махаме се.
{106818}{106938}- На кой етаж е JLB радио?|- 28-ми.
{107095}{107211}Търся Уинк Харис.|Трябва да е тук с Рой Даръшър.
{107211}{107330}Мисля, че са в Студио Б.|- ОК, благодаря.
{107403}{107571}Биг О, твоето парче върви по радиото,|поздравления.Как се чувстваш?
{107584}{107703}Искам да благодаря на вас момчета, и на радиото.
{107710}{107844}Искам да направя Детройт известен...
{108123}{108171}Спри!!!
{108225}{108322}Вярно ли е, че си правил бургери?|- Да, това е вярно.
{108322}{108384}Мисля, че много хора ще те познаят.
{108408}{108514}Спри!|Умолявам те да спреш.
{108561}{108645}- От колко време рапираш?|От 15 годишен.
{109139}{109259}- Ти си гордост за 3-1-3.|- Затова го правя, за Детройт, 3-1-3,бейби,с любов.
{110419}{110487}Благодаря ви, г-жо Хелгеланд.|- Няма защо, Джими.
{110487}{110535}Приятна вечер.
{110597}{110684}- Забавлява ли се?|- Да.
{110951}{111066}Слушай, искам да влезеш и да заключиш вратата.|Слушай ме!
{111066}{111151}Влизаш и заключваш.|Аз ще дойда след минутка, ясно?
{111151}{111211}- Да.|- Тръгвай.
{111305}{111343}Тръгвай.
{111427}{111547}К'во става, кучко?|Готов ли си да изядеш боя?
{111579}{111651}Уинк каза,че живееш в каравана с майка ти.
{111681}{111729}Ама ние не му вярвахме.
{111790}{111838}Айде Елвис.|Ставай!
{111865}{111913}Ставай, кучко!
{111955}{112003}Ставай и се бий!
{112170}{112242}Какво?|Какво ме гледаш?
{112471}{112505}Джими!
{112884}{112932}Спрете!
{112944}{113028}Бий се, кучко!|Какво ще правиш!?
{113243}{113363}Мога да те гръмна сега|и на никой няма да липсваш.
{113393}{113517}Не, не, не. Не прави това.|Хайде, стига му толкова.
{113688}{113741}Това е Свободния свят,копеле.
{113902}{113989}Да не забравиш да дойдеш|в Убежището утре вечер.
{114761}{114843}Господи.|Какво е станало с теб?
{114843}{114963}- Паднах.|- Паднал си?
{114967}{115020}- Паднах!
{115067}{115187}Хайде влизай, ще направя нещо за ядене.|- Какво?
{115189}{115309}- Аз съм ти майка и ще ти направя вечеря.|Какво толкова има?
{115692}{115765}Мислех си, че ме изгони от къщата.
{115765}{115837}Искаш ли палачинки или не?
{115903}{115977}- А с теб какво е станало?|- Няма да ни изгонят от караваната.
{115977}{116017}- Как така?
{116017}{116072}Спечелих бинго.
{116102}{116150}Спечелих!
{116212}{116319}- 3200 долара.|- Шегуваш се ?
{116319}{116415}Не. Този път късметът ми се усмихна.
{116516}{116593}Смяташ ли да записваш|демото с Уинк?
{116721}{116826}Не....|Ще се оправя сам.
{116966}{117062}Знаеш ли какво, Рабит?|Мисля, че така е най-добре.
{117651}{117706}Смит!
{117742}{117814}Ей, Смит!
{117998}{118125}- Добре ли си?|- Паднах по едни стълби.
{118151}{118244}Работиш много добре напоследък.|Все още ли искаш допълнителни смени?
{118244}{118309}- Да.|- Имаш ги.
{118309}{118384}Ще ми трябваш довечера.|Един от хората е болен.
{118384}{118429}- Довечера?|- Има ли проблем?
{118429}{118537}- Не, никакъв.|- Добре.
{118537}{118609}Обратно на работа.
{118703}{118776}Ей Мени...
{118776}{118812}Благодаря!
{119018}{119138}- К'во става?|- Нищо особено. Чакам да ме вземат.
{119143}{119244}- Ти какво правиш тук още?|- Някой се е обадил, че е болен...
{119244}{119280}...ще поема работата му.
{119521}{119569}Тя не чака мен.
{119575}{119600}Ей сега идвам..
{119912}{119992}- Какво искаш?|- Да ти кажа довиждане.
