{700}{880)LOGIMASTER CENTER|ПРЕДСТАВЯ	
{1850}{1918}Правилно. (въздишка)!|Oхо!
{1921}{1974}Добре. Преминаваш |в защита прекалено рано.
{1977}{2055} Аx!Движиш се прекалено близко до земята.|Мускетарят никога не прави така.
{2058}{2150}Мускетарят не се дуелира|след сутришните задачи по фермата.
{2153}{2251}Не, но той пие|и гуляе цяла нощ.|Значи получава се почти същото както при нас.
{2254}{2326}Хайде да ядете.|Недей да пълниш главата му с това.
{2329}{2411}Д'Артанян иска да служи на своя крал|като най-храбрият Мускетар.
{2414}{2494}Добре, Аз имам сили да пийна|сега и после.
{2497}{2557}Няма ли да чакаме|Планшет?|О, бих искал,
{2559}{2647}- но гладът ми не може да чака|- Конници приближават.
{2754}{2831}Моля заповядайте. Храната не е много,|но ви каня да я споделим.
{2834}{2915}Не ме ли познахте,|Господине?
{2918}{2981}Не откакто не служиш на Краля.
{3029}{3088}Ти ли си синът му?
{3090}{3154}Ти знаеш че бащати беше|истински рицар едно време.
{3157}{3216}- Най-добрият в Европа.|- Втори.
{3218}{3309}- Той не е втори след никой.|- Той е никой освен един сакат.
{3345}{3392}Сега си върви.
{3394}{3490}Не без таксите.|Аз плащам моите такси на Краля.
{3494}{3541}Оу, това го прави Църквата|не добре като цяло.
{3543}{3604}Такси за Краля,|такси за църквата,
{3607}{3676}такси за шерифа,|такси за кмета.
{3678}{3722}Цяло чудо е ако|нещо остане за ядене.
{3725}{3809}Това тук на какво ти прилича|Златна мина може би?
{3811}{3909}Какво нахалство ...|от крадец.
{3911}{3980}- Баща ми не е крадец.|- Д'Артанян! Моля те.
{4019}{4128}Слушай майка си,|и мен.
{4130}{4202}Мъж кайто не си плаща таксите|е нищо повече от крадец.
{4205}{4276}- Баща ми беше Мускетар.|- Аз зная.
{4340}{4384}Планшет.|Не тук.
{4386}{4458}Чух обратното.|Чул си погрешно.
{4493}{4553}Не само крадец,|но и лъжец.
{5568}{5629}Съжелявам,|Малък Д'Артаняне.
{5632}{5687}Планшет ще се|грижи за теб.
{5865}{5964}Не се надявам да заменя|родителите ти. Никой не би могъл.
{5967}{6029}При все това,|Аз бих искал да ти помогна|да станеш мъж.
{6032}{6097}Това ще е по скоро|трудно пътешествие.
{6100}{6167}Аз ще бъда твоят водач.
{6234}{6298}Искам да ме обучиш|за да стана Мускетар,
{6301}{6353}Както си учел баща ми.
{6355}{6424}аз ще намеря мъжът|и ще го убия.
{6426}{6533}Слушай ме, Д'Артанян.|Слушай внимателно.
{6535}{6625}Аз не съм учил баща ти|как да убива. Аз го учех как да живее.
{6628}{6738}Не мога да те разбера.|Това е защото още си момче.
{6742}{6810}Ти ще имаш винаги|баща си в себе си.
{6813}{6878}Мога да го видя в очите ти.
{6881}{6926}Ти ще станеш Мускетар.
{6929}{7006}Велик Мускетар.|Разбираш ли...
{7009}{7133}...това нама да стане бързо,|и ще стане само ако слушаш.
{7135}{7225}Ако ме обучиш,|ще те слушам.
{7289}{7358}За мен ще бъде чест.
{8045}{8130}МУСКЕТАРЯТ
{10055}{10147}По романа на Aлександър Дюма|"Тримата Мускетари"
{10590}{10681}14 ГОДИНИ ПО-КЪСНО
{10982}{11062}Пррр. Пррр.
{11190}{11274}Д'Артанян, това място привлича|веднъж за лоша храна и още по-лоша компания.
{11277}{11378}Добре де, просто искам|закуска, а не нов дом.
{12004}{12082}Имаш ли пари?|Да.
{12146}{12218}- Кой те е поканил?|- Мястото е свободно.
{12311}{12410}Премести се.|Привлече мухите.
{12442}{12495}Прости колегата ми.|Непознатите го правия безпокоен.
{12498}{12585}Кога публиката бяга уплашена,|крадци и главорези са на всеки завой--
{12587}{12641}Ще държа очите си отворени.
{12818}{12878}Вън!|Хайде, изчезвай!
{12950}{13013}- Къде отиваш?|- Париж.
{13015}{13103}- О-о, и каква работа те води там?|- Лична.
{15677}{15729}Стоп!
{15731}{15780}Хвърли шпагата си |или той е мъртав.
{15842}{15918}Този мъж ше бъде мъртав след миг|ако ти не хвърлиш шпагата си!
{15921}{15984}За какво да ме е грижа|за някакъв старец?
{16025}{16071}Мисля че ще се загрижиш.
{16074}{16143}- За какво дойде тук?|- Исках да гледам.
{16146}{16217}- Ще го убия!|- Ще бъдеш мъртъв преди да го направиш.
{16220}{16311}Добре, интересно ще е да видя|как ще свърши всичко това,
{16314}{16388}но както и да е|чака ме дълго пътуване.
{16427}{16507}Имаш интересен стил на фехтуване.|Къде си го продобил?
{16510}{16559}Тук и там.
{16562}{16656}Може би там.|Със сигурност не тук.
{16659}{16758}Къде скри Дарси, няма да съм|много загрижен за кръста.
{16761}{16822}Той не е мъж|завладян от религията.
{16825}{16891}Ако оцелееш, не опитвай|този героизъм в Париж.
{16894}{16940}Ще ти е за последно.
{16942}{17009}Когато излезеш,|би ли изпратил|шест от моите хора обратно?
{17011}{17106}- Шестима?|- Това ще е достатъчно,|не мислиш ли така?
{17158}{17252}Той няма приятели отвън!|Той блъфира.
{17255}{17329}Сега го пусни.|Той не означава|много за мен.
{17331}{17445}Помни той има приятел|от мъжете навън.|те няма да са милостиви.
{17694}{17751}Виждам отново|правиш приатели.
{17754}{17808}Защо не направи нещо?|Той не беше проблем за теб.
{17810}{17875}Това беше твой тест,|не мой.
{17948}{18014}Дий!
{18247}{18301}Пррр!
{18354}{18424}Защо спираме?
{18986}{19081}Ние сме пратеници|на Испанския крал.
{19124}{19228}Имам документ от|Крал Луис гаранатиращ ми|безопасно преминаване през Франция.
{20390}{20443}Пррр!
{20602}{20681}Ти каза че там|винаги има 50 или 60 мъже|чакащи да бъдат назначени...
{20684}{20730}и този който е могъл да оцени|тази вила...
{20732}{20773}между мъжете вън|молещи да се нарекат|Мускетари.
{20774}{20797}
{20800}{20854}Нещата се промениха.|О, благодаря ти.
{21221}{21292}Ало?|Господин Тревил?
{21498}{21558}- Охраната ви е твърде слаба.|- Нищо нередно с охраната ми.
{21561}{21644}Търся|Господин Тревил.
{21646}{21701}Той не приема посетители.
{21703}{21764}Мен ще ме приеме.
{21814}{21916}Моля простете на Арамис.|Той не е на върха на |своята вежливост тази сутрин.
