{1176}{1243}АВТОМИВКА
{2553}{2618}- Дайте ми от тези кондоми.|- Добре.
{2620}{2679}Дайте ми и от тези мазила|с плодов аромат.
{2681}{2727}Искам и от тези|хартийки за цигари.
{2728}{2779}И малко тютюн.
{3184}{3235}Опитай се да я оправиш.
{3237}{3275}Но тя все още...
{3277}{3317}Все още танцува.
{3319}{3379}Не се занимавам с кучка,|освен, ако сама не ми даде задник.
{3381}{3474}Купи й нещо за пиене|и работата е опечена.
{3789}{3823}По дяволите!
{4043}{4088}Отиди ти.
{4144}{4216}Човече, не ги познавам.
{4243}{4289}Защо не дойдеш с мен?
{4291}{4322}Май те е страх.
{4324}{4380}Ако отидем и двамата|ще изглежда подозрително.
{4382}{4427}Знаеш, че чернилките|стават параноични,
{4429}{4479}когато видят към тях да се|приближават повече от един.
{4481}{4523}Така че побързай.
{4524}{4570}Май си прав.
{4610}{4655}Мамка му, дръж това.
{4829}{4879}Пази ми гърба.
{4881}{4952}Ако имаш нужда от мен, свиркай.
{5136}{5177}Хайде, негро.
{5488}{5536}Извинявай, човече, какво става?
{5538}{5580}Как така "какво става"?
{5582}{5654}- Тази чернилка ще загази.|- Не, нямам това предвид.
{5656}{5726}- Просто какво става?|- Какво става тук ли?
{5728}{5785}Искам да разбера дали|Даян и Вики живеят тук.
{5786}{5840}Ти да не си ченге?
{5842}{5907}Чакай, приятел. Я чакай.
{5909}{5935}Аз ли да чакам?
{5937}{5980}Я виж това.
{6064}{6128}Човече, не искам проблеми.|Не съм дошъл за това.
{6130}{6157}По дяволите.
{6159}{6206}Много е късно за това, негро.
{6208}{6244}Какво правиш?
{6246}{6306}- За какво говориш?|- Какво правиш?
{6378}{6450}- Познаваш ли го този?|- Да, това е Шон.
{6452}{6511}- Шон, това е брат ми Манияка.|- Как е, човече?
{6513}{6561}Да се махаме.
{6563}{6624}Добре, ще се видим по-късно.
{6626}{6654}Мамка му.
{6656}{6716}Защо хората ти се|отнесоха така с мен?
{6836}{6910}Здравейте, съкровища. Вики и Даян.
{6912}{6971}- Най-добрите приятелки на мъжа.|- Здравей.
{6973}{7021}Миришете добре, изглеждате добре.
{7080}{7135}- Защо не дойде да ми помогнеш?|- Да ти помогна?
{7136}{7195}Не видя ли, че ми насочиха|пистолет в главата?
{7196}{7268}Насочили са ти пистолет ли?
{7270}{7335}Видях те, че запали колата.
{7336}{7363}Да вървим.
{7364}{7408}Видяхте ли някой да му|насочва пистолет?
{7410}{7455}- Да вървим.|- Мамка му, карай.
{7457}{7524}Заеби.
{7879}{7919}Дай на мен.
{7921}{7967}Шон, взе ли лют сос?
{7969}{8018}Надявам се да си взел|наистина лют сос,
{8020}{8067}защото много върви с пилето.
{8101}{8173}- Какъв точно искаш?|- Определено нещо хубаво.
{8175}{8218}При мен има всичко.
{8220}{8286}Имам нещо, което никой друг няма.
{8888}{8915}Ей!
{8917}{8965}Намалете тая простотия!
{8967}{9022}Тъпите млади негра|вдигат ужасен шум.
{9024}{9061}Ще повикам полиция.
{9063}{9115}Намалете!
{9149}{9176}Ей!
{9178}{9222}Я млъквай, дъртако.
{9224}{9263}Престани да ми удряш по стената!
{9264}{9342}Удряй ми по топките, ако|искаш да удряш по нещо.
{9530}{9561}По дяволите!
{9563}{9640}Кой тропа на вратата|като полицията?
{9872}{9919}Че то си е полиция!
{9999}{10043}Намалете. Изхвърлете тоя боклук.
{10320}{10372}Как сте, полицаи?
{10374}{10443}Може ли да излезете, моля?
{10470}{10545}Обадиха ни се заради музиката.
{10547}{10622}Не чувам музика. Но ще се опитаме|да не я усилваме заради вас.
{10624}{10678}Не се опитвай, синко.|Направи го!
{10680}{10725}И да не пушите трева!
{10727}{10769}Я млъквай.
{10771}{10816}Пусни го, брато.
{11011}{11076}Вдигайте се всички.|Това е радио Уестсайд.
{11078}{11113}Ще ви направим сутринта гореща.
{11115}{11183}Имаме много яки парчета.|Телефоните чакат за вашите желания.
{11185}{11251}Искам да знам, какво|искате да чуете,
{11253}{11329}а тази сутрин имаме|световна премиера.
{11331}{11384}Световната премиера на|Д-р Дре и Снуп Дог.
{11386}{11431}Не сменяйте честотите,
{11433}{11489}това е радио Уестсайд.
{11491}{11555}Обичам ви, аз съм Хулио Джи.
{12218}{12267}Ди!
{12357}{12395}Хей!
{12436}{12483}Няма ли да ходиш на работа?
{12485}{12539}Да, отивам.
{12540}{12627}Цяла седмица съм на крака.|Всеки час почивка ми е ценен.
{12629}{12692}Ще отида до бюрото за безработни.
{12694}{12753}Никое от тези бели копелета|няма да си мръдне пръста.