{119992}{120119}- Заминавам за Ню Йорк.|- Да, и какво..?
{120212}{120332}- Искаш ли да те закарам или нещо друго?|- Не, благодаря.
{120334}{120419}- Взел съм допълнителна смяна днес.|- Спестяваш за нещо специално?
{120419}{120472}Да, да наема студио.
{120565}{120617}Добре.
{120628}{120675}Радвам се за теб.
{120727}{120810}Надявах се да те видя довечера при Убежището...
{120810}{120930}.. но щом те е страх..|- Не се страхувам.
{120944}{120999}Не съм казала такова нещо.
{121100}{121148}Довиждане.
{121340}{121460}Ей Пол. Ще ме заместиш ли|за няколко часа?
{121460}{121507}Разбира се.
{121507}{121555}Благодаря, човече.|Задължен съм ти.
{121809}{121918}Ей вижте кой идва.|Това е Рабит.
{121918}{121975}Рабит, чакай де.
{122075}{122167}Какво става, човече?|Какво ти се е случило?
{122167}{122236}- Добре ли си? Виж си окото.|- Да, добре съм.
{122236}{122323}Уинк каза,че си прецакал работата|и че Рой Даръшър няма да плати за демото.
{122323}{122383}Да и освен това говори|някакви простотии за него и Алекс.
{122383}{122448}Искаш ли да ги набием тези негри?
{122452}{122548}Заеби.|Ще се изправя в "битка" срещу тях.
{122584}{122704}- Наистина|- Да.
{122907}{122979}Ще идвате ли с мен или не?
{123031}{123158}Чедър, мога да те разкъсам на парчета,|няма по-добро MC от мен
{123166}{123256}Аз съм Б. Раббит, ще жиля като пчела|ще се нося като пеперуда.
{123256}{123323}Кой съм аз? Какво ако|наръгам някой?
{123323}{123372}Заеквам ли бе?
{123372}{123516}Ще те оставя пиян на Убежището.|Не си усещал гнева на твоя господар.
{123575}{123670}Влезнал си с фалшив печат,|боклуджийска торба, пълна с дрехи.
{123670}{123772}Мога да те разбия от главата до петите,|от краката до дупката от куршум в главата.
{123772}{123873}Следващия път извади пистолета бавно.|И се прицели в Свободния свят преди да стреляш.
{123873}{123990}И вместо: Оле, застрелях се в оная работа.|Кажи:Да, ти имаш голяма глава.
{123990}{124122}Чедър, къде ти е портфейла?|Толкова си пиян, че повече не би понесъл.
{124122}{124189}Накарай ги да кажат:|По дяволите, ти си най-добрият.
{124189}{124285}Имаш нужда да ти махнат кена|с бирата хирургически от ръката.
{124378}{124468}Пак ли ти бе?|Тука ми прилича на сбирка на неудачници.
{124468}{124519}Да, наистина, пълни загубеняци.
{124519}{124550}Не стреляй!
{124868}{124940}Да се махаме оттук...
{125202}{125274}Имам нужда да остана сам.
{125321}{125369}Може ли да дойда с теб?
{125618}{125723}- Искам да се извиня..|- Спри.. не го прави...
{125723}{125791}Jeg er ikke sur.
{125791}{125918}Само искам да ги разбиеш.|Тази вечер..
{125944}{126016}Разбираш ли ме?
{126138}{126270}Благодаря ти.
{126308}{126380}Да го направим.
{126533}{126617}Как сте днеска?
{126672}{126792}Следващата двойка са Ликети Сплит|и моя човек Б.Рабит.
{126792}{126912}Б.Рабит къде си бе?|Eла на сцената!
{126949}{126997}Къде по дяволите е Б.Рабит?
{127074}{127116}Б. ти си наред, извикаха те
{127116}{127208}Ще срещнеш Ликети Сплит в първия кръг.|Нали няма проблем?
{127208}{127263}Да.
{127265}{127313}Не ми пука кой ще е.
{127359}{127484}Добре.
{127885}{127932}Ела на сцената, Рабит.
{128015}{128135}Б. Рабит къде си бе?|А ето го, идва.
{128203}{128274}Оставете го да се качи на сцената.
{128291}{128387}Айде качи се горе, Б. Рабит..
{128429}{128518}Избирай.|Тура.
{128563}{128683}- Тура.Избирай?|- Аз ще съм първи, щото този и без това се задушава.