{21919}{22002}Аз съм вежлив когато си заслужава.|Имаш куража|за вино за закуска.
{22005}{22082}Може ли да предадем на г-н Тревил|съобщение?|Предайте му това.
{22085}{22137}Само името ти ще свърши работа.
{22140}{22225}Баща ми беше мускетар.|Тревил му даде тази сабя.
{22292}{22385}Аз съм Портос.|Това е Арамис.
{22387}{22473}- Ние също сме Мускетари.|- Вие двамата? Мускетари?
{22475}{22554}- Толкова с вежливоста.|- Съжелявам. Просто не знаех--
{22557}{22663}- Сега не е най доброто време|да бъдеш Мускетар.|- Или дете на Мускетар.
{22666}{22711}На 12 Април,|точно извън Лион,
{22714}{22769}Испанският пратеник и ескортът му|бяха убити.
{22771}{22809}Шпагата и наметалото|на Мускетар бяха намерени.
{22813}{22860}Но кой би повярвал|че Мускетарите са способни на това?
{22862}{22940}Кардинал Решельо.|Или той така заявява.
{22942}{22988}Мускетарите|са били заподозрени.
{22990}{23036}Заменени с |личната охрана на Ришельо.
{23038}{23148}И Тревил, като наш лидер, беше, ъ-ъ...|задържан докато трае разследването.
{23150}{23207}Задържан къде?|В Кардиналския затвор.
{23210}{23272}Трябва да го |измъкнем от затвора.|Това не ми харесва.
{23274}{23328}А Краля?|Тези са негови мускетари.
{23330}{23392}Той със сигурност ще иска от нас|да освободим Тревил.
{23394}{23460}- Той няма да се меси където е |Кардиналът--|- Имаш много освободен речник .
{23463}{23534}Трудно разкривам|големи тайни.
{23538}{23613}Може би още една тайна.|Името на мястото където да остана.
{23615}{23665}Естествено.
{23956}{24056}Охраната ви е |твърде слаба.
{24249}{24319}Благослови ме татко|затова че съгреших.
{24322}{24384}Беше отдавна|когато се изповядах за последно.
{24431}{24525}Убивах,|грабех, изнасилвах.
{24527}{24574}О, и съм бил...
{24577}{24629}неблаготворителен.|Не се подигравай|с Църквата.
{24631}{24701}- Викал си ме.|- Ти отиде твърде далеч.
{24703}{24822}Искам да уплаша Испанците.|Да объркам Краля.
{24824}{24894}Искам политическо напрежение,|не война.
{24897}{25021}O, Испанците бяха изплашени.|Можеше да го видиш в лицата им|точно преди да умрат.
{25023}{25088}И съм сигурен че крал Луис|се чувства объркан.
{25091}{25215}Трябва да се разправя с Бъкингам.|Той идва въпреки|случилото се на Испанците.
{25218}{25322}Ако кралят сключи мир |с Англия, ще засили|позицията си сред хората.
{25325}{25408}Така, да видя,|как мога да го кажа?
{25452}{25512}Без да убивам някого,
{25514}{25608}да направя краля глупак|в очите на Бъкингам.
{25639}{25746}Какво ако абсолютно |трябва да убия някого?
{25749}{25802}Ако трябва, трябва.
{25934}{25988}Пррр.
{26354}{26448}Три пистолета за една седмица,|една седмица предплата и-- Oу-у.
{26499}{26576}Той казва че ти нямаш пари|и че ти си мъж на честа...
{26578}{26624}и бла, бла, бла, бла.
{26626}{26687}Моята племенница,Франческа.|Тя е прекрасна.
{26690}{26745}Не и ако трябва да живееш с нея.
{26747}{26845}Тя мисли че е|по специална защото неината майка|глади дрехите на Кралицата.
{26847}{26899}Тя понякога|забравя нейното място.
{26902}{27024}Съжелявам Франческа. Моята подагра.|Поставя ме в лошо настроение.|Покажи на господина стаята.
{27026}{27111}Аз имам малко|неотложна работа с книжата.
{27170}{27223}Той винаги ли се държи така?
{27226}{27308}Не. Той никога не се е|извинявал преди.|Защо го търпиш?
{27378}{27462}Той е цялото семейство което имам.|Няма къде другаде да отида.
{27586}{27631}Искаш ли|да видиш стаята или не?
{27634}{27692}Стаята.|Да. Да, разбира се.
{27756}{27804}Охх!
{27806}{27898}'Добре ли сте, Господине?|Това стъпало се раздвижи|в последния момент.
{27901}{27978}Стъпалата не могат да се движат.|Имаш ли име?|Име?
{27981}{28043}Да, разбира се.|Ъ-ъ, Д'Артанян.
{28072}{28171}Известен ли си?|Не ако няма да ти хареса.
{28174}{28261}Не винаги е така.|Един път бяхме пълни|с желаещи да бъдат Мускетари.
{28265}{28350}Какво стана?|Криеха се да не ги убият.
{28378}{28427}Това е най-хубавата стая.
{28430}{28481}
{28484}{28537}Всъщност,|това е единствената стая.
{28651}{28754}Ти си красива.|Извинявай. Просто се разприказвах.
{28757}{28813}Притеснявам ли те.|Не.
{28815}{28905}Всички мъже ли ти казват|че си красива?|Да.
{28907}{28983}Нещо друго?
{28986}{29073}- Тавана мърда ли се?|- Аз имам нужда от място|за конете и каретата.
{29076}{29171}Зад гърба ти.|Сигурна съм че ще намериш|ако не се самоубиеш.
{29174}{29253}Нищо подобно.|Той е много по придерчив от мен.
{29426}{29532}Главната зала е тук,|а килийте са тук долу.
{29534}{29589}Познавш ли затвора добре|от времето което прекара там?
{29592}{29669}Това не е за първи път|Мускетарят се нуждае от спасение.
{29796}{29863}Нещо ви забавлява?|Този треньор например.
{29866}{29961}И тези трогателни коне,|за друг.|Не споменавай твоите дрехи.
{29963}{30029}Виждаш ли,|всеки е груб тук.
{30031}{30077}Париж е най-невъзпитаната|столица на света.
{30079}{30188}- Размърдай този боклук.|- Не преди да се извиниш|на моите коне.
{30190}{30315}Да се извиня на твоите коне?
{30470}{30543}Те са много чувствителни.|Ти нарани чувствата им.
{30546}{30619}Бъди благодарен за всичко|което правим. Сега мърдай.
{30622}{30683}Ти наистина |изглежда не разбираш.
{30686}{30781}Не мога да си тръгна|докато ти не се извиниш|на моите коне.
{30784}{30836}Знаеш ли кои сме ние?
{30838}{30913}Не. Знаеш ли кой съм аз?|Не.|Добре.
{31066}{31129}В тяхните сърца,|аз вярвам те искат извинение.
{31131}{31219}За момент, помислих|че ще разговаряш с тях|както са в безсъзнание.
{31463}{31526}Оу!|Ох!
{31682}{31714}- Ти!|- Аз?
{31717}{31793}Охрана на Кардинала.|Аз казах той беше шпионин--
{31795}{31841}Ако аз бях|охрана на Кардинала,|щеше да си мъртав.
{31843}{31921}А също и ти.|Може би.
{31923}{31973}Със сигурност.
{31975}{32046}Стоейки така,|искаш да привлечеш|малко внимание.
{32048}{32117}Какво предлагаш?|Да ми се доверите.
{32119}{32205}Непознат?|Облечен като пазач на Кардинала?
{32368}{32422}Не си с душа за това|или греша?
{32425}{32494}Какво правиш тук?|Освобождавам Тревиле.
{32497}{32610}Как? Като го замениш за буре с вино?