{12755}{12800}Зарежи тази работа|и ела на автомивката.
{12802}{12854}Не е чак толкова лоша идея.
{12855}{12919}Може да намина и да видя|за какво става дума.
{12920}{12958}Добре, брато.
{12960}{13020}Май сте се забавлявали повече,|отколкото аз.
{13022}{13058}По дяволите!
{13114}{13160}Какво има?
{13421}{13466}Тридневно предупреждение?
{13492}{13535}По дяволите!
{13766}{13819}- Ей!|- Казах не!
{13821}{13867}Мамка му, престани!
{13868}{13927}Вдигай си гъза.|Трябва да си ходиш.
{13928}{14012}Остави ме на мира, Шон.
{14014}{14075}Пилея си проклетите пари.
{14129}{14163}Кучка.
{14414}{14460}Копелета!
{14555}{14639}Искаш ли да осъдиш някого?|Обади се на Пух Паркър
{14641}{14680}Какво става, брато?
{14682}{14746}Ще ме закарате ли, човече?
{14747}{14792}Имаш ли трева?
{14818}{14851}Скапана работа!
{14925}{14974}Ще се оправя.
{15822}{15882}Извинявай.
{16481}{16567}Автомивка
{16569}{16649}- Я изпей нещо.|- Искате ли?
{16651}{16681}- Да.|- Добре.
{16683}{16715}Сега ще ви покажа.
{16717}{16795}Мъдрост означава да|наговориш умни думи
{16797}{16860}И да видиш от микрофона|дим да се издига 
{16862}{16936}Я чакай, това не е ли на Ракийм?
{16938}{16976}Да.
{16978}{17037}Не. Това е...|Аз съм го измислил.
{17069}{17108}Стига, негро.
{17110}{17181}Нека ви пусна нещо наистина яко!
{17183}{17258}Това е за моите момчета|на автомивката,
{17260}{17307}защото знам, че си|гледат работата!
{17384}{17437}Пази ми гърба,|аз ще се оправя.
{17560}{17599}Хайде, хайде!
{17696}{17723}Йо, Хуан!
{17751}{17819}Да видим какво може да|прави тази таратайка.
{18390}{18454}Как си? Тук ли е собственика?
{18509}{18562}Какво направих?
{18563}{18639}Сигурно си станала|със задника нагоре.
{18641}{18722}Просто се опитвам|да намеря собственика.
{18724}{18789}- И за какво ти е?|- Дойдох за работа.
{18791}{18840}За помощник мениджър ли?
{18842}{18865}Да.
{18867}{18926}- Така ли?|- Точно така.
{18960}{19010}Ще видя дали е тук.
{19012}{19066}Чакай тук.
{19261}{19335}Знаеш, че си се издънил.
{19337}{19416}Сега ще ти обърна внимание.|Знаеш, че е глупаво.
{19418}{19468}Сложил си пяна на педала|на газта на дамата.
{19470}{19523}Пяна се слага на колата,|а не на педала на газта!
{19524}{19564}- Но аз...|- Няма "но аз"!
{19566}{19643}Знаеш, че тя е дърта.|Кракът й се е плъзнал,
{19644}{19679}тя се ударила в дърво|и сега ме съди.
{19680}{19766}Ще работиш три извънредни,|заради тази работа.
{19768}{19825}И намери някой да замести Крис.
{19827}{19884}- Уволнил си Крис?|- Да, уволних Крис!
{19886}{19982}Това място е мое и същото може|да се случи и на теб!
{20017}{20057}- Знам, сър.|- Тогава се махай,
{20059}{20095}преди да съм го направил!
{20152}{20231}Нямаше да го кажеш, ако работата|не ми трябваше заради надзорника.
{20233}{20263}Какво каза?
{20265}{20298}Чух те.
{20299}{20341}Знам, че не искаш да се|обадя на надзорника ти.
{20343}{20416}- Може и да го направя.|- Не съм казал нищо,
{20418}{20470}г-н Уошингтън, сър.
{20471}{20513}Все нищо не си казал.
{20533}{20599}Антоанет, какво искаш?
{20601}{20663}Някакъв тип пита за работа.
{20665}{20719}- Чист ли е?|- Вероятно не.
{20721}{20760}- Сега ще видя.|- Доведи го тук.
{20762}{20813}Да се надяваме, че е|по-добър от последния.
{20880}{20924}Добре, обърни се.
{20926}{20971}- Обърни се!|- По дяволите!
{20973}{21004}Мамка му!
{21038}{21098}- Какво е това?|- Пейджър.
{21100}{21160}Изключи го и пак го включи!
{21197}{21263}Добре, хайде.
{21345}{21388}Да, сър Боб.
{21390}{21456}А бяха дни.
{21458}{21487}Сядай.
{21667}{21719}На тази съм на твоите години.
{21776}{21815}Тук трябва да си твърд.
{21817}{21871}А аз това търся, някой твърд.
{21872}{21957}Някой, който може да получава|заповеди и да ги изпълнява.
{21959}{22036}- Мислиш ли, че ще се справиш?|- Сър, да, сър.
{22038}{22078}Мога да се справя г-н Уошингтън.
{22079}{22167}Наричай ме г-н Уошингтън.|Разкажи ми за себе си.
{22168}{22227}Ами...
{22229}{22259}Работих...
{22260}{22328}Бях помощник мениджър в Футлокър.
{22330}{22422}- Какво стана във Футлокър?|- Уволниха ме.
{22424}{22472}Така ли?|Не е било приятна работа?
{22474}{22518}Не. Не, сър.
{22520}{22556}- Не, сър.|- Сигурен ли си?
{22558}{22606}Не, не беше за това.
{22608}{22651}Нещата не вървяха и...
{22652}{22702}разбирате кой изгаря първи.
{22703}{22743}Всички чернилки това разправят.