{128742}{128814}45 секунди|Диджей пускай парчето.
{129130}{129250}Този тук е давещ се рапър.|Що не се застреляш с пистолета на Папа Док?
{129269}{129387}Ти катериш планина. Ти си слаб.|Ще те оставя без лодка в река от лайна.
{129387}{129507}Ти не си Детройт.Ти си новото|дете в квартала, на път да бъде пребито.
{129510}{129628}Шибан нацист.Ето един съвет:|Направи група с Ванила Айс.
{129628}{129748}И знаеш ли к'во? Това момче е|пълен селяк.Това не е музиката на Уили Нелсон.
{129753}{129873}Ей боклук, ще те душа до последния ти дъх,|и ще изглеждаш смешно като Чедър Боб, когато се застреля.
{129873}{129993}Тъп Заек, знам защо ти викат така.|Следваш Фючър, като че ли има моркови на задника.
{129993}{130113}И когато се опита да рапираш, си слезе от|сцената също като Тина Търнър когато се изложи.
{130113}{130233}Ще ти счупя плешките. Ще бъдеш толкова зле,|че Елвис ще се обръща в гроба.
{130235}{130355}Не знам що те пускат сам в тъмното.|Просто трябва да си закараш задника отвъд 8-та миля.
{130487}{130607}ОК,ОК.|Много добре.Дай ми микрофона сега.
{130612}{130742}Много добре. Хип-хоп за начинаещи|Бъни Рабит, твой ред е.
{130766}{130869}45 секунди.|Накарай това копеле да страда.
{130869}{130917}Йо DJ, пускай.
{131027}{131068}Хайде, Рабит!
{131078}{131150}Не се задушавай този път.
{131287}{131335}Добре, слушайте..
{131607}{131727}Този рапира като че ли родителите му го карат.|Звучи ми като Ерик Сърмън. Пълен плагиат.
{131743}{131863}Тази тълпа ми изглежда подозрителна.|Тук са само мъже, като изключим тези кучки.
{131867}{131981}Приличам ти на немец,а? Това си добре.|Ти пък ми приличаш на червей с плитки..
{131981}{132100}Обикаляш улиците със Свободния свят.|Виж!Как може шест пишки да станат путки..
{132150}{132212}Като говорим за река от лайна.Представи|си река от пикня.. Толкова дълбока
{132212}{132261}Пак ще потънеш.Дори и с лодка.|Ти си позор за всички.
{132261}{132390}Да, казват ми Рабит(Заек).Това тук е|състезание с костенурки.
{132290}{132450}Не можеш да ми смогнеш на плюенето.|Поеми тези плюнки, които летят към теб, Ликети..
{132481}{132601}Обръщам и се смея широко,|а ти отивай отвъд 8-та миля с моя бял задник.
{132768}{132887}Ето затова ви говоря.Не е ли|велик? Бъни Рабит продължава напред!
{132899}{132971}Ей Ликети, кажи на майка ти, че идвам след малко...
{133066}{133095}Страхотно!
{133120}{133312}Следват Окс срещу Страйп.|Хайде на сцената, нямаме цял ден...
{133736}{133829}- ОК, Рабит, избирай|- Тура.
{133829}{133959}- Тура.|- Лото, ти си първи.
{133984}{134076}- Все ми е едно...|- DJ, пускай..
{134273}{134393}Сега ще видите Свободния свят.Един път|завинаги ще приключа с този бъзльо.
{134440}{134488}Повръща ми се от тоя..
{134500}{134642}Сега говоря расистски|Бял задник,осъди ме ако искаш
{134642}{134762}Това тук е филм на ужасите,|но не черния умира този път.
{134792}{134912}С мен ли се ебаваш? Сигурно се шегуваш.|Караш ме да си мисля, че не ти остава много...
{134912}{135031}Мислиш си, че тези негри ще те разберат?|Аз имам повече шанс да ме приемат в Ку Клукс Клан.
{135046}{135166}Сега сериозно, мислех си, че те харесвам.Затова не|искам да съм единствената причина за самоубийството ти.
{135174}{135294}Заеби Лото. Викай ми 'шефе'.Става ми кофти,|че ще трябва да убия онзи от "Leave it to Beaver"
{135303}{135380}Това шоу ми харесваше.|Но сега съм в боен режим.
{135380}{135434}Но щом трябва да си тръгваш|си отивай.
{135434}{135493}Мразя да правя това,|ще харесвам това до край.