{32613}{32692}Имат превъзходство|15 към 1.|Или 15 към 3.
{32746}{32801}Вие сте пияни, не глупаци.
{32829}{32903}Защо рискуваш живота си?|Ти не си един от нас.
{32906}{32977}От това което виждам,|аз съм повече Мускетар|от двама ви.
{33518}{33578}- Да?|- Вино от Кардинала.
{33580}{33621}От Кардинала?|Да.
{33623}{33672}Оставете го.
{33715}{33813}- Кой беше?|- Някой достави вино...|от Кардинала.
{33815}{33872}Подарък от Кардинала?
{33920}{34002}Не го отваряй!
{34714}{34763}Е, ние искаме да те видим|колко си добър.
{34766}{34816}И?|Добър си.
{34910}{34972}Ще трябва да бъдеш|по добър.
{34974}{35031}Мамка му?|Тук! От тук!
{35034}{35091}Ключовете.
{35135}{35181}Кои ключове?|Отгатни.
{35183}{35264}В твой интерес е|да ми загатнеш.|ако ти загатна грешно,
{35266}{35313}господин Тревел| ще ти отреже гърлото.
{35315}{35367}Бих могъл да се родя грешен.
{35370}{35421}Например чернокож.|Мъдър избор.
{35750}{35809}- Пррр!|- Планшет. Стари приятелю.
{35811}{35879}- Твърде си стар за това.|- Не, ние сме твърде стари за това.
{36130}{36248}Ако вие сте с Планшет,
{36251}{36355}- то вие трябва да сте--|- Д'Артанян, сър.
{36358}{36459}На вашите услуги.|Д'Артанян.
{36657}{36737}О, дом сладък дом.
{36794}{36882}Пригоден за бой.|има ли нещо по добро от това в затвора?
{36885}{36954}Храната със сигурност ще е.|Д'Артанян,
{36957}{37072}Стархувам се че ти се присъедини към нас|в не много подходящ момент.
{37103}{37193}Това е моето време.|И после какво, стари приатялю,
{37196}{37277}после ни го доведе|когато при нас положението е зле.
{37279}{37332}Не, аз го доведох|когато най-много се нуждаем от него.
{37334}{37471}О, да. Мога да видя как|пристигането на Д'Артанян е сигнал|за края на всичките ни проблеми.
{37537}{37617}Сега най-накрая можем да пием|за свършената работа.
{37653}{37711}Ами ако те се върнат|да те приберат отново?
{37714}{37793}Тогава ще трябва да отида|и да се видя с Краля лично...
{37796}{37872}и няма да изгния|в затвора на Кардинала.
{37875}{37921}За добрата работа.
{37923}{38030}Ние имаме наша кауза|Д'Артанян, изкарай шпагата си.
{38114}{38216}Енин за всички,|и всички за един.
{38524}{38589}Портос, кое е това|привлекателно младо нещо?
{38592}{38638}Прекалено е нежен|за теб, Жозефин.
{38641}{38724}О, те никога не започват много рано.|Вярно ли е това, Арамис?
{38727}{38774}Може би по късно.|И двамата я познаваме?
{38778}{38837}Да. Тя познава много|от мъжете в тази стая.|Не.
{38840}{38891}Много от мъжете в Париж.
{38894}{38994}Вие се биете между себе си?|О, ти искаш да се биеш с някого.
{38997}{39069}Тишина!|
{39072}{39153}Тишина, моля!|Запазете тишина!
{39210}{39332}Благодаря ви.|Имам да ви представя някого.
{39334}{39380}Мъже, моля ви!
{39382}{39450}Представям ви господин Д'Артанян!
{39454}{39544}Баща му е бил Мускетар,
{39546}{39603}и Д'Артанян|иска да се присъедини към нас.
{39606}{39694}А може ли той да задържи ликьора си?|Дали знае че ние не съществуваме?
{39697}{39744}Ние започваме да работим|за Кардинала.
{39747}{39826}Ще видим колко добре|ще направят отстраняването?
{39829}{39933}Всеки е малко разсеян|с, настоящия наемател.
{39935}{39985}Всъщност, вие се готвите|да пазите Англичанин.
{39987}{40033}Англичанин?|Бъкингам.
{40035}{40125}Той пристига утре вечер.|ще бъде посрещнат по царски,|ядене, пиене...
{40127}{40173}и после,|заедно с Ришельо|и вашия Крал,
{40175}{40224}там ще определят дали ще има|война или мир с Англия.
{40226}{40320}Докато нещо се случи на банкета|и предизвика проблеми|и оскърби Бъкингам.
{40322}{40411}Равнодушие,|ние сме Мускетари и нямаме избор|освен да седим и да гледаме.
{40414}{40461}Безопасноста на лорд Бъкингам|е заедно с Кардинала.
{40523}{40581}Нужно е да му се затворят очите|за целта.
{40583}{40646}Кой може да го направи?
{40740}{40800}Какво ще кажете|той да е Мускетар?
{40870}{40948}Отиди и спечели|твоето ядене и пиене.|Не съм много добър с ножа.
{40950}{41022}Скромноста е толкова отегчителна.|Ние всички искаме да видим как се биеш.
{41025}{41072}В момента няма да стане.|Аде ве.
{41146}{41194}Вземи го.
{41426}{41508}Следващият път го слушайте.|Ти не си Мускетар.
{41510}{41600}Ти си овчар.|Отиди да пиеш с овчарите.
{41602}{41689}Не правиш впечатление на Атос.|Завижда ти на младоста.
{41692}{41783}Искаш да чуеш звън в ушите си? Давай!
{41786}{41866}Да. Той просто се опитва|да те направи недоверчив.|Много по-добър е със шпагата.
{41870}{41980}Моля разберете,|ако аз не--|А-а. По-добър със шпагата.
{41982}{42119}Да. Всички можем да видим|колко по-добър е със шпагата.
{42122}{42179}Освен това се движи като вкаменен.
{42182}{42241}Не желая |да се бия с Мускетар.
{42244}{42320}О, сигурен съм че не желаеш.
{42554}{42608}Няма да се бия|с пиян Мускетар...
{42610}{42678}е аз съм неподходящ|да пием за това?
{42682}{42747}Атос те...
{42750}{42805}изпитваше.|Изпитваше ме?
{42808}{42914}Да. Преценяваше те. Оценяваше те.
{43014}{43067}Това не е щаслива разходка,|Д'Артанян.
{43070}{43159}Мускетарите са разпуснати|и са пияни.|Кардиналът се е погрижил...
{43162}{43259}така че няма да иам кой|да защити Краля,|и кралицата и Бъкингам...
{43262}{43309}на банкета утре вечерта.
{43311}{43397}Нещо ще се случи.|Усещам го. Трябва да намеря|начин да проникна в двореца.
{43399}{43463}Кралят трябва да е защитен.|Но няма да мога да го защитя сам.
{43466}{43519}Попитай Мускетарите.
{43522}{43579}Те не изглеждат много задружни.|Те са почтенни.
{43582}{43649}Попитай ги.
{44828}{44902}- Това не е което си мислиш.|- Нямаш си напрестава какво си мисля.
{44905}{44955}I- Аз-Аз искам обяснение.
{44958}{45064}Държиш се като чи ли|никога не си виждал|гола жена.
{45066}{45110}Никога напълно... гола.
{45154}{45209}Или, по точно,ъ, красива.
{45211}{45301}- Виждал си много|грозни голи жени?|- Не това имах впредвид.
{45400}{45502}- Изправи ли се вече?|- Напълно безопасно е.
{45639}{45734}Гърбът ми. Там има нещо,|ох, има ли още?|Няколко.
{45784}{45882}Не си много смел.|Достатъчно смел съм когато трябва.