{22745}{22803}Ами... добре.
{23669}{23764}Разбирам колко е трудно|на черните да си намерят работа,
{23766}{23835}но да знаеш, че и аз мога|да ти уволня негърския задник!
{23836}{23894}Сигурно си минавал|оттук хиляди пъти
{23895}{23970}и не си знаел, че гледаш|към златна мина.
{23972}{24052}Но знаеш, че не всичко,|което блести, е злато.
{24054}{24098}Но ще ти кажа едно нещо,
{24100}{24157}всичко, което излиза оттук|може да не блести,
{24159}{24202}но определено искри!
{24203}{24281}- Няма нищо лошо в това.|- Нека те разведа наоколо.
{24283}{24339}Ето ти нещо за този боклук.
{24341}{24395}Полицай, какво става?
{24397}{24452}- Подсигурявам района.|- Разбирам.
{24454}{24532}- Тлъсти пръжки?|- Тук е 10-4.
{24534}{24582}Това е мързеливия ми племенник.
{24584}{24647}Вече се запозна с Антоанет.
{24649}{24733}Нейната работа е да издава|бележките и да прибира парите.
{24735}{24803}Сега идва ред|на парче номер едно.
{24805}{24845}Антоанет,
{24847}{24906}кажи здравей на новия си шеф, Шон.
{24907}{24958}Здрасти, как си?
{25019}{25078}Къде отиваш, синко?
{25079}{25137}- Трябва да сера.|- Не днес.
{25139}{25195}Връщай си задника на работа.
{25229}{25291}Нека ти покажа нещо.|"Трябва да сера".
{25293}{25339}Нека сере в почивката си.
{25341}{25382}Е...
{25383}{25427}какво мислиш?
{25446}{25477}За кое?
{25561}{25626}- Ваша ли е?|- Да, сър!
{25627}{25703}Ел Дорадо от '77-а.|Яко парче.
{25705}{25774}Ди Лок не ми каза,|че шефа ми е як пич.
{25775}{25811}Да... Ди Лок?
{25813}{25876}Ди Лок ли ти каза за работата?
{25878}{25935}- Да.|- Къде е той, по дяволите?
{25936}{26005}- Трябваше да е тук до 8:00.|- Не знам.
{26007}{26070}- Май има проблеми с колата.|- Типично за него.
{26072}{26125}Няма да имам такива|проблеми с теб, нали?
{26127}{26214}Защото ако имам, ще те уволня|по-бързо, отколкото те наех!
{26216}{26239}Хайде!
{26286}{26368}Работата не е трудна.|Мислиш ли, че ще се справиш?
{26370}{26450}- Нямаше да съм тук, ако не можех.|- И аз мисля, че можеш.
{26451}{26501}Просто дай всичко от себе си.
{26583}{26610}Мили боже.
{26611}{26657}Г-н Уошингтън, искате ли?
{26659}{26707}- Не, благодаря.|- Сигурен ли сте?
{26709}{26769}Всичко е наред.
{26771}{26806}Мили боже.
{26807}{26871}Дайте ми пържола със сирене бурито.
{26873}{26948}Г-н Уош, виждате ли|колко усърдно работим?
{26950}{27012}Виждам колко усърдно се|опитвате да ме изработите.
{27014}{27083}Всъщност аз и...
{27084}{27127}аз и Лил Ди,
{27129}{27222}мислехме, че може да ни се|вдигне заплатата.
{27224}{27247}Да.
{27249}{27301}- Да ви се вдигне заплатата?|- Да.
{27303}{27338}Първо, учудва ме, че сте мислили.
{27340}{27446}И второ, когато намерите|в речника думата "вдигане",
{27447}{27507}тогава ще го направя.|Но до тогава,
{27509}{27569}вдигайте си задниците и на работа.
{27595}{27648}Задник и Задник младши.
{27650}{27672}Мамка му...
{27674}{27721}Казах ти да не се ебаваме с него!
{27723}{27745}Какво?
{27747}{27798}- Ти си тъпак.|- Човече, виж...
{27800}{27836}В ефир
{27838}{27885}Казах ви за това|по-рано сутринта,
{27887}{27968}имам световна премиера|и сега тя е заредена.
{27970}{28000}Вижте как звучи,
{28002}{28102}световната премиера|на Д-р Дре и Снуп Дог.
{28253}{28366}- Страшилището за кучките!|- Какво става, негро?
{28422}{28505}Няма проблеми. Върха съм.
{28507}{28572}Хей, това да не ви е паркинг?
{28574}{28613}Връщайте се на работа!
{28615}{28705}- Отивам да обядвам.|- Има още два часа до обед.
{28707}{28746}Ще обядвам по-рано.
{28747}{28802}По дяволите, как да си|попълня документите.
{28803}{28860}Най-накрая реши|да дойдеш на работа?
{28862}{28951}- Днес какво ти е извинението?|- Как сте, г-н Уош?
{28952}{29029}- Какво става, Ди?|- Как е, мой човек?
{29031}{29092}- Ядеш от тези боклуци?|- Казах му.
{29094}{29130}Какво му има?
{29132}{29175}Аз си купувам само напитки|от това копеле.
{29176}{29245}- Той ми каза, че ти си го препоръчал.|- Да, той е мой човек.
{29247}{29336}Много як пич е. Изискан е.|Чернилка с вкус е.
{29338}{29372}- Истински професионалист.|- Така ли?
{29407}{29451}По дяволите!
{29453}{29515}- Мили боже!|- Гадно копеле!
{29517}{29553}Мамка му.
{29555}{29597}Сега ще правиш така цял ден.
{29599}{29640}Ела да си поговорим малко.
{29642}{29694}Ди, отивай на работа.
{29695}{29743}Мечока и Джими не си|мърдат пръста без теб.