{135493}{135574}Затова ще се снимам отзад,|за да не ми забравиш задника.
{135574}{135701}Всичко е наред и свършва добре|Затова ти казвам: Еби се, но .. приятен ден.
{135889}{135988}Добре,добре.|Може и по-добре.
{135988}{136072}Ти разби от всякаде този бял шибаняк.
{136099}{136171}Чакайте малко.|Дайте му шанс.
{136171}{136291}Добре. Б.Рабит е следващият.|Рабит, микрофона е в твои ръце.
{136291}{136343}Всичко зависи от теб.|Знаеш какво да правиш.
{136343}{136415}DJ, пускай.
{136520}{136568}Айде, какво има?
{136625}{136673}Не можеш да се ебаваш с нас.
{136690}{136738}Да видим какво можеш.
{136782}{136854}Айде, Рабит!
{136966}{137086}Мисля, че прекали малко с Бийвър.|Също като Еди Хаскъл, Уоли и г-жица Клийвър.
{137119}{137239}Този не спира да крещи. Параноик!|Бързо, някой да му хакне още стероиди в задника!
{137305}{137382}Не можах да схвана нищо от това което каза.
{137382}{137502}Това потник ли е или сутиен?|Вижте, Снууп Дог си има нови дрежки..
{137509}{137612}Ти слуша ли предишния кръг?|Говориш същото каквото и той.
{137612}{137636}Ще те пречукам.
{137638}{137751}Ето ти молив. Отивай си у вас.Напиши нещо.|Направи го добре.
{137751}{137820}И не се връщай докато|не излезе нещо добро.
{137820}{137940}Можеш да вземеш и микрофона с теб.|Изглеждаш все едно ураган е минал през теб.
{137947}{138025}Потника крещи:|Лото, не се събираш в мен.
{138025}{138144}Виждаш какво могат "белите" шеги|Виждаш ли как Ванила Айс те изложи?
{138155}{138280}Девиза ми е: Ебете Лото.|Още утре мога да взема номера на майка ти за долар.
{138632}{138731}Спрете се малко.|Това си беше върха.
{138731}{138828}Какво ще кажете за Лото?
{138828}{138872}OK, Ok.
{138872}{138944}Б. Рабит?
{138985}{139087}Ще го направим пак,|защото е трудно да се реши.
{139087}{139144}Лото?
{139258}{139317}Добре, показвате любов.
{139317}{139425}Ами Б. Рабит?
{139527}{139647}Б. Рабит продължава.|Отива на финал. Ще срещне Папа Док.
{139714}{139834}Чуйте... Сега има почивка 15 минути.
{139943}{140056}Добре добре, обаче ние правихме доста повече неща с|твоята кучка отколкото само да й вземем номера.
{140285}{140356}- Майната му.|- Да, заеби го тоя Ликети.
{140415}{140473}Това за Бийвър беше нещо гениално.
{140473}{140593}Да, ти го разби отвсякъде.|Ти си един шибан гений, човече.
{140596}{140701}- Само искам да си сигурен, че ще побъркаш тоя палячо.|- Да, сритай му задника.
{140701}{140811}- Той няма толкова думи в речника.|- Притеснява ли те какво ще каже?
{140811}{140842}Какво имаш предвид?
{140842}{140991}Знаеш.. за Уинк и тази кучка Алекс.|За приятелчетата му, които те пребиха.
{141005}{141066}- К'во ти става бе Чедър?|- Заеби това. Слушай сега...
{141066}{141186}- Ти променяш историята, тази вечер|- Да, той е слаб, ще го биеш.
{141204}{141252}Ще го смажеш.
{141609}{141728}И сега финалния кръг.|Истинска битка!
{141754}{141874}Имаме Папа Док.|И Б. Рабит.
{141904}{142024}Няма нужда да ви казвам колко е напечено.|Това е финалът.
{142026}{142146}Ето затова ви говоря хора.
{142185}{142305}Затова Убежището е върха,по дяволите.|Това е истината. Надявам сте готови.
{142415}{142544}Трябва да хвърлим монетата. Папа Док като|действащ шампион ти ще избираш.
{142566}{142609}Е какво избираш?|Ези или тура?
{142609}{142681}Ези.
{142736}{142856}- Кой е първи?|- Нека тази кучка започне.
{142874}{142970}Не вярвам на ушите си|Каква злоба...