{45886}{45975}И ти чувстваш че не е нужно|когато са насекоми?
{46086}{46164}Бях горе защото гонех един плъх.
{46166}{46210}Канален плъх.
{46213}{46290}Ако кажеш на Кралицата, ще се върнеш|да чистиш каналите на двореца!
{46346}{46428}Как така имаш--|Как така някой като мен|може да го чуе Кралицата?
{46462}{46525}Моята майка дойде от Испания|заедно с Кралицата.
{46528}{46635}Тя беше личната шивачка на Кралицата.|Може би и повече.|Може би доверено лице.
{46638}{46722}Още откакто аз бях малко момиченце,|и майка ми умря,
{46726}{46781}оттогава Кралицата винаги е била|любезна с мен.
{46784}{46915}Тя е добра във време|когато добротата не се зачита.|Или по-лошо,когато правиш грешка от слабост.
{46918}{46996}Но тя не винаги ще е такава,|така ли е, Д'Артанян?
{46998}{47046}Не за този който е от значение.
{47326}{47397}Нямаш права за--|Разбира се.|Млъквай!
{47400}{47473}Ти си чистил каналите на Двореца?|Това е била привлекателна работа.
{47476}{47576}Сигурен съм че можеш |да ми чиракуваш.|Разкажи ми повече за Дворцовите канали.
{47578}{47657}Къде водят те.|Как да вляза вътре.
{47659}{47751}Всичко.|Промъкни се през тях|сам.
{48050}{48113}Ела тук с факлата.|Стори ме се че чух нещо.
{48116}{48193}Не искам да видя нищо което|може да живее там долу.
{48195}{48281}Чух слухове че крокодил|живеел из каналите.
{48284}{48359}Младият Луис бил дарен|с малък крокодил от Египет.
{48362}{48465}Но кралицата го пуснала|в каналите, и може би е жив| някъде тук и може да го открием.
{48468}{48525}истина ли е това, Бонасю?
{48528}{48641}Нещо държи поиските |на бедните работници настрани.|Всичко което някога е намирано са кости.
{48644}{48714}много се радвам|че ти и Д'Артанян|водите тази малка група.
{48716}{48773}Аз също.|Крокодилите атакуват от към гърба.
{48850}{48896}По бавно!
{48898}{48950}Бонасю, по бавно!
{48982}{49034}Къде отиде той?
{49128}{49214}Ако Бонасю е вървял по този път,
{49217}{49267}ние трябва да тръгнем по този.
{49270}{49368}Пълзеики наоколо из каналите.|Разбирай това|като изпитание за мъж?
{49370}{49446}Сигурен съм|че има достойнство в това.
{49927}{49977}Побързайте тук горе!
{50402}{50462}Хенри!
{50464}{50568}Хенри!
{50570}{50634}Хенри!
{51122}{51206}О, повече хляб.|Нуждаем се от повече хляб.|Можеш ли да направиш няколко ако обичаш?
{51209}{51288}Кого имаше впредвид теб или мен?|Мислех че аз съм хлебар.|Аз.
{51290}{51364}Има кръв върху твоята престилка.|Мислиш ли че е дошла|от кроасан?
{51366}{51415}Ъ-ъ. Добре.
{51418}{51495}O, Боже-- Бог да те благослови.
{51498}{51570}Благодаря, благодаря.
{52718}{52801}Господине. Донесете вино моля.
{52878}{52951}Красива шпага.|Благодаря, госпожо.
{52954}{53059}Дълга или къса е?|Достатъчно дълга.
{53062}{53155}Държиш ли сабята си полирана?|Когато имам време.
{53157}{53249}Спарвяш ли се сам|или имаш нужда от помощ?
{53251}{53322}Mм, сам. Аз,|доверявам сабята си на никой друг.
{53417}{53505}Хайде, ти направи хляб|като истински хлебар.|Бързо! Бързо!
{53534}{53589}Аз искам да съм месар.
{53646}{53709}Какво сега?|Добави сол.
{53896}{53961}Хей, ти!|Побързай с тези двете.
{54326}{54377}Кой да използвам за гъските?|По малкият.
{54465}{54541}Къш! Къш!|Летете навън!
{54543}{54627}Ще ми благодарите по късно.
{54826}{54926}Виното е освежаващо.|Гледай да прекалиш с освежаването.
{54929}{54992}Започна се.
{55318}{55425}Спри! Спри! Спри!
{55454}{55506}Заповядвам ти да спреш!
{55510}{55606}Къде е вашата охрана?|Като твоето почитание и сила,|те са опустошени.
{55790}{55857}- Ние ще ви изведем от тук.|- Кои сте вие?
{55898}{55943}Твоите Мускетари.
{55946}{56078}- Тогава трябва да ви арестуват!|- Мойе ли това да почака|докато ни изведат от тук?
{56149}{56220}Аз ще остана.|Някой трябва да се изправи срещу тази лудост.
{58159}{58203}Аз не искам да се спускам|там долу.
{58206}{58261}Ваше Преосвещенство,|искате ли по бързо|да излезете оттук?
{58456}{58507}Здравейте. Здравейте.
{59773}{59868}- Ти имаш превъзходна шпага|за селянин.|- А ти се биеш като сервитьор .
{60578}{60660}Чух че има|крокодили тук долу.
{60904}{60990}Ако си нервен,|ще е най-добре да напуснеш Париж..
{60993}{61088}Защо? Защо си загрижена за мен?
{61092}{61173}Аз искам да те предупредя.|Има шест войника на Кардинала|в твоята стая.
{61175}{61220}Как са се побрали шест|от тях в моята стая?
{61313}{61361}Защо ми помагаш?
{61364}{61445}Може би защото каза|че съм красива.|Ти си.
{61448}{61525}Мисля че мъжете винаги ти го казват.|Все още ми е приятно да го чуя.
{62345}{62406}Елате, Елате.|От тук. Побързайте.
{62409}{62449}Кардиналът|иска да те види.
{62451}{62513}Тогава нека да ме срещне тук|за глътка сутрешен въздух.
{62542}{62573}Побързайте.|Бързо. Бързо.
{62611}{62696}- Хванхме го!|- Ето го!
{62983}{63042}Ако ме попита вежливо,|ще се радвам да посетя Кардинала.
{63045}{63113}Според Кардинала,|това е вежливо.
{63392}{63475}Предупредила си Д'Артанян.|Искаш да всики да ни убият?
{63478}{63537}Да, предупредих го.
{63538}{63609}Искаш да доведеш Кардинала тук.|Това ли е което искаш?
{63611}{63682}И още по-лошо.|Това- Това нощно създание.
{63686}{63774}Нито твоята Кралица|нито някаква сила на Земята|може да те спаси от този Ад!
{63833}{63944}Не трябва да бъде така.|Можем да продължим в тази посока|ще е много по добре.
{63946}{63996}Ще опитам шансовете си|с Кардинала.
{64087}{64186}О-о, така е по добре.|Така още повече ми харесва--
{64239}{64332}Помни... ние сме семейство.|Така казват фактите...
{64334}{64391}само това те пази още жив.
{64394}{64439}Нагоре!
{64442}{64540}Моя- Моя скъпа племенница,|мога ли да кажа нещо?|Не. Просто слушай.
{64542}{64611}ако някога ме|докоснеш отново,
{64614}{64683}заплашиш ме отново|или ме удариш отново,
{64686}{64773}Ще ти отрежа топките|и ще нахраня прасетата с тях.
{64776}{64836}Разбра ли ме?
{64839}{64970}Да- Да. Много ясно.|Обяснението ти беше съвършенно ясно.
{65025}{65096}Излизай!
{66720}{66768}Искали сте да ме видите?
{66771}{66828}Аз съм ваш скромен слуга,|Д'Артанян.