{29744}{29812}Трябва да попълним документите,|че момичето излезе.
{30046}{30091}Здрасти, Ди.
{30093}{30136}- Как е, брато?|- Човече!
{30138}{30205}Казах ти да не идваш тук.
{30207}{30247}- Носиш ли стоката?|- Нося боклука.
{30248}{30298}И топките ме болят.
{30299}{30357}Побързай, шефа е тук.
{30359}{30423}На скутера съм цял ден.
{30425}{30508}По целия път от Хъмболд Каунти.
{30510}{30560}- Тук ли, копеле?|- Да.
{30562}{30605}Виж, брато.
{30635}{30664}Слушай сега.
{30666}{30756}Не ти продавам трева.
{30758}{30816}Продавам ти бонга.|А тревата е безплатна.
{30818}{30863}- Добре.|- Иначе не търгувам.
{30864}{30895}- Яко.|- Добре.
{30897}{30947}Добре.
{30949}{31000}Това е половин паунд. А тук...
{31002}{31082}това е за четвърт унция.
{31083}{31124}Не, това е унция.
{31126}{31185}Не, това е четвърт,|а това е унция.
{31187}{31241}Това е четвърт.
{31243}{31338}Тук имам истинска бомба.
{31339}{31367}Бомба, а?
{31369}{31439}Увери се. Това ще те|удари в задника.
{31440}{31475}Мамка му!
{31477}{31552}- Точно за това говорех.|- Това не е нищо.
{31554}{31591}- Виж това.|- Това малкото ли?
{31593}{31672}Това направо ще те размаже.|От Южна Африка е.
{31680}{31758}Най-странното нещо.|Нещо като халюциноген.
{31759}{31797}Пуших от него преди два дни.
{31799}{31860}После карах скутера|от Хъмболд Каунти.
{31862}{31920}Това ще те опъне здраво.
{31922}{31979}Това е най-якото нещо,|което някога съм пушил.
{31981}{32068}И само се пуши.|Давам ти всичко за 5 бона.
{32070}{32127}Нямам скапаните $5 000.
{32129}{32170}Стига, я се виж.
{32171}{32221}Богат си. 5 бона не са нищо.
{32223}{32303}Мога да ти дам само 4-5 стотачки.
{32305}{32327}500 долара?
{32329}{32405}Добре, за $500 всичко без това.
{32407}{32471}- Дай ми го и него.|- Не, не мога.
{32473}{32535}Ще ми трябва,|за да карам до вкъщи.
{32537}{32581}Добре.
{32583}{32626}Дадено.
{32627}{32675}Ще се срещнем отпред|след 2 минути.
{32676}{32699}Добре.
{33145}{33203}- Ало?|- Добро утро. Г-н Уошингтън?
{33205}{33266}Как сте? Добре.
{33267}{33323}Защото повече няма да сте добре!
{33325}{33413}Ебаваш се с неподходящото|копеле, задник!
{33415}{33455}Ще те убия.
{33457}{33501}Ще те убия!
{33503}{33548}Калашников си имам автомат 
{33550}{33611}И ще очистя всяко копеле във твоя свят
{33613}{33641}И Глок си имам пистолет
{33643}{33683}Бързичко ще дойда аз при теб! 
{33685}{33727}Как някакъв луд ми е|намерил частния номер?
{33728}{33799}Вероятно се чудиш как|съм ти намерил номера?
{33925}{33971}Добро утро. Г-н Уошингтън?
{33973}{34006}Как сте? Добре.
{34007}{34057}Защото повече няма да сте добре!
{34197}{34249}Значи получи работата?
{34251}{34327}Изглежда много добре.
{34329}{34387}И познай какво?
{34389}{34432}- Какво?|- Сега съм ти шеф.
{34434}{34487}Недей така!
{34489}{34531}За това си роден.
{34532}{34589}Сега вече може да си плащаш|твоята половина от наема.
{34591}{34638}Стига глупости, човече.
{34771}{34837}- Мамка му!|- Какво ти става?
{34839}{34884}Май имам газове.
{34910}{34992}- Ще се оправя.|- Така си мислиш ти.
{34994}{35065}Това ядене от камиона|ще ме убие.
{35067}{35136}Откъде мислиш, че взимат|месото за тези гадости?
{35138}{35189}Да не би да дават на|чернилките човешко?
{35191}{35214}В общи линии.
{35215}{35246}Това е като песен.
{35247}{35339}Забелязал ли си колко бързо|минава денят, когато работим?
{35341}{35384}На мен не ми изглежда така.
{35386}{35443}Може би трябва да свършиш нещо.
{35445}{35511}Правя достатъчно,|за да не ме уволнят.
{35513}{35564}Няма да те уволнят.
{35566}{35646}Обича да заплашва.|Иска да те уплаши.
{35647}{35688}Не мисля така.
{35690}{35789}Знаеш ли, че г-н Уошингтън|е уволнил Крис?
{35791}{35833}Уволнил е Крис?
{35835}{35871}Крис Крис?
{35873}{35922}Да си го виждал наоколо?
{35923}{35984}Без майтап!
{36022}{36060}Мамка му!
{36086}{36132}Дойдоха ли да ме вземат, Хуан?
{36134}{36199}Не ми плащаш да гледам.
{36201}{36259}Там е, бейби, онзи|със златните букви.
{36260}{36294}Нека се пораздрусаме с теб.
{36295}{36360}Не се забърквам с никой,|който работи тук.
{36362}{36415}Може да работим заедно|и да палуваме заедно.
{36416}{36485}- Няма да пречи на представянето.|- Нямам това предвид.
{36487}{36545}Не искам да е по-низш от мен.
{36547}{36639}- Я виж ти!|- Това вече е лошо, човече.
{36664}{36716}Това трябва да е за мен.