{143006}{143126}Добре слушайте.Имаме нови правила.|Тъй като това е финал...
{143150}{143260}...всеки от вас има минута и половина.
{143260}{143380}Ще бъде непредсказуемо.|Б. Рабит, знаеш какво да правиш.
{143416}{143464}DJ, пускай бийта.
{143902}{144022}Всички от 313,|дигнете си ръцете и ме слушайте!
{144038}{144157}Хайде всички от 313!|Ръцете горе!
{144178}{144283}Вижте го сега,|той не си вдигна ръцете.
{144283}{144392}"Свободния свят" го е прецакал напълно.|Сега кой е големия лош вълк?
{144392}{144512}Едно, две, три и четири.|1pac, 2pac, 3 pac , 4.
{144515}{144635}4pac, 3pac, 2pac, 1.|Т си Пак, той е Пак. Не мисля
{144652}{144763}Това момче не е никакво МС.|Знам всичко което ще каже за мен.
{144763}{144883}Да, аз съм бял, аз съм неудачник.|Да, живея с майка си в каравана.
{144888}{145001}Да, моя приятел Фючър ми е като Чичо Том.|Да , имам приятел на име Чедър Боб
{145001}{145121}Да, той се застреля в крака със пистолета си.|Да, шест от приятелите ти ме пребиха.
{145134}{145251}Да, Уинк чука приятелката ми.|Но все още казвам Майната му на Свободния свят.
{145251}{145362}Ти не можеш да ме съдиш.|Не знаеш през какво съм минал.
{145362}{145481}Но аз знам нещо за теб|Учиш в Кренбрук - това е частно училище.
{145503}{145576}К'во става? Притесни ли се?|Това момче е гангстер...
{145576}{145619}....а истинското му име е Кларънс.
{145619}{145737}И Кларънс си живее с родителите у тях.|И те си имат наистина добро семейство.
{145737}{145800}Той не иска битка.|Той е шокиран.
{145800}{145864}Защото няма такова нещо като|НАПОЛОВИНА ГАНГСТЕР !!!
{145900}{145984}Той е уплашен, страх го е да гледа.|Шибан Кренбрук.
{146025}{146145}Шибан бийт. Мога и акапелно.|Еби се Папа Док, шибан часовник,шибана каравана!
{146171}{146287}Майната ви и на вас, ако не ме харесвате.|Гордо казвам , аз съм бял задник.
{146287}{146353}Майнати й и на "битката"|Не искам да печеля.
{146353}{146442}Ето кажи им нещо|което не знаят за мен.
{146718}{146807}Папа Док, какво ще правиш?
{146884}{146932}Диджей пускай.
{147922}{148001}Имаме нов шампион.
{148001}{148090}Б. Рабит!
{148155}{148203}Да си ходим.
{148324}{148443}ДОЛУ СВОБОДНИЯ СВЯТ|3-1-3, 3-1-3 !!!
{148576}{148696}Б. Рабит, Б. Рабит
{148968}{149088}Той е най-добрият.
{149105}{149199}Почнахме ги.|Скоро ще с имаме договор.
{149199}{149318}И тогава ще си имаме всички кучки.
{149409}{149503}- Отивам на работа сега.|- На работа?
{149503}{149565}Я се разкарай!|Не отиваш на работа...
{149565}{149685}- Няма за какво да работиш сега.|- Да, майната им на Уинк и Свободния свят.
{149692}{149764}Ние сме на ход!
{149860}{149908}- Ей, к'во става?|- Почакай.
{149932}{150059}Мислех за това.|Ти и аз ще водим "битките" заедно.
{150157}{150323}- Не, това си е твоята работа.|- Стига, кажи че не искаш да водиш с мен?
{150336}{150455}Всички те гледат.|Всички те познават.
{150476}{150546}Да, но...
{150546}{150665}...мисля, че трябва да направя|нещо сам, човече.
{150686}{150734}Разбираш ли?
{150786}{150882}Да, разбирам те напълно.
{151311}{151359}Мир, Рабит.
{151797}{151856}Виж...
{151856}{151963}Ако имаш един шанс
{151963}{152027}...една възможност...
{152027}{152147}...имаш всичко за което си мечтал за един миг...
{152153}{152230}...ще използваш ли тази възможност|или ще я подминеш...
{152250}{160000}ЗА ВАС ФИЛМА ПРЕВЕДЕ||F L A S H F R E A K||PeterL@mail.bg