{66873}{66929}Чух за вас,|Господин Д'Артанян,
{66931}{66988}и нищо от което чух|не подсказва че сте скромен.
{66990}{67040}Господин Рокхфорт|няма да се присъедини към вас.
{67097}{67153}Кой си ти,|Д'Артанян?
{67156}{67240}От къде си?
{67242}{67302}Какво искаш?
{67306}{67381}Още искам да изясня|твоите философски|и политически наклонности.
{67385}{67501}Нямам такива.|Ще е добре да придобиеш такива бързо,|ако искаш да оцелееш в Париж.
{67503}{67572}Това ли е|за което искахте да ме видите,|да приема съветът ви?
{67574}{67670}Бунтове избухват|из цяла Франция.|Вчерашната вечер, като пример.
{67673}{67759}Сигурен съм че ще се зарадваш|че аз сломих селяните|без бъдещи инциденти.
{67762}{67854}И как да направя сделка|с някои които не са селяни|Ти ме объркваш.
{67857}{67922}Мъжете с които съм|са добре въоръжени|и се бият като рицари.
{67925}{67971}Дори рицарят може да е беден.
{67974}{68027}Знаеш ли защо Франция|стигна до това?
{68094}{68156}Кралят, беден мъж,|е слаб.
{68183}{68248}Кралицата е манипулирана.
{68250}{68353}Испанците и Англичаните|са опортюнистичми.|Протестантите не са единни.
{68355}{68430}Благородниците са изплашени|а селяните са нетърпеливи.
{68433}{68492}Аз мисля |че просто им е студено и са гладни.
{68495}{68585}Ако е така, защо|просто не им дадем гореща супа|и да решим проблема.
{68774}{68837}Разбери ме.|Ще има промяна в силата,
{68839}{68888}и така,|ще има промяна в благосъстоянието.
{68891}{68941}Този който не се присъедини към мен|ще е против мен.
{68945}{69004}Те ще тръгнат с Краля.|Това включва твоите приатели,| Мускетарите.
{69006}{69085}Ще им кажа за това.|Предвидил съм това.
{69087}{69165}- Как така|имаш тяхното доверие?|- Аз им помогнах да освободят Тревил.
{69168}{69221}Колко благородно.
{69223}{69271}Колко глупаво.
{69274}{69349}Разбирам твоето положение|не съчувстваш на Тревил който беше в затвора.
{69352}{69429}Имам впредвид|защо е важно да бъде в затвора такъв старец...
{69431}{69504}когато стане подпечатването|дадено от вашето положение|ще се страхувате от него?
{69507}{69575}И, разбира се, защо да давате|на Мускетарите мъченик?
{69578}{69637}Разбира се.
{69694}{69753}за мъж който няма|политическа позиция,
{69757}{69828}ти мислиш удивително като политикант.
{69986}{70039}Мъж който не е алчен|ме изнервя.
{70099}{70160}Този някой|ще буде наблюдаван.
{70163}{70219}Или елиминиран.
{70222}{70297}Мисля че той ще е мъжът|с най-опасен характер.
{70300}{70363}Той е млад|и има кауза.
{70366}{70439}Той ще служи на мен|или на никого.
{70442}{70553}Мисля|че трябва да го убием сега,|преди да причини още проблеми.
{70557}{70613}Вие току що измихте|кръвта от вашите зъби...
{70615}{70700}и сте жаден за още.|Наречете го влечение.
{70702}{70752}Искам го жив,|за момента.
{70754}{70821}След миналата нощ,|той е под благоволението на Краля.
{70824}{70937}Когато дойде подходящо време|и Кралят няма да може да ни навреди,|Аз ще те оставя да го хванеш .
{70940}{71034}- Кога? Скоро ли ще е?|- Да.
{71071}{71117}Добре.
{71808}{71885}Кардиналът не е удовлетворен|от отстраняването на Мускетарите,
{71887}{71960}Сега той иска да ги арестува;|Аз няма да чакам|докато това стане.
{71963}{72045}- Това не е необходимо.|- Не е разумно.
{72047}{72120}Защо да не е разумно|да се крия тук,
{72124}{72207}и да оставя Кардинал Ришельо|да диктува какво да правя.
{72210}{72293}Аз не съм повече страхливец|на това място.
{72296}{72356}Тогава Ришельо|ще те изплаши|в един от неговите затвори в замяна.
{72358}{72471}Арамис, не възнамерявам|да треперя от страх все пак.
{72474}{72536}Ако те искат|да ме вкарат в затвора,
{72538}{72584}ако искат|да ме обесят,
{72586}{72639}нека.
{72642}{72696}Аз няма да се крия повече.
{73110}{73165}Ваше Височество, Букингам|замина за Англия...
{73168}{73231}след фиестите на банкета.
{73234}{73275}Ситуацията с Англичаните|се усложни още повече...
{73309}{73358}интензивно.
{73392}{73468}Извинете ни.
{73470}{73566}Нещата които касаят короната ми|са моя грижа.
{73569}{73647}- Ние не искаме да ти създаваме проблеми.|- Уверявам ви...
{73650}{73751}ако нещо може да запази мира,| то не е проблем.
{73754}{73800}Аз мисля|че все още има възможност--
{73802}{73860}Ролята на Кралицата|не е да мисли.
{73917}{74003}- Но ако мога да обясня--|- Кралицата желае|да се върне в покоите си.
{74255}{74325}Аз не мога да си позволя|да обсъждам поведението на Кралицата,
{74327}{74396}но тя става |по-волева.
{74398}{74444}несправедлива е с теб.
{74447}{74537}- Ще се разправя с нея.|- Сигурен съм в това.
{74540}{74612}Ваше Височество.
{74615}{74705}Повечето от мускетарите|са в килий тук|и тук.
{74707}{74765}По залез,|те сменят охраната.
{74767}{74822}Часът преди,|те да бъдат най-уязвими
{74825}{74902}Ще го очакват.|Ще разчитат на това.
{74905}{75015}Ето защо|го прави смешно.
{75294}{75347}Франческа!
{75350}{75419}Нуждая се от помоща ти.|Да, разбира се.|Всичко.
{75422}{75473}Би могъл да започнеш|като свалиш пистолета|от главата ми.
{75476}{75551}Съжалявам.
{75554}{75606}Моля те, ела с мен.|Къде?
{75609}{75710}Придружаваме Кралицата.|Тя посещава Бъкингам,|да предотврати войната.
{75713}{75763}няма ли кралската охрана|да я съпровожда?
{75766}{75836}Не, Кралят не знае.|Рошельо не знае.
{75838}{75890}Никой не трябва да знае.|Нито сега, нито по-късно.
{75893}{75957}Трябва да имам думата ти за това.|Имаш я.
{75959}{76044}Но почакай|за момент.
{76046}{76092}Няма време за това.
{76143}{76187}Е, добре|няма време за това.
{76190}{76272}Хвалиш ли се?
{76274}{76373}Ще почакам отвън.
{76862}{76912}Не отричай че мамиш.
{76916}{76961}Каква е картата която криеш|в ръкава си?
{76964}{77014}Асо спатия.
{77018}{77080}Добро утро, Д'Артанян.
{77106}{77161}Сега можеш|да си затвориш устата.
{77163}{77236}Нейно Величество мисли|че е най-добре|да пътуваме като граждани--
{77239}{77298}облечена като гражданка,|и в компанията|на граждани.
{77301}{77359}О, колко хубаво|толкова сме обикновенни.
{77362}{77435}Каквото и да правите|е най-важното за Франция.
{77438}{77506}Само четирима от нас |ще знаят.
{77509}{77565}Д'Артанян!
{77567}{77620}Търсих те.|Нуждая се от помощта ти.