{36718}{36757}Кажете на г-н Уош, че изчезвам.
{36759}{36798}Той е цял отбор,|той е за два отбора...
{36799}{36839}Човече, направо за три е този Коби!
{36951}{36996}Мамка му!
{36998}{37084}По дяволите, Коби, подай топката!
{37086}{37134}Шак се спусна за топката...
{37136}{37189}Успокой се, Ди Лок.
{37215}{37274}Какво има, негро?|Да нямаш разстройство?
{37276}{37323}Да ти го начукам!
{37348}{37393}Трябва да отида до кенефа.
{37395}{37466}Почакай, скъпа.|Трябва да го изкарам оттам.
{37615}{37682}Казах ти за хлебарките.
{37683}{37727}Шон, побързай!
{37728}{37768}Мадамата ми трябва да|използва тоалетната.
{37770}{37822}Направи ми услуга поне веднъж.
{37823}{37863}Добре.
{37865}{37914}Сега се бърша!
{37940}{37989}Може ли да... побързаш?
{37991}{38035}Моля те? Моля те?
{38036}{38079}Чуваш ли какво ти казвам?
{38253}{38283}Мамка му!
{38308}{38359}Моля те.
{38387}{38446}Хайде, така бавиш чукането ми.
{38448}{38486}По дяволите!
{38488}{38543}Шон!
{38656}{38730}Тя не би искала да влезе|точно сега.
{38731}{38818}- По дяволите!|- Спрели са проклетата вода.
{38820}{38856}Мамка му!
{38858}{38921}Ще повикам шибания хазяин.
{38923}{39033}- Спрели са водата.|- Сигурно се шегуваш.
{39059}{39122}Ще повикам хазяина,|да видим какво ще стане.
{39247}{39305}Франсис, мога ли да ви помогна?
{39307}{39372}Обажда се наемателя|от апартамент 13.
{39374}{39421}Апартамент 13.
{39423}{39477}- Ди Лок.|- С какво мога да ви помогна?
{39479}{39552}Имаме технически проблеми|с водопроводната система.
{39554}{39611}- Не работи.|- Така ли?
{39612}{39679}Дадохте ни тридневно предупреждение,|защо тогава няма вода?
{39681}{39733}Проверете дали сега има.
{39735}{39774}Един момент.
{39894}{39935}Не, не работи.
{39974}{40043}Точно така.
{40045}{40112}Което означава, че мога да си|правя каквото искам с водата.
{40114}{40177}Защо трябва да се|държиш като задник.
{40179}{40238}Казах ти, че ще платим наема.
{40239}{40316}Хабите ми водата,|а не сте платили наема.
{40318}{40360}- Ще платим наема.|- Кога?
{40362}{40395}След два дни, негро.
{40396}{40452}След два дни ще имате вода.
{40483}{40506}Ало?
{40576}{40619}- Ало?|- Забрави.
{40620}{40665}- Вече затвори.|- Кучка!
{40667}{40725}Трябва да пишкам.
{40727}{40803}- Не ми пука има ли вода или не.|- Напротив, пука ти.
{40805}{40848}Не можеш да влезеш.|Лайното е задръстило здраво.
{40850}{40905}Ако почакам ще ми се|пръсне мехура.
{40907}{40971}Писна ми от тази работа.|Какво ще правим?
{40973}{41034}Все още имаме два дни, нали?
{41036}{41120}Аз имам моята половина.
{41122}{41179}Защо не платиш,|като си толкова важен?
{41180}{41227}Да ти приличам на идиот?
{41229}{41296}- Нали каза, че имаме два дни.|- Да.
{41298}{41364}Значи имаме два дни.|Взимай си партакешите.
{41366}{41440}Отиваме у вас.|Ще ми бъде уютно.
{41442}{41491}Наглеждай хлебарките.
{41493}{41551}Значи така, а?
{41677}{41722}Добро утро, задник.
{41723}{41823}Искаш ли денят ти да започне с:|"Да ти го начукам, задник!"
{41896}{41950}Този идиот отиде твърде далеч!
{42318}{42345}Добър работник е.
{42378}{42423}Момчето има потенциал.
{42854}{42878}Какво, по...
{42907}{42976}Какво, по дяволите?|Знам много добре.
{42978}{43043}Знаеш ли какво ме|дразни най-много?
{43044}{43067}Какво?
{43069}{43142}Някой да ми виси на главата,|докато се опитвам да работя.
{43168}{43215}Шон! Шон!
{43216}{43266}Искам те в офиса ми.
{43268}{43307}- Хей, Лок?|- Какво?
{43309}{43361}Това не е ли една от твоите?
{43363}{43402}Ще си поговоря с нея.
{43403}{43443}Ако няма пари, няма нищо.
{43445}{43491}Заеми се с това,|докато се оправя.
{43574}{43657}Какво правиш тук? Искаш|да ми довлечеш неприятности?
{43659}{43766}- Искам малко, скъпи.|- Снощи получи.
{43767}{43837}То си беше за тогава,|това е за сега.
{43864}{43934}Добре, излизай. Ще видя|какво мога да направя.
{44019}{44061}По дяволите!
{44063}{44158}Искаш да ми навлечеш неприятности,|като изглеждаш толкова добре.
{44233}{44288}Знаеш ли кой е това?
{44319}{44363}Знаеш ли какво е това?
{44365}{44399}Гледай.
{44400}{44436}- Какво, по...|- Кражба.
{44438}{44470}Точно така.
{44511}{44546}Ще ти го пусна пак.
{44640}{44680}Ще ти го пусна пак.
{44733}{44785}Кражба.
{44863}{44898}Кражба!
{44899}{44984}Нямам нищо против теб,|но никой не краде от мен!
{45010}{45068}Може би тези автоматични четки|не са чак толкова лоша идея.