{77622}{77668}Яздим да |освободим Мускетарите.
{77671}{77717}Аз... не мога да тръгна.
{77768}{77813}Не можеш?
{77816}{77861}има нещо което |трябва да свърша.
{77864}{77926}Ъ,добре,Ъ--|пази се и го свърши.
{77929}{77993}Ще те чакаме.
{77996}{78063}Какво е толкова важно|че да не помогнеш|на Мускетар?
{78066}{78137}Като си такъв самохвалко|ми напомни,Аз не съм|Мускетар.
{79254}{79329}Чакаи тук.|Аз ще взема малко храна.|Не оставяй каретата.
{79529}{79585}Хей.|Хмм.
{79587}{79636}Два хляба|и тази малка пита|сирене,моля.
{79639}{79724}- Да,господине.|- Този до него,|ако обичате.
{79727}{79798}- Връщай се при каретата.|-И бутилка вино.
{79801}{79857}Ще ти я донеса.|До каретата,моля.
{79859}{79923}Не те ли познавам?
{79954}{80015}-Много се съмнявам.|-Ти си Хесиан.
{80049}{80099}Не ми харесва|тона ти.
{80102}{80166}Това е единствения който|имам за хора който |продават предаността си.
{80197}{80273}Ти ме обиди!
{80276}{80343}Това е глупаво.|Няма повод за кавга.
{80345}{80404}-Ще се биеш с невъоръжен човек?|- Възторжено.
{80693}{80771}Наслаждавам се на това.|Предполагам Кралицата...
{80774}{80837}участва|в няколко кръчмарски свади.
{80841}{80921}Този Хесиан ме безпокои.
{80923}{80981}Те са търговци наети|от някой враг|на Короната.
{81282}{81372}В случай че спрем ...|на друга кръчма.
{81690}{81762}Дий!
{81800}{81855}Дий!Дий!
{82161}{82237}- Залегни. Дръж се здраво!|-Какво има?
{82492}{82573}Хайде!
{83109}{83195}Дий!
{83997}{84077}Дий!Дий!
{85696}{85765}Хей!
{86908}{86974}- Каквото и да се случи,продължавай.|-Дий!
{87315}{87373}Дий!Дий!
{88622}{88687}Най-добре е да вървиш.|Тя може да спи до есента.
{88690}{88782}Никога не съм спал през|цял сезон.
{88785}{88851}Чувал си много интересни|неща за себе си...
{88853}{88939}когато хората мислят|че си заспал, хмм?
{88942}{89041}Това е Франческа Бонасю,|стар приятел.
{89044}{89145}- Ммм.|- А това е Д'Артанян,|нов приятел.
{89147}{89202}Оо, Д'Артанян.
{89205}{89307}Може би малко ще похапнем...
{89309}{89364}и после ще продължим?
{89395}{89447}Нямам намерение|да ви напускам.
{89499}{89572}Трябва да ви обърна|внимание върху себе си.
{89575}{89657}И...|и ако нещата се обърнат...
{89661}{89720}към лошо, ще е по-добре да знаете|малко за това какво става тук.
{89724}{89784}Аз ще съм глуха и сляпа,|но ще остана.
{89787}{89860}Франческа, искам|да се върнеш в Париж.
{90309}{90386}- Това няма да е добре, това няма да е добре.|- Защо?
{90389}{90501}Водещия кон загуби подкова.|Но не можем да му сложим нова|докато подутината не зарасне.
{90504}{90552}По добре върви.|Може да минат часове.
{90555}{90637}Дни. Седмици.|Как ще можем да тръгнем?
{90845}{90891}Ще се върна след малко.
{91344}{91415}Видях мускетарсо наметало|в стаята ти.
{91418}{91489}На баща ми е.|Родителите ми бяха убити|когато бях още момче.
{91491}{91538}- Били са убити.|- Съжалявам.
{91541}{91627}Бях там. И гледах.|Не можех да ги спра.
{91629}{91689}Бил си момче.|Трябваше да направя повече.
{91691}{91733}Ето за какво|е било всичко.
{91736}{91781}В началото, да.|Само за това мисля.
{91784}{91873}Планшет, той ме извиси.|Разкри ми всичко.
{91875}{91936}Научи ме|че ако наистина искам|да бъда като баща ми,
{91938}{91987}Се нуждая от по-голяма причина|от омразата.
{91989}{92049}- Сега като баща си ли си?|- Задаваш много въпроси.
{92052}{92157}Как иначе да науча?|Като баща си ли си?|Опитвам се да бъда.
{92205}{92305}- Не ме гледай така.|- Как?
{92307}{92365}- Тези очи.|- Те са единствените които имам.
{92367}{92440}Нечестно е.
{92586}{92645}Това е сълзата на Брион.
{92647}{92720}Пролята от светата Бриджит,|защото тя не можала да нахрани|всички бедни.
{92722}{92782}Където и да паднат сълзите и,|пониква плодородно дърво.
{92785}{92840}Осигуряващо храна|за гладните.
{92843}{92906}Благодаря ти.
{92934}{92993}Когато ме гледаш така,
{92996}{93101}Незная какво да кажа.|Понякога е много по добре|да не казваш нищо.
{93334}{93404}Би ли се опитал|да кажеш това отново?
{93749}{93825}Това не е след,|това е между.
{94055}{94120}Недей.
{94177}{94243}Не вярвам|че сте си доставили удоволствие.|Кой си ти?
{94245}{94370}- Ти си малка мечка, ако я нараниш.|- Всъщност, Аз знам кой си ти.
{94373}{94444}Д'Артанян.|Името е известно.
{94447}{94513}Може би ще ми кажеш|всичко за себе си,|преди да умреш.
{94516}{94569}Но, първо--
{94572}{94636}Къде е Кралицата?
{94674}{94713}Къде е Кралицата?
{94716}{94796}- Не.|- Не им казвай!|- Дамата ти дава лош съвет.
{94798}{94905}- Не я наранявай.|- Но аз чувсвам,|че трябва да нараня някого.
{94907}{94962}Къде е Кралицата?|Хмм?
{95124}{95197}Ох, колко трогателно.
{95200}{95283}Сълзата на Брион.
{95286}{95336}Красиво място е,|Брион.
{95339}{95429}Вярвам, че Кралицата има|стар познат там.
{95431}{95516}Благодаря ви за съдействието.|Доведи я.
{95519}{95580}Стреляйте, момчета.
{95710}{95756}Хайде, жено.|Отиваш заедно с нас.
{96501}{96628}Фебър остави ме тук,|в случай че не си умрял.|Само един? Обиден съм.
{96630}{96676}Не бъди.
{96989}{97069}За кого|направи това?|За мое собствено удоволствие.
{97071}{97136}Сега пиши писмото.
{97138}{97215}Ришельо?|Не, не би могъл да отиде толкова далеч.
{97243}{97320}Той вярва че|красноречието завладява нациите.
{97322}{97455}- Хаосът завладява нациите.|- Ти ли уби испанския пратеник?
{97458}{97498}Да. Пиши писмото.
{97547}{97593}Доведе ни|до ръба на война.
{97595}{97660}Сега е време|да те бутна от ръба .|Пиши писмото.
{97857}{97921}Ще приема това, после,
{97924}{98005}- значи не искаш да напишеш писмото?|- По скоро бих умряла|отколкото да ти помогна.
{98035}{98093}Добре, ти няма да си|първа.
{98189}{98236}Ти нямаш...|деца.
{98239}{98296}Не.
{98298}{98401}Но обичаш децата.|Разбира се.
{98404}{98481}Всеки обича децата.
{98484}{98541}Освен мен.
{98711}{98831}Тя е много хубава, нали?