{45070}{45103}Те не крадат.
{45104}{45147}Мислите да внедрите тези четки?
{45148}{45171}Да.
{45172}{45261}- Можеш ли да повярваш?|- Нещата ще тръгнат по-добре.
{45263}{45312}Ще оставя това на теб.
{45314}{45366}Ти реши да остане или не.
{45368}{45464}Втори ден на работа,|а вече взимаш важни решения.
{45466}{45539}Накарай ме да се|гордея с теб, синко.
{45541}{45615}Сигурно Лок яха момичето!
{45617}{45667}Знам аз какво бих направил.|Щях да...
{45693}{45747}Да, да го вкараш на шефа.
{45749}{45799}Какво?
{45801}{45852}Изнасилване!
{45854}{45878}Мамо!
{45880}{45963}- Той ще ме нарани!|- Само игрички ли знаете?
{45965}{46008}Къде е Ди Лок?
{46010}{46056}Не съм го виждал, шефе.
{46099}{46161}Говоря сериозно.|Г-н Уошингтън го търси.
{46163}{46224}По дяволите! Да се разделим.
{46226}{46295}- Ще се срещнем тук!|- Ще проверя наоколо.
{46512}{46553}Как е?
{46555}{46600}- Я се разкарай!|- Добре!
{46602}{46642}- Добре.|- Слушай, Джими.
{46643}{46692}- Какво?|- Искам специалитета.
{46694}{46753}Искам най-готиния специалитет.
{46755}{46788}Искам гумите.
{46790}{46847}Искам цялата отвсякъде.|Искам да блести. Разбра ли?
{46848}{46891}- Добре.|- Имам нещо за теб...
{46953}{46985}Какво, по дяволите?
{46987}{47051}Изкарай ме.|Изкарай ме оттук.
{47053}{47095}Ебах сестрата на този!
{47096}{47147}- Не исках да я чукам.|- Не мога да ти помогна.
{47149}{47196}- Кучка!|- На ти това!
{47198}{47303}- Какво... Изчезвай оттук.|- Не съм видял нищо.
{47304}{47358}Мръсно копеле.
{47359}{47392}Сопрано! Сопрано!
{47394}{47446}Ще ти дам един Сопрано, копеле!
{47837}{47873}Ди!
{47945}{48023}Да, Ди Лок.
{48187}{48247}Мамка му!
{48275}{48322}Да.
{48405}{48444}Да, скъпи.
{48446}{48487}Хайде.
{48489}{48557}- Тук ли?|- Да.
{48671}{48734}Точно тук.
{48735}{48796}Да, Ди Лок.
{48859}{48886}Да.
{48911}{48934}По дяволите!
{48963}{49010}Ди, ти ли си?
{49046}{49084}Давай.
{49086}{49151}- Мамка му!|- Ди!
{49152}{49196}- Идвам!|- Да!
{49231}{49287}Побързай!
{49289}{49319}Идвам!
{49321}{49369}По дяволите!
{49371}{49395}Ди!
{49397}{49437}По дяволите!
{49463}{49498}Идвам.
{49635}{49706}Какво? Видя ли колко|трябваше да бързам?
{49795}{49834}Трябва да поговорим.
{49835}{49873}За какво?
{49875}{49941}Не ми казвай. Събрал си|твоята половина от наема?
{49943}{49999}Защо се ебаваш?|Нямам парите.
{50001}{50073}Зарежи това, преди|да е дошъл г-н Уошингтън.
{50075}{50160}- Вече ти е бесен.|- Защо ми е бесен?
{50162}{50227}- По-лошо е, отколкото мислиш.|- По-лошо, отколкото мисля?
{50228}{50296}Разбули тази мистерия|и ми кажи какво става.
{50298}{50334}Добре, виж...
{50335}{50402}шефът те е записал как крадеш.
{50403}{50471}- Изпрати ме, за да те уволня.|- Да ме уволниш?
{50473}{50545}Кой си ти, по дяволите?|Детективът от автомивката?
{50547}{50594}Разкарай се, смотаняко.
{50596}{50680}Както казах, шефът те е|записал как крадеш.
{50682}{50751}На мен остави да реша|дали да останеш или не.
{50752}{50803}И какво решаваш, шефе?
{50851}{50893}Мисля, че може да останеш...
{50895}{50941}засега.
{50998}{51034}Гадна работа.
{51203}{51265}Приключи ли?|Какъв е проблема, Лок?
{51267}{51340}Можеш ли да повярваш, че това|копеле Шон ме заплаши с уволнение?
{51342}{51435}- За кой се мисли той?|- Той е твоя пич, шефе.
{51437}{51526}- Тоест, той е твоя шеф, пич.|- Зарежи тези глупости.
{51527}{51575}Не съм в настроение за игрички.
{51577}{51619}Лок, ако бях на твое място, щях...
{51621}{51685}и... и готово.
{51687}{51774}Я млъквай.|Ще изпуша една цигара.
{51799}{51825}Хей, Джими!
{51827}{51908}- Какво?|- Гледай. Виж я чернилката.
{51910}{51979}Не мога да повярвам, че копелето|взема работата на сериозно.
{51980}{52023}А аз му я намерих.
{52024}{52091}Г-н Уошингтън си мисли|да внедри новите четки.
{52093}{52134}Така ли?
{52135}{52178}Тези, електрическите.
{52206}{52287}- Какис се е скапал!|- А той го впряга на работа.
{52288}{52350}Говориш за тези четки,|все едно са нещо готино.
{52351}{52408}Но ако ги сложи,|аз съм уволнен,
{52410}{52454}защото нали аз това правя.
{52485}{52549}Такъв е живота.
{52551}{52622}Не мога да повярвам.
{52624}{52698}- Да изпушим по една.|- Може да ни стане по-добре.