{98872}{98992}- Защо правиш това?|- Не, ли каза...|така ли обичаш децата.
{98994}{99100}Обичаш ли ги достатъчно|за да спасиш живота и?
{99102}{99158}- Няма ли милост в твоето сърце?|- Няма милост.
{99194}{99249}Няма сърце.
{99478}{99553}Закарай това до Гренвил.|Остави го лично в ръцете на Бъкингам...
{99556}{99603}в момента когато пристигне,|и му дай това:
{99605}{99671}Кралицата е достатъчно благородна|да даде нейният пръстен за каузата.
{99673}{99768}Господине.|Останалите,|присъединете се към другите в ДюШамп.
{99865}{99910}Какво стана?|Той се върна.
{99913}{99994}И ти уби ли го?|не изглежда|той да може да ви навреди.
{99997}{100056}Е какъв избор направи|за да ни напусне?|Той избега, сър.
{100300}{100379}Кой е Д'Артанян?
{100409}{100469}чие гърло|ще срежа сега?
{100472}{100558}Нмм?|Може би малко момче?
{100561}{100613}Знам.
{100616}{100681}Малко момче монахиня.
{100766}{100820}Пригответе замъкът ДюШамп|за Ада.
{100822}{100882}Имам работа|в Париж.
{100885}{100961}Ще бъда|с теб скоро.
{102189}{102245}Тя замина.
{102293}{102351}Кралицата?|И Франческа.
{102353}{102414}- Кой направи това?|- Мъжът в черно.
{102417}{102478}Той е безмилостен,|без угризения.
{102481}{102548}Къде ги заведе?
{102551}{102645}Господине!|Господине!
{102647}{102694}Ти си приател|на Кралицата?|Да.
{102697}{102753}Ти ли я доведе тук?|Да.
{102756}{102801}Аз зная|къде е тя.|Къде?
{102804}{102866}В замъка ДюШамп.|И младата госпожица?
{102869}{102916}И тя е там.
{102919}{102968}Сигурна ли си|че е ДюШамп.
{102971}{103047}Той накара Кралицата|да напише писмо|до лорд Бъкингам.
{103049}{103096}Той каза че Кралицата|е сменила плановете.
{103098}{103149}Възнамерява да отиде при нея|в ДюШамп.
{103152}{103246}И след това прати малко мъже|да се срешнат с този лорд Бъкингам|когато фериботът пристигне.
{103249}{103297}Кралицата не искаше|да го напише,
{103301}{103347}но той каза|че ще ми пререже гърлото|ако тя не го напише.
{103349}{103396}Но не е успял.|Ти си късметлийка.
{103398}{103471}Той има армия.|Какво ще направиш?|Ще си взема собствена.
{103474}{103523}И ще го намериш.|Когато го намериш,
{103525}{103572}Дай му това.
{103574}{103676}Ще му го дам.
{104392}{104448}Хайде.|Хайде, момче.
{104450}{104515}Само още малко по-нататък|и ще почиваш колкото поискаш.
{104517}{104563}Хайде.
{104565}{104614}Почти стигнахме.
{104617}{104695}Пред нас е.|Виждаш ли?
{104697}{104720}Хайде, Стрег.
{104721}{104743}Come on, Стряга.
{104745}{104791}Само малко по-нататък.
{104992}{105097}Върви.|Не, почивай, Стрег.
{105274}{105340}Ще се върна|за теб.
{105718}{105768}Не чух да почукаш.
{105801}{105887}Разкажи ми за Д'Артанян.|Той щеше да почука.
{105889}{105937}Разкажи ми|откъде е родом.
{105940}{106028}Разкажи ми|за неговите родители.|Защо?
{106030}{106089}Аз зная името му.
{106091}{106171}Питай го лично.|Не, Аз те питам теб.
{106268}{106322}Махай се оттук.|Махай се!
{106325}{106370}Разкажи ми за Д'Артанян.
{106373}{106448}Ти си луд.|Всички останали причини|да се страхуваш от мен.
{106477}{106533}Кажи ми това|което искам да знам.
{106536}{106608}Или ще се превърнеш|в пепел...
{106611}{106660}с твоите книги|и твоите карти.
{106686}{106731}Т- Той дойде от Гаскон.
{106733}{106802}Неговият баща беше |Мускетар.
{106805}{106876}И двамата|били убити пред него|когато е бил момче.
{106879}{106925}Какво е важно|за теб?
{106969}{107049}О, Боже.|Ти си.
{107051}{107124}- Ти си убил неговото семейство.|- Той иска отмъщение.
{107161}{107220}Той иска да е|Мускетар.
{107222}{107289}И той ме атакува,|адски несполучливо все пак.
{107292}{107373}Или успешно все пак.|Не, Аз ще го убия.
{107406}{107473}Но първо ще убия това|което му е най-скъпо.
{107502}{107533}Фебър!
{107905}{108011}- Ти отиде твърде далеч.|- Кой отиде твърде далеч?
{108013}{108089}Тук съм за да ти кажа,|че ще изпълня твоето желани.|Ще убия Кралицата.
{108093}{108138}И Бъкингам.
{108141}{108200}Те ще умрат един в друг прегърнати: отровени|от ревноста на Краля.
{108204}{108295}- Ти си луд!|- За втори път ме наричат луд|тази вечер.
{108297}{108342}Започвам да се|възмущавам.
{108345}{108445}С този последен удар,|Франция  ще избухне, Кралят|ще падне от трона,
{108447}{108488}и Франция|ще бъде твоя...
{108490}{108558}за духовни|и политически напътствия.
{108602}{108669}Кралицата е|в замъка ДюШамп|с 200 от моите мъже.
{108671}{108742}- Бъкингам пристига довечера.|- не съм давал заповеди за това.
{108745}{108790}Това е|извън заповедите.
{108793}{108848}Това е владение|на историята сега.
{108851}{108911}Така ти начерта курса|на историята сега.|Ти наистина си луд.
{108914}{109016}Станаха три пъти!|Сигурно е така.
{109018}{109071}Не можеш да направиш това, Фебър!
{109073}{109172}И какво ще направиш...|Ваше Височество?
{109206}{109252}Ще ме пратиш в Ада?
{109300}{109374}Сигурен съм|че точно там отивам.
{109401}{109460}И също съм сигурен...
{109463}{109537}можем да довършим|тези спророве там .
{109889}{109990}Той е тво	е създание--|ти го направи, а сега|вече не можеш да го контролираш.
{109993}{110043}Това ли е което искаш?|Контролиране?
{110045}{110113}Ще го спра!
{110211}{110275}Въоръжи се!|Ако настояваш.
{110501}{110549}Съжелявам че трябваше да изминеш|целият този път за това.
{111028}{111129}Лорд Бъкингам?|От Кралицата.
{111155}{111200}Добре, но няма печат.
{111202}{111266}Ох, Бях инструктиран|да ви дам този пръстен.
{111269}{111327}Това е обяснено|в писмото.
{111509}{111568}Отиваме в ДюШамп.
{111836}{111901}Ще ме|застреляш ли?|Къде е Тревил?
{111903}{111973}Ние закарахме|това което е останало от него|навън преди няколко минути.
{111975}{112046}Какво е станало тук?|Някои казват|че са видели мъж.
{112049}{112111}В черно.|Напускайки вилата.|Фебър?
{112114}{112193}Да това са неща които|са в негов стил.
{112195}{112253}Тревил те чакаше|Д'Артанян.
{112255}{112344}Когато този пожар започна,|той те чакаше!
{112346}{112395}Е тогава аз съм го убил.|Той се тревожеше за теб.
{112397}{112443}Тревожеше се че пазачите|ще те хванат.
{112445}{112513}Тревожше се|какво е толкова важно|че не можа да ни помогнеш.
{112549}{112596}Интересува ли те|как спечелихме?|Има ли значение за теб...
{112599}{112662}че трима мъже умряха?
{112665}{112727}Ние ще се справим|с освобождаването на другите-- без теб,|Д'Артанян.
{112729}{112784}Ние не забравяме,|"Енин за всички,|и всички за един. "
{112811}{112862}Не ми обръщай гръб Д'Артанян!
{112865}{112913}Защото ще те бия!
{112917}{113012}Ще ме биеш, Арамис,|а аз ще те убия.
{113224}{113282}Д'Артанян!
{113366}{113412}Зная|кой направи това.
{113447}{113493}Фебър. Този|който изпълнява заповедите ти.
{113495}{113557}Той не ги изпълнява.|Той полудява.
{113560}{113634}Той винаги е бил луд.|Но когато той е бил твоята мадама,|е бил недогледан.
{113637}{113719}Той ще опожари Франция|и ще я възкреси от пепелта.
{113721}{113789}Той е извън контрол.|Ще убие Кралицата,
{113791}{113854}и лорд Бъкингам--
{113857}{113933}Но това което|марази най-много  си ти.
{113935}{114060}Ужасно се страхува,|и очите му са безполезни.|Каза че ти си му сторил това.
{114111}{114157}Аз ще го спра.
{114159}{114217}Аз ще се моля.
{114220}{114292}Ще се моля за твоят успех.
{114295}{114355}Ще убия това чудовище,|но не заради теб!
{114651}{114707}Дойдох за помощ.
{114808}{114873}Това ли е отговорът ти?
{115168}{115214}Потренирах.
{115217}{115307}Не те искаме тук.
{115338}{115405}Страхуваш се от Фебър?
{115407}{115491}Той ви доведе до тук.|Мускетарите|да се страхуват от един мъж.
{115493}{115614}- Не се страхуваме от никой.|- Това не ни касае.|- Той ще убие Кралицата.
{115617}{115663}Ако не ви касае това,|за какво се биете?
{115665}{115712}Ние сме Кралски Мускетари,|не на Кралицата.
{115714}{115780}- Бъркаш предаността си |- Знам на кого съм предан.
{115782}{115860}Но ти забравяш|какво те направи Мускетар.
{115862}{115955}Наистина? И къде беше|твоята преданост когато|те помолихме за помощ?
{115957}{115996}Трябваше да придружавам |Кралицата.
{115998}{116108}- Заклел съм се да не казвам.|- Придружавал си Кралицата?|Или нейната камериерка?
{116189}{116252}мразете ме колкото щете,|но не бездействайте!
{116254}{116337}- Защитете страната си.|- Страната която ни презира.
{116339}{116427}Направете го|както подобава на Мускетари.|направете го да възвърнете същноста си.
{116429}{116571}Може би това което търсиш тук|съществува само във въображението|на малко момче.
{116694}{116766}"Един за всички,|и всички за един. "
{117005}{117051}Фитили от свещи.|Десет броя.
{117053}{117113}Потопени в Armagnac.|Просто както си ме учил.
{117170}{117262}Ох, не съм те учил|да използваш такъв добър Armagnac.
{117265}{117323}Къде ще отиваме?|Вероятни на смърт.
{117325}{117456}Можеш ли да се погрижиш за Стрега?|Стрега?
{117458}{117531}Той е на южния път,|два километра навън.
{117681}{117748}Какво правиш?|Оседлавам кон.
{117750}{117796}Чуждо седло.|Чужд кон.
{117798}{117869}Вземам го назаем.|Тоест крадеш го.
{117873}{117926}И се наричаш,|Мускетар!
{117929}{117974}Ставаш само за крадец!
{117977}{118038}Виното трябва да е било силно, Бонасю,|за да ти даде такъв кураж.
{118041}{118105}Не искаш ли да узнаеш какво остана|от Франческа когато Фебър свърши.
{118215}{118275}Не се доближавай,|или Аз--
{118277}{118352}Откъде знаеш|че Фебър е имал Франческа?
{118354}{118433}Чух ги. Аз--|Нямало е разговор.|Никой не знае.
{118435}{118483}Грешиш!|Не, сега слушай.
{118485}{118557}Когато Франческа дойде|в моята стая, ти подслушваше,|и ти си казал на Фебър!
{118560}{118638}Не, аз-аз--|Предаде|своята родна плът и кръв.
{118641}{118692}Ако не се върна обратно|с Франческа,
{118694}{118759}Ще се върна за теб.
{119213}{119279}Страхувам се че|ще съжаляваш че си ме срещнал.
{119712}{119802}Ще бъда мил|ако можеш да летиш.
{119805}{119867}- Наистина съм луд?|- Нека аз да отговоря на това.
{119869}{119966}Познавам те отдавна.|Променил си си мнението?
{119969}{120031}Не, дойдох|да променя твоето.
{120033}{120105}Губиш си времето.
{120108}{120170}Не можеш да направиш това.
{120173}{120255}Прав си.|Не всичко.
{120257}{120314}Предполагам|в схемата на нещата...
{120317}{120362}загубата на животите ни|нямат значение.
{120365}{120416}Каква схема е това?
{120419}{120475}Ще продължа с теб.|Както и ние.
{120641}{120695}Ще ги превземем|с изненада.
{120697}{120760}Да.|Те очакват армия.
{120763}{120828}Може би няма|да ги разочароваме.
{121233}{121298}Прр!
{121786}{121852}Пази, Стрега.
{121854}{121915}Той направи достатъчно.
{121917}{121971}Твой ред е.
{122078}{122124}Облечи това.
{123674}{123721}Запчва се.
{123964}{124043}- Един за всички...|- и всички за един!
{125369}{125416}Хайде!
{125899}{125935}Трябва да заредим|проклетите неща!
{126089}{126147}Хайде!
{126357}{126406}Имам нужда от мъже тук!
{126435}{126484}Избутаите ги назад.|Назад!
{126488}{126564}Завърти го.|Мести!
{126567}{126611}Сега бутай напред.
{126613}{126676}Бутай! Бутай!
{126678}{126720}Още малко!
{126833}{126888}Продължавай.
{126890}{126941}Напред.
{126944}{126979}Хайде!|Бутай.
{127039}{127133}Бутай!|Продължавай!
{127245}{127302}Още малко!
{127339}{127399}Сега спри!
{127765}{127820}Знаех че той се канеше|да вдигне нещо във въздуха.
{128220}{128264}Къде е Кралицата?|Не знам.
{128266}{128301}Тогава умри тук.
{128305}{128351}Франческа!|Ела тук.
{130857}{130912}Сега стани.
{132069}{132107}Не.
{132153}{132199}Исках те тук|за това.
{132229}{132294}Това ще отнеме|само минута.
{132329}{132384}Не!|Франческа!
{132775}{132836}Не съм мъртва. Сега,|моля те убий го?
{132869}{132937}Време е да потанцуваме.
{133750}{133810}Това е|от млад приятел.
{138863}{138909}Мислиш ли|че има стойност?
{138911}{138962}- Ще съм много изненадан.|- Шшт!
{138965}{139043}Франция е задължена на всички ви|много задължена.
{139209}{139263}Дължа живота си на теб,|господин Д'Артанян.
{139266}{139354}'А Англия ви дължи благодарност|за предотвартяването на голяма война.
{139357}{139468}Миля че не осъзнавате|колко много направихте за Франция.
{139519}{139595}Ще се радвам|ако бих могъл да ви ръководя.
{139597}{139662}Благослови ме, Татко|защото ще направя грях.
{139665}{139730}Една нощ,|ще дойда за теб.
{140542}{140607}Не съм направена от връв.