{52700}{52779}Копелето Шон мисли, че има|истинска работа.
{52813}{52862}Не го виня, че е ядосан.
{52864}{52919}Той също върши глупости.
{52945}{53015}За това говоря.
{53017}{53073}Това нещо се скапа.
{53075}{53152}- Днес си взимам почивка.|- Ами Шон?
{53154}{53225}Заеби го. Той дори не може да си|плати неговата част от наема.
{53276}{53321}Скапана чернилка!
{53349}{53398}Ти си луд.|Напушил съм се като прасе.
{53726}{53783}Какво правиш, по дяволите?
{53785}{53861}Това Уиндекс ли е?|Слагаш Уиндекс на гумите ми?
{53863}{53941}- Само малко.|- Това прилича ли ти на прозорец?
{53943}{54052}- Не, не е прозорец.|- Тук да виждаш?
{54054}{54104}- Да не се съмняваш в интелекта ми?|- Да.
{54106}{54174}- Уиндекс не се слага на гумите.|- Аз съм професионалист.
{54175}{54228}- Повикай мениджъра си.|- Какъв е проблема?
{54230}{54268}- Ти ли си мениджъра?|- Да.
{54270}{54306}- Ти ли си мениджъра?|- Аз съм.
{54308}{54377}Могъщият мишок слага|Уиндекс на гумите ми.
{54379}{54423}Отново ли слагаш Уиндекс|на гумите?
{54424}{54482}- Мислех, че е професионалист.|- Така е.
{54483}{54535}Аз ще се оправя. Един момент.
{54537}{54607}- Да, а така, човече.|- Аз съм професионалист.
{54609}{54687}Да оправим всичко.|Съжалявам за това.
{54688}{54726}Да оправим нещата.
{54766}{54814}- Добре.|- Готово.
{54815}{54891}- Безплатно миене на кола?|- Да, когато имате нужда.
{54923}{54986}Не ми трябва безплатно|миене на кола.
{54988}{55029}Искам си парите.
{55031}{55086}Трябва да ми предложите|три или четири такива.
{55087}{55145}- Какво е това, по дяволите?|- Аз ще се погрижа.
{55147}{55233}Ако ще се правиш на гъз,|изчезвай оттук!
{55259}{55325}Майната ти, грозна чернилка.
{55327}{55397}Какво правиш? Трябва ли да си тук?
{55399}{55431}Пуша цигара.
{55433}{55530}Почти ми писна от това негро.|После ще се видим.
{55569}{55598}Хей, Ди!
{55600}{55671}- Имам да ти се карам.|- Хей, вие,
{55673}{55726}имам час при зъболекаря.
{55727}{55785}Ди!
{55787}{55832}Ди!
{55947}{55996}Ела отново.
{56163}{56228}Извинявай, но кой ми е мил колата?
{56230}{56283}Какво? Не бях аз.|Не съм взел нищо.
{56285}{56343}Да съм казала, че си взел нещо?
{56345}{56423}- Явно си го направил.|- Виж сега, момиченце.
{56425}{56485}Ако ще взимам нещо,|ще взема нещо хубаво,
{56487}{56528}а не някакви си кирливи долара.
{56530}{56599}Дори не съм ти казала|какво си взел.
{56601}{56659}Нямаше да ми пука,|ако бяха центове.
{56660}{56728}- Но са мои.|- Не ми викай така.
{56730}{56812}- Ти не ме познаваш.|- Добре, значи сега си лош?
{56814}{56852}- Да.|- Добре.
{56854}{56926}Прав си, не те познавам,|но и ти не ме познаваш.
{56928}{56990}Ето.
{56992}{57042}Само няколко кирливи долара.
{57044}{57093}Прибери си ги обратно.
{57095}{57147}- Бях права.|- Какво?
{57188}{57250}Опитвам се да ти върна парите.
{57251}{57287}Знаеш ли какво?
{57319}{57350}Хей!
{57834}{57879}По дяволите!
{57995}{58060}Най-накрая малко спокойствие.
{58293}{58329}По дяволите!
{58371}{58431}Трябва да сваля тази скоба|от гумите на колата.
{58433}{58469}По дяволите!
{58672}{58703}По дяволите!
{58742}{58819}Слушате радио Уестсайд,|аз съм Хулио Джи.
{58821}{58894}Сега ще чуете DJ Джем.|Това е миксът в 7:00.
{58895}{58963}Джем, разтърси ни!
{58964}{59030}Това е моята песен!
{59031}{59110}Ще го увелича.
{59315}{59398}Мамка му!
{59523}{59573}Може ли да го намалите малко?
{59652}{59677}Ди!
{59732}{59771}Ще го намалиш ли малко?
{59827}{59911}Цял ден съм бил на работа|и съм уморен.
{59913}{59972}Опитвам се да си почина.|Ще намалиш ли малко?
{59974}{60020}Ако искаш да си отпочинеш,
{60022}{60079}завлечи си гъза в Снуути Фокс.
{60081}{60115}Това е мястото, копеле.
{60117}{60215}- И ми се разкарай от главата.|- На кого говориш така?
{60217}{60320}Мамка му, не мога да повярвам,|че това негро...
{60322}{60375}Брато, какво искаш?
{60413}{60485}Трябва да престанеш да се|държиш като пич.
{60487}{60563}Това не е само поза,|аз съм си такъв.
{60565}{60613}- Прекаляваш, момченце.|- Брато,
{60615}{60662}просто ми дай твоята част от наема.
{60664}{60738}Той не ни трябва,|за да се забавляваме.
{60740}{60795}Ела, скъпи, седни.
{60797}{60842}Негро, аз съм Ди Лок.
{60843}{60899}Плащам цената, за да бъда шефа.
{60900}{60972}- Тъпо копеле!|- Точно така, скъпи.
{61659}{61707}Колата е готова!
{61887}{61954}Хуан, искам да те видя.
{61955}{62031}На този клип има само|някакви грозни курви!
{62033}{62092}Много са си добре.
{62094}{62163}Време е да тръгвам.
{62164}{62204}Добре, благодаря за возенето.
{62206}{62254}И аз щях да кажа същото.
{62282}{62347}Хей, лудия, изчезвай оттук.
{62349}{62403}- Утре пак ще те взема.|- Добре.
{62404}{62478}- Става ли?|- Добре.
{62479}{62529}Марк?
{62531}{62615}Имаш ли да ми дадеш малко на заем,|за да си купя разни неща?
{62617}{62687}Питаш, все едно съм|продавач на сладолед.
{62689}{62755}Но ти си моята мадама.|Правя всичко за моята мадама.
{62756}{62830}Гледай какво има тук.
{62831}{62923}Всичко, от каквото имаш нужда.|Ето, как ти се струва?
{62949}{63020}- Май ще свърши работа.|- Ще свърши.
{63022}{63096}...78, 79...|Сър, може ли да напуснете?
{63098}{63174}- На мен ли говориш?|- Не, на теб говоря.
{63175}{63226}- Аз съм при жената.|- Не ми пука!
{63228}{63285}Разкарай си задника|и този кожен костюм!
{63287}{63344}- Добре.|- И задника, да не забравиш!
{63346}{63398}Вероятно полицията|ще те арестува...
{63399}{63440}за одиране на кожа!
{63466}{63528}Знаеш ли какво?|Това няма смисъл.
{63530}{63624}Изброих поне 100 коли,|преди да проверя бележките.
{63733}{63785}Изпрати Шон възможно най-бързо.
{63787}{63834}Може да си мислиш, че съм луд.
{63836}{63922}Просто се опитвам да|направя малко пари.
{63924}{63981}Вдигнах кучката и си|свърших работата.
{63983}{64024}Когато се прибрах вкъщи...
{64026}{64116}- Как сте?|- Та когато се прибрах вкъщи,
{64118}{64157}там имаше друга кучка,|която чакаше негрото,
{64159}{64220}така че чуках две курви|за една нощ...
{64222}{64270}Г-н Уош иска да те види.
{64271}{64336}Благодаря. Как си днес?
{64384}{64438}Умри, копеле!
{64439}{64520}Гепих ти маймунския задник!
{64522}{64582}- Кой е?|- Шон, г-н Уош.
{64584}{64630}Влизай.
{64631}{64677}Мри, мамка ти!
{64717}{64781}Бях близо до рекорд.
{64783}{64828}Влизай и сядай.
{64943}{64988}Да, сър.
{64990}{65058}Днешната тема на разговора е...
{65059}{65086}продажбите.
{65088}{65124}В случая...
{65150}{65250}Вчера съм сигурен, че видях|200-300 коли да минават оттук.
{65251}{65301}Но не са се спрели тук.
{65303}{65346}Какво означава това?
{65347}{65394}- Уволнявате ме?|- Означава,
{65395}{65490}- че ми трябва реклама.|- Да, реклама.
{65491}{65569}Нещо, което да движи бизнеса,
{65571}{65607}да кара хората да идват.
{65609}{65655}Сещаш се, реклама.
{65657}{65702}Реклама.
{65703}{65733}Да.
{65840}{65870}Ами ако...
{65900}{65986}- Не, това е откачено.|- Не, кажи го, синко.
{65988}{66032}- Кажи какво си наумил.|- Ами...
{66034}{66078}Мислех си...
{66079}{66140}Ами ако има миене по бански?
{66142}{66182}Миене по бански?
{66184}{66249}Като онези едрогърди момичета|по боксовия ринг.
{66251}{66302}- Какво ще правят?|- Ще сложат по едни бански
{66303}{66346}и ще мият колите.
{66418}{66475}- Да.|- Да.
{66476}{66535}Представям си го. Да.
{66537}{66593}Да...
{66595}{66638}Г-н Уошингтън.
{66639}{66677}Г-н Уош.
{66679}{66719}- Телефонът?|- А, да.
{66721}{66784}- Ало?|- Искаш да се ебаваш с мен?
{66811}{66915}Пази си гърба, задник.|Разплатата наближава!
{66972}{67009}Всичко наред ли е?
{67035}{67074}Да.
{67075}{67114}Да, всичко е наред.
{67116}{67176}- Може ли да започнат от днес?|- Кои?
{67178}{67238}- Момичетата, синко!|- Момичетата...
{67239}{67295}Мога да намеря няколко за начало.
{67296}{67349}Да видим ще потръгне ли.|Само за проба.
{67351}{67410}Да видим ще ви хареса ли.|И така...
{67412}{67478}няма да се налага да им|плащате цялата заплата.
{67506}{67551}А така.
{67552}{67611}Знаех си, че има някой като теб,|който ще ми хареса.
{67637}{67698}Вече ми пестиш парите.
{67700}{67739}Така е.
{67741}{67806}Хайде, момче.
{67850}{67932}Добре. Ще се заема.
{67934}{67979}Заемам се.
{68037}{68096}Хич не е зле.
{68098}{68154}Мисля, че ще стане.
{68365}{68409}Можеш ли да повярваш?
{68411}{68479}Щом г-н Уош се е вързал на това,|ще се върже на всичко.
{68480}{68530}Не му се ядосвам, че опитва.
{68556}{68617}Хей, човече, не му ближи топките!
{68619}{68673}Няма значение дали му|лижа топките или не,
{68675}{68750}той ме кара да се усмихвам.|Обичам белите кучки.
{68751}{68809}И те би трябвало|да ме възбудят.
{68811}{68858}Знаеш ли какво бих направил?